‏.:: www.bolboljan.net ::.
وقتی کارآگاهان پرونده سرد(پرونده قابل بازبینی) ،یک پرونده حل نشده را بازگشایی می کنندآنها روایت خطی ارائه شده در پرونده های تحقیقات اصلی را رها می کنند
در عوض ، آنها مسیر تحقیقاتی خودشان را،بادنبال کردن شواهد در روش انتخابی خودشان ،تعیین می کنند
قسمت ها را به ترتیب دلخواه خود تماشا کنید
شواهد را دنبال کنید
به یه آمبولانس نیاز دارم، عجله کنید
مادرم دارم میمیره، میفهمی؟
فقط از اینجا برید بیرون
بازجویی
مارکو؟
پانزده ژوئن 1982
نه ماه قبل از قتل
مارکو؟
باشه، خوبه. شما تقلب می کنید
مارکو؟
پولو
حالا مجبورم بکشمت
خب، اول باید منو بگیری
انگشتام کشمشی شدن (چروک افتادن روی پوست بعداز شنای زیاد)
با کرم به دهنم شلاق میزنم
میخواین ناهار رو بپیچونید
ناهار اینه
اریک
میخوام یه لحظه بدزدمت (باهات کار دارم)
عزیزم،مشکلی نیست
سه دقیقه
هنری(شوهرش) تمبرهاشو (کلکسیون)داره
اما من اینارو دارم
اون این یکی رو برام
در اولین جشن تولد اریک خرید
...امااین (منظورش ترک اعتیاد کیم و اریک هستش)
ارزشش از همه اینا که کنار هم جمع شدن بیشتر هستش
سی روز هوشیاری (بدون مصرف مواد)
این کار سختیه
تو زندگیت رو تغییر دادی
وکمک کردی به اریک زندگیش رو تغییر بده
لازمه این یکی رو امتحان کنی
نه، نه، من هنوز خیس هستم
من اونو خرابش میکنم- احمق نباش-
سمورا توی آب زندگی میکنن (جنس پالتو از پوست سمور هستش)
باشه
پوشیدن این حس رو بهت میده که
تو باید یه آدم پوشیده باشی
اگر من آدم بهتری بودم اینو بهت میدادم
...خب
همه چی خوبه؟
با اریک؟
کیم، عزیزم
من ازت نخواستم که اسرار دولتی !رو فاش کنی
...فقط
اون میگه قبلا هوشیارتر بوده
،همه ما ، خانم فیشر
یه بخشی از بیماری دروغگویی رو داریم
حق با توئه
ببخشید که توی این موقعیت قرارت دادم
من گمان می کنم ، من فقط عادت کردم نگرانش باشم
اون داره عالی کار(ترک اعتیاد) میکنه
اون بیشتر از عالی داره کار میکنه
و برای رکورد زدن اون یه احق واقعی هستش
ببین ، ما مجبوریم یک ساعته برگردیم
من توی اتاقم هستم
اون(مادرت) اونقدرا هم که میگفتی بد نیست
قهرمان ورزشی
نه فقط ورزش
بیخیال شو، مادرت درست پایین توی سالن هستش- کی اهمیت میده؟
دوس داری اینطوری میبوسمت؟
...عاشقشم
(عاشق) این مدلی بوسیدنتم
دیگه چی؟
خودت میدونی دیگه چی
دیگه چی؟
بهت احتیاج دارم
انجامش میدم(سکس)
اما همین حالا ، عزیزم
ما باید بریم
اما شما یه ناهار واقعی نخوردین
اول هوشیاری(ترک اعتیاد)، مری
ممنون خانم فیشر اوقات خیلی خوبی داشتیم
کیم دکر
هشت ماه بعد
ایستگاه پلیس ون نایز جنوبی
میخوام یه حمله رو گزارش کنم
بهم گوش میدی؟
مک فبل از پرسنل، لطفا
...بله، من نگه میدارم
من یه آدام هنری(بازیکن ومربی معروف فوتبال آمریکایی) میخوام که به توپهام ضربه محکم بزنه (کنایه از اینکه یه آدم خبره برای این پرونده میخوام)
یه بچه، شکایت حمله داره من باید برم-
یه احضاریه روی یه در بزنم
من این یکی رو انجام میدم
ببرش اتاق مصاحبه 1
ممنون، راس
دکر
کیمبرلی دکر
D- E-C-
K- E-R.
