ساتیواس" خیلی زود تموم میشه"
واسه همین بهت یه کم کراک سبز میدم (نوعی ماری جوانا)
می ذارمش پشت جعبه
درست کنار بیسکوئیت ها
! کراک در عقب (نوعی اصطلاح هم هست)
کارتریج ساتیوام تموم شده (ظرف های کوچیک فشنگی شکل)
بخاطر همین این هیبرید ها رو دارم
ولی خب ،امروز یکشنبه اس پس فک نکنم مشکلی باشه
فک نکنم اوضاع بدی بشه
چیزی نمیشه.تازه داشتم فکر می کردم خیلی راحت تر میشه اگه
من فقط برم و بهشون زنگ بزنم
و اونا بیان پایین، بپرن تو ماشین
و اون اطراف یه دوری بزنیم
یعنی، اینجوری یه کم بنظرم تو چشمه
.نمی دونم من که نگرانی در این مورد ندارم
همه همینطوری اینکارو انجام میدن
ولی اینجوری داخل خونه رو از دست میدی
که یه جورایی بهترین قسمت کاره
من فقط فکر میکنم اینجوری سریع تر پیش میره
آره آره احتمالا حق با توئه
می تونیم همینکارو بکنیم - ایول -
.واست سیگار ماریجوانا رول کردم
واسه بازوت و چیزای دیگه ت خوبه
خیلی لطف کردی خیلی ممنون
....من واقعا - چطور می تونم خشک و خمار ولت کنم برم ؟ -
یه نگاه به خودت بنداز- فقط خمار ولم می کنی -
دقیقا
. خب، این تلفن یه بار مصرف رو یه امتحانی بکنیم
به شماره ناشناس جواب نده
مگه اینکه اول یه نشونه بده باشه ؟
...قبلا اینجوری ازم دزدی شده،واسه همین
گرفتم .رئیس تویئ - خیلی خب-
،رمزش رو می دونی دیگه .همه ش رو فهمیدی
.یه مقدار پول اضافه تر اینجا گذاشتم برات
اگه پنج تا بخرن شیشمی مجانیه یه جورایی تبلیغاته
توی بیسکوئیت ها آجیل داره ؟ (منظور بیسکوئیت های حاوی مواد هستش)
.نه، هیچ آجیلی توشون نیست
تو خیلی با وجدانی ،مرد
می دونم. من تا حالا کسی رو ندیدم که به آجیل آلرژی داشته باشه
و بازم همیشه درباره این قضیه می ترسم
.یه روزی به درد می خوره
خیلی خب،من دیگه میرم
باید قبل از اینکه شروع کنم خانومم رو تا جایی برسونم
همه ش همینه ؟
خیلی خب مرد- خیلی خب،ممنون مرد -
مواظب بازوت هستی دیگه ؟
هستم هستم - خیلی خب میبینمت-
خیلی خب باشه
هی ،به تلفنت نیاز داری
اوه حواسم نبود
بخشی از...بخشی از کاره - بهش نیاز دارم -
خیلی خب مرد نگران نباش
نیستم
‏.:: www.bolboljan.net ::.
آره
اوه لعنتی
پسوردت تاریخ تولد مامانه نه ؟
آره خودش بود مرسی پدر
و اینکه بنظرم بهتره برای همه چی .از این پسورد استفاده نکنی
یا حداقل برعکسش کن یا هرچی
آره - خب، چطور می خوای پادشاهی کنی ؟ -
.من از اینکار خوشم نمیاد - .آره ، من خوبم-
گاهی پیش میاد دیگه،
،واسه همین امروز می خوام خونه باشم
آره، خب همه ی کارامو با کامپیوتر انجام میدم پس می تونم تو خونه هم کار کنم
.البته که کلاه ایمنی داشتم .همیشه دارم
ممنون که نگرانم بودی ولی ...نمی خوام که
...خیلی وقته ندیدمت میای اینجا ؟
من رو به راه میشم
اون خیلی کمکم کرده
-میای اینجا ؟-
اون یه سری وسیله واسم آورد بیمارستان
آره، من هنوز تحت پوشش بیمه ی اونم
خیلی خب
هی مرد، چیزی لازم نداری ؟
ها؟ - ...مثلا-
دستشویی، آب ، پیپ ؟ نمی دونم هرچی
آها نه ممنونم
خیلی خب باشه
باورم نمیشه که رفت تو 17 سالگی
کی این اتفاق افتاد ؟
