آنچه گذشت...
امی تو باید راستشو بهش بگی
ميدونم! اما حتي چطور بايد شروع كنم؟
اوه، در ضمن من گاهي اوقات جذب پسرا هم ميشم
اوه! من يه بار با ليام خوابيدم
همه ی این جلسات خصوصی برای تسویه حسابه
من عكساي سيكس پک دوک رو تو كل استابل ديدم
برنامه چت همجنسبازا
روبین خواهرمه که در واقع مادرمه
و اون دوتا پدر بزرگ و مادر بزرگمن
اونها منو مث پسر خودشون میدونن
چرا نميری به مدرسه جديدشو لوش نميدی كه مامور مبارزه با مواد مخدره؟
اون کسی که میگه نیست
اون مامور مبارزه با مواد مخدره
‏.:: www.bolboljan.net ::.
نفس شما واقعا با زمین در ارتباطه
فقط تو هستره كه ما ميتونيم يه واحد تربيت بدنی رو هدر بديم
در...تای چی
لعنتی دوک دوباره تو استابله (نوعی برنامه در گوشی)
خب توام تو برنامه ای
فقط برای اینکه مطمئن شم اونم هست
که هست...برای چهارمین بار تو امروز
شین هروی صدات جوریه که انگار میخوای تک پر باشی
چی؟ اه نه اصلا
ما گی ایم من فقط اونو میخوام
که فقط برای من باشه
چرا ما...
هی جمعه شب یواشکی بیا بیرون
و دستبندم بیار
بله خانم
چیز خاصی میخوای بپوشم؟
اوه هرچی که دلت میخواد
اما شايد یه چیزی بریزم روش
ایش
مطمئنی شما دوتا باهم نیستید؟
ما فقط...یه چیزایی داریم
نه تعهدی نه لقبی
نه احساس جریحه دار شدنی
صحبت از این شد...حرفاتون با ریگان
چطوری پیش رفت؟
اون پیام داد و گفت نمیتونه بیاد
ولی نگران نباش بعد مدرسه یه سره میرم اونجا
و میخوام همه چیزو بهش بگم
من فقط میترسم اون باهام بهم بزنه
فقط راستشو بگو شاید متوجه باشه
اما...مواظب باش اگه خواست چیزی بهت بده که بخوری
ازش نگیر
خب تو گفتی یه چیز هست که میخوای بهم بگی
اون چیه؟
باشه وای
اوه...باشه بریم سروقتش
خب تو دیدی...
میشه بریم یجایی که یکم خصوصی باشه؟
من پنج تا هم اتاقی دارم هیجای اینجا خصوصی نیست
نگران نباش اون نمیتونه چیزی بشنوه
هی مارلی
دیدی؟حالا چیزی که میخواستی بگیو بگو
باشه میدونی چیه؟میتونم صبر کنم
یا مسیح تو مث این بزدلایی
داری درمورد چی حرف میزنی؟
من دیشب پشت پنجر اتاقت بودم
وقتی داشتی با کارما حرف میزدی
بعد از همه چیزایی که بین منو رفیق قبلیم بوده
چطور تونستی بهم نگی تو با پسرا میپری؟
چون مطمئن نبودم اینجوریم من فقط با یه نفر خوابیدم
اوه آره و اون یه نفرم
دوست پسره بهترین دوستته
همون بهترین دوستت این رازتو به من نگفت
چون تو دوسش داری
