... آنچه در " دیفاینس " گذشت
ایراتینت " ها و انسانها "
تو این منطقه رابطه‌ی خوبی با هم ندارن
آتش
به نظر می‌رسه چندتا دوست جدید پیدا کردی
فهمیدم که اونا از " ولج " ها بیشتر از انسان‌ها متنفرن
خیلی‌خب
‏.:: www.bolboljan.net ::.
.:: @bollbolljan_com ::.
! بزن بریم - ! نه -
وقتی خریدتون تموم شد
اون پشت می‌بینمتون
لذت ببرین
ممنونم
اگه دست بهش بزنی باید بخریش
من نمی‌خوام مشتری‌هامو مسموم کنم
توی اون بلایی که شما به سرمون آوردین یکی از برادرامو از دست دادم
بعدیش می‌ره تو چشمت
گرگ کوچولوی ما فکر می‌کرد که ما تو خطریم؟
نه اون فروشنده تو خطر بود
حق با توئه
نشان جالبیه گرگ کوچولو
بخاطر " نولان " ازش استفاده می‌کنم
نولان " مهربون "
پیشنهاد من هنوز هم سر جاشه گرگ کوچولو
بهتره که وقتت رو با همنوعان خودت بگذرونی
بله؟
تامی " رو بردار و به گذرگاه بیسل بیا "
یه جسد پیدا کردیم
مسیر یاب‌ها گفتن که یه صدای فریاد شنیدن
اما چیزی ندیدن
جسد بدجوری جویده شده
نمی‌شه فهمید که زن بوده یا مرد
.مَرده ! چیزش پشت درخت افتاده
همه‌ی استخون‌هاش شکسته شده
مغز استخون‌هاش کاملاً خالی شده
تو خوبی؟
من خوبم
من این کفشارو می‌شناسم
اسم یارو " دالتون تاگارت " بود
با قاچاق فروشا سر اینجور چیزا معامله می‌کرد
دیگه در موردش چی می‌دونی؟
اون یه نونوایی داشت که مال خودش بود
و عاشق دویدن بود
باید سریعتر از این می‌دوید
جالب نیست؟
ایندوجین ... کستیتان لیبراتا
سنسوت گولان
و حتی ولج‌ها
همه‌ی نژادهای وتان معرفی شدن (یه چیزی ازشون هست)
تقریباً
اگه بخوای می‌تونی یه چیز متعلق به ایراتینت‌ها بهمون بدی
نمی‌خوام
از وقتی که روح سوار‌ها ورودشون به شهر شروع شده
یه سری شکایت‌هایی داشتیم
که تقریباً همه یکسانه
نکنه اونا گفتن بچه‌هاشون رو می‌دزدیم
و بهشون تجاوز می‌کنیم؟
می‌خوام دست از آزار مردم بردارید
به نظر می‌رسه که حتی حضور ما باعث آزارشونه
روح سواران شما به ما کمک کردن که " ولج " ها رو شکست بدیم
تا زمانی که من شهردار باشم قدم شما روی چشممه
شاید مدت زیادی شهردار نباشید
شنیدم که به زودی انتخابات جدیدی خواهید داشت
چرا باید همه اینو به من یادآوری کنن؟
اینجا مردم خوبی داره
اگه شما تلاش کنید که باهاشون خوب باشید اون‌ها هم همین کارو می‌کنن
اکثرشون این کارو می‌کنن
بذارید گذشته رو پشت سر بگذاریم
گذشته هرگز پشت سر نمی‌مونه
راه " ایرزو " در تمام طول زندگی جریان داره
با اینحال من کاری رو که خواستید انجام می‌دم
مردم من مدارا خواهند کرد
ما درحالی که غذاهای شمارو می‌خوریم
و ازتون چیز می‌خریم لبخند خواهیم زد
البته این تا زمانی خواهد بود
که مردمتون دوباره بر علیه ما بشن
ولی اون موقع ما آماده خواهیم بود
ما یاد می‌گیریم غذاهاتون رو کجا انبار می‌کنید سلاح‌هاتون رو کجا می‌گذارید
و شاید اونموقع یه مشت خاک برات بیارم
تا روی این بار مشروب خوری تمیز بریزی
و به یاد بیاری که خون ایراتینت‌ها
روی خاک دیفاینس ریخته شده
آره بده بخورم
آره خودشه
بیارش جلو
از آشپزی من خوشت میاد
مگه نه؟
خفه شو و بده بخورم هرزه
هی
جوابت غلط بود