باشه فردا باهاش تماس تصویری میگیرم- اوه مرد -
باشه پدر به مامان بگو دوسش دارم
دوست دارم ،و ... خب
.بعدا باهات حساب می کنم قول میدم.بازم ممنون
بعدا باهات حرف می زنم - - چطور پیش میره ؟ -
... تو با- آره من با همون ریشوئه ام. بپر بالا-
باشه
هی اوضاع چطوره ؟- چه خبرمرد ؟ -
،خیلی خب خب، بیا یه کام از این بگیر
اوه ممنون
خب، این هروئینه یه مقداری هم گل دارم
"خیلی خب، "او.جی" و " هروئین ترش خیلی خوبن
اگه بخوام رو راست باشم، بقیه ...اش یه کم خشک ان
باشه - .ولی انتخابت رو بکن -
!اوه ! آب و آبمیوه هم دارم اگه تشنه ای
...اوه ممنون
اوه لعنتی. الان فهمیدم پول رو تو خونه جا گذاشتم
جدی که نمیگی ؟- چرا ،من واقعا معذرت می خوام -
من قبلا یه جور دیگه معامله می کردم
.خیلی خب، باشه فقط سریع باش
.خیلی خب سه دقیقه دیگه برمیگردم
لعنتی
!لعنتی ! لعنتی ! لعنتی
من واقعا متاسفم
مشتری ها از ماشین خوششون اومد
ما 13 تا جسد داریم و 14 تا کیسه خواب
مال من قتل بود- !قتل ؟ شوخی می کنی-
ما یه سری عکس هم داریم اگه می خوای ببینی
سلام، شما با "بث" تماس گرفتید
من به پیام ها گوش نمیدم
ولی اگه دوس داری میتونی پیام بذاری
- اون دوس دختر توئه ؟ - فکر کنم خودشه
برنامه فردا هنوز سر جاشه ؟
آره، و اینکه داشتم فک میکردم ...خیلی راحت تر میشه اگه
، یکی از ما پخش کننده باشه می دونی، یکی تلفن ها رو جواب بده
و آدرس ها رو بفرسته، اون یکی هم رانندگی کنه
چون هردو کار رو همزمان انجام دادن یجورایی سخته، مرد
نمی دونم این همه وقت چطور تنهایی این کارا رو میکردی
.تا الان که واسم جواب داده مرد
ضمنا رفیق، نمیخوام جسارت کنم ...یا هرچیزی
،ولی اگه جنس بهتری بدی .مشتری بیشتری هم گیرت میاد
منظورم اینه که تو می تونی با دم و دستگاه های دیگه هم رقابت کنی
آره، یعنی این دقیقا چیزیه که خودمم بهش فکر کردم
ولی می دونی چیه، من میخوام پول بیشتری در بیارم
ولی واقعا علاقه ای به رقابت و این چیزا ندارم
آره آره رقابت کردن مزخرفه ،درسته
لعنت به نظام سرمایه داری. ولی پول چیز خوبیه درسته ؟
آره، یعنی واقعا بعضی وقتا کمک میکنه
بفرما اینم از این . بشمارش - ممنون مرد ، عالیه -
سلام ؟
امروز نمی خوای "شرومز" بزنی ؟ (نوعی ماده مخدر)
،معذرت میخوام رفیق .من تو لیسبونم
اوه لعنتی
دو شاخش کاملا خم شده
واسه همین بیشتر به جایگزینی !نیاز داره تا تعمیر
...آه، آره فهمیدم
فهمیدم، مشکل همینه
من می دونم که این مدل رو اینجا ندارم
،و باید سفارش بدم بیارن ...تو حدودا روی
.دو سه هفته دیگه حساب کن
مشکلی نیست چون من در هر صورت با این بازو نمی تونم کاری انجام بدم
.پس مشکلی نیست
...اوکی
مطمئنی می خوای دوچرخه تو تعمیرش کنم؟
...چون اگه بخوام باهات روراست باشم
حتی دنده و ترمزها هم دیگه کار نمی کنن
،اما این دوچرخه ی توئه و من چرخ هاشو درست می کنم
،می تونم یه دو شاخ جدید روش بذارم .همه چیز رو برات درست کنم، مشکلی نیست
.آره، من... من می تونم حقیقت رو تحمل کنم
چی ؟ - چی ؟ -
دارم درباره چرخ ها حرف می زنم
آره، باشه ،خب پس ما باید چرخ های جدید بگیریم