و ظاهرا تو بیخیالش شدی
آره و منم باید باور کنم؟
بعد اون همه دروغ؟
کارما لزبین نیست توام نیستی
هستم
و تو همین الان اینو فهمیدی؟
بخشی از نیاز های جنسی
در نهایت جواب براشون پیدا میشه
و بهش میگن:لزبین
ثابت کن
این خیلی شیرینه که تا مدرسه تو با من راه میری
آره همچنین ده دیقس من اینجام
و ما اتاقو ترک نکردیم
شاید باید فط بگم مریض بودم
وسوسه برانگیزه ولی من باید به تمرین برسم
اولین مبارزه ی من هفته ی بعده
تو تازگیا خیلی تمرین کردی
من به سختی دیدمت
بجز تو استابل
سلام منم شمارو خیلی دیدم اونجا
منظورم اینه اصلا اهمیت نمیدم چون تو همیشه میگی
تو میدونی تک پری واسه افراده غیر همجنس بازه درسته؟
من همیشه اینو میگم
يني تازه اعتراف كردي هم جنسبازی
و من نمیخوام جلوتو بگیرم
که بقیه ی اتاقای خونه رو بگردی
پس...حدس میزنم توافق کردیم
ما در حال حاضر تو یه رابطه ی باز هستیم
اونها برای این کارت پستال درست میکنن؟
اگه نمیکنن حتما باید بکنن
بهش گفتی که لزبینی
من یه دختریم که با یه دختر دیگه رابطه تک پری دارم
چه چیز دیگه ای بهم میگن؟
اوه من میخوام با امی برم
درباره این واقعیت چی
که تو بعضی اوقات جذب پسرا میشی؟
تو این سن اتفاق نمی افته
من فکر میکنم همش از بین رفته
امی اینکه جوش نیست میشه فقط ما تمرکز کنیم
رو چیزای مهم تر؟
دانشگاه.یا رویای رفتین به سی یو (یه دانشگاهه) با همدیگه
اینها هیچکدوم به حقیقت نمیپیونده مگه اینکه تو تابستون یه کارایی انجام بدیم
که مورد توجهشون بشیم
سوال بزرگ اینکه که
چی؟
چرا ما فقط ازش نمیپرسیم؟
سلام خانوما
میتونم یکم راجب خودمون بهتون بگم؟
نیازی نیست نیازی نیست ما هردو میدونیم که میخوای بریم کلمنت
از وقتی که فهمیدیم دانشگاه به چی میگن
نه خیلی کوچولو نه خیلی بزرگ
برنامه مستند رسانه با استاندارد های جهانی...
اين دقيقا شبيه اون مدرسه يونانيس
و من عاشق اون برنامم
خب شما دوتا بايد قطعا برنامه تابستونه
بورسيه ها رو در نظر بگيرين
شما میتونید برید کلاسای حسابرسی و تو خوابگاه بمونید
اوه اوم...
چقدر هزینه داره؟
هیچ هزینه ای برای دانش آموزا نداره
تو سی یو ما میخوایم که استعداد های درخشانو پیدا کنیم
و این راهیه که پیداشون میکنیم
ما ثبت ما میکنیم آره
خب به فرآیند درخواست وجود داره
و مهلتشم به زودی تموم میشه
اوه درسته البته
فقط از رو کنجکاوی
چن تا ظرفیت خالی هست؟
چندتا متقاضی؟
3,612.
