‏.:: www.bolboljan.net ::.
.:: @bollbolljan_com ::.
هنوز داره نفس میکشه
این همون نجیب زاده ست
ببخشید!...ببخشید
ک....مک
یه نفر لطفا کمک کنه
ببخشید
-بلندشو...بلند شو -اوه خدای من
مک سانگ برو و پدرم رو خبر کن
چی دارین میگین خانم،؟...نمیتونی ببینی من دارم میمیرم؟
-من دارم غش میکنم -مک سانگ
همین حالا
اونا دارن میان
-چه اتفاقی داره می افته؟ -مادر، پدر
این خونه....چی شده؟
-اون رو ببر -عقلت رو از دست دادی؟
اون داره میمیره
آلن!آلن
ماباید اون رو ببریم داخل اتاق
-این مرد رو به اتاق مهمان ببر -بله سرورم
به این خون نگاه کن...میدونی این وسایل چقد گرونن؟
مادر....!
راستش رو به من بگو...این مرد کیه؟
مادر!
سئوک ران!
این زخم گلوله ست اون حالش خوبه؟
اون خون زیادی از دست داده....زندگیش تو خطره
سرورم...الکلی که خواسته بودین...
-خدای من....خدای من -ممنون
-خانم.... -چه اتفاقی افتاده...زنده میمونه؟
اگه کنجکاوین پس خودتون ببینین
چی؟
اونا دارن باالکل حموم میکنن
چی؟
این دیوونگیه
این حموم نیست... نمیبینی؟ اونا میخوان تطهیرش کنن
تطهیر کردن؟؟؟
ارواح باید باالکل خارج بشن که اون بتونه زنده بمونه
داری میگی اون مرده؟
-درمورد خارجی ها مطالعه کن -بله درسته
این خیلی خبر خوبیه
وقتی که تو از تحصیلاتت در ژاپن برگشتی
اولین بیمارستان کره ساخته شده
یه بیمارستان؟....واقعا؟
بله، پس اگه تو مدرک پزشکی ت رو بگیری
صددرصد استخدامت میکنم
می خوای کسی که خرج کرده رو ببینی؟
بک سان میتونه تو ژاپن کمک بزرگی برات باشه
-چرا اون جیغ نمیزنه؟ -مرده؟
اون باید مرده باشه... اونا باچاقو بهش ضربه میزنن و هیچ صدایی از اون نمیاد
ین چاقو نیست...بهش میگن چاقوی کالبد شکافی
اگه یه نفر مرده باشه هر کسی میتونه این کار رو انجام بده
ما به سختی اون رو اینجا آوردیم و این تلف کردن وقتمون بود
بیا بریم خانم
-خانم -اون زنده ست
این رو ببر لطفا
لطفااجازه بدین خودم رو معرفی کنم...من بک دو یانگ ام
اون پسر وزیر دادگستریه
پسر وزیر دادگستری..؟ (کیم اوک گیون)
-پس شما لرد بک تائه هیون هستین؟ -بله درسته
هونگ یونگ شیک
خیلی خب. چرا میخواستین من رو ببینین؟
شنیدم شما سالانه مردان جوان رو به ژاپن میفرستین که درس بخونن
تمایل دارم که یکی از اعضای گروهی باشم که امسال میفرستین
چرا پسر یه وزیر قدرتمند تمایل داره که خارج درس بخونه؟
اون میگه که دوست داره طب غرب رو بخونه
چه ایده ی جالبی
اما کنجکاوم بدونم که بابات اجازه میده یانه؟
تو وقتت رو تلف کردی...برگرد خونه
من همه ی طنابایی که به بابام ختم میشه رو پاره کردم
اگه بهم کمک کنی حتی همین امروز به ژاپن میرم
همه ی روابط پدر پسریت رو پاره کردی؟...
من رو با مقیاس بابام نسنج
من کسی ام که میتونی افکارت برای کره رو باهاش سهیم شی
تو الان حرف از رویاهام زدی؟
کنفسیوس میگه: زبان چرب وظاهر آراسته به ندرت با تقوا همراه هست
تو دقیقا همون فردی هستی که تعریفش رو کرده
چرا من باید اعتماد کنم و کمک کنم به مردی که حتی به خون خودش هم احترام نذاشته؟
هیچوقت فکر نمیکرم لرد کیم انقد دقیق باشه
هیچوقت نباید اون رو به شما معرفی میکردم
همسشه یه راه دیگه ای هم هست
نه....اتفاقا من خیلی خوشحالم که من رو به اون معرفی کردی
اگه همه چی آسون به دست بیاد که دیگه سرگرم کننده نیست
فقط صبر کن و ببین
عمو...
