‏.:: www.bolboljan.net ::.
سون رو به جلو حمله مي‌کنه.
واي. چه نفوذي مي‌کنه!
يکي از بهترين گل‌هاي عمرش رو مي‌زنه.
اين باشگاه تاتنهام هاتسپره.
باشگاه فوتبالي باورمند به اصالت.
گسکوين مي‌تونه دروازه رو باز کنه؟
البته که مي‌تونه! اوه خداي من!
باشگاهي که بيش از 100 سال پيش شکل گرفت.
گريوز توپ رو در اختيار داره. اوه خداي من! عجب گلي!
عمده‌ي موفقيت اون‌ها مربوط به گذشته‌ي اون‌هاست.
اسپرس دوگانه‌اي شگفت‌انگيز رو برنده مي‌شه.
اما در قرن 21 باشگاه دچار تحولاتي شد.
اون‌ها، تيمي متشکل از ستاره‌هاي جهاني ساختند.
کين، فضاسازي مي‌کنه
چه گلي!
دله توپ رو در اختيار مي‌گيره
عجب کنترلي مي‌کنه. چه‌قدر هوشمندانه.
و مربي‌اي رو به خدمت گرفتن که اون‌ها رو
به قله‌هاي جديدي در فوتبال اروپا مي‌بره
چه افتخاري چه افتخاري براي تاتنهام هاتسپر.
اين، اولين فصل اون‌ها در يک استاديوم يک ميليارد پونديه.
لواندوفسکي، توپ رو مي‌زنه تو کنج دروازه.
فصلي که در نهايت
به يکي از فصول شاکله بخش در تاريخ باشگاه تبديل مي‌شه.
امشب پوچتينو از سمت خودش برکنار شد.
صبح بخير. صبح بخير.
اگه به توصيه‌هاي من گوش بدي مي‌تونم بهت کمک کنم تا جهش کني.
برو هري. بدو.
با دسترسي کامل به کل باشگاه ...
يه پيشنهاد 20 ميليون يورويي و اون وقته که با کمال بي‌ميلي
مي‌تونيم قبول کنيم که بري.
... و فيلم‌برداري شده در يک فصل کامل.
اوريه! اوه، چي کار مي‌کنه!
دله کجاست؟
همين اول کار فهميدم که
تو يه لش تمام عيار تو تمرين کردني.
دله الي رو محاصره کردن اما همچنان پيش مي‌ره
زندگي در يک باشگاه عالي ليگ برتري
بدون کم و کاست، اين طوري سپري مي‌شه.
اولين نکته، تو دام اين فشار بيفتين
بازي رو 2-0 باختين.
نکته‌ي دوم اينه که به خودتون باور داشته باشين.
باور داشته باشين که مي‌تونين بازي رو ببرين.
در فصلي با فشارهاي بي‌مانند.
چيو قرمز داد؟
هان؟ چيش قرمز داشت؟
همه‌چيز لغو شده.
همه بازياي چمپيونز ليگ، ليگ اروپا
همه‌چي لغو شده.
ما داريم چيزي بسيار قوي رو شکل مي‌ديم
بسيار قوي‌تر از قبل برمي‌گرديم.
آيا تاتنهام هاتسپر بار ديگه به روزهاي پرشکوهش بازمي‌گرده؟
مهم‌ترين چيز تو زندگي
شجاعت، صداقت، دوست بودن و خانواده بودنه.
- با هم به استقبالشون مي‌ريم بچه‌ها. - همينه!
اوه. مگه مي‌شه به اين خوبي کار کرد؟
آيا اين هدف سرانجامي خواهد داشت؟
همينه!
يا نافرجام خواهد بود؟
بازي دچار تنش مي‌شه.
مي‌زني اين طوري مي‌کني اوه گند بزنن بش
خب معلومه. اعصاب ندارم اريک.
پشيموني‌اي در کار نيست. پشيموني‌اي در کار نيست.
شما پسرا يه گروه خوب و خوش رفتارين. اما واسه‌ي 90 دقيقه
حق ندارين خوب باشين.
بايد يه مشت حروم‌زاده باشين.
شما تو زمينين که بازي‌ها رو ببرين بچه‌ها.
‏.:: www.bolboljan.net ::.
اين قسمت: خريدي جديد
- سلام ديل، حالت چطوره؟ - سلام.
اون صندلي‌هاي اضافه که قولش رو به من دادي کو؟
مارک تا حالا 200 تاش رو واست کار کرده
- خيلي هم خوب - هنوزم سر کاره
با نظارت ساختمون حرف زده؟
- آره از اون 200 تا راضين. - خوبه.
چه خوب. عاليه. خوبه
باشگاه فوتبال تاتنهام هاتسپر تحت رياست دنيل ليوي قرار داره.
خوشحال به نظر مي‌رسه؟ آره.
فکر مي‌کنم باوري که نسبت به من وجود داره اينه که يه دنده، کله‌شق، بي‌خيال هستم
جاه‌طلبي برام بي‌معنيه.
به نظرم خيلي از اين‌ها عادلانه نيست.
من يقيناً باور دارم که براي قدرتمند کردن تيم
به شدت جاه‌طلب هستم.
مردم اما متوجه نمي‌شن که رسيدن به اون حد عالي چه قدر سخته.
- خوبه. - ببين کريس چيزي که مهمه
توي ايميل هم گفتم «بياين طوفان فکري داشته باشيم»
- صد در صد. - نبايد اين فرصت رو از دست بديم
خيلي کارسازه ...
من تو حرفه‌هاي زيادي بودم
اداره‌ي يه باشگاه فوتبال سخت‌ترين حرفه‌اي هست که تا به حال داشتم.
بخشي از بينش دنيل، بازسازي استاديوم در وايت هارت لين بود.
پروژه‌اي يک ميليارد پوندي که در پايان
به عنوان يکي از بهترين ورزشگاه‌ها در سرتاسر جهان قلمداد شد.