تعداد کسایی که سال گذشته بودن
سلام من لورن کوپرم اوه سلام
من میدونم که شما امروز صدها دانش آموز ملاقات کردید
و میخوام که منو یادتون باشه
اینم کارت منه اونم یه لیست از کارهای منه
رئیس کلاس دوم قهرمان رقص باله
موقعیت اجتماعی دوست افراد مسن؟
من هر یکشنبه میرم اونجا
اونا خیلی به من کمک کردن و منم به اونا کمک میکنم
مادر به خطا
لورن بذار توضیح بدم این یه شوخیه؟
وقتی شماها منو انداختید بیرون
اونها میخواستن منو بفرستن یه مدرسه دیگه
منم درخواست انتقال دادم
من نمیخوام راجب رفتنم به مردم دروغ بگم
داد نزن تو چی میخوای؟ یه جایزه ی نبل صلح؟
تو اینجا چه غلطی میکنی؟
رئیس از تصمیم من خوشحال نبود
برای همین منو به هستر منتقل کرد
...توعه
گوه نخور براد
ببین من میدونم که تو فعلا آماده نیستی منو ببخشی
اما شاید این یه فرصت بهم بده تا همه چیزو درست کنم
من میخوام تو برگردی
این یه واقعیته وقتی که تو فکر میکنی یه فرصت داری
یعنی اصلا نمیفهمی چه صدمه ای به من زدی
فقط سر راهم نباش
هر رفیق سوال فوری
تو این تابستون میخوای چیکار کنی؟
جکسون؟چرا تو... اینجام؟
فقط فکر کنو جوابه سوالو بده
پووو اجتماع هنرمندان در جنوب غرب؟
آره من اونو با یه دسته ای از دوستای هنرمندم اجرا میکنم
اما من باید هشدار بدم.... ما اصلا نمیدونم اونجا چیکار داریم میکنیم
اما ما هنوز چشممون دنبال استعداداس
همه دانش آموزانی كه ما ميزبانشون بوديم
همگي با خواست خودشون در مدرسه هنر قبول شدن
و من فکر میکنم تو باید بیای به تور
اما اوه اما چرا من؟منظورم اینه
تو حتی یه ذره ام از من خوشت نمیاد
و من یه بار شما رو رد کردم
خب بذار بگم تو تو یادم بودی
وقتی منم همسنت بودم خیلی چیزام مثل تو بود
به جز اینکه پوستم باحال تر بود
خب چی میگی؟
واقعا کاش میتونستم ولی نمیتونم
اوچ اینم دومین بار بوکر
بار سوم جذاب میشه
دربارش فکر کن
اوم...نیاز به توضیح داره؟
این جکسون لی هنرمندی که
به من هزینه ی تحصیلمو داد
الانم به من برنامه ی تابستونه خودشو پیشنهاد کرد
انگار یه نفر یه همخواب پیر پیدا کرده
اوه خدای من
شین شین من فکر میکنم اون ممکنه بابام باشه
باشه فعالیت های فوق برنامه
ما برگشتیم به خونه کوئینز
آره این واقعا اونارو متعجب میکنه
حداقل تو همه نمره هات آ هستن
من تو هنر نخ نمره ی بی گرفتم
من تو زندگیم چیکار کردم؟
تعقیب پسرا و تایید دیگران
متنفرم از اينكه موقع رژه ات بارون بياد
خوب شد گفتي رژه! چه خبر از چرخيدن
صدای اون بمب لعنتي كه انداختم روی نماينده كلمنت رو نشنيدی؟
من میخواستم یه تاثیر مهم بذارم اما...
نه اونجوری
اوه آره تئو چی گفت؟
در مورد اون صحبت نمیکنم
من رو آیندم تمرکز کردم
فردا میخوام دومین تاثیرمو بذارم
از راه علاقه هميشگيم به اين چوبا
تو علاقه مادام العمر به اين چوبا نداری
اوه آره امی دارم
ميدونم كه مدرسه ها دنبال دانش آموزای با ذوق و شوقن
و درخواست دانشگاه رفتن يه روند خسته كنندس
همونطور كه فرماي ثبت نامت نشون ميدن
داری دانشگاه رفتن رو مد نظر قرار ميدی
و متاسفانه شما دوتا نمیتونید فقط اونو جعل کنید
بای
چرا که نه؟
خب ما تو این کار خیلی خوبیم
سلام دانشگاه کلمنت
من کارما هستم
و منم امی
ما پرورش دهنده خوراک هستیم
بنابراین پرشوریم ما حیاط خلوت امی رو تبدیل به
یه باغ کردیم
که ما همه ی اینارو توش پرورش دادیم
ظاهرا ما نشان شصت سبز داریم
و به زودی ما مواد بیشتری پرورش میدیم بنابریان ما میتونیم بیشتر بخوریم
بنابریان ما شروع به رونق دادن کردیم
ممم ممم
خوشمزس
دوستای ماام همین فکرو میکنن
و همینطور دوستاشون و همنطور دوستای اونها
اما ما نمیتونیم برای این اونارو متهم کنیم
که این حس درستیه یا نه
و دوستای ما یه کمپانی راه انداختن
و این کامیون آب رو بدست آوردن
هشتگه مبارک
ما فقط میخوایم کمکم کنیم مردم زندگی سالمی داشته باشن
باشه صبر کن صبر کن صبر کن
جدی نمیگید
باشه نگاه کن فیلیکس
ما یه سخنرانی صادقانه نیاز نداریم
ما فقط میخوایم بدونیم کسی اینو باور میکنه یا نه
نچ حتی یه ذرشو
اوه...
