‏.:: www.bolboljan.net ::.
(خواننده) آره، آره
چيزي که تو ميبيني تنها نصف داستانه
نيمه ديگري از من وجود داره
من يک دخترم، ميدوني اما کس ديگري هم هستم
اگه فقط ميدونستي
اين يک زندگي ديوانه کننده ست
اما من حالم خوبه
هميشه هر چيزي که ميخواستم بدست آوردم
توي يک رويا زندگي ميکنم
پس آره هميشه هر چيزي مه خواستم
اونطوري که به نظر ميرسيد نبود
من دختر خوش شانسي هستم
کسي که روياهاش به واقعيت تبديل ميشه
اما جدا از اينها، من مثل تو هستم
اونطور که به نظر ميرسه نيست
من دختر خوش شانسي هستم کسي که روياهاش به واقعيت تبديل ميشه
اما جدا از اينها، من مثل تو هستم
مردم راهو باز کنين سوپراستار داره مياد
و دوست پولدارش، خانم لولا لافوندا
لولا لافوندا؟
اگه مردم بفهمن من "ليلي" هستم، خيلي شبيه "مايلي" ميشه
اوه، خيلي زيرکانه بود، خانم لولا
از همگي ممنونم، همه شما رو دوست دارم
-ممنونم -اين کاملا ديوانگيه، بريد عقب مردم
بريد عقب. مجبورم نکنين "ثور" رو آزاد کنم
آره، ميري اونا رو بگيري، ثور
دو پوند غذاي خالص خورده و فقط دنبال شکار ميگرده
در واقعا، فکر ميکنم اون فقط...
اوه، پسر
-هانا صبر کن، وايستا اوه، نه. دوباره اوليور
اون هفته پيش دزدکي اومد تو رختکن من
هفته قبلش تقريبا پريد روي نيمکت
و وقتي فکر ميکني اون ديگه نميتونه آزارت بده
بَم، دوباره يه مشکلي درست ميکنه
اون بازوهاي کوچيک استخوني رو نگاه کنين
اون پسر مثل شخم زن داره جمعيت رو کنار ميزنه
هانا! بزار رد بشم
هانا، لطفا
دستمو ببوس و من ديگه هيچ وقت اونا رو نميشورم
به نظر ميرسه تا الان هم هيچ وقت اونا رو نشسته
بيا، ثور، يکم مفيد باش
عزيزم، تو يه حيوون هستي
اوه، عصبانيت اونا رو دوست دارم -بزن بريم راننده
-پسر، اون هيچ وقت ول کن نيست -پس بهتره فکر کني هست
چونکه اگه يه موقع راز تو رو بفهمه
اون نه تنها عاشق هانا مونتانا ميشه
بلکه عاشق تو هم ميشه
چي؟ اين ديوونگيه
تنها وجه تشابه هانا مونتانا و من... منم
و من همچين حسي نسبت به اون ندارم
خوب، نگران نباش مايل من پسرا رو ميشناسم، و دير يا زود...
اون از دنبال کردن کسي که اونو دنبال نميکنه خسته ميشه
يکم به اين مرد کمک کن و توي بزرگراه نرو
براي تو، عشق من
چرا تو محبوري بوسنده خوبي باشي؟
بيا
ليموزين رو بيرون بردي
بهترين مدل ها، همه کفش ها، همه رنگ ها
آره، وقتي فکر ميکني مشهور شدي، اين يه جور سرگرميه
اين واقعا تو هستي اما هيچ کس متوجه نميشه
کي فکر ميکرد که دختري مثل من
همزمان يک سوپراستار هم ميشه؟
بهترين ها رو از هر 2 دنيا بدست آوردي
سرما نخوري، آرومتر
بعدش صحنه نمايش رو ميترکوني
بهترين ها رو از هر 2 دنيا بدست آوردي
همه اينا رو با هم ترکيب کن
و تو ميدوني که اين بهترين از هر 2 دنياست
همه اش حقيقته هانا واقعا اين دست رو بوسيد
-داري با من شوخي ميکني؟ -يکي از اون آبدارهاش
ببين، هنوز برق ميزنه
آره، هيچي مثل برق زدن آب دهن يه سگ نميشه
آروم باش چَد وقتي داري ميجوي دهنتو ببند
تو روي دست هانا آب دهن انداختي
مايلي، بزن بريم تو حموم آفتاب منو قطع کردي
اونو ببين، اون هيچ وقت دست بردار نيست اگه بفهمه چي ميشه؟
من واقعا به اوليور اهميت ميدم
و من نميخوام دوستي مون بهم بخوره
مگراينکه زبونم لال، شايد، فقط شايد، تو هم همچين احساسي داشته باشي
آره، شايد، فقط شايد اين احمقانه ست
و حالا که اون روي من علامت گذاشت
وقتشه که رابطه مون رو يک قدم ببريم جلوتر
امشب توي مراسم امضاي سي دي، توي چشماش نگاه ميکنم و ميگم
"تو عشق مني، زندگي مني، و روزي تو..."