چالشي که پيش‌رو داشتيم اين بود که چه‌طور مي‌شه استاديومي
طراحي کنيم که پيش از اين هرگز ساخته نشده؟
چه‌طور مي‌شه در عين افزايش ظرفيت، اتمسفر موجود رو حفظ کرد؟
چرا که ما در نظر داشتيم از يک زمين چند منظوره استفاده کنيم.
در حقيقت ما [در ورزشگاه جديد] دو تا چمن داريم.
و براي سه سال به دنبال متقاعد کردن ليگ ملي فوتبال آمريکا* (NFL)
براي عقد قرارداد همکاري بودم تا بازي‌هاشون رو اين‌جا انجام بدن.
چمن دوم که مختص NFLـه، براي مراسم‌هاي ديگه هم به کار مي‌ره.
بوکس، کنسرت، چيزايي از اين دست.
يک دهه از تغييرات گسترده در دوران دنيل ليوي
و برنامه‌ي ساخت استاديوم جديد مي‌گذره.
در سال 2014، اون نهمين سرمربي دوران خودش رو استخدام کرد.
مائوريسيو پوچتينو.
- سلام. حالت چطوره؟ - چطوري؟
همه چي رديفه.
چه هوشمندانه.
- کشميره؟ - کشميره.
- خيلي هم عالي - آره، کشميره.
بيا باهام بيرون وايسا.
از ديدگاه من،
چيزي در مائوريسيو بود که دوست داشتم
شگفت‌انگيزه، نه؟
باورم نمي‌شه اين استاديوم تاتنهامه.
زماني که مائوريسيو تو ساوث‌همپتون بود جلب رفتارش در برابر رسانه‌ها و
جلب فوتبالي که ارائه مي‌دادن شدم.
و در نهايت تصميم‌گيري به عهده‌ي من بود
و ... من خوش‌شانس بودم.
رو ساعت من فقط 20 ثانيه وقت مونده
پوچتينو آروم و قرار نداره.
پوچتينو توي زمين، انقلابي رو در تيمش ايجاد کرد
بزرگ‌ترين موفقيتشون در آمستردام به دست اومد.
بهترين لحظه‌ي تاريخ باشگاه در سال‌ها اخير.
دله الي. روي زمين ليز مي‌خورن، سر مي‌خورن ...
و گل! اسپورس براي اولين بار تو تاريخ باشگاهش
داره مي‌ره به فينال چمپيونز ليگ!
ديوونه‌وار بود. ديوونه کننده بود رفيق.
باورم نمي‌شه.
واي!
درست همون لحظه‌اي که فکر مي‌کردي هيچ برگشتي در کار نيست
اسپورس منطق رو به چالش مي‌کشه.
يک گل در دقايق آخر، اون‌ها رو به فينال چمپيونز ليگ فرستاد.
باورم نمي‌شه.
هيچ‌جوره نمي‌تونم باور کنم.
رسيدن به فينال نه تنها براي هواداران موفقيتي بزرگ حساب مي‌شد
بلکه براي باشگاه هم صد ميليون پوند درآمدزايي به همراه داشت.
اين دست‌آوردي بزرگ براي ليوي و پوچتينو محسوب مي‌شد.
بازي کردن تو فينال، ... معرکه‌س.
اوريگي، موقعيت داره.
اما در فينال اسپورس کم آورد.
شکست در اين ديدار تک‌جذفي تأثير بزرگي بر باشگاه گذاشت.
به نظرم ترک‌ها دارن خودشون رو تو تاتنهام هاتسپر نشون مي‌دن.
شکست توي فينال چمپيونز ليگ تا حدي يه نقطه‌ي بحراني بود
و فکر مي‌کنم وقتي دوباره فصل براشون شروع شد
چنين چيزي توي خيالشون بود که «خب... همين؟»
«حالا چي؟»
به گمونم سر اين که دوباره به خودشون بيان و آماده‌ي رقابت‌ها بشن
براي يه سري از بازيکن‌ها با سختي‌هاي جدي همراه باشه.
با نزديک شدن به شروع فصل جديد
سه بازيکن کليدي تيم مشکلاتي با قراردادهاشون داشتن
و يکي از اون‌ها صراحتاً از ترک تيم صحبت مي‌کرد.
در جريان هستين، سر مسئله‌ي کريستين اريکسن
اون گفته که مي‌خواد تيم رو ترک کنه.
اين براي بقيه‌ي تيم ناراحت‌کننده‌ست چرا که ازش انتظار دارن که بمونه
و قرارداد جديدي ببنده که دوران حضورش در باشگاه رو تمديد کنه.
و براي سرمربي، جايگاه و اختياراتش در باشگاه
به يک دغدغه تبديل شده بود.
من مسئول نيستم. هيچ چيز راجبه
وضعيت بازيکن‌هام نمي‌دونم.
فقط دارم براشون کوچينگ مي‌کنم.
خريد، فروش‌، تمديد قرارداد، تمديدنکردن قرارداد
به گمونم دست من نيست.
شايد وقتش رسيده باشه که باشگاه شرح سمت من رو تغيير بده.
مي‌دوني
مربي‌اي مثل مائوريسيو پوچتينو در اختيار داري
که تا حدي ما رو ياد گذشته مي‌ندازه.
اون مربي‌اي هست که مي‌خواد شرايط رو کنترل کنه. نمي‌خواد سرمربي‌اي باشه که
تو زمين تمرين وقتش رو بگذرونه. اون قدرتي بيش از اين مي‌خواد.
رابطه‌ي بين رييس باشگاه و مربي
هر دو راجبش صحبت کردن که چه قدر قويه
اما تقريباً مثل دو تا گاو نر مي‌مونن که با هم شاخ به شاخ شدن.
و به گمونم بعضي‌وقتا چنين چيزي باعث تنش مي‌شه.
موتور يک باشگاه، تيمه.
و من از لحظاتي که شکست مي‌خوريم متنفرم.
مي‌دونم چيزي نيست که مستقيماً بتونم کنترلش کنم.
مشخصاً اما مي‌تونم با انتخاب صحيح افرادي که
باشگاه رو اداره مي‌کنن، تأثيرگذار باشم.
قائده‌ي فوتبال هيچ‌وقت اين طوري نيست که توش دو به‌اضافه‌ي دو بشه چهار.
