‏.:: www.bolboljan.net ::.
هي يه عشق تازه ميخواي؟
هي, من حاضرم
زمان من رو ميخواي؟
و من مشتاقم آره
چونکه من کسي هستم که
قراره نشون بده
وقتي هيچکسي نيست
من مرد تو خواهم شد
آره, من کسي هستم که
قراره نشون بده
وقتي کسي نيست
من مرد تو خواهم شد
باشه
آه خداي من
آه, چيه؟ من خوابيدما, ري
بايد باهات حرف بزنم در باز کن بيام تو
من لختم
من قبلا هم تو رو لخت ديدم بجنب باز کن
خب, من اينجا با کسي هستم
بس کن ري
کاري نداره که من که سرهنگ ارتش نيستم حتما بخواي رو در رو حرف بزنيم
از همونجا حرف بزن
من نميخوام از اينجا حرف بزنم
من حتي نميتونم ببينمت
خب, من ميتونم ببينمت
پس اگه چيزي براي گفتن داري بگو
سر و پا گوشم
باشه, از زن من فاصله بگير
تو که زن نداري
خودت ميدوني دارم راجع به چي حرف ميزنم لنور
آه, منظورت همسرت سابقت جسيکاست؟
اون زن متاهل رو ميگي که يواشکي باهاش ميري بولينگ؟
آره, اون از اون زن فاصله بگير, باشه؟
داري به من اولتيماتوم ميدي , ري؟
من دوست جسيکا هستم
من سعي دارم اونو از اينکه يه آدم غمگين با دو تا طلاق باشه نجات بدم
اما تو چي ري؟
تو چه فکري ميکني وقتي اونو توي کوچه ي جلوي
بولينگ بغلش ميکني؟
تو هم تو فکر نجات ازدواجش هستي
يا اينکه سعي داري نابودش کني؟
در هر حال, من يه مشتري جديد برات دارم
فردا شب, سه شنبه
وقتت آزاده يا اينکه سرت شلوغه و ميخواي
با زن سابقت بري بولينگ؟
خيله خب, وقتي من يه چيزي گفتم شما همونو بعد من تکرار ميکنيد
خب من ميگم, شما نميتونيد منو اسکول کنيد, باشه؟
بعد شما تکرار ميکنيد
مثل, تو نميتوني منو اسکول کني چون من نميخوام اين کار بکني
تو دو ماه اجاره به ما بدهکاري
فکرميکني به زودي ميتوني بهمون بديش؟
وايسيد, يه لحظه اون فکر رو يه لحظه نگه داريد
من نميدونم اين کيه
چرا جواب تلفنت رو ندادي؟
ما بايد حرف بزنيم
ري
سلام, ري, اين آقا و خانوم سومبال هستند
اون ها صاحب خونه هاي خيلي بخشنده و مهربون
و خيلي صبور من هستند
گوش کن تانيا, من يه مشکلي با لنور دارم
چي؟ چجور مشکلي؟
خب, من , آه
خب, من احساس خيلي بدي راجع به اون دارم
ميدوني, اون خيلي از اطلاعات شخصي ما رو داره
و من بهش اعتماد ندارم
ميدوني ميخوام حقيقت رو بهت بگم
من از رفتاري که اون با تو داره خوشم نمياد
يکم, زيتون ميخوايد؟
شوهرم ميگه ما ممکنه
به خاطر تاخير توي پرداخت پول تو رو پنجاه دلار هم جريمه کنيم
موضوع اينه که من ندارم
من توي همون سيصدتا هم کم آوردم, ميدونيد؟
از جون من چي ميخوايد؟
من پونزده ساله که اينجا زندگي ميکنم
و يادتون مياد وقتي که موش توي خشک کن بود؟
من شکايتي کردم؟ نکردم و الانم شکايتي ندارم
من فقط ما رابطه ي خوبي داريم
من بايد الان با دوستم حرف بزنم يه لحظه صبر کنيد
شايد تو درست بگي شايد ما بدون اون بهتر باشيم
آه, باشه, خب چرا داري اينو ميگي؟
اتفاقي افتاده؟
نه
نه خب, پس
ري , ميدوني چيه؟
فکر نميکنم الان رفتار حرفه اي اي داري از خودت توي کار نشون ميدي
تو همينطوري يه دفعه نميتوني فقط يه احساس بدي داشته باشي
و بيخيال شريک کاريمون بشي
چرا که نه؟
چونکه, ري, همه چيز اين کار وابسته به مشتري هاست
باشه؟ مشتري ها و پول
اگه من نتونم مشتري رديف کنم
بعدش تو بايد بري پيش لنور