يادداشت شخصي
به کلماتي فکر کن که با "زندگي" هم قافيه هستن
پسر، اون دست هانا نيست؟
امضاي سي دي
اگه اون به چشم هاي من خيره بشه، منو ميشناسه
-هيچ وقت اين اتفاق نميفته - اما اگه افتاد چي؟
شايد بتوني ياد بگيري که عاشقش بشي، مثل کاري که من با همستر (نوعي موش) برادرم کردم
و قسمت جالبش اينه که، اگه اوليور بميره
مجبور نيستي تو حيات خلوت چالش کني
وقتي حرف ميزني، خودت هم ميشنوي؟
يا چيزي مثل جيغ بنفش تو گوشات هست؟
عقب وايستا چَد- باشه-
اما بايد اينو براي من بندازي دور
برش دار مرد، برش دار برش دار، برش دار
پسر، مشکل تو با آدامس جويدن چيه؟
هي، اولي (اوليور) کوچولو عمه "هريت" ميخواد تو رو بخوره
تو خيلي خوشمزه اي، خوشمزه، خوشمزه
اوه... بزار اونو از تو جدا کنم
از اون زن متنفرم
تمام صبح اينجا بشين
سعي کن يک شعر بنويسي
يادم نمياد کِي اين لعنتي رو ازم گرفت
شايد فقط بايد بلند بشم و بزنم به چاک
چون هر چيزي که نوشتم شبيه
گرفتمش پدر، گرفتمش
آماده شاخ درآوردن باش
بهتره خوب باشه، پسر. چونکه وسط نوشتن يک شاهکار بودم
جکسون استوارت، آروم باش
شما برنده خوش شانس يک ماشين کاملا نوي..... دسته دوم هستين
بله، در 15 سال اخير
اين ماشين زيبا بوسيله اين اشخاص رانده شده
معتادهاي خمار، شکموهاي کثيف و ويلما مک درموت
کسي که گربه اش 6 تا بچه گربه روي صندلي جلو به دنيا آورد
آره، بعضي از لکه ها هنوز پاک نشدن
-و تو براي اون خوشحالي؟ -آره، خوشحالم
پدر، اون مال منه اون عالي نيست اما مال منه
و من با پول خودم خريدمش
بهت افتخار ميکنم پسرم
مخصوصا قسمتي که گفتي با پول خودت خريديش
بريم يه نگاهي به اين توله سگ بندازيم
توله سگ، يادم اومد و روي صندلي عقب...
من نميخوام بدونم
بفرما
آره، دختره اينجاست
تميز، بدون فرو رفتگي، و اون لکه ها
-کجاست؟ -دقيقا همينجاست
-اين؟ -ميدونم
منم باور نميکنم اين مال منه
و منم باور نميکنم تو يه ماشين دخترونه خريدي
چي؟
جکسون، فقط دخترها همچين ماشيني سوار ميشن
اين يه ماشين دخترونه ست يه لگن بچه، يه روروک دامن دار
تو کاملا يه سوتين چرخ دار خريدي، مرد
تو اشتباه ميکني اين يه ماشين کاملا پسرونه ست
وقتي داشتم ميومدم خونه پسرا داشتن برام بوق ميزدن و دست تکون ميدادن
و براي من بوسه ميفرستادن؟
اوه، نه، پدر بهم بگو من يه ماشين دخترونه نخريدم
تو يه ماشين دخترونه نخريدي
حالا يه جوري بگو که خودت هم باور کني
دوست دارم پسرم، اما...