با موهای مشکی
شانزده سالش هست، فکرمیکنم
کوتاهتر از من
عینک ضخیم
زمان حمله؟
...پنج شنبه
ساعت9:15 اون در(درخونه) رو هل داد
با برادرش کوین
موقعیکه میومدن داخل ،گرفته بودنت
بله
اونا دنده های منو شکستن
...خب
برادرش موهای قهوه ای داشت
شش فوت قد(1.83 متر) (بدن)ساخته شده، (مثل) یه دریانورد
میدونی، اون، اون به سختی به من رسید
ووقتی داشتم از خودم دفاع میکردم
کیم از پشت اومد و کوبید توی سرم
با یه شیشه آبجوی لعنتی و با دشمنی منو از پا درآورد
به نظرم میتونی حسش کنی
من حرفاتو قبول دارم
بهرحال، من بهوش اومدم، وهیچکس اونجا نبود
هیچ شاهدی (نداری)؟
نه
واین حمله هیچ جای دیگه(مکان عمومی) رخ نداد؟
ببین مرد، من اونو به سختی شناختم
باشه، من هرچی رو که لازمه بدست آوردم
اینو ببین
اون به چی نگاه میکنه؟
...خب، اگر اونو به سختی شناختی
هی، چطوری برادر بزرگش رو شناختی؟
یه بار اونو (قبلا)دیده بودم
خیلی ممنون، ای
آره؟کجا؟
خانه جزرومداقیانوس آرام (مرکز ترک اعتیاد)
اون ...اون بعضی مواقع میومد دنبالش
یه مرکز توانبخشی دارو (ترک اعتیاد) در سانتاماریا
به نظر میاد برادرش خیلی انگیزه داشته
آره خب، اون برادرش بود ، مرد
یه دریانورد (تفنگدار دریایی)
خب، تجربه من میگه اونا به دلیل خوبی برای اینکار (حمله) نیازداشتن
بیخیال اونا سفارش بگیرای(اجیرشده) لعنتی هستن
من در تفنگداران دریایی خدمت کردم
چه باحال، مرد
من...میدونی
بی احترامی نمی کنم، پدرم هم همینطور بوده
من فقط...منظورم اینه، میدونی، تو بچه داری، مثل،
میدونی، تفنگدارا دارن ...مثل، یه
یجور حس وظیفه شناسی
مزخرفات اولین کلاس کارآگاهی
پس ، این حمله
هی
هیچ جایی دیگه ای(فضای عمومی)اتفاق نیافتاده
خب ، من اونو درحال آماده کردن کوکائین
چند هفته پیش دیدم و اینو به مشاورش گفتم
نمی خواستم اونو بیرون بندازن
من فقط من فقط سعی داشتم بهش کمک کنم
آنها اونو از برنامه (دوره ترک اعتیاد) کنار گذاشتن
و پدرش هم خیلی بد باهاش برخورد کرد
باشه یه نگاهی بهش میندازم
(خودتو)تکون بده
چی بهش گفتی- فقط-
یالا، بروانطرف
آروم باش ازاون(ماجرا) دور نگهت داشتم
زمان بازپرداخت هستش ، کریس
اونا(پلیس) میخوان کیم و برادر عوضی اش رو زندانی کنن
عصربخیر
کارآگاه دیو راسل از اداره پلیس ون نایز
میخوام چند تا سوال ازتون بپرسم
درمورد یه حمله
به اریک فیشر
باورنکردنیه
من هرگز توی زندگیم کوکائین فریز نکردم (نوعی آماده سازی کوکائین پودری برای مصرف)
ضربه زدن به مردم با شیشه آبجو
یه حمله شدید به حساب میاد
یه شیشه آبجو؟
اون(اریک) منو گرفته بود اجازه نمیداد برم
من اونو با بانگ (وسیله استعمال کوکائین و..) خودش زدم
من اونو از پا درنیاوردم