به محض اينکه اون با يه مشتري اومد
خودت اينو ميدوني
به خاطر همينه که دارم از تو ميخوام
ميتوني بدون اون مشتري جور کني؟
بله, ري آره باشه؟
من يه بيوه ي ثروتمند به اسم فرانسيس رو برات وقت ميگيرم
من فکر ميکنم اون مثل موبي ديک اون نهنگ گنده ميمونه( ديک معني کير ميده)و
من اون شکارچي اون هستم به غير از اينکه من موفق به شکارش شدم
تو رمان موبي ديک رو خوندي درسته؟
ممممم
آه سلام
ميخواي پشتت رو ليف بکشم؟
ممنونم عزيزم تميزم
تو خوبي ران؟
آره, بهتر از خوب هستم
من اميدوارم و دوست دارم
و داشتم درباره ي اون حرفايي که زديم فکر ميکردم
کدوم حرف ها؟
درباره ي بچه رو ميگم هيچ فشاري نميخوام روت بيارم
ما لازم نيست الان راجع بهش حرف بزنيم
من فقط داشتم به خونوادمون فکر ميکردم
منظورت تو من و بچه هاست؟
آره
و کساني که قبل از ما بودن, مثل پدر بزرگم
مردم ميگن اون دماغ خيلي قشنگي داشته
مطمئني که خوبي ران؟
هيچ مشکلي توي صورت خونواده ي من نبوده, جس
آلزايمري نبوده بيماري هاي معده اي
نه نشانه اي از سرطلان خون يا بيماري هاي ژنتيکي
ران, تو دوباره دراي درباره ي بچه حرف ميزني
آره
جس, من دارم دوباره درباره ي بچه حرف ميزنم چونکه يه بچه ميخوام
من ميخوام اين سنت رو ادامه بدم
من چهل و دوسالمه ران
من با تو بچه دار نميشم
من به دانشکده ي پزشکي رفتم من معتاد نيستم
من هيچوقت به زندان نيفتادم
من يه مرد خوب از يه خانواده ي خوب
توي يه محله ي خوب هستم و من گرسنمه
من توي آشپزخونم هستم دنبال نون جوم ميگردم
که با پولي که از شغلي که هنوز
توي اين شرايط
افتضاح افتصادي دارمش خريدمش
چونکه من صبحونه ميخوام
من نون جوي لعنتيم رو ميخوام
من دارچين رو ميخوام و نون جو لعنتي رو ميخوام
اين چيزي نيست که من ميخواستم
اين زندگي روياهاي من نيست
آقاي لندي اينو بهت گفته؟
آقاي لندي نگهبان؟
متاسفم ري
اون گفته که ديمون بوده؟
اون بوده, ري, پسرت
توي خونه اي که امتياز ميگيرن تو زمين اين کار کرده
اون توي خونه ي امتياز گيري زمين بيسبال شاشيده, تاينا
ساعت دو صبح
آره
تنها
اون رفته به سمته الماس
زيپش رو کشيده پايين و خودش رو راحت کرده
فکر ميکنم بفهمم اون دنبال چي بوده
تو ميدوني که اون دنبال چي بوده؟
بس کن ري
ميدوني, خونه ي امتياز؟ يه جايي که اسمش خونست؟
اون داشته عصبانيتش رو از يه راه غير خشن خالي ميکرده
اون داشته خودش رو خالي ميکرده توي اين شکي نيست, اما من راجع به عصبانيتش ديکه نيمدنم
من فقط دارم ميگم که اون ممکنه يه هنرمند باشه
اون نقاشي نکشيده تانيا اون شاشيده
باشه, شايد اون به يه الگو نياز داشته باشه
آره, که اون بايد من باشم ميدوني, من پدرشم
باشه, اما شايد اون به يه کسي احتياج داشته باشه که بهش نگاه کنه
مثل , يه همراه ميدوني؟
کسي که بتونه علائقش رو بهش بگه
صبر کن, يه فکري دارم
بيا, اونو ببرش اينجا
مجلس شب شر
مجلس شب شعر
نه ممنون
ري, تو نميتوني همچين چيزايي رو همينطوري بندازي اينجا
من ميتونم بيارمش وايسا, يه لحظه
ببين, درست اونجاست
آه خدا
داري چي کار ميکني؟
خوبي؟
آره, من خوبم, ري
چي شد؟
واقعا احمقانست
بيا, بريم من خوبم
ميدوني, ري, من يه پيشنهاد خيلي جدي دارم ميدم
فکر ميکنم شعر واقعا بتونه با ديمون حرف بزنه