هيچ‌وقت.
الآن داشتم به خسوس مي‌گفتم
اگه يه خونه ويرون بشه، همه ويرون شدنش رو مي‌بينن.
ولي اون کسي که تو خونه زندگي مي‌کنه، نشونه‌هاش رو زودتر از بقيه فهميده.
آره.
- يعني مي‌دونستي اوضاع باشگاه اين طوري مي‌شه؟ - نه، دارم کلي صحبت مي‌کنم.
صحبتم راجبه تاتنهام نيست.
ترکش‌هاي شکست در فينال چمپيونز ليگ
کشنده به نظر مي‌رسن،
و يکي از نشونه‌هاش بدترين شروع فصل براي تاتنهام زير نظر پوچتينو بود.
پاس مي‌ده به جوئلينتون و گل!
چه پاسي مي‌ده به ريکاردو.
تيم از هشت بازي ابتدايي‌ش تنها موفق به پيروزي در 2 بازي شد.
پودنس توپ رو در اختيار داره. توي عمق حرکت مي‌کنه.
چه گل محشري!
مائوريسيو، به عنوان کسي که خودش روزي مدافع بوده،
اين رنج‌آور‌تره برات که تيم توي دفاع اين‌قدر آسيب‌پذيره؟
مهمه که هر بازي به پيروزي برسيم.
ولي خب البته مهم‌ترين چيز اينه که اعتماد به نفس خودمون رو دوباره به‌دست بياريم.
و خيلي از بازيکنامون تو دوره‌ي سختي به سر مي‌برن، مگه نه؟
بازي‌ها براي رسيدن به مراحل حذفي ارزشمند
چمپيونز ليگ در حال انجامه.
امشب، اسپورس با اولين چالش جدي خودش
مقابل يکي از بهترين تيم‌هاي اروپا روبه‌رو مي‌شه.
قهرمان آلمان، بايرن مونيخ.
آيا امشب قراره به شبي به ياد موندني در شمال لندن تبديل بشه؟
تاتنهام بازي رو با قدرت شروع کرد.
مي‌خوان به گل برسن. دوباره سون!
مانوئل نوير از پس اين توپ بر نمياد.
هيونگ مين سون براي تاتنهام گل مي‌زنه.
اما به يکباره همه‌چيز عوض شد.
موقعيت داره. اوه، محشره.
هنوز فضا نداره.
لواندوفسکي مي‌زنه کنج دروازه.
توپ هنوز دست سرژ گنابريه و عجب گل خوبي مي‌زنه.
يه موقعيت ديگه براي گنابري. چه دردسري.
تو بد دردسري ميفته تاتنهام
دوباره گنابري. مي‌خواد هتريک کنه. وارد محوطه مي‌شه و بي‌رحمانه دروازه رو باز مي‌کنه.
لواندوفسکي. اوه، چه عالي زد.
گنابري، هوس يه گل ديگه رو داره، گنابري. و يکي ديگه رو هم به ثمر مي‌رسونه.
اوه خداي من!
تاتنهام توي چمپيونز ليگ از عرش
به فرش مي‌رسه.
بزرگ‌ترين شکست اروپايي‌شون رقم مي‌خوره.
چه‌طوري هفت تا گل خوردين؟
اين پراختلاف‌ترين شکست اسپورس توي خونه‌ست.
ضربه‌ي کاري‌اي بهشون وارد شده و قراره تو شوک اين حادثه باقي بمونن.
تقصير ما مي‌تونين بندازين. تقصير مربي مي‌تونين بندازين.
تقصير باشگاه مي‌تونين بندازين.
تقصير پيش‌فصل يا تقصير خيلي چيزهاي ديگه هم مي‌تونين بندازين.
ولي تهش ما به اندازه‌ي کافي خوب بازي نمي‌کرديم.
جواب دادن بهش سخته، چرا که فقط مربي دخيل نبود
فقط بازيکن‌ها دخيل نبودن، خيلي چيزا دست به دست هم دادن.
صحبت کردن راجبه اون شروع ضعيف خيلي تلخه ولي
خيلي سخته که بشه اون احساس رو درک کرد.
فوتبال اين طوريه که خيلي سخت مي‌توني اعتماد به نفست رو
به يه درجه‌ي بالا و ماکسيسم برسوني
و خيلي آسون مي‌شه خودت رو ببازي.
اسپورس بايد دو بازي پشت سر هم در شهر مرزيسايد انجام بده.
اولين بازي با شکست مقابل ليورپول تموم شد.
و مو صلاح، درست مثل فينال چمپيونز ليگ
پنالتي رو گل مي‌کنه.
بازي دوم، با تساوي 1-1 مقابل اورتون تموم شد.
گري که يه طرفدار تاتنهامه رو پشت خط داريم.
نظرت راجبه بازي‌هايي که اين هفته انجام شد چيه؟
انگار داري بازي‌هاي سان‌دي ليگ رو نگاه مي‌کني رفيق. (سان‌دي ليگ/سان‌دي پاب ليگ: يک ليگ آماتوري در بريتانيا)
تهش فکر مي‌کنم مقصر بازيکن‌ها باشن.
ديگه واسه مربي بازي نمي‌کنن.
حرف خيلي تنديه اگه بخوايم بگيم بازيکن‌هاي تاتنهام
دست از تلاش برداشتن. و ديگه براي اين پيراهن عرق نمي‌ريزن.
- حرف خيلي سنگينيه. - خب آخه واقعاً همين‌طوره.
حالا اسپورس به نيمه‌ي پاييني جدول سقوط کرده
شرايطي که چند ماه پيش غيرقابل تصور بود.
مي‌شه يه چيزي بپرسم؟
تو الآن 10 امتياز تا 4 تيم اول جدول فاصله داري
و داريم وارد نوامبر مي‌شيم. وقفه‌ي بازي‌ها به خاطر تيم‌هاي ملي.
کِي قراره اين فاصله بيش‌تر نشه اگه قراره
تيم تا آخر فصل خودي نشون بده؟
فکر کنم نرماله اوضاع.