جاک دائه
این همون جاست؟
اینجا جائیه که پسرم مرده؟
من رو ببخش عمو
من نباید اون رو مجبور میکردم برای شام وایسته
اون پسر احمق مجازات شد
به خازر کشتار غیر قانونی گاو ها مجازات شد
اما این دیگه زیادیه
اون این کاررو برای مادرش انجام داد....حداقل بدنش رو به ما برگردونن
جاک دائه
من باید الان برم
زنم و پسرم هردوشون مردن
فایده اینکه تنهایی زندگی کنم چیه؟
من خم میخوام برم...
-عمو چرا اینطوری میکنی؟ -نه...نه
-عمو...عمو -سگ کوچولو من دارم میام
-سگ کوچولو....سگ کوچولو -عمو....عمو
چاقو رو بردار وشکمش رو باز کن
سگ کوچولو تو نباید هیچوقت از قوانین قصابا سرپیچی کنی
بخش....بخشس داشته باشید مادر مریضم منتظر منه
شما بی ارزشا همین که عمرتون زیاد میشه مسائل رو پیچیده میکنین
باید حرکت کنی....
از این سمت....
به این تکیه بده
میدونی کجایی؟
دخترم تو بستر رودخونه تو رو بیهوش پیدا کرد وآوردت اینجا
من یو هی سو هستم
ارباب من دفتردار سفارت و دخترشون هستن
یادت نمیاد؟....تو در لنگرگاه ملاقاتشون کردی
اون برای دوروز خواب بوده ممکنه روی مغزش هم تاثیر گذاشته باشه
تو کنار رودخونه بیهوش بودی....بهت شلیک شده بود
من...واقعا...هیچی به یاد نمیارم
اوه عزیزم...ممکنه شوکه شده باشی
اون خیلی بد صدمه دیده بود اگه الان خوب بود عجیب به نظرمی اومد
اگه...اگه این آبه...میشه من....
نمیدونم اگه آب برای زخمش خوب باشه یانه...
-مک سانگ -مطمینم نشت نمیکنه
تو باید بدونی که اگه به خاطر خانم من تبود الان تو راه اون دنیا بودی
تو تخت جدیدمون رو خراب کردی
-ممنون... -چیزی نیست
-اوه شمااینجایین -لطفا بیاین داخل اون به هوش اومده
این عالیه، بذار یه نگاه بندازم
-سرورم شما یه مهمان دارین -بله
اگه ناراحت نمیشین...آقای هوانگ
به نظر میرسید که دارین به سمت یی چئون می رفتین... اما تو راه زخمی شدین
ب...ب...بله
ببخشید....
لطفا حرکت نکنید
شما نباید حرکت کنید
سرورم
-میخواستم چند کلمه باشما صحبت کنم -بفرمایید داخل
2هزار یانگ طلا
درسته
میشه بدونم که چرا یهویی انقد پول درخواست میکنی؟
باعث شرمندگیه
عموی من بدهی بدی بالا آورده
حتی والدین هم نباید ضامن وام بچه هاشون بشن
موافقم
من باید خودم مراقب این موضوع باشم حتی بابام هم نباید از این باخبر بشه
عموم زمینایی داره که برای بازپرداخت میتونیم اونا رو بفروشیم... پس لطفا این پول رو به من قرض بدین
تا کی اون رو می خواین؟
هرچه زودتر بهتر
باشه، من باید با حساب وکتاب بیان
ممنون لردیو
به هرحال، الان یه دکتر آمریکایی به نام الن باما زندگی میکنه
دوست دارین اون رو ببینین
یه دکتر آمریکایی؟
درسته. اون با مریضیه که بهش شلیک شده بود
مریضی که تیرخورده؟
احساس درد دارین؟
ازتون پرسیدن که آیا درد دارین یانه؟
-من خوبم...خوبم -اون میگه که حالش خوبه
اون نسبتا خوب بهبود پیدا کرده
میگه به خوبی درمان شدین
مع...ذرت میخوام
من...من نمیتونم....لطفتون رو پرداخت کنم
میشه از ایشون بپرسین که من باید چیکار کنم؟
نیازی نیست شما نگران پول باشین ایشون همچین آدمی نیستن
اوه عزیزم، سارقان هم باید پول ایشون رو پرداخت کنن
اون درمورد پرداخت نگران بود
دکتری که درمان رو از بیمار دریغ کنه که دکتر نیست
یه دکتر واقعی تحت هیچ شرایطی درمان رو از بیمارانش مزایغه نمیکنه
دکتری که به خاطر کمبود پول بیمار رو درمان نکنه دکتر نیست
یه دکتر واقعی هیچوقت درمان رو دریغ نمیکنه
ممنون...
