‏.:: www.bolboljan.net ::.
. خودشه
‌. نفس بکش
.فقط نفس بکش
ادامه بده
نفس بکش . تقريبا اخرشه
! خوب بود
خيلي از ديروزت سريع تر بود
اره ، اما سوال اينه که
ظاهرشم خوب بود؟ .چون من ميخوام خوب بنظر برسم
اوکي ، بيخيالش شو دو دقيقه ديگه تست داري
کمک ميخواي؟ - نه ، خودم ميتونم -
خب ، چه احساسي نصبت به فردا داري؟ براي ديدن دوستات هيجان زده اي؟
راستش فردا بر نميگردم به مدرسه
راجب چي حرف ميزني؟ - چيز مهمي نبست ، جدا -
يالا ، بايد خوب بشيني
...لکس
بابا ، با معلم هام حرف زدم
و اونا بهم گفتن ميتونم تکاليفم رو اينجا انجام بدم
تو همين الانشم سه هفته مدرسه رو از دست دادي
. هفته ديگه بر ميگردم
جدي ، مشکلي نيست
سلام ، جري
مطمئن شو تست امروزش سخت باشه
توي دراز و نشست تقلب کرد - اينجا از اين خبرا نيست -
و ميشه ملافه هارو عوض کني؟
يه چند روزي گذشته
باشه
. خيلي خب
صبح آراميه ، مرکز فقط يه بروزرساني داشته
ظاهرا ، کپکاممون مي براي ماموريتي .به خونه برگشته (کپکام کسي که تو مرکز با راديو بهشون دستورات و ميرسونه)
چه ماموريتي؟
ببخشيد؟
به چه ماموريتي فرستاده شده؟
. متاسفانه نگفتن
گفتن کي جاشو پر کرده؟
جک ويلمور
عالي شد
فکر ميکردم وظايفش در اين ماموريت . وقتي دوباره به زمين برگشت تموم شد
حدس ميزنم خواسته درگير اين جريان بمونه
همينه . اين تمام چيزيه ميدونم
، خب ، فرمانده ، در حين تمرينات
، ما با جک هر هفته پوکر بازي ميکرديم
اما اگه ترجيح ميديد که ...ما اينکارو ادامه نديم ، پس
نه ، مشکلي نيست
.ممنون - خوبه -
دو سال قبل
...بنظر مياد که
.اوضاع خوب پيش ميره
ببخشيد
ممنون
مسخرست . اينبار انگليسي رو زبون . ماموريت کردن
چرا از زبون چيني استفاده نميکنن؟
اگه بخاطر ما نبود اين ماموريت هم وجود نداشت . درست ميگم؟
، عادت نداري تو چيزي بد باشي
، حالا که به يه مسئله سخت برخورد کردي
. نميتوني قبولش کني
اگه نتونم اين زبون مسخره رو ياد بگيرم ، بايد چيکار کنم؟
. يکي جات رو ميگيره
، وقتي اومدم امريکا
. منم با انگليسي مشکل داشتم
تو؟
چطور ممکنه؟ تو که خيلي خوب صحبت ميکني
ممنون
چطور ياد گرفتي؟
. بهت نشون ميدم
دکتر وانگ لو ، صبحتون بخير
سلام
به چيزي احتياج داريد؟
. شنيدم چن مي منتقل شده
درسته
...ميخواستم
، ازش تشکر کنم
ازش بابت خدمات خوبي که . به ماموريت کرد تشکر کنم
خوبه که به فکرشيد
مطمئن ميشم که پيامت به دستش برسه
...اميدوار بودم که بتونم
. مستقيما باهاش حرف بزنم
مشکلي نداره؟
من يه چيزي توي ميز چن مي پيدا کردم
. يه تيکه کاغذ اين دست خطه توعه ، درسته؟
چي؟
...از روي دست خط ، ميتونم بگم که
توسط تو نوشته شده
با توجه به اين ، تصميم گرفتم
، که ارتباط بين شما دوتا بايد متوقف بشه
و چين مي بايد منتقل بشه
ميتوني بهم بگي کجا منتقل شده؟
، دکتر وانگ لو
، ماموريت شما سه ساله ست