ولي بايد هر چي زودتر يه کاري بکني.
از روز دوشنبه قراره که تورهاي بازديد از وزشگاه NFLمون رو شروع کنيم.
- اين تورها واسه اسپرس چطوره؟ - عاليه.
فعلاً فقط بليط‌ها رو تا وسط ژانويه تنظيم کرديم که همه‌شون فروش رفتن.
وقتي باشگاهي به اين بزرگي رو اداره مي‌کنين،
مي‌دونين ما الآن حدود 600 کارمند داريم.
ما اين طوري گذران زندگي مي‌کنيم. 600 کارمند اينجا داريم
با تک تک اعضاي خونوادشون. معيشت‌شون به موفقيت اين باشگاه وابسته‌س.
مثل هزاران نفر ديگه.
پس اين مسئوليت خيلي بزرگيه.
طبقه‌ي بالايي مي‌شه.
تيم به بلگراد رسيده تا بازي مرحله‌ي گروهي چمپيونز ليگشون رو انجام بدن.
اون‌ها براي اين که شانسي براي رسيدن به
مراحل حذفي داشته باشن بايد اين بازي رو ببرن.
مائوريسيو پوچتينو آماده‌ست تا با خبرنگارايي روبه‌رو بشه
که تنها 1 سوال براي پرسيدن دارن.
مائوريسيو بازي قبليت توي بلگراد يه جورايي شروع يک دوره بود
اما الآن به نظر مي‌رسه اون دوره تموم شده.
آيا اشتباه مي‌کنم؟
اميدوارم اين طوره باشه. اميدوارم اين طوره باشه.
قصد نداري به اين زودي‌ها شغلت توي اسپورس رو به پايان برسوني؟
اميدوارم اين طور نباشه.
هنوز توي قراردادم 3 سال ديگه باقي مونده.
اميدوارم که بتونم قراردادم رو تموم کنم.
پوچتينو تيمش رو در برابر 55000 تماشاگر به ميدون مي‌فرسته.
در ورزشگاه رايکو ميتيچ ستاره‌ي سرخ.
بازيکن‌ها قراره توسط يکي از خشن‌ترين اتمسفرها
در دنياي فوتبال پذيرايي بشن.
... برو به درک!
تاتنهام ... برو به درک!
عملکردمون، حالا به هر دليلي به اندازه‌ي کافي خوب نبود.
از نظر يه بازيکن،
هر بازي مي‌خواي توي زمين بهترين عملکردت رو نشون بدي.
و فکر مي‌کنم وقتي حرف از مائوريسيوئه
از دل و جون براش توي زمين مايه مي‌ذاري.
نمي‌خواي نا اميدش کني.
لو سلسو، هري کين رو پيدا مي‌کنه که مي‌زنه به تيرک.
توپ سون رو هم از رو خط در ميارن.
دوباره کين.
دوباره سون.
و بالاخره گل مي‌شه.
بازيکن‌ها لو سلسويي رو در آغوش گرفتن
که يکي از اون گل‌هاي ديوونه‌وار فوتبال رو به ثمر رسونده.
تو زمينيم. بازي مي‌کنيم.
پس تلاش مي‌کنيم که به خاطر مربي بازي رو ببريم چرا که
هيچ نمي‌خوايم اخراج بشه.
توپ رو پاس مي‌ده به دله الي و اون هم سون رو مي‌بينه،
و سون توپ رو مي‌چسبونه به طاق دروازه.
فوق‌العاده بود. من به شخصه از کارهايي که
براي باشگاه، براي من و براي بازيکن‌ها کرده ازش ممنونم.
مي‌رسه به رز. چه پاس خوشگلي.
رز واسه سون و سه - هيچ.
فوق‌العاده‌ست. به تمام معنا محشره.
خيلي از ما زمان زيادي رو کنار اون اينجا سپري کرديم.
تمام و کمال بهش اعتماد داريم و به نظرم خواهيم داشت.
مي‌دونين. ثابت شده‌ست.
حالا اريکسن
توپ رو گل مي‌کنه و اسپورس تو اين ديدار اروپايي 4-0 پيش ميفته.
اسپورس بايد با اين عملکرد خودشون رو بسازه. بايد اين کار بکنن.
- مي‌تونه يه نقطه بازگشت باشه؟ - بياين اميدوار باشيم.
من که واقعاً اميدوارم.
عملکرد فوق‌العاده‌اي بود.
پيروزي در بلگراد اسپورس رو در چمپيونز ليگ زنده نگه داشت
تا چند روز بعد در ليگ برتر.
اسپرس کمي آشفته به نظر مي‌رسه.
به نظر نمي‌رسه کاري از دست پوچتيو براي اوضاع رو به سقوط تاتنهام بر بياد.
مک‌گلدريک
موقعيت دارن. توپ رو مي‌فرسته به سمت دروازه و گل مي‌شه.
دوازده دقيقه و نيم باقي مونده و شفليد يونايتد تونست بازي رو مساوي کنه.
يک تساوي ديگه تو خونه اون هم مقابل شفليد يونايتد تازه ليگ برتري شده
به معناي اينه که اسپورس از 6 بازي آخرش در ليگ تنها 1 بازي رو پيروز شده.
تساوي‌اي که باعث سقوطشون به رده‌ي چهاردهم و فاصله‌ي 7 امتيازي با قعر جدول مي‌شه.
چه خبر شگفت‌انگيزي.
مائوريسيو پوچتينو، پس از پنج سال و نيم اخراج شد.
تاتنهام هاتسپر سرمربي خود مائوريسيو پوچتينو
رو پس از 5 سال هدايت اين تيم اخراج کرد.
دنياي فوتبال از اين خبر در شوک فرو رفته.
امشب، پوچتينو اخراج شد.
مشخصه که يه شوک به دنياي فوتبال بود
اما متأسفانه تاتنهام نمي‌تونست دست روي دست بذاره.
به شرايط نگاه کردن و پيش خودشون فکر کردن: «تاتنهام داره به کجا مي‌ره؟»
«اوضاع براي شرايط اقتصادي باشگاه خوب نيست.»