ميدوني خانم ها دوست دارن چجوري حرف آخرو بزنن؟
خيلي ممنونم همه شما دوست دارم، ممنونمف ممنونم
بزن بريم، راننده
عالي بود
اوليور تو چشمام خيره شد و هيچي نفهميد
طرز نگاه اون به زبان اسپانيايي
"متوجه نميشم"
نميدونم واقعا از چي ميترسيدم
آره
بهتره بزني کنار، راننده
نترسين! منم، اوليور اوکن
واي، در حالت وارونه حتي قشنگ تر هستي
- ممنون، تو خيلي خوبي -اون داشت با من حرف ميزد
ببين، تو خيلي خوبي
اما من يه دوست پسر دارم
دوست پسر؟
صبر کن، نميفهمم
-پس چرا منو بوسيدي؟ -من نبودم، اين سگ بود
اوه، مرد
لب هايي که داشتم تو 24 ساعت گذشته بهشون فکر ميکردم اين بوذ؟
متاسفم
نميخواستم احساست رو جريحه دار کنم اين فقط...
من علاقه اي ندارم
-باشه؟ -باشه، گرفتم
حالا از سقف برو پايين پسر، قبل از اينکه فرو بره
اين کرايه ايه -باشه
ديگه مزاحمتون نميشم
اگه اين کمک ميکنه، اين سگ همش درباره تو حرف ميزنه
خدايا، تو فکر ميکني من رقت انگيزم
نه، من ميکنم تو خوبي
و شايد اگه من دوست پسر نداشتم....
من ميتونستم باهات دوست بشم؟ من اينو نگفتم
اما بهش اشاره کردي و همين کافيه
من هميشه منتظرت ميمونم
-اما من اينو نگفتم -هميشه
ميشنوي هانا مونتانا؟ هميشه
نزديک بودا امشب داشتيم از دستش خلاص ميشديم
اينطور فکر ميکني؟
ميدوني اون پسر به چي نياز داره؟ يه دوست دختر واقعي
پدر، اين بهترين چيزي بود که تا حالا گفتي
،ميدوني اونا چي ميگن هر چند وقت يکبار
حتي يه خوک نابينا هم دنبال يه خوک ماده ميگرده
و اين عجيب ترين چيزه
درسته، اين منم
هي مرد قفلي- بسپرش به من-
يکي طلب تو- بعدا ميام جمع ميکنم-
مرد قفلي؟
تو شگفت انگيزي، اوليور
قبلا گفته بودم
با قفلت مشکل داري چَد؟
آره، ميتوني؟
خب، مرد قفلي در حال انجام وظيفه ست
اما براي تو نه، احمق
اوليور، اون دختره پالما رو اونجا ميبيني؟
اون فکر ميکنه تو جذابي- نميتونم بگم باهاش موافق نيستم-
خيلي بد شد چون الان دارم توي بزرگراه هانا حرکت ميکنم
نظرت درباره کايلا گودوين چيه؟
اون خيلي نااميده اون با هر کسي بيرون ميره
زني که دوست دارم، حيف شد مال کس ديگه اي هستم
هي، ليلي چطوره؟ شما 2 تا کاملا براي هم عالي هستين
ببخشيد؟- جفتتون يکدنده هستين-
من نيستم- من نيستم-
ميبيني، هميشه با هم تفاهم دارين
نه نداريم- نه نداريم-
قعطا دارم يه زوج رو اينجا ميبينم
تو دوست نداري؟ من دوست ندارم- تو دوست نداري؟ من دوست ندارم-
اوف- اوف-
اين خيلي زيرکانه ست چونکه، اگه يه دوست
عاشق يه دوست ديگه باشه اما عشقشون يه طرفه باشه چي ميشه؟
اونوقت همه چيز عجيب و ناجور ميشه
و اونا ديگه نميتونن با هم دوست باشن
و چيزي مهم تر از دوستي ما وجود نداره، اوليور
اوه، مرد. تو عاشق مني؟
!نه
،منظورم اينه که، دوستت دارم اما مثل يه برادر يا ماهي خونگي
ميدوني، اگه مجبور باشم تو رو تو سوراخ توالت فرو کنم خيلي ناراحت ميشم
اما نمبخوام ببوسمت
خيالم راحت شد چونکه تو دوست مني
و من فکر ميکنم تو و هانا ميتونين دوستان خيلي نزديکي براي هم باشين
نرديک تر از اوني که فکر ميکني- عاليه-