و مرسل استريپ ( يه بازيگر معروف امريكايي، سه تا اسكار برده) هم نميتونه لطفي بهت بكنه
چی...هییی!
من بازیگر خوبی هستم
یه التماس متفاوت
خب
وادارت كردم باور كنی بهت علاقه مندم
خب تو به وضوح بازیگر نیستی
چون اصلا نمیتونی
باشه الان فقط دهنتو ببند
میتونی بری اینجا اتاقمه
فلیکس فقط چند دقیقه
تو جذب فلیکس شدی؟
ایش!نه اصلا
اما تو شنیدی چی گفت
ما هرگز به برنامه تابستونی کلمنت نمیرسیم اینجوری
ما به نقشه ی بی نیاز داریم
بنابراین اون دانشجوی سال اول بود وقتی جکسون ارشد میخوند
ممکنه یه سری مدرک اینجا بوده باشه که جفتشون ازش اطلاع داشتن
فقط برای ثبت
من فکر میکنم داری نتیجه میگیری
و من نگرانم که آخرش نتیجه ی ناامید کننده ای بگیری
من فقط دارم کمکم میکنم که حواسم خودم رو پرت کنم
از این واقعیت که دوک قراره بره تمرین
اما در عوض اون رفته استابل
چرا بهش نمیگی
که تو یه رابطه ی باز نمیخوای؟
چون نمیدونم
که میتونم تک پر باشم یا نه
وای خدای من
جوونی جکسون لی خیلی باحاله
و این روبینه تو این عکس قدیمی
ثابت شد...شین اون بابامه
نمیدونم
من تو خیلی از عکسا با مردم هستم
من حامله نشدم نه این همه چیو میسازه
خیلی حس خوبیه
خون یه هنرمند تو رگای منه
و درحال حاضر پدر من برگشته
که یه ارتباط ساختگی با من داشته باشه
من خوابه این لحظه رو دیده بودم
لیام هیس شو
وقتی من خواب اینو میدیدم
هیچ حرفی توش نبود
چیه؟
من فقط یه خبر فوق العاده دارم
یادته یه گروه پانک ماهه پیش باز شد؟
اوه انفجار گربه؟
اونها این تابستون یه تور دارن
و از من خواستن باهاشون برم
ایول!این خیلی باحاله
تو میدونی چجوری باحالتر میشه؟
وقتی ازت بخوام توام با من بیای
من؟ نوازنده ی باس
تازه دوست دخترشو پيچوند جا توی ون هست
اون صداش فوق العادس
اما من نمیتونم
من باید تابستونو صرف
انجام یه کار خوب برای برنامه ی دانشگام بکنم
ببین تو میگی که میخوای یه فیلم
مستند بزرگ درست کنی چرا صبر کنی؟
تو تابستون یکی بساز از تور استفاده کن
دربارش فک کن کلو شبو بیدار میمونیم
کل روزو میخوابیم
زندگی با فروش دونات
منم دونات دوس دارم
اما کارما...
جدا امی تو میگی که یه آینده با من میخوای
اما تو بیشتر نقشه هات با اونه
هی میشه حرف بزنیم؟
الان در واقع اصلا زمان خوبی نیست
امی من واقعا نگرانه...