حرف‌هايي که مردم دارن راجبه پوچتينو مي‌زنن باورم نمي‌شه.
با يه سري بازيکن جوون، ما رو تا يه قدمي
قهرماني چمپيونز ليگ برد.
بازيکن‌ها ديگه شوق سابق واسه بازي براي تاتنهام و پوچتينو رو ندارن.
ديگه مثل دو سه فصل پيش نيستن که
از جون مايه مي‌ذاشتن.
و قبلاً هم گفتم. مالکين باشگاه دنبال منفعت خودشونن.
تو تاتنهام دنبال همين هستن و بس.
مائوريسيو پوچتينو
جادوييه، مي‌دوني اينو.
چي شد که به اين نتيجه رسيدي؟
بخوام صادقانه بگم، يه دل پر از اندوه.
ببين، وقتي پنج سال و نيم با کسي کار کرده باشي
به هيچ‌وجه برات آسون نخواهد بود که ازش بخواي
باشگاه رو ترک کنه.
تصميم خيلي سختي بود.
قلبم بهم مي‌گفت: «اين کار رو نکن»
اما مغزم بهم مي‌گفت: «بايد اين کار رو انجام بدي.»
تا به امروز عاطفي‌ترين تصميمي بود که بايد مي‌گرفتم.
رابطه‌ي بين ما، فراتر از يه رابطه‌ي رييس و مرئوسي بود.
مي‌دوني با هم بيرون مي‌رفتيم.
ساعت‌هاي خوش زيادي رو خارج از باشگاه سپري کرديم.
به همين خاطر، مطمئنم که بعد يه مدت شايد اين رابطه رو از سر بگيريم.
به نظرم توي اين لحظه، اوضاع کمي حاد باشه
که خب قابل درک هم هست. احساساتمون کمي به هم‌ريخته‌س.
ببين واسه هيچ‌کدوم از ما تجربه‌ي خوشايندي نيست.
هر کسي نظر خودش رو خواهد داشت.
حقيقت اينه که نتايج اون طوري نشد که بايد رقم مي‌خورد.
مي‌دوني ما بايد کاري که احساس مي‌کنيم براي باشگاه صحيحه رو انجام بديم.
فقط زمان مي‌تونه بگه آيا تصميمون درست بوده يا نه.
فقط مي‌خوام کاغذبازي‌هاش رو انجام بدم ...
کلاً فقط 2 ثانيه از وقت دنيل رو مي‌خوايم تا امضا کنه.
- همين‌جا انجامش مي‌ديم. - باشه.
- صبح بخير، صبح بخير. - صبح بخير.
- آخرين صفحه. 45 صفحه‌س. - آره. يه کتاب 45 صفحه‌ايه!
- خبرش جايي درز نکرد، مگه نه؟ - عالي بودين.
کار آسوني نبود.
- همين بود؟ - تبريک مي‌گم. خسته نباشي.
خيلي ممنونم، خسته نباشي. مرسي بچه‌ها
خسته نباشي.
همگي موفق باشين. همگي موفق باشين.
بريم سر وقتش.
اصلاً نمي‌دونستم تو منچستر يونايتد اين قدر دوست دارم.
کلي دوست. جدي مي‌گم. يه عالمه پيام محبت‌آميز بهم دادن.
دست بدين. خوبه. عالي شد.
به عقيده‌ي من توي دنيا، دو مربي برتر وجود داره.
يکي از اون‌ها تو يکي ديگه از باشگاه‌هاي ليگ برتره.
و اون يکي، ژوزه‌ست.
عالي شد.
مثل عروسي مي‌مونه.
ژوزه مورينيو در طول دوران مربي‌گريش، 25 جام رو فتح کرده.
با اين وجود از سمتش در دو باشگاه آخرش در ليگ برتر اخراج شده.
مردم برداشت‌هاي خاصي از تو دارن.
اين برداشت‌ها چي هستن؟
يارو اصلاً نمي‌خنده.
طرف بي‌عاطفه‌ست.
به گمونم اين، اون برداشته.
حقيقت چيه؟
حقيقت اينه که بعضي از اين حرفا درسته.
بعضي از اين حرفا درسته.
ولي در عين حال، مي‌تونم خيلي متفاوت باشم.
اون لحظاتي که صميمت رو احساس کنم، تو روابط نزديکم.
و روابط نزديکم يعني دوستانم،
خونواده‌م و باشگاهم.
براي اولين بار در پنج سال و نيم اخير
بازيکن‌ها قراره زير نظر يک سرمربي جديد کارشون رو شروع کنن.
هميشه مي‌گم
«من فقط واسه کسايي سخت‌گير به نظر ميام که درکي از اصول من ندارن»
عصر بخير، بچه‌ها.
قرار نيست با 75% توانت بازي کني، حتي قرار نيست با 95% توانت بازي کني،
قراره از کل وجودت مايه بذاري. همه‌ش.
پس افرادي که اين اصل رو درک کرده باشن
کوچک‌ترين مشکلي نخواهند داشت.
- روبه‌راهي؟ - چه‌طوري داداش؟
خوبم.
- همه‌چي رديفه سون؟ - تو خوبي؟
رفيق، ما پنج سال و نيم باهاش بوديم. بهش عادت کرديم.
به همه‌ي رفتاراش عادت کرديم. مي‌دوني؟
ديشب باهاش صحبت کردم.
انگار از قبل مي‌دونستن، نه؟
- نه. - نه؟
رييس رفته دفترش بهش گفته: «مي‌تونم باهات صحبتي داشته باشم؟»
«داري اخراج مي‌شي. بايد وسايلت رو جمع کني
و امشب بري.»
از زمان پيوستنش به پورتو در سال 2002
ژوزه مورينيو در تک تک باشگاه‌هايي که مربي‌گري کرده موقف به کسب جام شده.
باشگاه تاتنهام اميدواره که رکورد فوق‌العاده‌ش ادامه داشته باشه.
بايد فصلي که تموم شده رو ورق بزني و فصل جديد رو شروع کني.
اون هم با ژوره مورينيو؛
يکي از موفق‌ترين و بزرگ‌ترين مربي‌هاي 20 سال اخير.