هیچوقت این رو فراموش نمیکنم
به هر طریق، مامران بعدا برای رسیدگی میان
ما...مامورا؟
پدرم گزارش دادن
اونا شب گذشته هم اومدن اما تو هنوز به هوش نیومده بودی
میبینم...
-ارباب جوان -سئوک ران
-دکتر داخله؟ -بله
دکتر الن، من به کمکتون نیاز دارم
نگران نباشین. خوش اومدید
دوست دارم یکی رو بهتون معرفی کنم که به علم پزشکی علاقه دارن
اوه، باعث افتخاره که میبینمتون...من الن هوراس هستن
همه ی افتخارات بامنه... یونگ داک یاگ هستم
-سئوک ران، میشه مارو تنها بذاری؟ -بله پدر
-من بعدا شنا رو میبینم جناب یانگ -بله حتما
من داشتم دکتر الن رو همراهی میکردم که خونه ی جدیدشون رو ببینن
جدی؟ میخواستم باشما صحبت کنم که پدر
اگه تو مشکلی نداری پس باما بیا
باشه
اما قبل از اینکه اینجا رو ترک کنیم میشه من اول زخمی رو ببینم؟
کسی اینجاست؟
شما داخلین؟
کی هستین؟
به خاطر مزاحمتم من رو ببخشید اما شنیدم شما یه شلیک گلوله داشتین
من بک دو یانگ هستم
من هوانگ جانگ ام
چطور زخمی شدین؟
به یاد ندارم
باید به خاطر شوک باشه
میشه من زخم رو ببینم؟
چه بخیه های عالی ای
شگفت انگیز نیست؟
این باید اولین تجربه شما باطب غرب باشه
این اولین بار من به عنوان یه بیماره اما عملکرد طب غرب رو قبلا هم دیدم
چی میگی؟
یه بار دیدم که مایع جنب ریوی یه نفر رو خالی کردن
چطور این کار رو کردن؟
اون یه بیمار بود با درد ورنج بسیار
اما مشخص سد که عفونت مایع جنب داره
اونا یه آمپول به پشتش گذاشتن
بعد اونا مایع چرکی و زرد مایع جنب رو کشیدن بیرون
حتما چرک بوده
التهاب پرده جنب توسط یه دکتر آلمانی کشف شد
اگرچه ممکنه مادر زادی باشه تما میشه با استراحت وغذای مناسب هم درمان بشه
اون از آشناهات بود؟
باید مرده باشه
اون زنده نموند
بیچاره
و یه چیز دیگه....
من کالبدشکافی یه نفر رو هم دیدم
واقعا؟
بله
اوه، بیمارستان باید این کار رو برای بیماران ریوی انجام بده
اما به این نمیگن کالبدشکافی به این میگن اوتوپسی (بیرون آوردن قسمتی از بافت از بدن موجود مرده)
در طب غرب آناتومی انسان خیلی مهم است
فرد باید از موقعیت اندام آگاه باشه که بتونه از علمش استفاده کنه
بعد فرد باید بدن اجساد روکالبدشکافی کنه
-البته برای اهداف آموزشی -بله با هدف آموزش
مشکل چیه؟
چیز اشتباهی گفتم؟
نه
گفته میشه که توی غرب برای دکتر شدن فرد باید3 بدن رو کالبدشکافی کنه
میدونم
به هر حال، تو...؟
قبلا همدیگه رو ملاقات کردیم؟
گمون نکنم...این اولین بار ماست
آشنا به نظر میرسی
آهان، بله...
