‏.:: www.bolboljan.net ::.
...بشينيد و درباره اينکه
...چه کار اشتباهي کرديد
...فکر
.کنيد
.خانوم‌ها و آقایون ما همیشه یه حق انتخاب داریم
ميخواد قدم گذاشتن توي راه ...درست و صحيح باشه
.يا تسليم شدن جلوي هوا و هوس
...آیا مقالم رو خودم نوشتم
يا کلمه کلمش رو از سايت ويکي پديا کپي کردم؟
."نه به اين واضحي "ون السن
.اين سوال‌ها رو ببينيد،اين انتخاب‌ها رو
.ببينيد واقعا هسته‌ي دروني شما چيه
مجازات جبس شدن (کلاسِ تنبیهی بعد از تموم شدن مدرسه)
.شما رو بعدها ميتونه به زندان‌هاي واقعي هم برسونه
...پس ديگه وقتشه که بشينيد
...و درباره‌ي اينکه چطور کارتون به اينجا رسيده
!فکر کنيد
.این درباره‌ي مسئولیت پاسخگویی شماست
.درباره ي مسئوليت‌پذيري شماست
.در قبال جامعه ــست
ديمون درکر"،ميتونم بيرون ببينمت؟"
.حرف نباشه
تو چه غلطي کردي که سر از اینجا در آوردی؟
.هيچي
... "پاول" خانوم "باچيک"
.خانوم کون قلبمه
...باچيک" اسمشه پسرم"
تو نبايد مسخرش کني .پاول" گفتش نه من"
پاول" کيه؟اين يارو؟"
.آره
تو چرا اینجایی اصلاً؟
.فقط دارم باهاش وقتم رو ميگذرونم
خيله خب،بزار قضيه رو درست بگيم .تو مجازت نصيبت نشده
...تو فقط تصميم گرفتي که بعد از ظهر رو
.با اين يارو پسره "پاول"، که توي حبسه،بگذروني
.آره, ما دوستیم خُب
چیه بابا؟
نميدونم ...ميدوني
مخالف همجنس بازی هستی؟ داری چی میگی برای خودت؟
.من دارم درباره‌ي زندگيت ازت سوال ميپرسم
.بیخیال بابا
.من اين روزا زياد تو رو نميبينم
.پاول" از اونا نيست بابا"
.و کاملا رک بهت بگم،منم نيستم
.باشه پسر
...حالا باید قبول کنم که
.جورج کلوني" مرد خوش قيافه‌ايه"
.اما اين قضيه يه چيز ديگه بود
.ديمون" و من, قبلاً همه چيز رو به همديگه ميگفتيم"
الو؟- ."سلام "پتي-
."منم "تانيا
چرا داري به من زنگ ميزني؟
...ميخواستم درباره‌ي
.ملاقاتت با مشاوره‌ي شادي بخشمون بپرسم
.الان دارم روی معامله "هالاپو" کار میکنم
ميدونم،نميخواستم مزاحمت بشم اما چطور بود؟
نميخوام دربارش حرف بزنم- چرا که نه؟-
قضیه رو کلاً فراموش کن "تانیا"،باشه؟
.پتي"،من نميفهمم"
...اگه قبول داري که اون يه سکس عالي بوده
پس چرا نبايد خوشحال باشي؟
تا حال کوکايين مصرف کردي؟
کوکايين؟
.نه
.چند باري ميخواستم حشيش امتحان کنم
خب،سکس داشتن با اون يارو مثل .کوکايين کشيدن بود
.گرونه،ولي تو واقعا ميخوايش
...پس ميري ميخريش و ميري تو هپروت
اين که چيز خوبيه،درسته؟ .ميري تو هپروتُ حالی به حولی
...ولی وقتی نئشگی از سرت میپره
ميشکني و حتي احساس تنهايي ...و رقت انگيز بودن بيشتري از
.قبل ميکني و ميخواي خودت رو بکشي
...پس اینجور معلومه،ديگه به سرويس
دو ماه به دو ماه،ما ديگه علاقه مند نیستی؟
.شوخی کردم،"پتي"،ببين،صبر کن
جدي ميگم،چي باعث ميشه يه مشتري دائمي بشي؟
.نميدونم
.شايد اگه یه چیزی تو مایه‌های "کراک" بود کراک"؟"-