اون فرار کرد
این زمانی بود که کریس پرید داخل
کریس، من فکر میکردم اسم برادرت کوین هستش
کریس هم اتاقیه اریک هستش، فامیلیشو نمیدونم
من وکوین جدا شدیم وقتی کریس شروع کرد به چرخوندن یه آچار
لازمه که با کوین حرف بزنم
خوش شانس باشی،اون در مسیر برگشت به گرانادا هستش
برای محافظت(چوپانی) از گوسفندای لعنتیش
...من فقط
رفتم اونجا وسایلم رو بردارم
پس شما دوتا باهم بودین تو و اریک
به نظر میرسه یه جداشدن (کات کردن) خشن داشتین
و برادرت رو باخودت میبری
برای برداشتن وسایلت، .برادر تفنگدارت
این درسته
اگر اتفاقی افتاده
بین شما دوتا قبلا
هرلحظه ممکنه والدینم برسن خونه
پس شما دوتا در توانبخشی باهم آشنا شدین؟
خانه جزرو مد اقیانوس؟
این تنها چیز درستی هستش که اون(اریک) به شما گفته
من نمیخوام
به پدرت نگاه کن واینو بگو
من...من نمیتونم
خیلی آسونه، کیم...شش کلمه اس
هنگامیکه تو رو میبینم
...احساس میکنم
هنگامیکه بهت نگاه میکنم حس یه مرده رو دارم
تو خوبی؟
فرستادنت تا منو باخودت ببری(دخل)؟
نه
من خودم اومدم
تا بهت یه چیز خوب بدم
آغوش دوستانه اریک
بیا اینجا
وباید بگم وقتی تو رو میبینم
فکر میکنم پدرت یه ضدحال واقعی هستش
میخوای از اینجا بری بیرون؟
نمیتونم پدرم نگران میشه
خب اون با من
عاشق این ماشینم
مدل 66؟ واقعا؟
مدل1966 تاریخ تولدم هم هستش
واقعا؟
خب، این یه نشونه اس
پس اینطور که متوجه شدم اون یه ماشین داشت
نه
اون منو داشت
اون میفهمید
تو دیوونه نیستی
پدرت نمیدونه درباره چی حرف میزنه
تقصیر اون نیست،میفهمی
منظورم اینه، وقتی جوان تر بودم
یه چیزایی میدیدم
که واقعی نبودن
از کجا میدونی؟
...بخاطر اینکه اونا فقط
چون اونا نمیتونستن(واقعی) باشن
...یجورایی احساس میکنی که زندگی میکنی
توی یه دنیای متفاوت
واینکه هیچکس
کارایی رو که درمسیر زندگیتون انجام میدین، نمیبینه
تو باید با خودت صادق باشی
تا بدونی چه چیزی واقعیه
برای تو
پدرم اینطوری به قضیه نگاه نمیکنه
آره،خب مشکلش همینه
وتو اینو میدونی
من بااین شکایت حمله سروکار دارم
ودراینجا به مقدار کمی کمک نیاز دارم
اون منو از مدرسه برمیداشت
...هرروز، وبعدش
برمیگشتیم به آپارتمانش
هرروز
مدرسه،
.آپارتمانش
آره، من باید نشانه ها رو میدیدم
درنهایت،
نتونستم تحمل کنم چطور نگاه میکنه
وچطور بو میکنه
کیم؟
کیم؟کیم؟
من اینجا یه مشکل دارم
اگر به من نگی که چه اتفاقی افتاد
من باید تو رو بخاطر شکایت اریک ببرم- ...نه، این
نه، این اتفاق نمیتونه بیافته من هیچ انتخابی ندارم-
تنها یکبار اتفاق افتاد
چندماه پیش
والدینم نباید بفهمن چی بهت گفتم
نه(نمیفهمن)
باشه
یه چیزی رو به من میگی؟
استیک ات رو چجوری دوست داری؟
داری منو فریب میدی؟