ما تو کتاب فروشی همدیگه رو دیدیم اومده بودی کتابت رو بفروشی
آهان... حالا یادم اومد
خب پس تو با طب غرب آشنایی
سرورم لرد یو حاضره
بله، بهشون بگو من همین الان میام
لطفا من رو ببخشید که مزاحم شدم
مواظب خودتون باشین وامیدوارم بازهم همدیگه رو ببینیم
اینجور که معلومه ما مشترکات زیادی باهم داریم
پس شما قبل از امروز هم اون رو دیده بودین
بله، اون درمورد طب غرب اطلاعات زیادی داشت
میدونم...میخوام بدونم اون چجوری زخمی شده
اون بدشانسی آورده به هرحاللطفا خیلی مراقب ش باشین
حتما همین کار رومیکنم
دکتر الن این خونه ی جدید شماست
پس این خونه ی چوسانیه!...زیبا ست
چرااین آمریکایی در کره ست؟
اون یه ماموریت پزشکی داره اما به جز این اون دلش میخواد یه بیمارستان اینجا بنا کنه
آواز انگلیسی
او اینجاست اوه
اون کجا رفت؟
این خوش خطه
این چی میگه؟
اخیرا چشام تیره وتار میبینه
تو چرااین رو نمی خونی؟
او میگه که از شما ممنونه که زندگیش رو نجات دادین
او میگه که این لطف شما رو خواهد پرداخت
پرداختن، کفشم...اون رفته
مطمئنم دلیل خوبی داره
اون قبلا هم درمورد پرداخت حرف زده بود
اون ممکنه به خاطر اینکه حس بدی داشته که نمیتونه پرداخت کنه رفته باشه
اون نگران پوله اما نگران آدمایی که نجاتش دادن نیست؟
اون یه نامه گذاشته و با بی ملاحظه گی رفته....اگه یه مایل بره میمیره
مادر
من در این مورد حس خوبی ندارم
چرااینجوری فرار کرده؟
مک سانگ! خونه رو بگرد وببین چیزی گم نشده باشه
-بله مادام -مادر!
/آواز گدایان /
خانم لطفا غذاهای مانده تان را با ما بدهید
شما گدایان بی مصرف!.... ما هم دست به دهن موندیم
دورشین قبل از اینکه شانس بدتون رو به ما هم بدین
من میتونم برا زنده موندن لجن هم بخورم اما دلتون برااین بچه ها بسوزه
لطفا یکم کمک کنین
اگه نمیتونین به اینا غذا بدین پس ولشون کنین...یااینکه گوشت خودتون رو برای اینا ببرین
من یه قصابم تو شیطون پست
یه جادو تو خونه ت هست
رئیس اینجا یه مرد بیهوشه بجنب
بااین سرعت من هم دارم بی هوش میشم
هی، رئیس
این کوچولو ها...
برید کنار
ببخشید...
-ببخشید -اون مرده؟
اون نمرده... اما صدمه دیده، خونریزی داره
اون هیچی نداره، چه بد بیاین بریم
جدی جدی می خوایم بریم؟ -پس چی؟
ماباید کمکش کنیم رئیس بیا کمکش کنیم
پسره ی احمق، کمکش کنیم که چی بشه؟ ما نمیتونیم یه شکم دیگه رو هم سیر کنیم
تازه ماحتی نمیدونیم این کی هست
-بیا بریم -بیا کمکش کنیم....کمکش کنیم
اون واقعا عضلانیه ومیتونه برامون کار کنه
بیا برش داریم
سرورم ما نمیتونیم طب غرب رو قبول کنیم
به بدن انسان چاقو میزنن
چطور ممکنه انقد هم به خودمون احترام نذاریم که اجازه بدیم به بدنمون چاقو بزنن؟
تقریبا کل دنیا این طب غرب رو قبول کرده
لطفا با دقت تصمیمتون رو بگیرین اینجوری ممکن میشه که ملت ماهم با بقیه دنیا هم نظر بشه
سرورم، ماهیچوقت نباید به ژاپنی ها اجازه بدیم
داری میگی شاه چین هم خوب میشه؟
الان موضوع این نیست که به یه ملت دیگه اجازه بدیم یانه
این روشنه که تنها ملتی که الان میتونه به کره کمک کنه تا بهبود پیداکنه ژاپنه
فک نکنم تو واقعا انگیزه هاشون رو درک کرده باشی
انگیزه؟
چه نفعی به ژاپن میرسه اگه علمش رو با ما شریک بشه؟
جدی میگی؟ اونا همونقدر که سرورم نگران جان ماست نگرانن!!