آره،منظورم اينهکه ارزون‌تر ميشد .و با نصف قيمت کوکائین،منو همونقدر نئشه میکرد
.فک کنم بچم يه همجنس‌بازه
ديمون"؟"- .آره-
."خب،اینکه عاليه "ري
منظورم اينکه،نگران نباش،خيلي از .بچه‌ها اين تجربه هاي سکسي رو دارند
...من خودم،يه رابطه اینجوری
...با "ميريام" توي دانشگاه
هي،من نميخوام درباره ي گذشته ي هم جنس بازيت ."بدونم "تانيا
.خیر سرمون برای یه جلسه کاری اینجاییم .بحثِ کاریه
."پس من ميخوام باهات رو راست باشم "ري
...ما ميخوايم با يکم کاهش قيمت
.توي کارمون رو به رو بشيم
...فکر ميکنم باید گزینه کاهش قیمت
.رو در نظر بگیریم
...شاید بهتر باشه برای مشتریان کم درآمدمون
.یه تخفیف‌هایی در نظر بگیریم
چی داری میگی برای خودت؟ ...وقتي ما اين کار شروع کرديم
تو بودي که گفتی،ما قراره شبي .دو هزار دلار در بياريم
.ميدونم،ميدونم که اينو گفتم
ولی تو عمرت اخبار نگاه کردی تا حالا؟
ولی خدا،"پيرس"ــه ."يه لحظه وايسا "ري
پيرس"ــه" پيرس،پشت خطي؟
"تانيا"- کجايي؟-
.کوبا"،خداي من،چقدر دلم برات تنگ شده"- .منم دلم برات تنگ شده-
گفتی کجایی؟ - ."هاوانا"،توي "کوبا"-
.داستانش درازه،تا چند روزه ديگه بر ميگردم
چي؟- .لعنتي،وقتم داره تموم ميشه-
.بايد برم،دوست دارم
کي بود؟
.دوست پسرم
.مجبور شده بره سفر
.ميبيني؟ دقیقاً دارم همینو میگم
چي؟
...همه ي وقتتُ با اين دوست پسر جديدت ميگذروني
.برای همین کارُ کاسبیمون داره از هم میپاچه
همه وقتم رو؟ چی چی میگی برای خودت؟
چطوري ميتونم همه ي وقتم رو با دوست پسر جديدم بگذرونم وقتي اون توي "کوبا"ــست؟
"حالا گوش کن "ری ...ميدونم که درباره‌ي تمایلات
...همجنس بازی پسرت ناراحت هستي
هي،هي .من به بچه‌هام قول دادم که اونا رو دوباره برگردونم
.اون دو هزار دلاري که جما داد چيزي نبود
.خونه،خود به خود که درست نمیشه
منظورم اينکه،ترتيب کي رو بايد توي اين دور و بر بدم که بچه هام رو برگردونم؟
.ری"،دارم سعي ميکنم،واقعاً دارم سعي ميکنم"
.اوضاع بي ريختيه
ري"،فکر نکنم درست باشه که" .بگي بچه‌ي من يه همجنس بازه
.فقط بگو،بچم همجنس‌بازه
چرا بهم نگفتي؟
.چيزي براي گفتن نيست
.به نظر خيلي مشتاق نميومدي
فکر ميکردم تو سر قضيه همر انقدر عقده اي .شدي که در هر حال ميفهمي
تا حالا باهاش سکس داشتي؟
ديمون به تو چه ربطي داره, دارب؟
تو برادر دو قلوي من هستي چرا به من نميگي چي ميخواي؟
چرا انقدر دوست داري که بدوني؟
چونکه برام اهميت داره بجنب
خيله خب, من با اون سکس نداشتم
هنوز
صبر کن ببينم, ميخواي که داشته باشي؟
.چيزي نيست،نگران نباش
.منظورم اينکه, مردها به راحتي ارضا ميشند
.بجنبيد،تقريبا ديگه رسيديد بچه‌ها
من ده دلار هر دفعه که اونا به .بالا ميرسند بهشون ميدم
.نقشه ي مخفي من براي وزن کم کردن اوناست
.به نظر خوب مياد
.نگران نباش،من از پول خودم به اونا ميدم
.مهم نيست
.البته که مهمه
