‏.:: www.bolboljan.net ::.
روز قبل
من دارم ميميرم دني نه تو نميميري
فقط اينجا رو نگه دار تو خوب ميشي
اوه ببخشيد فکر ميکردم کسي اينجا نيست
اشکالي نداره
من ميتونم برم اگه...
نه اشکالي نداره.من...
دور هم نشستيم.
خوبه
زنم تو اتاق عمله
اوه متاسفم که اينو ميشنوم
چند سال پيش اون سرطانُ شکست داد
و 45 سال منو تحمل کرد
قطعا اين کار آسوني نيست.
درسته
چه اتفاقي براي تو افتاد؟
منم يه اتفاق مشابه برام افتاد
اگه اشکالي نداره ميتونم بپرسم کار تو چيه؟
من اوه.. من مجري قانونم
نيروي ويژه فايو اُ
اممم
چي شد؟
منم پليس بودم.
خيلي وقت پيش
آهان ، متاسفم...
تو پليس بودي
اونوقت 45 ساله ازدواج کردي؟
رازت چيه؟
رازي وجود نداره.
من فقط دختر مناسبي رو ملاقات کردم.
تو چي؟
زن داري؟دوست دختر؟
نه!
من مطمئنم زن مناسب براي تو
يه جايي اون بيرونه.
اگه من اون زن مناسب رو قبلا ديده باشم
و نتونسته باشم بهش برسم چي؟
خب پس حتما اون زن مناسب تو نبوده.
آره ميبينيم من زياد در موردش مطمئن نيستم .
بعضي وقتا حس ميکنم
اين کار، همه ي چيزاي خوب رو از من گرفت.
من 6 ساله که اين نشانُ ميبندم
و از خودم شروع به سوال کردن ميکنم که ...
آيا اين ارزش همه ي اينا رو داشت؟
پسرم کاري که ما ميکنيم قابل مقايسه نيست.
ارزش تو در خاتمه ي کارت مشخص ميشه.
مردمي که نجات دادي.
اين ميراث واقعي توئه.
و بهترين ميراثي که يک نفر ميتونه به جا بزاره...
زندگي مردميه که اون تغييرشون داده.
به من اعتماد کن.
محل اقامت چين هوکلي - مانوا
خوبه فقط يه کوچولو ديگه مونده
بزن بريم
ما آماده ايم
آماده اي حدس بزني؟
خوبه داره مياد.
خيلي آسونه خيلي
خب حدس بزن.
ايتاليا؟
نه نه نه نه! به اين دايناسور نگاه کن.
ميبيني اين دهنش و ...
اون اون تيکه کوچيک شکلات اون چشمه.
درسته؟
فکر کردم ونيزه.
اين...تو اصلا از کجا ميدوني ونيز کجاست؟
نکنه اونجا يه نشونه داري؟
ميدوني مشکل تو چيه؟
من فکر ميکنم تو يه ذره زيادي باهوشي.
تو بلد نيستي کلوچه بازي کني .
درسته
همونطور که گفتم...
اوکي چندتا گاز تو شربتم زياده روي نکن.
الان برميگردم.
کمکي از من برمياد؟
ستوان کلي آيلانا ريد هستم سرويس بچه ها
ميتونم بيام تو؟ آره ، البته
من فکر ميکردم سارا آخر هفته رو اينجا ميمونه، نه؟
اين دليل اينجا بودنم نيست.
ديروز صبح بالاخره ما تونستيم
محل سکونت عمو و زن عموي سارا رو تو مکزيک پيدا کنيم.
درسته و ...؟
اونها وکيل گرفتن تا حضانت سارا رو بگيرن.
من ميدونم که شما دوتا بهم نزديک هستين
براي همين فکر کردم بيام و حضوري اينو به شما بگم.
ممنونم.
ام ، چقد مونده تا کاراش تموم بشه؟
اون در حال جلو رفتن توسط دادگاه هاي مکزيکه.
پس ما فکر ميکنيم بيشتر از يه ماه نميشه.
تو هنوز گرسنه اي؟
خوبه چون تو ميدوني
من بهترين کاراکترمو واسه آخر نگه ميدارم.
مطمئنم که همينطوره.
چي؟خوبه الان وقتشه
فقط صبر کن
آه آره اين به نظر فکر خوبي مياد.