چی؟چی؟
کیم، نه، بیخیال
پس چطوری تبخال تناسلی زدم؟
...این یه
سوال خوبیه، چطور تبخال زدی؟
باچه کسی سکس کرده بودی؟
قشنگ تلاش میکنی(که منوبپیچونی)
فکر میکنی درباره رابطه ات با ملانی نمیدونم؟
دوست دختر کریس؟
لعنتی لطفا(زیرش نزن)
برای ما (رابطه) تموم شده
صبر کن- بهم دست نزن-
لعنت، متاسفم
متاسفم- به من دست نزن مادرجنده-
من گفتم من لعنتی متاسفم
درو باز کن
در لعنتی رو باز کن
ازت متنفرم
خفه شو
متاسفم
میدونم فریبم ندادی
من، میدونم
ازت متشکرم
به نظر میاد برای من زیادیه(تشکر کردنت)
اینجا چه جهنمی داره اتفاق میافته؟
کارآگاه دیوراسل از اداره مرکزی پلیس لس آنجلس
تو نمیتونی تنها باهاش حرف بزنی اون 16 سالشه
بامن بیا ،عزیزم
همه چی روبراهه
همه چی خوبه، ماهمه خوبیم
خب، من دارم رسیدگی میکنم به
یه شکایت حمله ای که برای اریک فیشر اتفاق افتاده
دخترم هیچ کاری برای انجام دادن با اون ولگرد نداره
میخوای اقدام حقوقی کنی؟
اینکار شده ، کارآگاه
پدر اریک فیشر ومن داریم روی این موضوع کار میکنیم
داری روش کار میکنی؟- جینا : کیم، عزیزم-
دخترم مشکلات جدی داره- کیم : تنهام بذار-
بنظرم میاد که بچه فیشر به دخترت حمله کرده
پدرش بهت چی پرداخت کرده تا بیخیال بشی؟ جینا : کیم؟-
دخترم توهم داره، کارآگاه
اون چیزایی رو میبینه ومیشنوه
که هرگز اتفاق نمیافتن
خیلی ممنونم برای اومدنت، کارآگاه
اون دوباره اینکارو (دزدی) کرده
اینجا باید بیشتر از 30 دلار باشه
کار من بود
صبح پول نقد کم داشتم
تو از پنجره تو اومدی که برش داری!؟
دفعه بعد ، خاک(جای کفش ) رو تمیز کن
پسرت داره دوباره از ما دزدی میکنه
اون دوباره برگشته سمت مواد(مخدر)
مری، بهت گفتم من برش داشتم
اریک خوبه
خدای من، تو بهش اعتماد داری؟
ومن امروز مقداری پول نقد برداشتم که میتونم بهت برش گردونم
کیم دکر؟
ما اونو بیرون ننداختیم
والدینش اونو به نورتریج منتقل کردن
این یه برنامه بستری هستش، تخصصی برای تشخص دوگانه
کی؟
چند ماه پیش
وخدا میدونه بعدش کجا (رفته)
بنجل های برنامه
و آره
هنگامیکه اون(کیم) اینجا بود بچه فیشر دائم باهاش بود
اون(اریک) تاثیر بد داشت؟- ...چندهفته-
بعداز رفتن کیم ، ما اونو (اریک) درحال مصرف کوکائین در پارکینگ روباز گرفتیم
و تو اونو انداختی بیرون
اینجا مصرف مواد درفضای باز نداریم
یکی از قوانین بزرگ ماست
آیا با کیم کاری کرده؟
تو باید با والدینش صحبت کنی، مادرش
اون وکیم خیلی بهم نزدیکن
سلام، اینجایی
سلام
امروز کار کردی؟
الن ازم خواست جای شیفتش وایسم
مامان ، موهام
تو کار اونو تموم کن منم آماده کردن شام رو
این یکی اسمش لیفی اسم این یکی بی بی
اسم اینم لاکی
اسم اینم بی بی
بی بی؟
من هیولای موخشک کن هستم