،و همینطور دو شاخ جدید
خیلی خوبه،مرد .می تونیم همه اینکارا رو انجام بدیم
بنظر عالی میاد - مجبوریم اینکارا رو انجام بدیم -
خب پس بریم تو کارش
تو واقعا خوش قیافه ای
برو پی کارت، برو پی کارت - دارم میرم دیگه -
لازم نیست تو نگران من باشی من خوشبت ام
من به خوشبخت بودن تو اهمیتی نمیدم
قراره روز خوبی داشته باشم
قرار نیست روز خوبی داشته باشی
من خوشبختم - قرار نیست روز خوبی داشته باشی -
.من خوشبخت ام - .تو خوشبخت نیستی -
.من خوشبختم
زودباش دیگه احمق، برو
خیلی خب
!نه، تو برو
خیلی خب
گوگی چش شده؟
گوگی؟ گوگی کیه؟
من اینطوری صداش می‌کنم
جلو روش؟- آره-
.داستانش درازه .ما صمیمی هستیم
گوگی امروز داره استراحت می‌کنه
.خب خوش به حالش چی برام داری؟
چیز مخصوصی نیست، فقط یکم علف، قلم و یکم خوراکی
خب، تو رو چی صدا کنیم؟
.من تازه شروع کردم .هنوز اسم مستعار ندارم
مثلا...تچن چطوره؟
تچن؟- آره، یا مثلا "بودلی یو تامبین"؟-
رفیق، این اسما رو از کجا میاری؟
.من اوضاعت رو بررسی می‌کنم
.تو اسم رو بررسی می‌کنی .من وضعیتت رو
.اینطوری کار می‌کنه .طبیعیه
خب، شخصا علاقه زیادی به هیچکدوم از اونا ندارم
و فکر نکنم اون یکی یارو هم خوشش بیاد گوگی صداش کنن
گوگی می‌دونه گوگی چیه
تو...رفیق شماره یکِ...منی
اوه نه، چی شده؟
مردم دیگه این لباسا رو نمی‌خوان
نه، دستت رو میگم
شکستمش، حالا هم می‌خاره
خب، مثل اینکه راه حل خوبی براش پیدا کردی
آره، این...فقط یه چوبه
اگه کمک خواستی بهم بگو
خیلی خب، تو هم همینطور
لعنتی
.اوه، نگران نباشید .نگران من نباشید
هی، یه لحظه وقت داری که از حقوق بشر حمایت کنی؟
.نمی‌تونم، واقعا نمی‌تونم .خیلی ممنون
آره، آره، آره، آره، آره
خودتی؟- آره، خودمم-
بچه ، ما باید زنگ بزنیم
مردم دارن دنبالت می‌گردن
چیه؟- چیکار می‌کنی؟-
من هیچ کاری نمی‌کنم- !از بچه فاصله بگیر-
!من...نکردم...کار من نبود
!متاسفم
خوبی؟
!من مواد زدم
اوه، لعنتی
لعنتی، شلوارم
لعنتی
!اوه نه! نه
این یه کابوسه
سوار میشی یا نه؟
باشه، آره، باشه
.نمی‌دونستم این یه تاکسیه .نمی‌دونستم این یه تاکسیه
بریم، درو ببند- متاسفم-
.اوه، برگشتم اینجا .یا خدا
ولی اولین سری بود دیگه؟ اولین فصل؟
آره آره، قدیمیه آره آره، پر از پلاستیک
آره، ولی جریان‌شو درک نمی‌کنم- نه؟-
یعنی، خیلی سعی کردم ببینمش- منم همینطور-
قشنگیش به همینه، مرد
قرار نیست درکش کنی
قراره تجربش کنی، می‌فهمی؟
،اون یه بار گفت که...می‌دونی
فیلما براش به عنوان تیکه های پازل ...به هم ریخته ظاهر شدن، و بعد اون
آره، برای منم همینطور بودن
،آره، و بعدش مثل یه تلاش مشترک می‌مونه همه با هم فیلم رو مونتاژ می‌کنن
.درسته، اوه خدای من .بوی گوز میده
اون کیمچی ـه، رفیق؟
رفیق، میشه درشو ببندی؟
ببخشید. به خاطر اون متاسفم- خدایا، عجب غذاییه-
عجب غذای عجیبیه برای خوردن- ...اینطور نیست-
این کار توی یه موقعیت حمل و نقل عمومی قابل قبول نیست
.نگرانش نباش. ادامه بده
قراره با فیلم "بلووَلوت" شروع کنیم
فقط تا یکم اشتیاق رو زیاد کنیم، می‌دونی؟