الان ، فقط سه هفته گذشته
. روي کارتون تمرکز کنيد
. همه ي مارو سر بلند کن
بله؟
. ببخشيد که مزاحمت شدم فقط خواستم‌ حالتو بپرسم
و ببينم چطوري بعد اخباره راجب مي
. يکم ناراحت بنظر ميومدي
، يکبار ديگه
غرايزت اشتباهه
... منم به اندازه بقيه از برگشت
جک ويلمور به تيم خوشحالم
خيلي خب، دريافت شد
. اميدوارم برات عجيب نباشه
. که من با خدمه صميمي ترم
من نصبت به خدمه ام نگران نيستم
اگه چيزي باشه ، ميخوام مطمئن بشم .که براي تو ناراحت کننده نباشه
نه اصلا‌ . من خودم براي اينکار داوطلب شدم
هنوز هيچ جاييو به اتيش نکشيدي ، کشيدي؟
. شوخي کردم
. به تيم خوش اومدي
اما اگه تا دو شنبه بش وقت بدي اون بازم يه هفته ديگه بعد اونم ميخواد
قرار بود هفته پيش برگرده مدرسه
کاش ميدونستم چي داره مانعش ميشه
...يعني ، فکر ميکني ترسيده يا
مطمئنم ترسيده
اما همينطور حس ميکنم که اينجوري يکم احساس راحتي ميکنه
منظورت چيه؟
يعني ، بايد ببينيش اون همه چيو اينجا کنترل ميکنه
همه روانشناسا ، دکترا ، پرستار ها رو به اسم ميشناسه
، بهشون ميگه که چي نياز دارم ...وقتي که واقعا نياز دارم. اون
من
اون داره تبديل به من ميشه
اين خيلي زياده
چيزي که داره پشت سر ميزاره خيلي سنگينه
ميدونم
ما اونو مثل قبلش ميکنيم
فردا بر ميگرده مدرسه بايد زندگيشو پس بگيره
اوکي . ميخواي من کسي باشم که بهش ميگه؟
‌. احتمالا بهتره اين کار رو در رو انجام بشه
...معذرت ميخوام . منظورم - نه مشکلي نيست ، حق با توعه -
. تو بايد انجامش بدي
...ميدوني ؛ فقط
گاهي وقت ها ، اينقدر دور بودن سخته
داري چي ميگي؟
صداي تو هرروز تو گوشم منو به سمت تمرينات و ازمايشام هل ميده
تو بيشتر از چيزي که فکر ميکني اينجايي
باشه پس منو در جريان صحبتت با لکس ميزاري؟
البته
و اينکه تو موضوع رو عوض کردي
جک مسئول شده؟
اره
. مشکلي پيش نمياد
دزدکي نگاه کردن نداريم
اره. مشکلي با بيست دلار نداريم؟
ميخواي سر 20 دلار شرط ببندم؟
معلومه که اره - با يه دو و يه پنج؟ -
هستم - هستم -
جک ، اميدوارم دوست دخترت رو بهتر از يارت تو پوکر انتخاب کني
بد برداشت نکن ، جک
خوشحالم برگشتي و اينا اما مي ، به چشم بهتر بود
. و پوکرشم حرف نداشت
جدي؟
نه ، شوخي ميکنه ، با اين حال .در تعجبم چرا مي رو منتقل کردن
مگه نگفتن براي يه ماموريت برگشته چين يا همچين چيزي؟
ماموريتي مهم تر از مريخ؟
احتمالا چين داره بمبي چيزي ميسازه
تو يه چيزي ميدوني
ميشه کارت هارو پخش کني؟ - نه ، نه ، نه. صبر کن -
جک ، چيو پنهون ميکني؟
...خب ، يسري
يعني ، يسري شايعه پخش شده ، خب؟
اما افراد جنتلمن و با شخصيت هيچوقت شايعه پراکني نميکنن
خوبه که تو يه جنتلمن نيستي
ببين ، هرکدوم از شما يه وجه ي اجتماعي داريد ، درسته؟
.و همتون قهرماناي ملي هستيد
خب ، توهم هستي ، جک
من نهايت توي تاريخ يه پا ورقي باشم ...اما لو