من یه هیولای موخشک کنم
هیولا برو
هیولای خشک، برو، هیولا
هیولای خشک
دقیقا 32اسب بخار اضافی
اینجا هست ، مرد
توی جادوگر لعنتی هستی، مرد
بزن، کریس
زمان لعنتیش رسیده
اینههه
خاموش کن
عوضی لعنتی- تو تقریبا سوزوندی-
صورت لعنتیش رو- میدونم، تری
لعنتی- تو خوبی؟-
ما نمیتونیم این گوهکاری رو بدون پول انجام بدیم ، مرد
پس بذار یه مقدار بهت بدم
رییسم رومر
مقداری محصول جدید دلچسب دستش رسیده
فرشتگان جهنم رومر- کوکائین پرو-
پول واقعی، سریع سریع
عالیه پس خودت توزیع میکنی
اجرای خودرویی ای تی
اریک و تری حماقت بیشتر از این نمیشه که
توی این آشغال لعنتی شیرجه بزنی و غواصی کنی( تشبیهی برای خم شدن توی موتور وتعمیرش)
یه بیزینس واقعی، قبوله؟ یه تابلوی نئونی خیلی بزرگ ( به تابلوی هالیوود اشاره میکنه که در جاده مولهلند درایو است)
که میتونی اون آشغال رو از جاده مولهلند درایو ببینی، مرد (mulholland drive: نام جاده ایست پیچ درپیچ که به هالیوود منتهی میشود)
وقتشه خودتو بکشی بالا، مرد (پیشرفت کنی)
هنری میگه که اون پول رو برداشته؟
واقعا بی نقصه
درست همینطور بنظر میاد
شما واقعا باید به مراقبت حین بستری مجددا فکرکنید
هنری پولی برای توانبخشی دوباره پرداخت نمیکنه
خب ، اگر اریک سرطان داشت، پول برای شیمی درمانی پرداخت میکرد؟
اعتیاد یه بیماریه
شما باید درمانش کنین
واون خودش هم باید بخواد که بهتر بشه
میدونی، گرفتن موادغذایی براش
پرداخت اجاره آپارتمانش
اینا کمک نیست ، عزیزم
فقط اونو بدتر میکنه
ما باید بهش کمک کنیم
کمک واقعی
یا اینکه اون میمیره
مری؟
میخوای درو باز کنم؟
عصر بخیر من دنبال هنری فیشر میگردم
اون خونه هستش؟
ممکنه بپرسم درچه مورد؟
کیم بهش کمک کرد
و تو، چی ،
به والدینش حق السکوت دادی تا اون(کیم)
اتهامی وارد نکنه؟
اون(اریک) به اون دختر حمله کرده
ما اینو نمیدونستیم
بیشتر نه
آپارتمان، پول
همین حالا متوقف میشن
مری،اون پسر ماست
این درسته و تو هم پدرشی
بله، درسته، همه اینا تقصیر من
من یه تخت براش رزرو کردم در
کلینیک نیو الیس
یه چک 2500 ذلاری نوشتم بابتش
چی ؟ بدون سوال کردن از من؟
مطمئن شو که پاک میشه
اون معاینه میشه در
صبح جمعه راس ساعت 10:00
مطمئن شو که پسرت خودشو نشون میده
...این دختر
اون حقیقت رو میگه
این، این والدین لعنتی
به اینجا توجه کن
معاون دادستان منطقه ، شپیرو، لطفا
راد
جیمز کانر از ون نایز
ببین، دیو راسل درگیر یه پرونده حمله هستش
ادعاهای متناقض جوونای لعنتی
تمایل داره (پرونده رو) ارجاع بده به من
ازت ممنون میشم
قدم بزن، برو نوار مصاحبه رو (ازبایگانی) بگیر و یه پرونده جدید رو شروع کن
این پرونده لعنتی منه
بیشتر از یه پرونده نیست