.من به چيزا احتياجي ندارم
.خرت و پرت و اينا
ران"،بايد چي کار کنم که حرفمُ باور کني؟"
چرا تو و مادرت رفتيد سراغ وسايل من؟
فکر کردين داريد دنبال چي ميگرديد؟
فکر کرديد من دارم بهتون دروغ ميگم؟
نگران اين بوديد که من برشکسته شده باشم؟
.شیطون گولم زد دیگه
.من به پول اهميتي نميدم
به شوهر سابقت چي؟
.من به اونم اهميتي نميدم
."من تو رو دوست دارم "ران
.فقط ميخوام که دوباره اوضاع به حالت عادي برگرده
چطوري ميتونيم عادي باشيم؟
من بن خريد محصولات اون فروشگاهه .که دوست داري رو گير آوردم
."فروشگاه "تيمسون بنک
.خب که چي؟ازت ميخوام که بري
."نه،ما نميتونيم از عهدش بر بيايم "ران
.منو نگاه کن
...من دارم سعي ميکنم زندگيمون
.ديگه به اينکه چقدر پول داريم مربوط نباشه
ديگه خسته شدم،خب که چي؟
.ما در جا میزنیم،همه اینطوری میشند
...الانم برو،ميخوام که به اون فروشگاه بري
.و میخوام یه چیزی بخری و خوشحال باشی
.بخاطر من
...يه سرويس فوق العاده‌ي جديده
.که يکي از دوستاي من راه انداخته
براي مردهاي فاحشه؟
يه جورايي زننده نيست؟
نه ابدا .فکر ميکنم شما اينطوري احساس قدرت ميکنيد
ميدونم که من اين حس رو کردم
نميدونم
خب, من ميدونم که پتي هم احساس قدرت کرد
عاليه
يه سرويس پيشرفتست خيلي حساسه
از هيچ جهت هم زشت نيست
مگر اينکه شما بازي هاي زشت رو دوست داشته باشيد
اون گفتش که مثل کوکايين بوده
من هيچوقت خودم تا حالا کوکايين رو امتحان نکردم
من چند باري حشيش زدم
ميدونم از نظر اقتصادي يکم زياده
اما, واي, وقتي برميگردي به زندگيت نگاه ميکني
واقعا ميخواي به خودت بگي لعنت
من چه احمقي بودم که يه بارم براي سکس پول ندادم
حتي يک بار هم نه
پسر خوب آه, آره پسر خوب
سلام سلام
واو, تو يه سگ داري؟ اسمش چيه؟
پتي
در واقع, پتي حشري
تو اسم سگت رو گذاشتي پتي حشري؟
آره گذاشتم
ميخواي بدوني چرا اين کار کردم؟ هيچ ايده اي نداري؟
لنوره, از دست من عصباني هستي؟ به خاطر همينه که ازم خواستي بيام با هم ناهار؟
من يه مکالمه ي کوچيک با تو بايد داشته باشم, نابغه
من اتفاقي پتي حشري رو توي مغازه ديدم
و اون به من گفت که تو به اون گفتي
که مشاوره ي شادي بخش سرويس منه
تو داري براي اين که کارت رو پيش ببري از اسم من استفاده ميکني
لنوره, توي اون مورد من از اسم تو استفاده کردم
متاسفم خب, يکي به من بدهکاري
خب تجارت چطوره؟
داره کارمون سريع پيش ميره
شرط ميبندم که اينطوره
تو اين فکر بودم که خودم يکم از ري استفاده کنم, در واقع
منظورت رندله
نه, منظورم ريه
کيف پول اون دست من بود تانيا من ميدونم اسمش چيه
لنوره, ري خيلي سرش شلوغه
باشه خب, پس چرا يکي ديگه از مرد هات رو براي من نميفرستي؟
تو مرد ديگه اي نداري, نابغه درسته؟
نه, تو فقط همين يکي رو داري
لنوره, من دارم سعي ميکنم
يه گروه از حرفه اي ها و با قابليت ها رو بسازم
بيشتر از اين مزخرف نگو