براي من اين يه فرصت فوق‌العاده‌ست که باهاش کار کنم.
اگه مربي‌اي باشه که هميشه مي‌خواستم باهاش کار کنم،
بي‌شک اون شخص مورينيوئه.
به نظرم تاکتيکي‌ترين مربي حاضر در جهانه.
به نظرم يکي از بهترين مربي‌هاي جهانه. باعث افتخار منه.
تمرينات‌مون رو چه‌طوري مي‌خوان پيش ببرن؟ به نظرت مي‌خوان يه راست فشار
وارد کنن يا مي‌خوان اول يه خرده جا بيفتن؟
فکر کنم قراره خيلي تاکتيکي باشه.
قبلاً اين قدر پوشش خبري نديده بودم.
سايت اسکاي اسپورت رو مي‌ديدم. همه‌چيز رو گذاشته بودن تو سايتشون. همه چيز رو.
توييتر ... اينستاگرام ... ديلي‌ميل.
اخراج پوچتينو از اسپورس باعث ايجاد حرکت‌هاي زيادي در شبکه‌هاي اجتماعي شده.
فکر نمي‌کنم هرگز چنين واکنش قوي‌اي نسب به
اخراج يه مربي ديده باشم.
شگفت‌آوره. شخصاً باعث تعجبم بود که عذرش رو خواستن.
اما بيش‌تر از اون تعجبم از اومدن ژوزه بود.
واقعاً اين سبک فوتبال، فوتباليه که تاتنهام مي‌خواد بازي کنه؟
صادقانه بگم، باهات موافق نيستم.
توي هر باشگاهي که بوده جام برده.
چمپيونز ليگ، لاليگا، ليگ برتر، ...
هر جايي که بوده.
ولي دارم بهتون مي‌گم مورينيو دوران اوجش رو پشت سر گذاشته.
- نگاه کنين چي سر منچستر ... - خفه خون بگير.
ژوزه مورينيو براي آماده‌سازي تاتنهام براي بازي بعد تنها 72 ساعت زمان در اختيار داره
يک دربي لندن نفس‌گير در خارج از خونه مقابل وست‌هم يونايتد.
زمان زيادي براي انتخاب تيم
و اتخاذ تاکتيک‌ها در اختيار نداره.
بازيکن‌ها هم قراره
با نحوه‌ي زندگي در تيم مورينيو آشنا بشن.
راستش براي من تفاوت فاحش سبک دو مربي خيلي جالب توجهه.
خيلي جالبه که بازيکن‌ها قراره چه‌طوري از پس اين تقابل سبک‌ها بر بيان.
چون اين دو مربي، پوچتينو و مورينيو،
بدون هيچ شکي، شخصيت متفاوتي نسبت به هم دارن.
انتخاب ژوزه مورينيو به عنوان مربي اسپرس
فرهنگ باشگاه و نحوه‌ي انجام امور باشگاه رو به کلي عوض مي‌کنه
و اين دقيقاً چيزيه که بهش نياز دارن، چرا که اونا تشنه‌ي موفقيتن.
تو دوره‌ي پوچتينو اگه دري قرار بود باز بشه به آرومي باز مي‌شد،
تو دوره‌ي مورينيو اما اون درها رو قراره با لگد باز کنن.
با هم شروع مي‌کنيم. يه دقيقه ديگه همه جمع مي‌شيم.
اوکي. بجنبين. بجنبين. بجنبين.
- اين ژوآو پدروئه. - سلام.
مربي دروازبان‌ها نونوئه.
کارلوس مربي بدنسازيه.
ريکاردو آناليزوره و تو زمين هم بهمون کمک مي‌کنه.
خيلي خب. شروع مي‌کنيم.
تعطيلات زيادي داشتم.
تو اين مدت بازي‌هاي زيادي رو از مکان‌هايي ديدم که بهشون تعلق نداشتم.
به جايگاه ويژه تعلق ندارم. به صندلي‌هاي تماشاچي‌ها تعلق ندارم.
من حتي به مبل راحتي توي خونه‌م هم متعلق نيستم.
من متعلق به بازيم.
بدو هري. بدو. خوبه
آره. همينه. خوبه موسي.
بنگ. همينه.
از درون خالي شده بودم. به جايگاهم نياز داشتم.
کنترلت عاليه. خوبه وينکس.
- اسم اون پسر هري وينکسه، نه؟ - هري. آره. آره.
چي صداش مي‌زنين؟
- وينکسي. - چون دو تا هري تو تيمه؟
- آره. وينکسي. - اوکي.
خوبه پسر، خوبه پسر. آفرين. خوب داري پيشرفت مي‌کني واکر.
واکر يا پيترز؟ کدومش رو ترجيح مي‌دي؟
- واکر-پيترز. - باهم؟ خيلي طولانيه پسر.
خيلي زياده واسه‌م.
هر چه قدر بهتر بشناسمشون بهتر مي‌تونم باهاشون ارتباط برقرار کنم.
بايد به بازيکن‌ها شخصيتي که دارم رو
مربي‌اي که هستم رو نشون بدم. و بايد کاري کنم به من باور داشته باشن،
و بتونن هر چه سريع‌تر به خوبي با من کار کنن.
خوبه.
خوبه. خوبه. هري.
لعنتي! رو چه فرميم پسر!
هان! باريکلا!
بدو دله. يارگيري کن.
خيلي کندي.
توپ‌گيري کن. توپ‌گيري کن دله.
آدم‌هايي هستن که دوست دارن فقط بازخورد مثبت بشنون.
ولي من نظرات من عموماً بدون سانسوره
بازيکن‌ها دستشون مياد که طرف حسابشون، خوب يا بد
خالصانه نظرش رو مي‌گه.
و من اين طوريم.
خيلي خب. متوقف مي‌شيم. خيلي خب.
حالا از اون طرف.
- اسمت رو چه‌طوري بايد بگم؟ - تانگانگا.
- تانگانگا؟ - آره.
- خيلي بدم مياد اسم‌ها رو اشتباه بگم پسر. - مشکلي نيست.