عاليه, شايد پسر من قافيه ساز خوبي باشه
توهين نميخوام بکنما, اما فکر نميکنم يه مشت اسکول که کلاه پشمي
سرشون کردن بتونند الان به بچه ي من کمک کنند
باشه, شش اونجا, اونهاش اونجاست
کجا؟
ساعت دوت وايساده
اون داره يه مرغ رو توي يه لباس هشتصد دلاري ميخوره
بهش نگاه نکن به من نگاه کن
چي؟ چرا؟
چونکه
اون ميخواد به تو نگاه کنه
واقعا؟
آره
چي چي
من فکر کردم
چي؟
من فکر کردم قراره باهاش ملاقات کنم
نه نه نه
اون دوست داره قدم به قدم پيش بره
پس اين دفعه
فقط ميخواد تو رو از اونجا نگاه کنه
باشه
نميدونم از اونجا چي ميتونه بفهم
اينکه تو خوش قيافه هستي
و خطرناک نيستي
باشه, همين کافيه
همين؟
همين
من اين همه راه براي اين اومدم؟
اين موبي ديکه, ري بهم اعتماد کن ارزشش رو داره
متاسفم
واقعا اينقدر نون ميخواستي؟
مادر
جس
من از کلاس دهم توي مدرسه عاشق تو بودم
از اون موقعي که توي کلاس رياضي اصلا منو نميديدي
از وقتي که تو حتي نميدونستي من وجود دارم
من بهت نگفتم که بچه ميخوام چونکه ترسيده بودم
من ميترسيدم که تو باهام ازدواج نکني اگه بهت حقيقت رو نميگفتم, اما
من ميخوام توي اين دنيا ازم اثري بمونه جس
من تو رو بيشتر از زندگي دوست دارم
منم تو رو دوست دارم ران
منم ميخوام توي دنيا ازت اثري بمونه
ممنونم
امروز بهترين روز زندگي منه
من قراره يه پدر بشم
چيزي نيست که بخواي به من بگي؟
مثل چي؟
نميدونم
اما اگر چيزي براي گفتن هست
ميتوني بهم بگي
من پدرت هستم دوست دارم
ميدوني, پدر من يه شغل ديگه هم داشت
تور براي گرفتن اردک و
مرغابي وحشي و اينا درست ميکرد
فقط کافي بود اسم هر حيووني رو بياري اون يه طعمه براي گرفتنش درست ميکرد
اون عاشق اين کار بود
هر فرصتي که گير مياورد
با اون تلش
براي گرفتن اردک ها بر ميگشت
اما من واقعا دلم ميخواست اون اردک ها رو نابود کنم, ميدوني؟
من ميخواستم کلشون رو بکنم
آقاي لندي تو رو ديده پسر
اون شب تو رو ديده
تو داشتي توي يکي از محل هاي ورزشي آمريکا ادرار ميکردي پسر
تو دردسر که ننداختمتون؟
نه نه
اما چيزي که من دارم ميگم اينه که ما مثل همديگه ميمونيم
من ميتونم تو رو درک کنم
ما ميدوني
ما مثل دو تا همراه ميمونيم
طبيعيه که بخواي به پدرت پشت کني
اشکالي نداره اکه ميخواستي روي من بشاشي
من نميخواستم روي تو بشاشم بابا
من فقط زيادي نوشابه گاز دار خورده بودم
سلام ميخواستم چک کنم ببينم
کليدي به اسم اين شخص نيست
ميشه اسمي که اتاق رو رزرو کرن رو ببينم لطفا؟
آقاي
آقاي فالز من آقاي فالز هستم
ري؟ ري
مايک رفيق
آه, مرد چقدر خوبه که چهره ي يه دوست رو اينجا ميبينم
مجرد بودن خودش به اندازه کافي سخت هست اما
لعنت, از وقتي رسيدم اينجا دو کلمه هم حرف نزدم
چه مشروبي ميخوري؟
من حساب ميکنم
آه نه نه ممنون, مايک
من
ايول بابا, به اين زودي يه اتاق گرفتي؟
آه آه تو هم بالاخره خوش بين شدي, هان؟
بفرماييد آقاي فالز
ممنونم
طبقه ي پنجاهم
از اقامتتون لذت ببريد
فالز؟ اين ديگه کيه؟
نميدونم, من به خاطر تفريح مجردي اينجا نيستم مايک
آه آه براي چي اينجا هستي؟
آم, يه چيز ديگه
توي يه اتاق هتل؟
آره
هي, از ديدنت خوشحال شدم رفيق
تو تو به نظر خوب مياي
آره
بهت خوش بگذره
آره
تو همينطور
سلام؟
بيا تو
واو
سلام
کيک؟
نه ممنون