سمت راستت ، سمت راستت
آره بسلامت ريكي بابي ريكي بابي: قهرمان فيلم مسابقات ماشين سواري آمريکا
من 10 دلار رو سوپر سيل شرط ميبندم.
اوه خواهر تو شرط بندي رو ميبري.
? Hideaway wings, push in on the button ?
تو تو تو تو
مرده شورتو ببرن!
مواظب باش
مواظب باش!
? 'Cause if you get too close ?
? You know I'm gone like a cool breeze ?
? Now you can't catch me ?
تموم شد رفيق تموم شد
تموم شد.ميشنوي؟
? 'Cause if you get too close ?
? You know I'm gone like a cool breeze. ?
احساس خيلي خوبي داشتم
ممنون
اين اسمش بردن نيست وقتي تقلب کردي!
من تقلب نکردم. من تقل...
من کاري رو کردم که بايد ميکردم فقط تو زمان مناسبتر.
بعلاوه اينکه اون هميشه از من جلوتر بود.
تو کتاب قانون جايي نوشته که من نميتونم چنين کاري بکنم؟
نميدونم احتمالا اون صفحه بعده.
کجا گفته : "تو احمقي اگه کسي رو به به چالش بکشي؟"
تو مسابقات ويلچر ، تو احمقتري اگه قبول کني!
کونو ، من ميدونم تو چکار ميخواي بکني.
و تو پولتو پس نميگيري.
ميدوني چيه مکگارت؟ وقتي پيش خودم مرور کردم
تو نزديک بود بميري
و دوستت قسمتي از کبدشو بهت اهدا کرد...
فکر کردم شما به هم نزديکتر ميشيد اما الان اين اون چيزيه که اتفاق افتاده.
ما با هم تصفيه ميکنيم
يه مسابقه ويلچر ديگه داريم
دفعه ديگه جفتتون تو بيمارستانيد
اون خيلي نزديکه. باشه
اين نابغه رو بشناسيد
پاکه
کارتون خوب بود
من آدم بدي بودم
اسم قرباني "انتوني لي هين" ـه
32 ساله
2سال قبل به اتهام فساد 6 ماه رو به انجام سرويسهاي اجتماعي
سپري کرد
در حال حاضر با موافقت افسرش
براي Quick 'N Easy Auto Shine کار ميکنه.
که يه کارواشه تو پيرل سيتي
خوبه ، خونواد ه اي داره؟
مادرش تو شهر زندگي ميکنه
بهش خبر بده.
بهش بگو که مطمئن باشه که ما روي اين پرونده کار ميکنيم.باشه؟
خوبه
اوه ، ابي؟ بله
نشان چقد بهت مياد
به HPD خوش اومدي
ممنونم
نولاني چي پيدا کردي؟
نشونه هاي واضحي از خفگي پيدا کردم
،و کبودي و جاي زخم ناخن روي گردنش
،و کبودي نزديک گلو و خون مردگي
کنار دهنش خونريزي داشته
اين يه امر غير عاديه موقع خفگي
معمولا قربانيا زبونشونو گاز ميگيرن
موقع حمله
اين چيه
نميدونم
اوکي
چيزي که از دهن قرباني در آوردي
يه دست نوشته از جنس عاج شيرماهي
در حال حاضر خريد و فروش عاج شيرماهي
يه جرم سنگينه.
پس اين يا مربوط ميشه به قبل از غيرقانوني اعلام شدنش
يا بازار سياه
يا شايدم به فروش قانونيش تو آلاسکا
من همچنان دارم آزمايشاتم رو براي تشخيص سن دقيق انجام ميدم
خوبه ، نظري هم داري که ممکنه متعلق به کي باشه؟
بعلاوه اينکه زشته؟
ممکنه مربوط به يه گروه هنري باشه. روي اينم دارم کار ميکنم.
در مورد کيسه چي فهميديم؟
که رو سر قرباني بود
به نظر ميرسه کيسه خشک شويي باشه
که بعيده بشه فهميد به کجا ميرسه
چون تو همه ي خشکشويياي آمريکا استفاده ميشه. في الولايات المتحدة
چيز ديگه اي هست؟
بله
اين زيست شناس جديد کيه؟