لو وضعيتش صد برابر بدتر از شماست
يعني ، اون قراره اولين نفري باشه که پاشو روي مريخ ميزاره
...و طبق قهرمان سازي هاي چين
ما راجب مي حرف ميزديم ...چه ربطي به لو داره
امکان نداره
...تو
...داري ميگي مي و لو
خدايا من
درسته؟ يعني من دوسال باهاش اموزش ديدم
اصلا روحمم خبر نداشت ، حتي يه ذره
فکر نکنم هيچوقت لبخندش رو ديده باشم من...من حتي نميتونم تصورش کنم
من ميتونم - بسه ديگه -
من اينجا نميشينم و به دروغ ها و غيبت هاتون گوش کنم
من لو رو بهتر از همتون ميشناسم شوهرش رو ميشناسم
من پسرش رو ديدم . مدلش به .اين کثافت کاريا نميخوره
کارت هارو پخش کن
لي ، به حرف بابات گوش ميکردي؟
البته ، مامان
و معلمات ؟
بله ، مامان
چي شده؟
به مادرت بگو چه نمره اي تو امتحان رياضيت گرفتي
نود و هشت گرفتم
ميتونيم دفعه بعد صد بگيريم؟
کميک هاتو ميکشيدي؟
نه ، مامان
چرا که نه؟
. ميتوني بکشي
فکر کردم توافق کرديم با شروع امتحاناتش
. وقت براي کميک نزاره
چرا که نه؟
اينکار خوشحالش ميکنه
، براي اومدن به همچين جايي
نبايد از مرکز اجازه بگيريم؟
ميخواي انگليسي ياد بگيري يا نه؟
.با من بيا
، براي يادگيري زبان جديد
. بايد نترس باشي
. من نميترسم
آسيب پذير ، پس
...بايد خودتو رها کني
. و ريسک يه احمق بنظر رسيدن رو به جون بخري
و يادت نره با دکتر مديگان اين .بعد ازظهر وقت دکتر داره
و بايد بهش وقت دارو هاش رو ياداوري کني
چون بعضي وقت ها يادش ميره
حواسم هست ، عزيزم ، قول ميدم
تو...تو امروز روي خودت تمرکز کن
حالت خوبه؟ چه حسي داري؟
من خوبم
. براي ديدن دوستام هيجان زده ام
اميدوارم امروز خوب پيش بره
، اگه هرچيزي بهت حس عجيبي داد
گوشيم کل روز پيشمه ، باشه؟
هر زمان که خواستي زنگ بزن يا پيام‌بده
اوکي . من‌ديگه بايد برم مامان .داريم ميرسيم
اوکي. دوست دارم‌ و کلي بهت افتخار ميکنم
و اگه به چيزي نياز داشتي ، من هستم
باشه . منم دوست دارم خدافظ
خدافظ
باشه
. يه بوس بهم بده
. ساعت سه ميام دنبالت الکسيس بعد تمرين ميام‌دنبال تو
باشه - باشه؟ -
بنظر‌ خوب مياد ، مرسي مليسا - قابلت رو نداشت ، خدافظ ، روز خوبي داشته باشيد -
اوکي ، دوست دارم ، فعلا - منم‌‌دوست دارم -
خدايا ، يه عالمه دلمون برات تنگ‌ شده بود
واقعا؟ - شوخيت گرفته؟ -
بازي رو با شيش گل شنبه هفته پيش باختيم
خدايا - اره -
اني اين‌‌دوستم کسيه و کسي اين دوستم ، انيه
سلام، حالت چطوره؟
خوب .‌تو چطوري؟ - خوبم -
بزار يچيزي ازت بپرسم ، ميتوني يه رازي نگه داري؟ - کاملا -
اوکي. خوبه من يسري مسائل عشقي دارم که بايد بهت بگم
راجب کريس و جنين - چي شده؟ -
الو؟
اوکي ، جدي ، چطور بنظر مياد؟
فکر کنم حالش خوبه ، اما
گوش کن ، اگه ازش پيامي گرفتم
که بگه برگشتن‌به مدرسه براش سخته
اون موقعه ميتونم برم و بيارمش مشکلي نيست
اما ، حقيقتا...اون مشکلي براش پيش نمياد
...مل ، من