برنامه ی تابستونی؟
آه...
من من میگم بیا فراموشش کنیم
به استرسش نمی ارزه
چی؟چ...امی...
تو همیشه میگفتی که میخوای غریق نجات بشی
شاید همین کارو باید انجام بدی
اما تو شغلی رو كه مجبور بشی لباس شنا بپوشی قبول نميكنی
و من هنوزم به اون جمله معتقدم
اما ریگان میخواد بره تور تابستونی
و از منم دعوت کرده که برم پس...
احتمالا من این کارو بکنم
چی؟داری شوخی میکنی دیگه؟
پس رفتن به کلمنت چی؟
اوم...شاید دانشگاه
فقط...معیار من نباشه
من باید من باید برم
بعدا باهات حرف میزنم بای
چی...
امی!
ببین...من میدونم چرا تو داری تلاش میکنی به من کمک کنی
اوه تو تو میدونی؟
آره اینجوری نیست که من برنامشه ریخته باشما
من میخوام تورور بهتر بشناسم
قبل از اینکه چیزی بگم
تو ... تو عصبانی نیستی؟
نه چرا باید عصبانی باشم نه من هیجان زدم!
اوه واقعا؟ آره
عالیه پس منم همینطور
فقط کاش زودتر همدیگرو میدیدیم
وایسا وایسا داری میگی که خیلی دیر الان؟
خب میتونستیم بیشتر از این باهم وقت بگذرونیم
باشه پس منظورت اینه منو به بابات معرفی کنی؟
چی؟
نه نه تو بابای منی
چی؟نه
وایسا وایسا مامانت کیه؟
روبین بوکر نه نه نه
من عمرا بابات باشم
پس...چرا تو داشتی راجب اینکه
میخوای منو بشناسی صحبت میکردی؟
شنيدم كه خانوادت دارن يه نمایشگاه راه اندازي ميكنن
تو اسورکل سائوپائولو
و من فکر میکنم اگه مربیت بودم
شرايطت خوب بود
تو اصلا اهميت نميدی كه من هنرمندم يا نه
ببین متاسفم بچه اما...
از هنرت استفاده کن
من پرشور هستم
معروف به خطر کردن
اوه
من خیلی متاسفم
میشه دوباره شروع کنم؟
نه...دیگه لازم نیست
من هميت الانشم ميتونم بگم كه تو برای برنامه مناسبی
میتونی؟
اين مدل" تسليم نشدن" من بود؟
در واقع این مورد توجهه منه که
تو اولین دانش آموز دوجنسه ی هستر هستی
و ما ارزشه این نوع تفاوتو تو کلمنت میدونیم
حالا من نمیتونم هیچ قولی بدم
اما من خیلی سورپرایز میشم
اگه تو در تابستون تو یکی از محلا نباشی
بخاطر بدنم؟
نه نه بخاطر ...
تک بودنت
خب پس من از برنامه عقب میکشم
میشه منو ببخشید
تو باید این ویدیو رو نگاه کنی
یدونه دیگه درست کردی؟ پس تو هنوزم میخوای این کارو بکنی؟
فقط نگاه کن
و سپس دو تا پرنسس چايی ميخورن
نه کارما این دانشگاس
اونا در حال کتاب خوندن زیر درختن
پس پرنسسا چی؟
اون استاده
اینم دیپلم شما
من میدونم چیکار داری میکنی
خوبه من فقط میترسم که زیادی دقیق بوده باشم
اما این واسه خیلی وقت پیشه
امی...تو اینو تا همین دیروز میخواستی
و تو میخوای دانشگاهو ول کنی به خاطر چی...