هر وقت من و هانا با هم بوديم تو براي خوردن يه سوشي دعوت ميکنيم
آره
عشق من، به زودي با هم خواهيم بود
لذت ببر
تموم نشده، رفيق
خداحافظ
دوباره سلام
ميدونم چرا اونطوري نگاه ميکني
يا اينکه ايده خوبي داري يا واقعا بايد بري
اوليور واقعا ميخواد بره سمت هانا مونتانا
و من واقعا بايد برم
باورم نميشه اون ماشينو پس نگرفت
فکر ميکردم واقعا استدلال متقاعد کننده اي آوردم
خوب، از نظر تکنيکي، پسرم
،به دست و پا افتادن
و گدايي کردن براي کاري، واقعا استدلال نيست
هي، اونجايي همسايه؟ اوه، مرد، اون آقاي دونتزيگه-
و دوباره اون لباس گشادشو پوشيده
آره خوب، بايد شکرگذار باشي حداقل ايندفعه طولاني ترينش هست
که اينطور، خانواده استوارت
يک برگ ديگه از درخت شما توي سوناي من چيکار ميکنه؟
نميدونم، شايد ميخواد پارتي بگيره
اوه، بيخيال دونتزيگ سعي کن يکم خوش برخورد باشي
خوبه، ولي من از همسايه ها متنفرم
براي همين اين حصار گنده رو خريدم
پس، فکر ميکنم بايد يه کاري براي اين بکنيم
آره، و من فکر ميکنم بايد کاري براي اين بکنيم
من "بشين پاشو" يا يه لباس بزرگ تر پيشنهاد ميکنم
ها ها
چقدر خوش برخورد. اوه، ماشين جديد خريدي؟
،ميدوني، زن من اون يه ماشين شبيه اين داشت
فروختش
فکر ميکرد اين خيلي دخترونه هست
برگ هاتون رو از سوناي من جمع کنين
،حتما ميدوني که ما استوارت ها
خودمون رو با نوع ماشيني که ميرونيم تعريف نميکنيم
خودشه، اين ماشين بچگونه برميگرده به جايي که بود
اما فروشنده گفت نه
،به توگفت، نه به من. ببين پسرم من يکم بيشتر از تو تهديد ميکنم
خدايا، هوامو داشته باش
تا جايي که ميتونستم سريع اومدم
هنوز اينجاست؟- دقيقا اون پايين-
باورم نميشه تو هانا مونتانا رو ديدي
با دوست پسرش دقيقا توي ساحل ما نشسته
دقيقا موقعي که داشتم از دندون پزشکي ميرفتم خونه
ميدونم تق تق، کيه؟ تقدير
تقدير کيه؟
فقط برو
خودشه
موفق باشي اوليور، اما يادت باشه ،اگه قضيه خوب پيش نرفت
بازم سيگار ميکشي اوکن
ممنون، اما، همه چي خوب پيش ميره- ،کاملا-
اما اگه نرفت... سيگار ميکشي، اوکن
فکر کنم کافيه
.سلام، منم، اوليور شنيدم اينجايي و اومدم پيشت
اگه ميخواي کسي رو بغل کني، آغوش من بازه
از من دور شو- ميتونم اين کارو بکنم-
هانا؟
سلام، پسر روي سقف ماشين تو رو اون بالا ديدمت
اوه، ادب من کجا رفته؟
بشين عزيزم، از مهموني لذت ببر
بيا، کمي آدامس ميخواي؟ کمي حال کن
نميدونستم آدامس دوست داري
،تمام وب سايت تو رو گشتم
و هيچ جا ننوشته بود آدامس دوست داري
اوه، من آدامس جويدن رو دوست دارم من عاشق آدامسم، هميشه آدامس ميجوم
...مثل يه قطار
صبح آدامس ميجوم عصر، غروب
اگه چيزي جويده ميشه، اون تو دهن منه
خوب شد دونستم
احتمالا بايد درباره آپديت کردن وب سايتت فکر کني
چرا؟ تو رو ناراحت ميکنه؟
.اين واقعا بعضي ها رو ناراحت ميکنه اونا حتي نميتونن بيان پيش من
منو دوست دارن، اما من ناراحت شون ميکنم
...خوب، من مثل اونا نيستم
نيستي؟
.ولي اگه هستي اشکالي نداره- نه-
،يه رابطه اين مشکلات رو هم داره, و من تو رو قبول دارم