میتونی بعدا ازم تشکر کنی
تو واقعا مادرت رو داری که داره روی این مساله(ترک اعتیادت) کار میکنه
آره- ...خب ، اون-
اون درمورد توانبخشی خیلی جدی هستش
وهمینطور من
من فکر میکنم ایده خوبیه
میدونم ، حق با شماست
من باید برم
و خواهم رفت
خواهم رفت ...من فقط
من مشکل دارم
...درواقع الان من
من پول بدهکارم، وباید بدهی رو برگردونم
پول مواد
آره
خیله خب
بعدش به این راه فکر کن
کلینیک نیو الیس
این (راه) نجات و فرار هستش
داری با من شوخی میکنی؟
پدر، تو نمیتونی از این آدما پنهان بشی
اونا منو پیدا میکنن
چقدر بدهکاری؟
خیلی
باشه، یه طرح اینجا هست
اگر من الان پول رو بهت بدم
ومابریم و به این ادما پرداختش کنیم
اولین چیز اینه که جمعه صبح توی خونه باشی
آره...آماده برای معاینه
بله
قبوله، یه شروع تازه؟
شروع تازه، باشه
درزندگی خودم
درزندگی شما
بخدا قسم میخورم
خب، این "خیلی زیاد" چقدر هست حالا؟
بهت برش میگردونم
قسم میخورم
تو به راه راست بیا ، این میشه پازپرداخت برای من
باشه، قبول
چیکار داری میکنی؟
خب، توکه قصد نداری تنها بری اونجا
توکه قصد نداری بری اونجا- آره ، قصد دارم-
تو شبیه یه پلیسی
باشه؟
قصد داری منو به کشتن بدی
فقط
آروم باش
اریک، اریک
پنج دقیق، بعدش وارد میشم
باشه
فبی، از اون در لعنتی دور شو
....اگر میخواین در
من داخل هستم
خب ، پس داخل هستی
درسته؟- درسته-
رئیس اون پشته
چهار ماه بعداز اینکه خودروساز
جان زد دلورین، به اتهام مواد دستگیر شد
او حالا ادعا میکندکه به یک معامله مواد توسط
دولت فدرال وارد شده بوده است و
با تهدیدات جانی تحت فشار بوده تا درمعامله باقی بماند
نمیتونی اینجا پارک کنی، عوضی
من تو رو میشناسم ، مرد
دوست کارانو
یه مکانیک با رویاهاش
اریک
تو فکر میکنی میتونی یه مقدار کوکائین جابجا کنی؟
مشکلی نیست
...تری بهم گفت که- بذار اینو ببینم-
بیا جلو ، مرد بزرگ
اسکناس پشت سبز(دلار)، چی داری؟
یک چهارم اونس ، خالص، شش اسکناس
عالی، خیلی ممنون، مرد- نه، برگرد مرد
انجامش ندادیم
کارانو بهم گفته که درتدارک یه مهمونی بزرگ هستی
تو گرم (واحد وزن)میخوای که به کارت نمیاد
بیشتر لازم داری ، اریک
ببین،این تمام داراییم بود، مرد
شانس میکوبد (شانس در را میزند)
نسیه
این روش آمریکاییه برادر
من نمیدونم چه موقع میتونم پولش رو بهت برگردونم
بعداز مهمونیت
هرچقدر رو که نفروختی
برگردون همراه با پول نقد (پول بقیه رو که فروختی)
وتا زمانیکه جمع همه اینا برسه به 1200دلار، ما آروم هستیم (ارزش جنس پس آورده شده به 1200 برسه یعنی دیگه توان فروش نداری)
وکارانو بهت اعتقاد داره ، مرد
اون فکر میکنه که تو همه اینارو میفروشی
...وقتی شما بچه ها اون مغازه رو باز کنید