نميدونم چطور ميتونم ازت بخاطر کارايي که کردي تشکر کنم
چيز مهمي نيست
در واقع يه چيز خيلي مهميه
...نه ، منظورم اين بود که
خيلي چيزا رو ميتوني راجب يه فرد .از روي رفتارش با کسي بگي
شما يه بچه عالي تربيت کرديد
اوضاعت اون بالا چطوره؟
هرروز سخت تر ميشه ، مل
. هرروز دلتنگشون ميشم
اره ، چي تو تمرينات بهمون گفتن؟
چيز هاي درست ديگه راجب خودخواهي يا هوسراني نيستن
درمورد مقاومتن
اين راجب فتح فضا نيست
راجب تحمل کردنشه
اين حال بهم زنه
خيلي بده که حاضرم نصف پس اندازم رو بدم
براي يه فنجون ماسالاي گرم ( نوعي چاي هندي)
ممکنه که دلت براي غذا بيشتر از زن ها تنگ شده باشه؟
هي ، من مردي ام که به شکمش اهميت ميده
علاوه بر اين ، نگفتم که دلم براي چي از همه بيشتر تنگ شده
راستي تو و اما ميونتون خوبه؟
خوب بحث رو عوض کردي - ...خب -
...بعد فضانورديش تو يکم ، خب
چي؟
نميدونم
وقتي که پوکر بازي ميکرديم ...تو رامي بودي که ، جوک ميگفت و
...حالا با اما تو ناگهان
.رسمي صحبت ميکني
فکر کنم فقط دارم به مقام بالاترم احترام ميزارم
و از کي صداش ميکني فرمانده؟
.ببين ، ما بايد راجب... راجب شايعات جدي تر حرف بزنيم
.که ميشه مي و لو
.نه . حق با ميشا بود .اين به بحث نا مناسبه
صبح بخير - سلام -
شما دوتا چطوريد؟
خب ، رام نصبت به صبحونش گله ميکنه
اره. ميدوني غذاي کي از همه بهتره؟
لو - صد در صد لو -
باورت ميشه اونا يه راهي پيدا کردن که کوفته هاشون رو يخ زده کنن
خب ، شايد غذاش رو باهات عوض کنه
. نه من فرد مورد علاقه لو نيستم
خب ، تو هيچوقت نمي فهمي کي لو سوپرايزت ميکنه
صحبت ازش شد ، اومدش
صبح بخير - صبح بخير -
خوبي؟
اوکي. اينجا چخبره؟
هيچي
سلام
.ميشا ، ازت ميخوام تو يه چيزي کمکم کني
حتما
چقدر راجب محدود کردن کانال ميدوني؟
چي؟
هر تماسي که ميگيرم کنترل ميشه
فکر ميکردم که ميشه کانالم رو ...دوباره برنامه ريزي کرد
تا خصوصي باشه
چرا لازمش داري؟
...يه نفر هست که
بايد باهاش صحبت کنم
ميدوني چرا هميشه تحسينت ميکردم ، لو؟
قبل تو ، هرگز کسي رو هم سطح خودم رو تو فضا ملاقات نکرده بودم
...اما
تو جايي که من به عنوان پدر و همسر
شکست خوردم، تو بهتر از من بودي
.حداقل اين چيزي بود که فکر ميکردم
نه
. بهت کمک نميکنم تا به شوهرت خيانت کني
من دقيقا ميدونم که ميخواي با کي خصوصي صحبت کني
چطور؟
چطوري؟
چطور؟ اين‌سوالته؟
همه ميدونن
کار تو بود، اين طور نيست؟
متاسفم - جوري وانمود کردي انگار اهميت ميدي -
و بعد رفتي پشت سرم و به همه گفتي؟
... نه ، لو - تو هيچي راجب من و مي نميدوني -
من اصلا نميدونم راجب چي حرف ميزني - هيچي -
...لو ، کار
خيلي خب ، بگيد اينجا چخبره؟
.خيلي متاسفم ، اما .ديشب داشتيم پوکر بازي ميکرديم
جک بهمون گفت که لو و مي .باهم رابطه صميميي داشتن
من بهش ميگم که تو هيچ ربطي به اين موضوع نداري