می‌دونی کلمه‌ی رمزمون چیه؟
آره - آره؟ -
کالاماری خیلی‌خب
خوبه خوبه
خیلی خوبه - حالا بدش به من -
بدمش به تو؟
می‌خوامت ... می‌خوام که
بگی می‌خوایش
می‌خوامش
صداتو نمی‌شنوم می‌خوامش
نمی‌شنوم چی می‌گی آره
آره
آره آره
خدای من
کالاماری کالاماری
بزاق دهانشون اسید ووتوفرمیک داره
یه چیز وحشتناک
که بهشون اجازه می‌ده هر چیزی رو که می‌خوان بجون
درسته بچه‌ها
ما با یه سیلا طرفیم (سیلا : اژدهای چند سر)
هل‌باگ؟
خب ... این جای عجیب گاز گرفتگی‌هارو توضیح می‌ده
اون‌ها مغز استخون رو می‌خورن و توی گوشت تخم گذاری می‌کنن
چطوری از شرشون خلاص شیم؟
ملکه‌شون‌ رو بکشی
بقیه‌شون رام می‌شن
و دست از کشتن و شکار کردن بر می‌دارن
ایریسا " ؟ "
همه‌ش بخاطر خونه
انتظار داری باور کنم که بخاطر یه کم خون حالت بد شده؟
این یارو تو یکی از کابوس‌هات بود درسته؟
فکر می‌کنم بهم گفتی که اونا متوقف شدن
فقط دیگه در موردشون حرف نمی‌زدم
از وقتی اومدیم اینجا قوی‌تر شدن
تو که می‌دونی اونا واقعی نیستن - می‌دونم -
اینا همه‌ش بخاطر استرسه - می‌دونم -
... و با توجه به اتفاقاتی که برات افتاده - گفتم می‌دونم -
یه چیز عجیبی اون پشت پیدا کردیم
چیه؟
این یه تخم خالیه " هل‌باگ " ـه
معمولاً نمی‌شه اونا رو بیرون لونه‌شون پیدا کرد
مگه اینکه یکی جاسازیشون کرده باشه
حدس بزن که کنار پارچه‌های تخت دوس دخترت چی پیدا کردم؟
البته به غیر از چیزای معمولی
یک مایع از ارگان زنده که البته رو لباس‌های " بومن " و همینطور
رو کفش‌های قرمز " تاگارت " هم بود
فرومون‌های تهاجمی ؟ - زدی تو خال -
فرومون‌های تهاجمی چیه؟
علامت‌های شیمیایی ای که کرم‌ها برای مسیریابی کندو استفاده می‌کنن
فکر می‌کنی یکی داره این حملات رو رهبری می‌کنه؟
این تنها چیزیه که با عقل جور در میاد
ما یه قاتل اون بیرون داریم
و اسلحه‌ی انتخابیش " هل‌باگ " ها هستند
" بوش خیلی عالیه " کریستی
فقط امیدوارم بیش از حد نپخته باشه
اصلاً
خیلی هم عالیه
مگه نه " دیتک " ؟
سمور رودخانه ای وتان‌ها دستور پخت خیلی سختی داره
و متاسفانه من هم می‌تونم تاییدش کنم
" میز خیلی زیبایی چیدی " کریستی
این کمترین کاریه که بابت اینکه اجازه دادید اینجا بمونم، می‌تونستم انجام بدم
امیدوار بودم که پدرم هم به ما بپیونده
ولی فکر می‌کنم توی معدن خیلی سرش شلوغه
مطمئنم که همینطوره
من هم اگه قرار بود این سمور رو بخورم کاری می‌کردم که سرم شلوغ باشه
" دیتک "
این یه ضرب المثل کستیتانـیه
به این معنی که - عذر می‌خوام -
اون زبون " کستیتان " هارو هم یاد گرفته
ممنونم پدر
خب ... بدشانسیه بزرگی بود
خب ... حضور اون غیر قابل تحمله
اصرار داره که به تنهایی حمام کنه
تو به من بگو کی همچین کاری می‌کنه؟
انسان‌ها اینجورین
خب این برای یک خانواده‌ی ارجمند کستیتان مناسب نیست
همچنین برای یک زن مناسب کستیتان‌ بودن
الک " باید نشون بده که می‌تونه اونو کنترل کنه "
و همین کار رو هم می‌کنه
ولی اول باید ازدواجش رو تضمین کنیم
که این به معنی درست کردن رابطه‌ی بین " کریستی " و پدرشه
هی
پدر من می‌تونه
آدم عوضی‌ای باشه