میتونید از زیر دین من خارج بشین
یا عیسی مسیح
چه غلطی داری میکنی؟
تموم شد، بیا
اریک، گوش کن، خونمون
جمعه صبح راس ساعت 9
باشه،باشه؟ من خودم تو رو
به نیوالیس میبرم- ومنم قصد دارم اونجا باشم
به خدا قسم میخورم وببین، ممنونم ازت
تو پدرفوق العاده ای هستی
کثافت
خوب انجامش دادی ، مرد
تو واقعا خوب انجامش دادی
بررسیش کن
یک، دو، سه، چهار، پنج شش، هفت ، هشت
ده، دوازده
چهارده، شانزده
هجده، بیست،این چیزیه که ما بار اول میفروشیم، درسته؟
درست؟ این چیزیه که بدهکاریم
اون اینو پوشش میده، قبول؟
هرچیزی غیر این رو پنهان میکنی
درسته؟ به من نمیگی کجا
این سود خالص هستش
درست؟
دقیقا همینجاست، پنج هزار دلار
باشه؟
اون دقیقا اینجاس
این شاهکار ای و تی(اریک و تری) هستش
شاهکار ای و تی
حالا یه کم بردار این سه تا رو بگیر
آنها را به عنوان نمونه پخش کن تا مردم بتونن ازش مزه کنن
هرچیزی به غیر این(سه تا)
(قیمتش) 60 دلار، باشه؟ مجانی نیست
حالا
اگر جنتلمن باشی منو خواهی بخشید
من یخورده دیگه
کار دارم باید انجام بدم
گندش بزنن
میخوای شلیک کنی
میخوای مثل تری بشی
خیله خب
میخوای این کثافت رو انجام بدی؟
میخوای سخت تلاش کنی برای پول درآوردن؟
اون برای آینده هستش
درحال حاضر، تو باید کار کنی
درسته؟
فعلا، تو داری رویا میسازی
رویای ما،باشه؟
بفرمایید
هی
تو هم توی این (کار) هستی،بچه
احساس بد نکن
میتونی
کمک کنی برای تمیز کردن وسایلمون
ازاینجا برو بیرون لعنتی
عوضی
گندش بزنن احساس میکنم حساب کردن بلدم
جذر چهار
،دو هستش جذر دوازده...میشه چهار
دروباز کنید
پلیس لس آنجلس کریس: لعنتی ازشر کوکائین خلاص شید. مخفی کنید
لعنت
هی،هی،کمک
نفس نکش لعنتی
من باز میکنم
تکون نخور،مادرجنده
خیلی شوخی بدی بود،ملانی
بچه های لعنتی
متاسفم بچه
توی شلوارش خرابکاری کر
امی به کریس بگو متاسفی
هی اریک،مهمونی کجاس؟
دقیقا همینجا و همین حالا
خیلی ممنون ،مرد
بیا،آره
چه خبر مرد؟
سلام،حالت چطوره؟
تو خوبی؟
بذارید برقصیم
این عالیه،مرد
میدونم شما بچه ها برای این (مواد)- بهترین (مصرف کننده) هستین خیلی خوبه، مرد-
اینجا
پیش منه
خیلی ممنون، اریک
چطور پیش میریم؟
داریم ثروتمند میشیم
آره، خوبه، میتونم اینو ببینم؟
!چه غلطی میکنی
تو تمام شب داشتی مالمون رو بذل وبخشش میکردی، مرد
لعنت بهت ، مرد
اون حشیش منه
زالوی لعنتی
...لعنت به تو، لعنت
تری، تمومش کن
بذار اون بره،تری
هی، گلوت رو میبرم
یه تیکه کثافتی
آره، آره، آره هرچی تو بگی ،مرد
مهمونی تموم شد
بیابریم ،امی
عوضی لعنتی
کارم با این بچه ها تموم شده- بیا اینجا-
بیا اینجا
تو خوبی؟
تو باید واقعا مبارزه کردن رو یاد بگیری، مرد