! دست نگه دار
. فکر کنم به اندازه کافي کار انجام داديد
خب ، جنين اين عکس ، خيلي بامزه از سگش رو پست کرد
و کريس لايکش کرد...که مشخصه
اما وقتي که کريس از شامش عکس پست کرد ، جنين کامنت گذاشت، خوشمزست
اما کريس حتي کامنتش رو هم لايک نکرد - خداي من -
اره ، ميدونم - بيچاره جنين -
، بعد وقتي آديتي در اين باره ازش پرسيد ، کريس گفت
من اصلا نميدونم جنين کيه البته
اره ، متوسط
جنين چطوره؟
خداي من ، خيلي اشفته شده
نميدونم، خيلي ديوونه واره - اون کيه؟ -
نميدونم - بانمکه -
بنظر سال اخري مياد و تنها نشسته
و سال اوليا رو ديد ميزنه
ميتوني زنگ خطري ببيني؟ - بازم با نمکه -
لکس؟
...ببخشيد. چي
خوبي؟ - ...اره. اره ، من -
...اره . من
درمورد چي حرف ميزديم؟
اون پسر خوشگله ؛ جنين و کريس
درسته
بيايد عضله دو سر دست راست رو حرکت بديم
خيلي خب ، بيا يه عضله دو سر بهم بده .با تمام قدرتي که داري
اوکي؟ بزن بريم
سه...دو...يک
يالا ، مت ، يالا
خوبه ، ريلکس کن چهارو نيم از پنج
ميتونيم پنج درنظرش بگيريم ، ها؟
عضله دست چپ
بزن بريم ، سه...دو...يک
يالا ، مت
خوبه. اروم باش . چهار از پنج
خب، الکسيس امروز کجاست؟
بدون‌اون اينورا ساکت و حوصله سر بر شده
اولين روزشه که بر ميگرده مدرسه پس من خوشحالم که همه چي به حالت اولش برگشته
عضله سه سر راست، بعدي
...خيلي خب ، ازت ميخوام که - يه لحظه صبر کن -
...ببين ، دکي، من‌‌‌...من ميدونم که
نميتوني بهم بگي دقيق کي ميرم خونه
من اينو پيشرفت در نظر ميگيرم و تو گفتي ممکنه ماه ها طول بکشه
قبل اينکه نرمال بشم ، اما
مت، من‌بهت گفتم تو ماه ها تو بيمارستان ميموني
اما بهبوديت ميتونه بيشتر از يکسال طول بکشه
و...من نگفتم به حالت نرمالت برميگردي
...اما تو گفتي
تو گفتي مغزم ميتونه مسير هاي جديدي به بدنم رو مهندسي کنه
که مي تونم تحرکم را پس بگيرم ، درسته؟
اره ، و خودتم ديديش
اره ، نمرات بالا تنه ات خيلي اميدوار کنندست
براي بازوي راستت پيشبيني بهبودي کامل رو دارم
که براي دست چپت هم ممکنه
پاهام؟
، خيلي زوده که بطور قطع چيزي بگيم
اما قسمت پاييني بدنت مخصوصا پاي چپت
فقط بهبودي حاشيه اي نشون دادن
فکر کنم بايد دوبرابر سخت تر روش تمرين کنيم نظرت چيه ، جري؟
مرکز توانبخشي بهت کمک‌ميکنه اما امتياز پاي چپت دو از پنجه
تو همين الان گفتي زوده چيز قطعيي راجبش بگي که
...مت ، احتمال اينکه نتوني
من از اين بيمارستان با پاي خودم ميرم فهميدي؟
از دوستيت با اعضاي گروه قدرداني ميکنم
و اگه ميخواي باهاشون ورق بازي کني مشکلي نيست
اما نميتوني کاري کني که فرمان من رو تضعيف کنه
خب ، ممنونم که حرفت رو مستقيم‌زدي
...جک
ببين ، من متاسفم که تو اون بالا .مشکل برقراري ارتباط با اعضاي گروهت رو داري
ارتباط با اعضاي گروه؟
اما تضعيف کردن فرمانت؟
تو...تو ديگه داري از حدت ميگذري