چون ریگان ازت خواسته؟
البته که نه ولی اون نمیخواد بره دانشگاه
و کار درستیم انجام میده
و اون همچنین لزبینم هست
چیزی که جفتمون میدونیم تو نیستی
خب اینو به چوب شعبده بازيم بگو
من دیدم که تو دورو بر فیلیکس چجوری سرخ میشی
دوباره اینو نگو
من تو فکر فلیکس نیستم
چرا تو داری ضد لزبین بودن من میشی؟
نمیشم
من دارم با تغییری که داری میکنی
برای اینکه یکیو خوشحال کنی مخالفت میکنم
امی یه چیزی که تو همیشه میگفتی این بود که
نمیتونی صبر کنی برای رفتن به دانشگاه
تو فقط ناراحتی که من تابستون اینجا نیستم
آره اعتراف میکنم
من میخوام تابستونو باهم باشیم
و کارای رفتن به کلمنتو انجام بدیم
ریگان ازت میخواد که باهاش بری تور
خودت چی میخوای؟
من نمیخوام از دستش بدم
خب تو نمیتونی خودتو از دست بدی تو اونو نگه داری
پیامتو گرفتم...
چرا از من خوشت میاد؟
چی؟
تو ادعا میکنی احساساتت به من واقعیه
تو گفتی میخوای من برگردم بگو چرا
و جرات داری بگو به خاطر زیباییته
فکر کن و یکی از دلایلتو بگو
خیلی قشنگی
همچنین تو یه خیلی خودمونی ای
تو میدونی چی میخوای و تا وقتی که بدستش نیاری دست برنمیداری
تو توی شرايط سختی بودی
اما دوست نداری خودتو به عنوان يه قربانی ببينی
خب دیگه چی؟
ادامه بده
اولین توقفمون تو دالاسه اونجا پر از کبابه
که تو عاشقشون میشی
ریگان... و بعد ما تا آمیرلو رانندگی میکنیم
صبر کن تا کادیلاک رنچو ببینی
ریگان من نمیتونم تابستون باهات بیام تو جاده
بذا حدس بزنم کارما گفت که بیخالش شی؟
نه اون فقط یاد اوری کرد من کی هستم
و کی هستی دقیقا؟
یه دختر كه از لحاظ جنسي سردر گمه
و میخواد بره به دانشگاه
پس تو لزبین هم نیستی
نمیدونم
بهترین جوابی که میتونم بهت بدم شایده
متاسفم من همه چیزو نمیفهمم
اونجوری که تو میفهمی هه به سختی
من هیچی نمیفهمم
مثلا...
من نمیدونم چجوری میخوام با تو بهم بزنم
اوم...
این باید تموم بشه حتما؟
ما تو دوتا فضای مختلفیم امی...
که من آرزو میکردم کاش نبودیم
منم همینطور
میتونم آخرین بوسو داشته باشم؟
سلام شاداب
و من فکر میکنم خسته شدی که اینجایی
منظورم اينه كه با چن تا گروه امشب خوابیدی؟
فقط چندتا...مقدار نرمال
وایسا دوک صبر کن
من نمیتونم تحمل کنم تو با بقیه مردم بگردی و لاس بزنی
من فقط با این موافقت کردم
چون فکر میکردم این چیزیه که تو میخوای
واقعا؟ من هيچ وقت اينو نمیخوام
با هرکسیم باشیم ما همیشه به هم برمیگردیم
پس چرا تو همش تو استابلی؟
برای این که ببینم تو هستی یا نه
خفه شو منم همینطور
شین...
وقتی من بیرون شدم و حمایتمو از دست دادم
اون بدترین روز زندگی من بود
تو تنها کسی بودی که برای من مونده بود
دوستت دارم
قرارم نیس جایی برم
منم دوستت دارم
من فقط باور نمیکنم که تموم شده
برای الان
ولی میدونی شاید به زودی
یه روزی تو باز اینجا باشی
و اونم اینجا باشه
این بلاخره درست میشه
امیدوارم
شبو میمونی؟
آره حتما
پس قراری که با لیام داشتی چی؟
تو مهم تری
.:: @bollbolljan_com ::.