نمیتونم اون بیرون دائم مراقبت باشم
من بلدم چطوری مبارزه کنم
واقعا؟- آره-
پس نشونم بده
من توی استخر بودم ، مرد
"من توی استخر بودم"- وایسا-
تموم کن- بیا، بیا اینجا، نشونم بده-
میدونی چجوری مبارزه کنی، ثابت کن- تموم کن-
عکس کوچیکت رو بهت پس میدم اگر بهم نشون بدی
که بلدی مبارزه کنی وایسا، وایسا-
تمومش کنم؟ازم میخوای تمومش کنم؟- آره، نکن-
نشونم بده
کثافت، باشه
لعنت بهت ،مرد
موثر بود موثر بود
همجنسگرا نیستم ولم کن لعنتی
چت شد لعنتی
منو با چه لفظ لعنتیی (همجنسگرا) صدا کردی؟
لعنتی، کثافت
متاسفم
لعنت بهت آشغالاتو بردار
گمشو بیرون
دست لعنتی تو به آشغالای من نزن
واقعاکه نمیخوای انجامش بدی
باشه
هی
به خودت نگاه کن، خیلی کار کردی
بدون من خط برمیداری(حشیش میکشی)؟ آره
بهت مدیونم
نگران نباش اون برمیگرده اینجا
همیشه به خودت داری اینو میگی
برمیگردی؟
لعنتی
نه، خدایا، لعنتی
نمیتونم لعنتی رو پیدا کنم
لعنت، نمیتونم این لعنتی رو پیدا کنم، کثافت لعنتی
اریک
هرچیزی که دنبالش میگردی اصلا مهم نیست
میفهمی؟ واقعا لعنتی؟
لازمه که با من بیای
...نه، نه، نه آره، لازمه که بیای-
باید پیداش کنم وتو باید بهم کمک کنی
من میخوام کمکت کنم
اینکارم میکنم ، برای همینه که اینجام
گندش بزنن، لعنتی، نه
نه
اما اگر همین الان با من نیای
نمیتونم کمکت کنم
باشه، نه
نه- شانس آخرته، اریک
باشه، نه ،نه
نه،لعنتی
لعنتی
کثافت
صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن،
خواهش میکنم، خواهش، صبر کن
مامان، مامان، من میام، باشه؟
قسم میخورم، قسم میخورم که میام
لازمه همین الان بشینی توی ماشین
نه،نه،...من فقط...،من باید من باید یه چندتا چیزو
خارج از اینجا راست و ریست کنم، باشه؟
اما بعدش امروز میام اونجا
خیله خب؟
باشه
همه چی خوبه
میبینمت
من میام
قصد دارم بیام، قول میدم
مری، چیکار داری میکنی؟
مری، گوش کن من، من، من با اریک صحبت کردم
ما یه برنامه (طرح) داریم
با (کلینیک) نیوالیس هم صحبت کردم
واونا توی هیئت مدیره(کلینیک) بااین موضوع موافقن، باشه؟
همه کارا انجام شده
مری، اون فردا صبح معاینه میشه، باشه؟
اگر با هنری یا مری
فیشر کار دارین پیغام بگذارید تا با شما تماس بگیریم
اگر با اریک کار دارین
این دستگاه دیگر پیغامهای او را نمیپذیرد
اگر با هنری یا مری
فیشر کار دارین پیغام بگذارید تا با شما تماس بگیریم
اگر با اریک کار دارید
این دستگاه دیگر پیغامهای او را نمیپذیرد
یا مسیح
...اریک
چیکار میتونم برات بکنم؟
قصد داشتم اینو از شما بپرسم
من چیکار میتونم براتون بکنم؟
.:: @bollbolljan_com ::.
قسمت ها را به انتخاب خودتان تماشا کنید برای انتخاب قسمت بعدی مورد نظرخود به صفحه اصلی بازگردید