وزیر تو دیگه خیلی زیاده روی کردی
سرورم تاسیس بیمارستان یه چیز کاملا ضروریه
اما اینکه کشور دشمن این کار رو برای ماانجام بده بی معنیه
اگه مااین اجازه رو بهشون بدیم اونوقت مریضاشون ماهاییم که شامل سرورم میشه
عک نمیکنین اینجوری زیادی بهشون قدرت دادیم؟حتی زندگی مون هم دادیم دست اونا
اگه اینجوری بشه اونا چطوری از ما بترسن؟
این قابل قبول نیست...لطفا فکر کنید سرورم
این دیگه چه کوفتیه؟
تو مطمئن بودی اما حالا ببین ماکجاییم ) (مقامات ژاپن)
حتی از از وقتی که سروع کردیم هم بدتره
امپراطوری ژاپن این رو تحمل نخواهد کرد
باید قبول کنی که کره یا مدرن میشه یا میمیرن
-داری میگی،..، -پیشنهاد چی رو میدی؟
-این نامعقوله -من چیزی درباره ی زدن شاه گفتم؟
من ققط میگم که ما باید مین یوک و همه ی کسانی که مخالفن رو حذف کنیم
تو این نقشه شما چیزی واسه از دست دادن نداری آقای کیم
اگه مااین کارروکنیم تو نیروی انسانی داری که به ما ملحق بشی؟
چرا که نه حتما.،. اما....
بودجه ای این نیروی انسانی رو تو باید بدی
چی؟
فک نکنم تو متوجه صداقت من شده باشی...اینجوری همه چی روشن تر میشه
بذارین ببینیم صداقت تو چقد حرف برا گفتن داره
من کاملا درخواست تو برای تغییرعقسده ی کره رو نفهمیدم
اما آمادگی نظامی من برای تسلیم کردن پدرم درعوض خوندن طب در ژاپن
به نظرمیرسه با تمایل تو برای حمله به دولت برای عوض کردن نظرشون برابره
من به این به چشم خیانت نگاه نمیکنم
به عنوان چشم داشتن به یه تابلوی بزرگتر بهش نگاه میکنم
رویای خالصانه ی من اینه که یه بیمارستان با طب غرب تو کره تاسیس کنیم
همچین حجم از علاقه ای بهت این قدرت رو میده که حتی بدون کمک من هم اون طرف آب درس بخونی
من مایلم عنوان رئیس بیمارستان جدید رو داشته باشم
این همه فداکاری برای یه هدف....
گفته شده که یه نفر برای رسیدن به یه هدف نمیتونه این همه چیز رو قربانی کنه
دکترا منابع زیادی ندارن...اگه من به عنوان یه کره ای رهبری بیمارستان رو به عهده بگیرم...
این مدرن شدن ومستقل شدن واقعی برای کره نخواهد بود؟
دست کم گرفته بودمت
بفرمایید
از امروز به بعد
بیا با هم به پیش بریم برای:آزادی، استقلال وعدالت
بیا برعلیه کلاس های اشراف زادگان باشیم که با خودخواهی هاشون حکومتمون رو به ویرانی کشوندن
همه تون به نظر میرسه که دارین میرین به جنگ
تلاش برای مدرن کردن کره دست کمی از رفتن به جنگ نداره
این جنگه اوه بله، این جنگه
دیگه اجازه مرخصی میدم
-اینجا رو ببینید -بله؟
من یه چیزی بهتون میگم
جلوی پدرت رو بگیر که تمروز وارد قصر نشه
دلیل خاصی داره؟...چرا؟
امروز یه شورش خواهد شد
اگرچه این شورش بز ضد مین یونگ ایک وبقیه مخالفان هست...
امااین یه فرصته که پدرتون ممکنه صدمه ببینه
میفهمی چی میگم؟
جلوی پدرتون رو بگیرین که تمروز وارد قصر نشه
خوبه که برگشتی
التماس کن که پدرت ببخشدت...حتی اگه لازم شد زانو بزن
داداش! بیا وببین کی اینجاست
دو یانگ برگشته
به نظر میرسه گرسنه نبودی
اون داره اینجوری نقش بازی میکنه وگرنه انقد نگران بوده که نمیتونسته چیزی بخوره
احتمالا داره از درون پشت وارو میزنه
عمو اگه اینجا کسی اومد که دنبال پدر میگشت بذار اول من مطلع بشم
باشه، اما چرا؟
فقط این کار رو بکن، این خیلی مهمه
باشه
-دارم میرم داخل -باشه
بهت گفتم این آهنگ رو حفظ کنی...چه غلطی داری میکنی؟
توی احمق!