همه اسمم رو اشتباه مي‌گن
من خوزه نيستم. خوزه اسم آرژانتينيه. من آرژانتيني نيستم!
همه‌ش بهم مي‌گن خوزه. من خوزه نيستم. من ژوزه‌ام!
- تهِ هر چي تنبلي! - کي، من؟
حسابي قراره رو اعصابت باشم.
- باشه. - و بدون خوش‌شانسي.
خوش‌شانسي که قراره حسابي رو اعصابت باشم.
چيز خوبيه. يه خرده بجنب پسر.
برو خونه. فردا صبح، صبحونه رو که خوردي مياي پيش من.
باشه.
- صبحونه بخور، بيا دفترم همين بغل. - باشه.
- چشم. - برو خونه.
- دو تا بچه داشتي؟ - آره.
برو خونه. دير بري خونه، ديگه خوابيدن.
همين‌طوره، آره.
اما اين تيم يه چيزيش هست. من حسابي جلوتون بازي کردم
اما يه بارم کسي تو تونل ورزشگاه
نه فحشي بارم کرد نه چيزي!
به نظر بيش از حد خوبين.
دومين روز کاري ژوزه مورينيو
از ستاره‌ي خط حمله‌ي انگلستان، کاپيتان هري کين براي يه گفت و گوي دو نفره دعوت کرده.
حرفم ساده‌ست.
باور دارم که تو رابطه‌ي خيلي خوبي با مائوريسيو داشتي.
آره.
عاشق همچين چيزيم.
هميشه معتقد هستم وقتي رابطه‌ي خوبي با مربي قبلي بوده
چرا با من رابطه‌ي خوبي نباشه. - آره.
ديروز تو تمرين زير نظر داشتمت. هيچ شکي ندارم که
از دل و جون واسه تيم مايه مي‌ذاري. اين احساسيه که من دارم.
جهان به فوتبال انگليس با احترام زيادي نگاه مي‌کنه
ولي با اين‌وجود اين اعتقاد هست که ستاره‌هاي فوتبال
- متعلق به کشورهاي ديگه‌ن. - آره.
و من معتقدم که ما، ما بايد
وجهه‌ي تو رو هم در همين راستا بسازيم.
- آره. - سابقه‌ي من رو نگاه کن،
- آره مي‌فهمم. - من تا حدي چنين مربي‌اي هستم.
واقعيت اينه که
من وجهه‌اي جهاني دارم.
اگه به توصيه‌هاي من گوش بدي، به گمونم مي‌تونم کمکت کنم که ...
آره، راستش هدف من هم همينه.
وقتي تو يه باشگاه مثل تاتنهام هستي خب مشخصه که راه درستي رو پيش گرفتي
خودم فکر مي‌کنم خوب عمل کردم ...
- اما کافي نيست. - مي‌خوام هم سطح رونالدو و مسي باشم.
همينه.
به خاطر ذات لعنتيم، قبول نمي‌کنم ...
قبول نمي‌کنم که اين‌جا باشم ...
که بخوام کاري نکنم. حامي نبرم. به هيچ وجه راضي نمي‌شم.
ولي احساس مي‌کنم که مي‌تونيم. - آره.
به‌خاطر شما بازيکن‌ها. مي‌دوني، شما بازيکن‌هاي بهتري نسبت به
بازيکن‌هايي که تو منچستر يونايتد داشتم، دارين.
به همين خاطره که فکر مي‌کنم باشگاه جاي رشد زيادي داره.
- درسته. - واسه همين اينجام
- از صميم دل ممنونم. - باشه؟
خوبه.
يه چيزي که خيلي توجه‌م رو جلب کرد اين بود که
مي‌گن سيسوکو خيلي رو جو رختکن تأثير گذاره.
نه بابا!
مي‌گن فرتونگن يه جنگجوئه.
کسيه که وقتي مصدوم بشه
مدام دنبال اينه که تمرين کنه و مي‌خواد که بازي کنه.
تا جايي که نيرويي در بدن داشته باشه مي‌جنگه.
چيزي که به من گفتن، چيزي که خودم هم فهميدم اينه که
تيميه که خيلي با ادب و با وقارن.
حتي سر مسابقات هم همين‌طورن.
-بچه مؤدبن. - بچه مؤدبن.
مي‌گن داير تنها کسيه که
دوست داره تو بازي‌ها درگيري داشته باشه.
هري کين يه رهبر آرومه.
هرچند رهبر نمونه‌ايه.
يه رهبر حرفه‌اي که کارش رو به‌خوبي انجام مي‌ده
و همه به چشم يه سرمشق بهش نگاه مي‌کنن.
همينه. برو هري. بدو.
سوني. خوبه، سوني.
همينه. ادامه بده.
آفرين پسر.
- داوينسون، دل و جرئت داري؟
- دل و جرئت داري. - خيلي.
وقتي با آياکس جلوي من بازي کردي
همه از ترس خودتون رو خراب کرده بودين!
همه رفته بودين دفاع.
من بازي رو از همون دقيقه‌ي اول برده بودم.
همه‌چي برقراره؟ تمرين خوب برگزار شد؟
- آره، خيلي خوبه. - واقعاً؟
امروز تاکتيکي تمرين کرديم.
ايده‌ي خوبي بود چون که به نظرم اين‌طوري احساس بهتري مي‌کردن.
با هر تغييري هميشه يه‌سري برنده و بازنده به وجود مياد.
خيلي صريح به دله گفتم
خوب تمرين نمي‌کنه. تمرين کردنش خوب نيست.
نمي‌گم اوضاعش فاحعه‌ست. ولي نمي‌گم يکيه مثل هري کين.
در جرياني که هري کين چه‌قدر خوب تمرين مي‌کنه.
تو تيم ملي بود. الآن ديگه نيست.
نه نيست. مي‌دوني که 6 ماه ديگه يوروئه.
دو سال پيش اين بود سطحش.
سر الکس فرگوسن بهم توي دو سال و نيمي که تو منچستر يونايتد بودم
فقط يه توصيه بهم کرد؛
«دله الي رو بخر.»