پس خیلی غافلگیرکننده نیست، بعد مستقیم میریم "سراغِ "اریزرهد
و اونوقت با خودت میگی، من کجام؟ چه خبره؟
چرا اینجام؟ نمی‌خوام اینجا باشم
.اینجا بودن راحت نیست ولی اونجا می‌مونی، می‌گیری منظورم چیه؟
و بعدش...اوه، ببخشید- آره، باید ازتون جدا بشم-
خیلی خب، ردیفه ردیفه- ولی بابت پیشنهادت ممنون، مرد-
به زودی باهات حرف می‌زنم- سلامت باشی، کبیر-
خوش بگذره بچه ها- ممنون مرد-
ممنون
عجب دلقکای داغونی بودن
فقط ریلکس می‌کنم
خیلی خب
دو قلو
دو قلو بودنا
اوه، آره
چیه، تلویزیون نداری؟
تلویزیون تویی، جیگر
هی، ببخشید، شما به دانشگاه وسار نرفتید؟
کلاسِ 6- آره، همینطوره-
ما با هم هم‌دانشگاهی بودیم
توی جوسلین زندگی می‌کردی، درسته؟
فکر کنم قبلا بهم علف می‌فروختی
.آره، می‌خوره من باشم اوضاعت چطوره، مرد؟
.شکایتی ندارم ،در واقع الان با تیمم اینجاییم و
داریم پروژه‌ای که تازه تموم کردیم رو جشن می‌گیریم
من کارمند گوگل هستم
اوه، تو به تجدید دیدارِ ده ساله رفتی؟
تجدید دیدارِ ده ساله؟ نه نرفتم
نتونستم
.رفیق، باید میومدی .خیلی باحال بود
.اوه، خدای من، من خیلی داغون بودم .از دانشگاه تا حالا اونقدر مست نبودم
.آره، به نظر باحال میاد
خب، این روزا چیکار می‌کنی؟
مواد- واو! خوش به حالت-
صنایع سیاهدانه این روزا خیلی پررونق شدن
.خوبه که زود واردش شدی .هوشمندانه‌ست
آره، مردم مواد دوست دارن- آره آره-
آره، اوه خدا- !ویلون، برگرد اینجا ببینم-
!داریم نوشیدنی می‌زنیم- باید برگردم پیشِ تیمم-
ولی خوب شد بهت برخوردم، مرد
آره. و موفق باشی
توی کارت موفق باشی- حتما، آره-
خیلی خب، خیلی سخت نگیر- آره، سخت نگیر، مرد-
مطمئنی مرد؟
آره
،فقط فکر نمی‌کنم با عقل جور در بیاد
،چون مثلا ،به قدر کافی مشتری نیست
و هیچکدوم‌مون قرار نیست پول کافی گیر بیاریم
آره، ولی اون فقط مال یه یکشنبه و دوشنبه بود
نمی‌خوای تا آخر هفته صبر کنی ببینی چی میشه؟
می‌تونیم مشتری بیشتری گیر بیاریم- ...می‌دونم، ولی-
،می‌تونم قیمتای خیلی خوبی برات جور کنم
،یعنی، بهترین قیمت ها، واسه گل
.کنسانتره، و همش .من آشناشو دارم، مرد
می‌دونم، ولی من فقط دوست دارم خودم انجامش بدم
خیلی خب مرد، می‌دونی، فازت اینه دیگه چه میشه کرد
ممنون مرد- در خدمتم مرد-
و کار کردن باهات خیلی خوب بود- آره، همینطوره-
خوب بودا
می‌خوای اینو بزنی؟- آره-
سلام کیت
تولدت مبارک
!آریگاتو (به ژاپنی یعنی ممنون)
آریگاتو؟ فکر می‌کردم داری چینی می‌خونی؟
،درسته، ولی این تابستون برای
یه دبیرستان توی ژاپن پذیرفته شدم
ژاپن؟ چی؟ این خیلی عالیه
لعنت بهش پسر. اوه عن توش هنوز فحش نمیدی؟
گاهی فحش میدم
خیلی خب، ایول دانشگاه چی؟
می‌دونی کجا میخوای بری؟
!فقط می‌دونم می‌خوام برم یه جای دور
آره، می‌گیرم چی میگی- آره-
می‌دونی، من متوجه شدم، تو هیچوقت تمایل نداری چیزی راجب من بپرسی
.من همیشه راجب تو می‌پرسم فکر می‌کنی این به خاطر چیه؟
روزِ تو چطور بود؟
روزت چطور بود؟- ببین، انگار داری زوری میگی-
آره، چون همینطوره- خیلی خب-
.:: @bollbolljan_com ::.