بچه ها از من می خوان که زخمم رو بهشون نشون بدم
-جالبه؟ -اوهوم
به نظر من هم خیلی جالبه
جالبه به یه ورم! خوشحالی که یکی به هم دوخته تو رو؟
-خدای من -رئیس اینجاست؟
چی؟ تو کی هستی؟
بازی بابچه ها رو بس کن و این شعر رو حفظ کن
باشه، باشه
این کیه؟
احمق!....بشین
تو خیلی ناهماهنگی تو شلوارت کار خرابی کردی؟!
کی همینجوری بهت غذا میده؟
پس بهم یه کاری بدین که بتونم انجام بدم
اتفاقا همین الان میخواستم همین کار رو کنم
دنبالم بیا
رئیس میخوای چیزی بدزدی؟
نه بچه ها اجازه بدین
اما همه تون باشکم پر میخوابین
عجله کن
دستا بالا
میخوام بدونم این چیه؟ واقعا سنگینه
کی اهمیت میده که این چیه؟ فقط کار کن و پول دربیار
-یعنی ما نباید بدونیم داریم چیکار میکنیم؟ -خفه شو وکارت رو بکن
برو!
هی!این چیه؟
هی!
یو هی سو هستم
-چیکار داری میکنی؟ -حرکت کن
چی کار داری میکنی؟ اینا اسلحه ست
من...من میدونم! من نمیدونستم همچین چیزایی هست
مثل آدمای رازدار رفتار کن که کسی بهت مشکوک نشه
هیچکس نمیتونه اینجا رو ترک کنه فهمیدین؟
شما دوتا، کالا هارو بردارین ودنبالم بیاین
بله سرورم
این یه ضیافته برای افتتاحیه اداره اجرایی
این اداره وارد یک توافق با ژاپن، انگلیس و هنگ کنگ شده
کره ی ما با ژاپن، انگلیس وهنگ کنگ قرار داد امضا کرده
ما امیدورایم که بقیه کشورها هم با ما به یه توافق برسن
بیایید به سلامتی بزنیم
شما درمورد آسمان چیزی میدونید؟
البته
شنیدم که دارن نقشه میکشن هرکی این اطراف هست رو بکشن
مطمئنی؟
میخوان همه رو به جز خارجی ها بکشن
بدویین قبل اینکه دستگیرمون کنن
-هی.... از اینجا
-شلیک کنییییید -بله قربان
حرکت
-بایستید -نخ هیچکس نباید مشکوک بشه
چرااین انقدر دیر اتفاق افتاد؟
لطفا صبور باشین الان همه چی درست میشه
چی کار دارن میکنن؟
آرام باشید...آرام باشید
چه اتفاقی داره می افته؟
مطمئن نیستم اما اینجا امن نیست...باید اینجا رو ترک کنین
این چیزیه که بهش میگین مدرن شدن کره؟
صبر کنین...کافیه دیگه
لرد مین، لرد مین
معنی این چیه؟
تو...!
داستانش طولانیه شماخوبین؟
من خوبم اما لرد مین درخطره ماباید اینجا رو ترک کنیم
من....من اون رو حمل میکنم... کجاباید بریم؟
باید دکتر الن رو صدا بزنیم
سرورم!اون رو کجا میبرین؟
به خونه ش میریم
یه دکتر رو صدا میزنیم
بیا بریم
این مرد مین یونگ ایک خواهر زاده ی ملکه ست ماباید نجاتش بدیم
سرورم، شما باید به قلعه ی کیونگ هو برین
چه اتفاقی افتاده؟ راستش رو به من بگین
مطمئن نیستیم اما شما باید فرار کنید
چطور ممکنه ندونین؟
پس چطوره که میدونین باید فرار کنیم؟ اصلا از دست کی؟
چطور جرعت میکنین خودتون رو خدمتکاران سرورم بدونین؟
ما رو ببخشید
اما ما نمیدونیم دیگه جز اینکه باید فرار کنین و خودتون رو نجات بدین چی باید بهتون بگیم؟
چی به سر ملتمون میاد؟
سرورم شما باید خودتون رو نجات بدین
سرورم، شما باید فرار کنین
عالیجناب من نامه شما رو دریافت کردم. ممنون...در آرامش بمونین
کارت درسته فقط یه اشتباهاتی هست
اینجا....