حداقل حاضر شده کنارت باشه
! برو ! اونو همین الان از اینجا ببر
! برو
خب پس منتظر چی هستی؟
نون اضافه؟
اون کجاست؟
باید برگردیم
باید برگردیم - الک " صبر کن " -
شاید بهتر باشه که بیرون غذا بخوریم
" دیتک "
" کریستی "
چه اتفاقی افتاده ؟ - ! پدر -
و " الک " شجاع عزیز
جونش رو به خطر انداخت تا جون " کریستی " رو نجات بده
حرکتی که نشانه‌ی عشق واقعیه
ممنونم
... ممنونم که
جون دختر کوچولوم رو نجات دادید
من حاضرم جونم رو برای اون بدم قربان
کریستی " بهتره که تو مدتی " همینجا پیش پدرت بمونی
این برای هر دوی شما بهتره
مشکلی نداره؟
نه البته
ما باید همین الان با " ریف " صحبت کنیم
دلم برات تنگ شده بود
مهمون داریم
دکتر - همه بی حرکت سر جاتون بمونید -
قضیه چیه " نیومن " ؟
کریستی " تو باید سریع بری حموم و "
خوب خودتو کیسه بکشی
و یه نفر هم اون لباس‌ها رو بسوزونه
چرا؟
یه نفر داره از فرومون‌ ‌هل‌باگ‌ها استفاده می‌کنه
تا قربانیانش رو مشخص کنه
لباست آغشته به فرومونه
ولی من تازه شستمشون
بیرون پهنش کرده بودم تا خشک بشن
احتمالاً همون موقع این کارو کردن
به اندازه کافی شنیدم همه‌تون برید طبقه بالا
! زود باشین
چرا " کریستی " ؟ چرا دختر من ؟
شاید چون دختر توئه
در مورد " بوید بون " و دالتون تاگارت " چی می‌دونی ؟ "
اونا چه ربطی به این ماجرا دارن ؟
اگه می‌شد، از خودشون می‌پرسیدم ولی مرده‌ن
برای همین دارم از تو می‌پرسم
چیز زیادی نمی‌دونم - نه ؟ هیچی ؟ -
خب، پس بهتره صبر کنیم تا بیان سراغ پسرت
شاید اینجوری حافظه‌ت برگرده
اون توی معدنه
بگو برن دنبالش و بیارنش
" بون " و " تاگارت "
... خیلی‌خب، می‌شناسمشون فکر کنم
اونا قاچاقچی بودن
یه زمین بهم فروختن
ولی مال حدود دوازده سال پیشه
دیگه هیچ ارتباطی باهاشون نداشتی ؟
اونا راهشونو کشیدن و رفتن منم همینطور
این معامله‌ای که ازش گفتی
سندی هم ازش داری ؟
" برتی "
یه عالمه قهوه درست کن
" بی‌احترامی نباشه آقای " مک کاولی
این پرونده‌هایی که اینجا دارین خیلی نامرتبه
خب، وقتی که بخوای یه معدن خیلی بزرگ رو
چندین سال بدون کامپیوتر اداره کنی
بیخیال برنامه مرتب کردن پرونده‌ها می‌شی
! هاه
این عکسا رو وقتی گرفتم که دیفاینس " چند تا چادر بیشتر نبود "
قاچاقچی‌ها همیشه دنبال یه پول قلبمه بودن
ایناهاشون
" بون " و " تاگارت " اون عوضی‌های بی‌ریخت
این کجاست ؟
... اون
" وست ولی " نزدیک دریاچه
داری کجا می‌ری ؟ - می‌رم هوا بخورم -
صبر کن، فکر کنم قولنامه رو پیدا کردم
.بده ببینمش برو مواظبش باش
اطلاعت ! ایریسا " ! صبر کن "
خیلی‌خب
پس این قولنامه‌ی زمین توی اون عکسه ؟
آره، زمین رو از یه ایراتینت مزرعه‌دار خریده بودن
یکی به اسم " گازوگاس " یا همچین چیزی - " جولا گریسو " -
آره ؟ - آره -
چیه ؟
فکر نکنم دوازده سال پیش
ایراتینت‌های مزرعه دار زیادی بوده باشن
که اسمشون رو به انگلیسی بنویسین و امضا کنن
این یه معامله کاملاً قانونی بود. مطمئنم
چطوری می‌تونی ثابت کنی ؟
چند تا وکیل خبره از وال‌استریت استخدام کردم
و از اینترنت اسمشون رو سرچ کردیم
!تا یه موقع سرمون کلاه نره