من از حدم مي گذرم؟ - مسئله مهمي نيست ، خيلي خب؟ -
فقط يکم شايعه پراکني بي ضرر بود
تو راز اونو فاش کردي
اينو ميفهمي؟
ببين ، ميدونم که ميخواي . اون فردي باشي که اين ماموريت رو رهبري ميکنه
اما يه فرمانده فقط يک کار داره
. که از خدمه اش مراقبت کنه
و لو الان تو يه بحرانه
و الان توي يه قوطي کوچيک گير کرده
با چهارتا ادمي که مهم ترين رازش رو ميدونن
. نه بخاطر اينکه اينو ميخواسته . نه بخاطر اينک تقاضاي اينو کرده
چونک تو ميخواستي حس مهم بودن کني
. و نظر پسرا رو به خودت جلب کني
ببين ، من ديگه نميتونم حرف بزنم
يسري رابطه با افرادم دارم که بايد بش رسيدگي کنم
لو؟
. لو
، هيچ عذري براي اتفاقي اونجا برات افتاد وجود نداره
. و تحت نظر من اين اتفاق افتاد
اما ميتونم‌بهت قول بدم که
ديگه هيچوقت نگاه ناخواسته يا . حرفي از طرف اعضاي گروه دريافت نميکني
ببين ، نميدونم اينجا بايد چي بگم
. بجز اينکه راجب مي متاسفم
، چيزي..چيزي راجب رابطه ات نميدونم
. و به منم مربوط نميشه
اما ميدونم چه حسي داره که
. از ادمايي که بهشون اهميت ميدي دور باشي
که چطور سر هر تماس . ميميري و زنده ميشي
...و اگه
...ناگهان ، اون‌تماس هارو ازت بگيرن
. لو ، حتي نميتونم تصورشم بکنم
، من مي رو خوب نميشناختم
اما اون بهترين‌کپکامي بود که باهاش کار کردم
...ممکنه احمقانه بنظر بياد ، اما
هميشه با انگليسي صحبت کردنش تحت تاثير قرار ميگرفتم
.‌ اون بهتر از خيلي از آمريکايي ها انگليسي حرف ميزد
. توهم خوب صحبت ميکني
! لطفا بيا داخل
، خونه ات خيلي مرتبه
. نه بابا اينطوريام نيست
شخصا ، فکر ميکنم خيليم خوب ميخوني
نه ، اينطوري نيست
خيلي خوبه ، عاليه
. متوجه نميشم من از صميم قلبم ميخونم؟
نه ، نه بابا
باورم‌نميشه - لطفا بشين -
واو
نميدونستم جوونا هم هنوز .خوشنويسي ميکنن
...اگه ميخواي مسخرم ميکني
نميکنم
مادربزرگم عادت داشت اسمم رو بنويسه
خاطره قشنگيه برام
توهم اينکارو برام ميکني؟
اره ، راستش خيليم اسونه
مي
مي ، مثل گل هاي آلو
يازده حرکت
...ببين
ميتوني بهم نشون بدي چطوري اينکارو ميکني؟
من بهت درس ميدم، اينجوري برابر ميشيم
نه
اونجوري نه . مچ دستت رو شل کن اينقدر محکم نگيرش
اينجوري ، عمودي
. اين شکلي نگهش دار
. بعد مچت بايد شل باشه
. شل
اين شکلي؟
قلمو رو عمود نگه دار
. خيلي عذر ميخوام
...فکر کردم تو ميخواي
. ميخوام
ما مراقب ميمونيم ، کسي نميفهمه
.‌ اما من ميدونم
. من ميدونم
...همسرم و من
...بينمون
...عشق و
علاقه اي نيست ، اما
احترام هست
...من نميتونم‌ که
. بهش بي احترامي کنم
...نميتونم پسرم رو سر افکنده کنم
. يا کشورم رو
. ميتونيم درسامون‌رو داشته باشيم
. نه بيشتر
مرسي
حالا ، ايناهاشش
تمرين چطور بود؟ اولين روز برگشتن‌ به مدرسه چطور بود؟
تمرين خوب بود چک آپت با وگتر مديگان چطور بود؟
تلاش خوبي بود . خيلي خب بشين و همه چي رو برام تعريف کن