دکتر الن دکتر الن
خواهر زاده ی سرورم
خانم یو، عذرخواهی من رو بپذیرید...لطفا برگردید خونه
لطفا مواظب باشید
چه اتفاقی افتاده؟
از این طرف لرد موک،لرد موک
از این طرف
لرد موک
چه اتفاقی داره می افته؟
عجله کنین بریم داخل
از این طرف
ممنون آقای هوانگ ما جامون امته به خاطر شما
قابل نداره
این مرد کیه؟
اون تو خونه ی ما مهمونه
اما چرا شمااینجوری لباس پوشیدین؟
دیدم که شما وارد دفتر سلطنتی شدین اما یه چیزایی اشتباه بود
پس من اینجوری استتار کردم وخدمتکارتون شدم
لطفا من رو ببخشید
میتونیم بعدا هم درمورد جزئیات حرف بزنیم
لباسات رو عوض کن
باید یه چیزی داشته باشم که بپوشی
خوبه پس
امیدوارم دکتر الن سریع بیاد اینجا
لباسا مناسبن؟
بله، ممنون
کسی اینجاست؟
کی هستی؟
من همه ی دکتر های این ناحیه رو آوردم
لطفا به من توجه کنین
اجازه بدین بیایم داخل
نمیخواد بیاین داخل....ماهمین الانش هم یه دکتر داریم
برو کنار خارجی. ما از لرد مین مراقبت خواهیم کرد
دو یانگ، دو یانگ
دو یانگ، پلیس دادگستری اینجاست
چه اتفاقی داره می افته؟
چی؟ کیم اوک گیون یه شورش رو شروع کرده؟
بله، لرد مین به شدت زخمی شده و بقیه هم گم شدن
سرورم کجاست؟
جشن تجدید نظر اون رو به کیونک هو برده
الان وقتش نیست که من آزاد بچرخم...صبر کنین که من بیام
پدر، پدر
پدر
پدر، شما نباید برین بیرون
برای گفتن این برگشتی؟
شما نمیتونین این شورش رو متوقف کنین
لطفا بهشون بگین که حالتون خوب نیست وخونه می مونین. من مراقب بقیه ش هستم
تو نبودی که من و موقعیتم تو این دولت رو به مسخره گرفتی؟
حالا خود تو داری به من میگی که این ملت وامنیتشون رو نادیده بگیرم و فق ط به فکر امنیت خودم باشم؟
بله، درسته
سرزنشت از من رو همونجور که تعهدت به عدالت این ملت وحکومت رو نگه داشتی سفت بچسب
تو به فکر امنیت خودت باشه که بتونی بیشتر به این کارات ادامه بدی
این چیزیه که من بهت یاد دادم؟
اهمیتی نمیدم شما چی میگین
من فقط نمیخوام شما تصمیم اشتباهی بگیرین
من خودم رو مقصر میدونم که چرا پسر خودم رو درست وحسابی تربیت نکردم
اگه شما این خونه رو ترک کنین میمیرین
پسره ی بی وجدان...
-پدر، پدر -ساکت شو
بیاین بریم قلعه ی کیونگ هو
داداش، شاید این ایده ی خوبی نباشه....
ملت ما در خطره! چطور من به عنوان خدمتکار مردم میتونم بیکار بگردم برا خودم؟
لطفا دوباره در نظر بگیرین! چراباید زندگی تون رو تلف این مردم کنین؟
برو کنار! تو هیچ فایده ای برا من نداری
پدر!
شما نخواهین رفت
.:: @bollbolljan_com ::.
% یه قسمتی از زندگی ت هست که اونجا تسلیم فراموشی میشی %
این دیگه چه کاریه که میکنی؟
بیهوشش میکنیم
دارین سعی میکنین لرد مین رو بکشین؟
من تو تحلیل شخصیت واردم
از همون وقتی که دیدمت فهمیدم
که همچین آدمی هستی
زندگی ش رو بگیرین
این همون مدرن کردنیه که ازش حرف میزدین؟
میگم به من ضربه بزن
همون کاری که اون دکتر خارجی انجام داد رو انجام بده....نمیتونیم بذاریم بمیره
اگه زیادی از بیهوشی استفاده کنی میمیره
یه چیزی اینجا اشتباهه....فشار خون متوقف شد
پس اون....
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.