فکر می‌کردی چیکار از دستم برمی‌اومد ؟
ایریسا " کجاست ؟ "
از ماشین انداختم بیرون
تو برو دنبال مشکل خودت منم به مشکل خودت می‌رسم
ایریسا " ؟ "
!هی ؟
! هی
آروم باش هی باهام حرف بزن
یالا آروم باش
تموم شد
! هی
بیخیال بچه جون باید بری دکتر
خودت برو دکتر
ولی یه حمله عصبی بهت دست داد - می‌دونم دارم چیکار می‌کنم -
می‌شه ؟
باشه
یکی دیگه لطفاً
اون دختره کجاست ؟
اون مسئول حمله هل‌باگ‌هاست
کدوم دختره ؟
همون موتورسوار که صورتش زخمی شده
" رین "
نمی‌تونم بهت بگم
به خاطر همین هنوز اینجایی ؟
منتظر اونی ؟ توی این قتل‌ها کمکش می‌کنی ؟
من چیزی در مورد هیچ قتلی نمی‌دونم
اونی که چند سال پیش اتفاق افتاد چی ؟
وقتی حسابی ترسیده بود پیداش کردی
" بعد از اینکه " جولا " و " کت کشته شدن
یه اسم جدید روش گذاشتی که ازش محافظت کنی
تو از گذشته چی می‌دونی ؟
خودم دیدمش
! " توسط سایه‌ی " ایرزو ( خدای ایراتینت‌ها )
باید بهم بگی کجاست
خدایان تو رو لمس کردن
" می‌دونستم که والدین " رین کشته شدن
گفت نمی‌دونه کی این کارو کرده
ولی بعضی وقتا وقتی بچه‌ای
خودت رو مجبور می‌کنی که یه چیزهایی رو فراموش کنی
اگه " رین " توی این قتل‌ها دست داره
باید قبل از اینکه آدمای بیشتری آسیب ببینن پیداش کنیم
من نمی‌دونم " رین " کجاست
ولی اون ممکنه بدونه
،اگه دریچه‌های قلبت رو باز کنی ممکنه بتونم جاش رو پیدا کنم
نظرت چیه گرگ کوچولو ؟
کجایی ؟
توی یه مزرعه
" مزرعه " جولا
چی می‌بینی ؟
" مادر " رین
داره بهش می‌گه پدرش رو برای شام خبر کنه
پدرش حشره جمع می‌کنه و در موردشون مطالعه می‌کنه
اون یه دانشمنده یا یه زمانی بوده
یه نفر داره میاد
خودشونن - کی ؟ -
" تاگارت " و " بون "
بهتون گفتم که اینجا رو نمی‌فروشیم
خب، ما هم نمی‌خوایم بخریم
دارن اونا رو می‌کشن
می‌خوام کمک کنم ولی نمی‌تونم تکون بخورم
گذشته نمی‌تونه تغییر پیدا کنه
تو فقط یه شاهدی
آروم باش
داره فرار می‌کنه
داری بچگی " رین " رو می‌بینی
حالا بزرگیش رو ببین
می‌دونم کجاست
یه عذرخواهی بهت بدهکارم
ببین، نمی‌تونم بفهمم اونجا چیکار کردی، خب ؟
این الهامات تو
... اگه یه جوری به " رین " مرتبط باشه
اگه ؟ ! اونا واقعی بودن
اصلاً ناشی از هیجان و پریشانی نبود
من مثل تو نیستم
! من یه بیگانه‌م خودت باعث شدی از چیزی که هستم بترسم
حق با توئه. متاسفم
ببین، وقتی این ماجرا تموم شد باید بشینیم و
در مورد این استعداد یا طلسم
یا هرچی که هست صحبت کنیم
دیگه دیر شده - بچه جون -
نمی‌خوام در موردش حرف بزنم
" بیا بریم سراغ " رین قبل از اینکه دوباره آدم بکشه
خیلی‌خب
اگه " رین " رو پیدا کنیم هل‌باگ " ها رو پیدا می‌کنیم "
نقشه اینه که بمب‌ها رو جاسازی می‌کنیم و
قبل از اینکه تبدیل به پودر بشیم می‌زنیم به چاک
کمکت کردم " رین " رو پیدا کنی
چون به نظر می‌رسه خدایان اینطور می‌خوان
ولی به هیچ وجه نمی‌ذارم بهش آسیبی برسونی
پس بهتره زودتر جلوش رو می‌گرفتی
هیچ کس نمی‌تونه یه ایراتینت رو مجبور به کاری کنه
یه پدر شایسته باید اینو بدونه
دستگاه داره علامت می‌ده
باید پایین این مسیر باشن
خاموشش کن - هل‌باگ‌ها صداش رو می‌شنون ؟ -