تو باهوش هستي تو يه کار رو انجام ميدي و همونم درست و خوب
ري خيلي جيگره
اون سن و سال مناسبي داره اون يه آلت بزرگ و چاق داره
و ميدونه که ازش چطوري استفاده بکنه
اونو امشب بفرست پيش من
لنوره, تو کيف پول و لباس زير اونو دزديدي
اون هيچوقت نمياد
پول پيش
من بعد ساعت ده وقتم آزاده
دوباره لنوره
تانيا نبايد هيچوقت من رو ميفرستاد اونجا
اينجا چي کار ميکنيم ما؟ يکي از دوستان من صاحب اينجاست
يکي از دوستان تو صاحبشه؟ درسته
من ماشينم رو توي ماشين گذاشتم
پس هيچ فکري به سرت نزنه
من خودم يه کت شلوار دارم
آره, اون يه کت شلور آشغاله ري
اين رو بپوش
چي, اينجا؟ آره
بجنب ديگه, انگار که من تو رو قبلا لخت نديدم
خب اوضاعت با تانيا چطور پيش ميره؟
خوب پيش ميره
اون بامزست
قشنگ بامزه بودن بهش مياد
منظورت چيه؟
نميدونم فقط بامزست
فکر ميکني اين کفش ها چقدر ارزش دارن؟
نميدونم
هفتاد دلار و نود و نه سنت اينا چي؟
نميدونم
هزار دويست پنجاه دلار
واو بي خيال
ميخواي بدوني چرا؟ به خاطر مارکش
اين کفشا ماله کريستيان لوبوشن هستند
اين يکي ها آشغالند
زن ها لوبوشن رو ميخرن چون به دنبال کيفيت ميگردند
---اما مهم تر اينه که اونا بهترين چيزهاي لوبوشن رو
ميخرن
به نظر من که تو معامله ي بدي باهاشون داري
اونا براشون اهميتي نداره
اين چيز تعيين کننده ايه که تو بايد به خاطر بسپاري
پول دادن بيشتر اونا رو اذيت نميکنه
به اونا آرامش ذهني ميده
اگه اونا يه چيز با ارزش بپوشند
اين يعني که اونا به قيمت بيشتر اهميت ميدن
تو نبايد قيمتت رو توي کارهاي اقتصادي پايين بياري
تو بايد ببريش بالا
اين چيزيه که تانيا هيچوقت نخواهد فهميد
خيلي جيگره
نه, نه نه, کت و شلوار رو نگه دار
خيله خب
وايسا
وقت يه کار جديد رسيده
گوش کن, همه ي زن ها که فقط از طريق آلتت شهوتي نميشن
من هيچ شکايتي نشنيدم
تا اونجايي که خودت خبر داري البته
اين برات بيشتر آب ميخوره
خداي من
آه, خداي من
ميدوني, بعضي از مرد ها با اين قضيه مشکل دارند
اما نه من من فقط
ميدوني مجبورم از زن ها خوشم بياد
از زنه خوشت بياد؟
تو چي هستي يه فروشنده ي کتاب مقدس؟
تو لازم نيست که زن ها رو دوست داشته باشي
تو فقط لازمه
پول رو دوست داشته باشي
از دهن من از اين حرف هاي خردمندانه زياد بيرون مياد
اگه تو يه بخشي از تيم من بودي
راحتي؟ آره
آه, خوبه ري
آه
در واقع کامله
آه خدا خداي من
واقعا خوبه
ري, تو واقعا بايد بياي تو تيم من بازي کني
ما بايد يه تيم بشيم گوش کن, تانيا, هيچکسي رو نميشناسه
اون هيچ دسترسي به پول دار ها نداره
اون نميتونه چيزي که لازم داري رو برات بگيره
تانيا دوست منه
اون شريک من هم هست
من پول دادم که باهات جر و بحث کنم؟
اه خدا
آه خداي من
تو داري توي يه تيم توي ليگ فرعي بازي ميکني, ري
تو يه مردي هستي که به جاي بازي توي يه تيم ليگ اصلي تو ليگ فرعي بازي ميکنه
يه بازيکن ليگ اصلي که