واو
تو خوشگلي
ميخواي کف زمين با هم حال کنيم؟
البته
نوبت منه
بکن توش
من کريستينا هستم
ريچارد
امروز تولدمه
آه,آره؟
تولدت مبارک
ممنون
تو هديه ي تولد من هستي
هي
آه
برام ميخوني, هان؟
دوست داري چه شعري رو بشنوي؟
تولد منه, آهنگ تولدت مبارک رو بخون
آم آه
مبارک
تولدت مبارک
آه آره
تولدت مبارک آره
تولدت مبارک کريستيناي عزيز
آه, عاليه آره
تولدت مبارک
واو
دوباره بخون, باشه؟
آم يه بار ديگه
تولدت مبارک
صبر کن صبر کن
از اول بخون
باشه
خوشم مياد
باشه
تولدت مبارک
دوباره
مبارک
بلند
تولدت مبارک
نرم
دوباره بخون
دوباره؟
آروم
تولدت مبارک
با يه لهجه بخون لهجه ايرلندي
تولدت مبارک
من نميتونم با لهجه بخونم
نه؟
پس نرم تر بخون
مبارک
نه, بلند ببخشيد اشتباه گفتم بلند
تولدت مبارک
واي نسا ادامه بده
تولدت مبارک
دوباره بخون
من احساس خيلي بدي راجع به اتفاقي که افتاد دارم
اگه اينطوري دلت خنک ميشه اون يارو رو اخراجش کنيم
لازم نيست راجع به اين حرف بزنيم
همه ي اين قضيه ي سکس درماني
با شخصيت من جور در نمياد
ميدونم
اما اگه هر وقت خواستي دوباره امتحانش کني
نميخوام
بهت قول ميدم که طرف تو رو منتظر نگه نداره
نميخوام
خداي من, به اون نگاه کن
اون گفتش که ديروز شادترين روز زندگيش بوده
شايد بوده
اما من نگفتم آره, لنور
من فقط بهش گفتم که دوستش دارم
منظورم اينه که بايد چي ميگفتم پس؟
اون گفتش که از وقتي من
متولد شدم عاشقم بوده
خب, تو ميتونستي خيلي شفاف بگي جوابم نه است
مممم
يه گزينه هم وجود داره که بگي آرهِ
چي؟
من سعي دارم ازدواج تو رو نجات بدم به هر طريقي که ميتونم جس
من نگرانم
منظورم اينه که, رفتن به بولينگ با شوهر سابقت؟
اون ديگه چه کاري بود اونشب کردي؟
هيچي
اون معني خاصي نميده
پس شوهر سابقت الان مجرده؟
گمون کنم
چرا؟
من خيلي از زن ها رو ميشناسم
که واقعا از مردي مثل اون ميتونند بهره ببرند
اما نه به اندازه اي که تو
توي رابطت با راني داري
الو؟ به اين خونه نگاه کن
فوق العادست
تو يه خونه داري که اونقدر بزرگه که براي تو مادرت و بچه هات بسه
تو يه شوهري داري که دوست داره
که داره توي اين خونه باهات زندگي ميکنه
اين زندگي عالي ايه جس
خيلي خب
هنوز خيلي کار داريم
آه ميدوني اون دختر خيلي خوبيه
و ما دوست داريم با هم اوقاتمون رو بگذرونيم
من دوست دارم با اون اوقاتم رو بگذرونم همين چيز خاصي براي گفتن نيست
واو, بفرما
برو جولش
هي دني گولش بزن
هتل قشنگيه, رفيق
من چيزي نميخوام بگم
بجنب, دماغت رو بگير پايين
پس اون زن استثنايي اهدا کنندست؟
اون کسي که پول اون يونيفرم ها رو براي بچه ها داد؟
آره
درسته, مايک مچم رو گرفتي
خوش به حالت
من يه تاکسي گرفتم برم خونه و اونقدر عرق خوردم تا خوابم برد
آه, خوبه
خيله خب هنوز به نظر جون تو تنتون مونده
آقاي فالز کيه ديگه؟
هي مايکي
جاي من وايسا باشه؟
البته
الان بر ميگردم
هي
چه خبر؟
يه جلسه ي تقويتي داشتم
چطور پيش رفتم؟
اه ميدونم
گوش کن
فکر نميکنم ما ديگه درست باشه بريم بولينگ
باشه
منظورم اينه که من داشتم راجع بهش فکر ميکردم
فکر ميکنم عجيبه دوست من هم همين فکر رو ميکنه, ميدوني؟
ميگه شما دو تا منظورم اينه ما طلاق گرفتيم
کدوم دوستت؟
اوني که توي کوچه ي جلوي بولينگ ديديش, لنور