همونطور که هستي- خوب شد فهميدم-
،بريد کنار پسرها يه آدامس ديگه داره مياد
هممم
...دهنت، اون
سياه شد؟
اين نعناع شيرين بيانه، من عاشق شيرين بيانم
منو نخندون، از دماغم مياد بيرون
ميخواي ببيني؟- !نه-
دير شده! داره مياد بيرون
حالت رو بهم زدم؟
،چونکه کاملا ميدونم
،اگه ميخواي دنبال مندي مور بري
ميدوني، اون دوباره بلوند شده
نه، نه، نه. عشق من بيشتر از نفرتم از آدامس سياه توئه
.آدامس سياه؟ اينو نگاه کن
اين کارو نکن، اين کارو نکن، اين کارو نکن، اين کارو نکن
حالا چطور منو دوست داري؟
...من... من
.هنوز دوست دارم- چي داري ميگي؟-
ديگه چيکار بايد بکنم؟
تو و هانا مونتانا هيچ وقت نميتونين با هم باشين
چرا نه؟
...چونکه
من هانا مونتانا هستم، من، مايلي
خيلي خوب، اين کار کرد
پس تو همون هاناي توي ليموزين هستي؟
وقتي وارونه آويزون شده بودم؟- اره-
و وقتي از پنجره آويزون شده بودم توي اتاق بودي؟
آره- ،و وقتي توي طبل تو قايم شده بودم-
و تمام راه تا فونيکس سوار اتوبوس مسافرتي تو شده بودم؟
تو چيکار کردي؟- هيچي-
چرا هيچي به من نگفتي؟
متاسفم، فقط چون ميدونستم تو عاشق ...هانا موناتانا هستي، براي همين
...ميترسيدم که شايد تو
عاشق تو بشم؟
فکر ميکني هستم؟- بهم بگو-
منظورم اينه که، تا حالا خودتو با مايلي تصور کردي، دوستت، يه احمق؟
تو احمق نيستي
اوه، بيخيال، وقتي که رفته بودم به آزمايشگاه زيست شناسي چي؟
و عصاره قورباغه رو ريختم روي تو؟
آه، درسته. مادرم مجبورم کرد زيرشلواريم رو توي پارکينگ مدرسه دربيارم
،يا وقتي که توي جشن تولد اندرو بوديم، تو منو هل دادي
تو منو هل دادي تا تنهايي به کيک برسي
.اين منصفانه نيست اون يه کيک بستني بود
و ميدوني که من مجبور بودم تکه آخر رو بردارم
بيخيال اوليور، بزار روراست باشيم
دختري که فکر ميکردي دوست داري ...اينجا ايستاده و حقيقت اينه که
تو دوستش نداري
واي، فکر ميکنم حق با توئه
دو سال از زندگي من هدر رفت و ديگه هيچ وقت برنميگرده
براي اون متاسفم، پس چي فکر ميکني؟ ما مشکلي با هم نداريم؟
آره، مشکلي نيست
چيزي شده؟- نه، درواقع، يکم ناشيانه بود-
بريم يه هات داگ بخوريم
پس، به طور اتفاقي شماره "مندي مور" رو نداري؟
پسر، تو خيلي سريع عوض شدي
.پدرم کجاست؟ چند ساعت گذشته اون نتونسته اونو بفروشه، موضوع همينه
نتونسته ماشينو بفروشه و حالا نميتونه با من روبرو بشه
.تو که نميدوني .شايد اتفاق خوبي افتاده
.شايد اونو يه جايي پارک کرده و تعدادي دزد اونو دزديدن
اينطور فکر ميکني؟
آه، اون اومد
هنوز داره ميرونتش
ميدونستم، شکست خوردي
تو يه پدر شکست خورده اي
لطفا درک کن پسرم
اونا ماشين رو پس نگرفتن
اما کاري کردم که يکم بهتر بشه
پدر، عوض کردن بوق اونو تبديل به ماشين پسرونه نميکنه
ميدونم، اما شايد اين بتونه
هي، اين عاليه
پسر، ماشينتو ساختم اوه، آره اين کارو کردي
آه! ممنونم
ممنونم، ممنونم، ممنونم ممنونم، ممنونم، ممنونم
خيلي خوب پسرم، حالا ميتوني بري پايين
اين وقتي جالب بود که 5 ساله بودي، اما الان کمرم نصف شد
.:: @bollbolljan_com ::.