.از اول شروع کن .تصور کن . الان ساعت هشته صبحه
...تو دبيرستان جانسون پياده ميشي و
مشکل چيه؟
چي شده؟
. ميتوني بهم بگي
برگشتن برات سخت بود؟
. عجيب بود
چطور؟ اتفاقي افتاد؟ کسي چيزي گفت؟
نه . همه خيلي خوب بودن
پس مشکل چيه؟
...نميدونم . من
. حس ميکنم بايد اينجا باشم
تو بيمارستان؟
اره - چرا؟ -
نميدونم - لکس -
ميترسم اگه نباشم اتفاقي برات بيوفته
بيا اينجا . بيا اينجا . بيا اينجا
دوست دارم ، باشه؟
. خيلي دوست دارم
ببين ، بيا اينجا . منو ببين
هر اتفاقي قرار باشه برام بيوفته ، ميوفته
اينجا بودنت تغييري درش حاصل نميکنه باشه؟ متوجه شدي؟
، و وقتي که من اينجا حالم ميگيره
فکر کردن به اينکه چقدر شجاعي ، بهم قدرت ميده
...و تو بر ميگردي به مدرست
، بر ميگردي به زندگيت
حتي فکرشم نميتوني بکني ، چقدر بهم کمک کرد امروز
اوکي؟ فکرشم نميتوني بکني
ميشه به مامان بگيم اولين روز فوق العاده اي داشتم؟
بنظر خيلي پاي تلفن مضطرب بود
البته که ميشه
مرسي
اطلس ، هيستون تماس ميگيره
دريافت ميکني ، اما؟
هيستون ، اطلس ، درياف شد
ميشه بياي به يه خط خصوصي؟
يه چيزي هست که بايد درموردش باهات حرف بزنم
. ادامه بده
يه پيشنهاد با توجه به ، وضعيت لو دارم
...اما نميخوام از حدم بگذرم يا
. فرمانت رو تضعيف کنم
. ادامه بده
با يسري ار مهندسا حرف زدم ، و ممکنه اين امکان وجود داشته باشه
. يه تماس خصوصي بين لو و مي حاصل بشه
حدس ميزنم چيزي که پيشنهاد ميدي . مورد قبول ناسا نيست
خب ، اونا بر اين باورن که اين رابطه پنهاني
ميتونه يه حادثه بين المللي وجود بياره ، پس اره
اما من بيشتر ادمي ام که طلب بخشش کنه تا اجازه بگيره
جدي، اين موضوع ميتونه يه حادثه بين المللي رو تحريک کنه
اگه بفهمن
ميتوني اينکارو با احتياط انجام بدي؟
اره ، فکر کنم
...ميدونم برات سخته که باور کني ، اما
اره
پس انجامش بده
ميتونم يه چيزي بگم؟
، صرف نظر از تحريکي که شدم
. رفتارم غير قابل قبول بود
از دست دادن کنترلم اشتباه بود پس عذر ميخوام
.تو تنها کسي نيستي که بايد عذرخواهي کنه من...منم بخاطر رفتارم متاسفم
. منم ميخوام عذر خواهي کنم
پس ديگه بيشتر راجبش حرف نميزنيم
ممکنه با متخصص ماموريت وانگ حرف بزنم؟
ميخوام بهت اين خبرو بدم که
خط تلفن توي فرماندهي تحت تعمير قرار خواهد گرفت
براي هرکسي که گوش کنه ، خط کار نميکنه
براي مثال کانال هاي پشتي غير قابل رديابي و مجددا مسيريابي ميشن
، فقط همين يکبار ميتونيم انجامش بديم
و فقط يک ساعت وقت داري .قبل اينکه کانال دوباره انلاين بشه
مفهومه؟
همين
فرمانده...ممنونم
. بخاطر خبرايي که داديد
اطلس يک
...درحال تصديق کردن
چک ليست کامل شده و .سيستم ها اماده راه اندازي اند
خوبه ، انگليسيت روان شده
انگليسيم خيلي زود تو ، اين دو سال گذشته پيشرفت کرده
. و اين اتفاق به لطف تو افتاده