اون فکر ميکرد تو خوشگلي
منظورم اينه که, خوشم مياد که هنوزم خوشگلي رو داري
اون خوش سيمايي خاصت رو
من راجع به اون زن نميدونم, ميدوني؟
اون چشماي قرمزي داره
اون چشم هاي قرمزي نداره
مثل يه موش
اون موهاش قرمزه فرقي نميکنه
راني از من خواسته که بچه دار بشيم
فکر کردم بهتر باشه بدوني
با اون؟
آره, ري, با اون
خب, تو چي گفتي؟
گفتم راجع بهش فکر ميکنم
من بهش گفتم راجع بهش فکر ميکنم
چيه؟
ميخواي چيزي بگي؟
چي؟
ميخواي چيزي بگي؟
آه, متاسفم
من خيلي متاسفم
واقعا اينجا خيلي روشنه
سلام دوستان شاعر
و علاقه مندان به شعر
اسم من تانياست
من يه شاعر هستم, و يه کارمند موقتي, و يه جاکش
من شعرم رو از روي يه شعر ديگه برداشتم
من از شعر کاستکو برداشتمش
اسم شعر من کيره
کير, تو وارد من شدي
آزاد شدي, اما آرامشي نيافتي
من با يکپارچگي تو با عصبانيت حصار نمناک روحم جنگيدم
محدوديت زماني براي شعر خوندن وجود نداره؟
چطور
چطور تو ميتوني منو درک کني وقتي انقدر خشک هستي؟
چطور ميتوني من رو با يه چشم ببيني؟
تو منو به سمت جلو سوق ميدي اما چطور
ميتوني درک کني وقتي من بي قرار هستم؟
وقتي که بي رحم هستم
اما جواب درست در کنار توئه
من به اين طرف و اونطرف غلط ميخورم با افکار حريصانه ام, هوس سستم
اما تو نميتوني ترتيب من رو بدي چون قبلا ترتيبم رو دادند
تو نميتوني ترتيب من رو بدي چون قبلا ترتيبم رو دادند
آه بس کن
ششش
تو نميتوني ترتيب من رو بدي چون قبلا ترتيبم رو دادند
تمومش کن
تو نميتوني ترتيب من رو بدي چون قبلا ترتيبم رو دادند
تو نميتوني منو پيدا کني چون من گم شدم
تو نميتوني چيزي به من ياد بدي چون من رفتم
اما اگه منو دوست داري من
من به آغوش تو خواهم اومد
همين تموم شد
هنرمند بودن همينش خوبه
تو ميتوني تجربيات زندگي خودت رو بکشي
تو ميتوني اونا رو توي کارت بزاريشون
تو ميتوني هر چيزي که آزارت ميده
يا اينکه بهت الهام ميده رو ازش يه هنر خلق کني
ديمون رو براي مثال ببينيد
پدر اون ري توي دبيرستان
مربي بيسباله
نه, ميدونم, درسته؟
لازم نيست بهم بگيد
اما چند شب پيشا ديمون بدون اينکه خودش
بدونه يه اثر هنري خلق کرد
اون رفت به زمين بيسبالي که پدرش اونجا مربي گري ميکنه
و رفت به خونه ي امتياز
و اون زيپ شلوارش رو کشيد پايين
دودولش رو آورد بيرون و روي خونه ي امتياز شاشيد
اون همينطوري شاشيد و يه اثر هنري خلق کرد
فوق العاده بود
داري کجا ميري مربي؟
من بايد برم
تانيا واقعا عالي بود
ممنون ري
از ديدن همه ي شما خوشحال شدم
به کاري که ميکنيد ادامه بديد
پسر, تو حاضري؟
آه, من ميتونم اونو برسونم خونه اگه بخواي
نميدونم
منظورم اينه که, آره من ميتونم يه سواري با تانيا برم بابا
آره, باشه ديمون
ممنون
نه از من تشکر نکن
از تانيا ممنون باش
ممنونم تانيا
شب خوش
شب خوش مربي
شب خوش
و درست اونجا دوستان من
ايالت متحده ي آمريکا
قرمز سفيد و سبز عزيزم
آمريکا
من با استخون ها اون پايين حرف زدم
گفتم خداي من خداي من من خونم
من الان خونم
فقط من و استخون هاي دوست داشتني هستيم
.:: @bollbolljan_com ::.
من استخون هاي گربه ي سياهم رو دارم
استخون هاي مقدس کوچولو موچولو
کسي به غير من مثل اينکه اينجا نيست
من و اين استخون هاي کوچولو موچولو