«اين پسر، با اون ذهنيت، با اون سبک بازيش
با اون ذهنيت تندي که داره،
يه بازيکنه متعلق به منچستر بونايتد.
اين پسر رو بخر.»
سر الکس بازيکن‌شناس قدريه و دست گذاشت روي دله.
ولي اصلاً خوب تمرين نمي‌کنه.
بايد راهي براي ايجاد انگيزه‌ي درست تو اين پسر پيدا کنيم.
خوبه. خيلي هم عالي. فعلاً که همه چيز روبه‌راهه.
- بعداً مي‌بينمت رييس. ممنون. - مي‌بينمت.
امشب، شب پيش از بازي با وست‌همه.
بازيکن‌ها تو اتاق تاکتيک جمع شدن
تا ببينن کدومشون 11 بازيکن ژوزه براي شروع بازي فردا هستن.
برام خيلي سخته، چون بايد با 11 بازيکن شروع کنم.
هفت‌تاي ديگه رو هم بايد براي نيمکت انتخاب کنم.
بعضياتون قراره توي خونه بمونين.
به گمونم هميشه حس بديه
ولي فکر کنم خيلي حس بدتري باشه که
اين ذهنيت به وجود بياد که «مربي جديد نيومده منو نيمکت نشين کرد.»
«مربي جديد نيومده من رو تو ليست هم نذاشت.»
«دمار از روزگارم در اومد. مربي از من خوشش نمياد.»
مي‌دونم هميشه حس مزخرفيه.
ولي ازتون تقاضا دارم بهم اعتماد
و باور داشته باشين.
روزي که قرار باشه بازيکني رو کنار بذار، روي که به بازيکني ديگه اعتقاد نداشته باشم،
روزي که بخوام يه بازيکن هرچي زودتر از باشگاه بره،
اين رو حس نمي‌کنين. بلکه خودم مستقيماً بهتون مي‌گم.
خيلي خب. بريم سراغ تيم. فکر کنم بهترين کاره.
سرژ.
سانچز.
توبي.
ديويس.
سون.
کين.
لوکاس.
داير.
وينکس.
دله.
ترکيب ابتدايي تيم براي بازين.
اگه وقتي دورتون شلوغ بود توپ رو دريافت کردين
وايسا.
توپ‌هاي سريع. توپ‌هاي سريع و تو فضا.
خيلي‌خب. برگرديم سر تمرين.
همين اول کار فهميدم ... دله کجاست؟
همين اول کار فهميدم تو يه لش تمام عياري تو تمرين کردن.
دلم نمي‌خواد ديگه از تنبلي صحبت کنم ولي
با تنبلي پاس دادي.
بايد شليک کني توپ رو.
اگه اين توپ سريع و توي فضا بود، همه چي تموم بود.
خيلي مهمه در ارتباط باشين.
نياز دارين بهش.
و شايد اشتباه کنم. شايد اشتباه کرده باشم.
صادقانه، احساس مي‌کنم شما يه گروه از پسراي خيلي خوب و خوش‌رفتارين.
ولي براي 90 دقيقه،
براي 90 دقيقه، حق ندارين اين‌طوري باشين.
براي 90 دقيقه بايد يه مشت پسر [...]
[...]هاي باهوش،
نه احمق.
حروم‌زاده به اين معني که اومدين که بازي رو ببرين پسرا.
بايد ببريم بازي رو.
فردا بازي رو مي‌بريم و چلسي هم به من‌سيتي مي‌بازه.
خودشون رو خراب مي‌کنن. 9 امتياز. 9 امتياز.
دسامبر ميان اين‌جا از ترس خودشون رو خراب مي‌کنن.
مي‌تونيم جزو 4 تاي اول بشيم.
با توپ پر برين.
کوچک‌ترين فشاري هم احساس نکنين.
اگه به خوبي چيزي که هستين نبودين اين‌جا نميومدم.
بش فکر هم نمي‌کردم.
يالا.
تاتنهام ده ماهه که در هيچ‌کدوم از ديدارهاي خارج از خونه‌اش در ليگ پيروز نشده.
الآن در رتبه‌ي 14م جدول قرار دارن.
وست‌هم و 60.000 طرفدارش
بي‌قرار به از بين بردن برنامه‌هاي ژوزه در اولين بازيش هستن.
بدو. آفرين. يالا. بجنبين. يالا.
بدويين.
هر اتفاقي که توي بازي بيفته نمي‌تونه اعتماد به نفستون رو پايين بياره.
هر اتفاقي.
الآن به خودتون مطئنين و با همين حس هم بازي رو تموم مي‌کنين.
هر اتفاقي که توي بازي بيفته نمي‌تونه اعتماد به نفستون رو انگولک کنه.
هر اتفاقي. هر اتفاقي.
رفقا تا دور هميم با هم روحيه بگيريم.
هر چي تو ذهنتونه بريزين دور. اومديم که بازي رو ببريم و بس.
خودمون رو حسابي آماده کرديم حالا وقتشه که نشون بديم چه‌قدر آماده‌ايم.
دوران ژوزه مورينيو به عنوان سرمربي تاتنهام آغاز شده.
پس آماده باشين تا ببينيم چه نتيجه‌اي رقم مي‌خوره.
تو فوتبال مسئله فقط بازي کردن يا هدايت کردن تيم نيست.
مسئله، برنده شدنه.
اگه نبريم، حرفه‌اي به واقع
پوچ داشتيم.
بردن رو دوست داري؟
از باختن متنفرم.
سون.
اولين گل دوران ژوزه مورينيو.
گل! همينه.
توي هر باشگاهي که بوده، جام برده.
اوضاع خيلي خاصيه.
- اوه خداي من. - اوه، مال ژوزه مورينيو بود.
سرژ من ازت به عنوان يه مرد ترس دارم.
چون مي‌توني پنالتي‌هاي مسخره‌اي بدي.
بازي کنين. بازي کنين. بازي کنين. بازي کنين. راحت باشين و بازي کنين.
- خيلي خب پس. بريم ببريم بازي رو. - بريم پسرا.
.:: @bollbolljan ::.