داره توي يه ليگ فرعي بازي ميکنه
خيله خب
تو درباره ي من چرت و مرت ميگي؟
نه, پتي کاملا نه
اين جا محل کار منه
تو به همه ميگي من کوکايين و هروئين مصرف ميکنم؟
من هيچوقت حرفي درباره ي هروئين نزدم گوش کن
فقط به خاطر اين که با من درباره ي پول دادن بابت سکس با يه يارو
با يه آلت گنده حرف زدي اين حق رو بهت نميده که دربارش صحبت کني
درباره ي من ديگه حرف نزن
والا دخلت رو ميارم مفهومه؟
آره
فهميدي؟ آره
پتي بابت سکس پول داده
."ليندا"
.تو هيچوقت بهم زنگ نزدي- ببخشيد؟-
همونیم که با اون لحن زشتم .توی سالن مانیکور بهت توهين کردم
.سلام
.لنور"ــم"- .درسته-
.نه،اونو نخر
.اين يه لباس بنجل مال فصل گذشتست
.يه لباس خيلي نازتر توي قسمت ارمني‌ها هست
.بيا،بهت نشون بدم
نه صبر کن.من فقط میخوام چیزایی که بهشون .حراج خورده رو بخرم
.آره
ميدوني چيه؟ ...ميتوني بازم از اين اشغال‌ها بخري
.اما من يه راز کوچولو رو بهت ميگم
...من ميتونم همون تخفیف رو روي
.لباس‌هاي با طراحي جديد برات بگيرم
اينجا کار ميکني يا يه همچين چيزي؟
يه جورايي .من يه طراح زندگي هستم
طراح زندگي؟
...آره،مثل يه ترکيبي از
.مديريت زندگي و طراحي اون
من به آدم‌ها کمک ميکنم طراحيشون .رو به بالاترين حد برسونند توي زندگي
.ميدوني،توي مد،طراحي خونه،تناسب اندام
گفتي سايزت يک بود يا دو؟- .قبلا همينا بود-
الان سايزم چهار شده ...از وقتي که طلاق گرفتم
.وقت نکردم روي بدنم کار کنم
خيلي تابلوئه- واقعا؟-
خيلي ضايعت کرده وزن هايي که از دست دادي
من هم يه دوست پسر داشتم اينطوري بود- واقعا؟-
.باشه،اين لباس رو با اين ژاکت امتحان کن
...نه،واقعا نبايد اين کار بکنم من فقط ميخواستم
.يه چيزي که تخفيف روش ميخوره رو بخرم
...خيله خب،فقط فکر کردم توي اون ناحيه زير نافت
.بهت کمک کنه
راست میگی؟
.من دارم يه تحقيق کوچيک ميکنم
...فقط ميتوني از طريق آلت يه مرد ارضا بشی
يا لازم داري مرده بره پايين و با دهنش روت کار کنه؟
!نميتونم به اين جواب بدم
.من از يه دسته از مشتري‌هام اينو پرسيدم
.شصت به چهل زبون رو به آلت ترجيح ميدن
خب؟
.زبون کمک ميکنه
.به نظر فوق العاده مياد
و بعدش،مشاوره ي شادي بخش در جایی که شما ...مشخص میکنید
...براي يک شب شهواني عالی
.به سراغ شما مياد
.به نظر خوب مياد
.حالا يه مسئله کوچيک درباره پول هست
.لنور" دوست داره که از مشتري‌هاش پول پيش بگيره"
.عاليه
.متاسفم "ليندا"،همه پول رو همون اول باید بدی
.سرويسمون،هزینش شیصد دلار میشه
.من پنجاه تا بيشتر ندارم
.تو که گفتي یه تخفیفی هم بهمون میدی
.درسته،هست
.باشه،فهميدم
...ميتونيم بهت صد دلار تخفيف بديم
.و سرويسمون رو به تو با چهارصد تا بديم
.منظورم پونصد دلاره
.صد تا کمتر از شیصتد تا
.من ميتونم پنجاه تا بدم
.ليندا"،من نميفهمم داري بهم چي ميگي"
.چهارصد دلار پيشنهاد آخر منه
.پنجاه تا