...مهارت خوبي توي
.خوشنويسي کسب کردي
به لطف تو
زن ها نصف اسمون رو نگه ميدارن
خيلي خوب
...بعدي
زن ها نصف
آسمون رو نگه ميدارن
لو ، لو تو فردا ميري
. بزار امشب بمونم
. ازت نميخوام عهدت رو بشکني
. لازم نيست کاري کنيم
. حتي همديگه رو لمس هم نميکنيم
. فقط توي تخت ميخوابيم
لطفا
. فقط يه شب
. بيا يکشب کنار هم داشته باشيم
باشه
سلام
. منم
. لو
. هيچکس گوش نميده
ميتونيم حرف بزنيم
چطوري؟ ها؟
خوبم
کاري باهات کردن؟
کاري با من کردن؟
...نميدونم
...اونا
. يه کار پشت ميزي بهم دادن
لو
. اين روشيه که باهاش مشکلاتشون رو حل ميکنن
. هيچکس راجبش حرف نميزنه
اين موضوعم زير موضوعاي ديگه گم ميشه
...اونا
.‌اونا کاري باهام‌‌ نميکنن
اگه بلايي سرم بياد ، مردم دليلش رو ميپرسن
، اين ماموريت ازت گرفته شده
و اونا تورو به يه جاي ديگه منتقل کردن . حتما يه اتفاقي افتاده
تقصير منه
ببخشيد
...اين بخاطره اينه که من‌ دوست دارم
، بخاطر اين ماموريت ازم گرفته شد
. و هيچوقت ازش پشيمون نيستم
گريه نکن
خب ، با توجه به تست ها
نميخوام اينجا لاف بزنم ، قول ميدم
اما فکر ميکنم يسري رکورد با امتياز بالا تنه ام زدم
جدي؟ - اره -
.انتظار بهبودي کامل ميره
شايد بتونم به زودي دوباره پيانو بزنم
...خداي من ، اين خيلي
يه صوت از اولين اهنگي که زدي ميخوام
به روي چشم
. اين خبر فوق العاده ايه ، مت
اره
...خب ،
...مسئله اينه که
چيه؟
چي شده؟
مت؟
...اونا ،
اونا فکر ميکنن که ديگه نميتونم راه برم
چي؟
...خب
يکم زود نيست؟ اينطور فکر نميکني
يعني، اينا فقط ازمايشات اوليه اند
صبر کن
من با مديگان اول صبح حرف ميزنم
مطمئنم ازمايشاي ديگه هست که بتوني بدي
متخصصاي ديگه اي که باهاشون حرف بزنيم - ....لطفا، فقط -
تسليم نشو ، مت - نميشم -
...من‌...من فقط
. نياز ندارم که تو سعي کني درستش کني
اوکي؟
. من فقط زنم رو ميخوام
باشه
. الان دارم بهت نگاه ميکنم
...اما
موشک ما الان اونقدر دوره که ، با تلسکوپ اندازه يه ذره نشون داده بشه
...حتي اگه هوا صاف باشه
. و تو مختصات منو داشته باشي
خب ، تحت اللفظي گفتم
...اما
اينکه نميتونم ببينمت اين حقيقت رو عوض نميکنه که
نميتونم درست بهت نگاه کنم
چرا؟
چيکار داري ميکني؟
صدات رو به خاطر ميسپرم
صداي تورو
وقت خدافظيه
ميدونم ديگه زيادي پخش شده ولي اهميت نميدم
جوري که تو ميزنيش رو بيشتر دوسدارم
مثل يه تردستي جادويي
اون ميتونه تو گهواره باشه
با شدت زياد گريه کنه
و تو پشت پيانو نشستي
و تو يه ثانيه، اون ديگه تو حال خودش نيست
مي ، گوش کن
، هفت ماهه ديگه
. ما روي مريخ فرود ميايم
دو سال بعدش برميگرديم به زمين
و بعد اينک رژه تموم شد
، و بعد اينک پسرم بزرگ شد
پيدات ميکنم
دوست دارم
...و من فقط بايد
بشينم و منتظرت بمونم؟
اره
باشه
...خب
...تا اون موقع
خداحافظ
...تا اون موقع
.:: @bollbolljan ::.