نه ولی " رین " می‌شنوه
اینجا طبقه آخره ؟
فکر نکنم
این چیه ؟ فرومون تهاجمی ؟
مدفوع
مدفوع هل‌باگ
اونا از طریق حس بویایی می‌بینن
اینا باعث می‌شن بوی ما رو تشخیص ندن
زود باشین، بمالین به خودتون
خیلی‌خب
این چیزا رو هنوزم باید منفجر کنیم
حتی اگه یه عالمه ازشون دیدیم
زود باشین
" تامی " اون دکمه‌ها رو دوباره بزن
... خب‌ فکر نکنم که
همه حالشون خوبه ؟
" تامی " - من بهش دست نزدم، قسم می‌خورم -
آروم
خیلی‌خب داره اثر می‌کنه
اگه بوی ما رو تشخیص نده
یعنی نمی‌تونه ما رو ببینه
هیچ‌کس تکون نخوره
فکر کنم افتادیم توی شلوغ‌ترین جای شهر هل‌باگ‌ها
اون آسانسور تنها راه خروج ماست
کنترل آسانسور ممکنه اتصالی کرده باشه
تامی " برو درستش کن " - باشه -
" ایریسا " بیا بریم بمب‌ها رو کار بذاریم
اول باید " رین " رو پیدا کنیم - آره ؟ -
پس پنج دقیقه وقت داری
! " تامی "
فیوزش سوخته، ولی فکر کنم بتونم دوباره درستش کنم
! نه
این فرومون‌ها رو منفجر می‌کنم و همه می‌میرین
تفنگ‌هاتون رو بندازین
! زود باشین
رین " این لونه انقدر بزرگه "
که می‌تونه همه مردم شهر رو بکشه
واقعاً همینو می‌خوای ؟
تو گفتی ما یه روحیم در دو بدن
! هستیم
پس چرا اونا رو آوردی اینجا ؟
اون گرگ کوچولو ما رو آورد
خدایان این بصیرت رو بهش دادن
اون ؟
باورم نمی‌شه
تو و اون خدایان به درد نخورت
ببین می‌تونن تو رو از فرومون هل‌باگ‌ها محافظت کنن یا نه
نه
تو انتقامت رو گرفتی خواهر
قاتلین مادر و پدرت مُرده‌ن
و به زودی بقیه انسان‌ها هم بهشون ملحق می‌شن
من اونجا بودم
.توی مزرعه‌تون دیدم چه اتفاقی افتاد
... اونا رو دیدم
... پدرت رو
... مادرت رو
دیدم چطور نگاهت می‌کردن
عشق توی چشماشون رو دیدم
اینجوری می‌خوای بهشون احترام بذاری ؟
! آره
! نارنجک
! " نولان " داری چیکار می‌کنی ؟
بچه‌ها رو مجبور می‌کنم ! به مامانشون حمله کنن
! رین " بیا بریم "
! زود باشین
" تامی " - تمومه -
خیلی‌خب ایریسا " بیارش داخل "
خیلی‌خب
! بکشش - باشه -
" راهش بنداز " تامی ! خودم بمب رو منفجر می‌کنم
یه ثانیه طول می‌کشه
محکم وایسین
سرزمین " وست ولی " ، ملک قانونيِ
ایراتینت‌هایی که ساکن اصلی آنجا بودند خواهد شد
و نوادگان آن‌ها
در عوض اون‌ها موافقت کردن که اون سرزمین رو
به معادن " مک کاولی " اجاره بدن
ولی مهم‌تر از همه
با این دو توافقنامه مهم
دیفاینس " اولین قدم‌هاش رو " برای جبران اشتباهاتش برمی‌داره
و به ارزش‌هایی که برای هرکس مهمه احترام می‌ذاره
بهت افتخار می‌کنم
بهم شلیک کردی
ولی زنده موندی
فکر می‌کردم یادت دادم بهتر از اینا تیراندازی کنی
حالا دیگه والدینت می‌تونن کنار اجدادت در آرامش باشن
اگه جلوم رو نمی‌گرفتی آرامش بیشتری نصیبشون می‌شد
... اون کوچولو - ... آره -
.اون گرگ کوچولو چشم بصیرت داشت خب که چی ؟
... یعنی اینکه خدایان لمسش کردن
و اون نشونم داد که در آینده چه اتفاقی می‌افته
! من می‌رم زندان
این چطور می‌تونه خواست خدایان باشه ؟
نمی‌دونم دختر عزیز
متاسفانه من چشم بصیرت ندارم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.