.ليندا"،"ليندا" اين توهين کنندست"
.نه نه نه،واقعاً اينطوره
.معامله‌اي در کار نيست
.يه کلوچه بدین لطفاً
.حتماً
.وحشتناکه
.همون چيز،يه رنگ ديگه
ببخشيد "جسيکا"،اين ديگه چه کوفتيه؟
من توش عالي به نظر ميام !آره،شايد تو سال هشتاد و نه
.اما ديگه نه
جس"،خونه‌ای؟"
.سلام "ران"،بيا بالا
.ميخوام با يکي از دوست‌هام آشنا بشي
.سلام عزيزم- .تو خونه اي-
.لنور"،اين "ران"ـه"
.ران"،این "لنور"ـه"
.سلام،از ديدنتون خوشبختم
شماها رفته بوديد خريد؟
...ميدونم،فقط ميخواستم يه چيز کوچولو بخرم
ولی بعدش با "لنور" آشنا شدم .اون فوق العادست
.اون بهم کمک کرد،بهترين چيزها رو پيدا کنم
من به زن‌ها کمک ميکنم بهترين .خريد‌ها رو بکنند
و تو همه ي اينا رو خريدي؟
.ميدونم که به نظر خيلي مياد
ولی "لنور" روي هر چيزي که .بالاي صد دلار بود پونزده درصد تخفيف گرفت
...من
.اين يکي رو براي تو خريدم
."عاليه "جس
شرط پس دادن اين‌ها چيه؟
همشون به خاطر تخفيفي که روشون دارن .ديگه قابل پس دادن نيستند
.باشه،عاليه...عاليه
."از ديدنت خوشبخت شدم "لنور
ران"، عصباني شدی؟"
.نه نه نه،وقتی تو خوشحالی منم خوشحالم
.جسيکا"،تمومش کن"
چي رو تمومش کنم؟
...مثل یه بچه جنده اول دبیرستانی
.عشقت رو انقدر حلوا حلوا نکن بین بقیه
...ديگه نزار بچه‌هات و همسرت
.بهت غلبه کنند
.بعد از من تکرار کن
.من قدرمتندم،بگو
.بگو
.من قدرتمندم
.دوباره بگو
.من قدرتمندم
.حرفتُ باور ندارم- !من قدرتمندم لعنتی-
!پنجاه دلار؟اين توهين کنندست
اصلاً چرا درباره همچین چیزی داریم حرف میزنیم؟
."درواقع اونقدرها هم توهين کننده نيست "ري
.پتي" گفتش که تو مثل کوکايين ميموني"
.اون تو رو با کراک مقايسه کرد
فهمیدی؟- .هیس-
.اين تاثيريه که تو روي اين زن‌ها ميزاري
.پس برو فقط با "ليندا" سکس کن
فقط بهش يه چشمه نشون بده .يه بالا و پايين کوچولو
.و اون بعدش دوباره براي سکس‌هاي بيشتر مياد
...لنور" گفتش که ما باید براي يه شب"
.با من بودن،ازشون 1500دلار بگیریم
خب, من دارم سعي ميکنم اون هزار و پونصد دلار رو که گفته برسه
اون ميگه ما بايد قيمتمون رو بالا ببريم .نه اينکه کمش کنيم
اين زن‌ها،اونا نياز دارن بدونند .که ارزش چيزي که بهشون ميدي رو دارن
صبر کن ببينم, کي با لنوره درباره ي اين چيزا حرف زدي؟
وقتي که با هم در حال سکس بوديم
ري, با لنوره حرف نزن
من با اين قضيه راحت نيستم
ميخواي به جاش با کي حرف بزنم؟
با من حرف بزن
ما اين قضيه رو حل ميکنيم
"ري"- .براي کلاس مجازات بچه ها دير کردم -
.من به خودمون باور دارم
.هي ري
تو خوبي مرد؟
.امروز قسمت موسيقي قراره منحل شه
.اونا دارن هنر رو حذف ميکنند،مربي
...اونا يه چاقو دستشون گرفتند
.و ميخوان قلب مدرسه رو از جاش بکشن بیرون
.ديگه همين روزاست که سراغ ما هم بيان
.نه "مايک"،ما جامون امنه
.همه ورزشُ دوست دارند
.:: @bollbolljan_com ::.