‏.:: www.bolboljan.net ::.
این دیگه یعنی چی؟
لطفا لطفا بهم دستور ندین از اینجا برم
لطفا من میخوام بمونم
آخه چرا انقد پوست کلفتی تو؟
ما نمیتونیم بذاریم فقط به خاطر تو قوانین شکسته بشن
اون الان چیکار کرد؟!!
بسه دیگه انقد خودت رو تحقیر نکن
یو سئوک هوان
قسمت ده
چطور تونستی مثه یه مرد لباس بپوشی که امتحان بدی؟
اون چیزی که من اون دفه گفتم تو رو خیلی ناراحت کرده بود؟
اون یه فاکتور بود
اما چیز مهمتر این بود که میخواستم خودم رو امتحان کنم
و همینطور بالاترین نمره؟
مطمئنا کارت تو امتحان عالی بوده
این تماما توانایی من نبود
من تونستم قبول شم چون تو گروه آقای هوانگ بودم
به هرحال میخوام معذرت خواهی کنم....
...به خاطر چیزی که اون دفه بهت گفتم
بخوام راستش رو بگم دست کم گرفته بودمت
-ایرادی نداره -چرا هست
من رو ببخش
از الان به بعد اگه چیزی رو نمیدونستم باید از تو بپرسم
-من اونقدرا هم خوب نیستم -اما من فک میکنم تو به اندازه کافی خوبی
تو هزاربار از هوانگ بهتری
و اون مرتیکه...
به عنوان یه دانشور اون باید باافتخار شکستش رو قبول کنه
اما اون یه روی مایوس کننده ش رو نشون داد
مشاورا اون رو به خاطر شکستش نصیحت کردن؟
به خاطر اینه که اون دیگه بیشتر از این نمیتونه تو جه جونگ وون درس بخونه یا کار کنه
به هرحال،چرااینجایی؟
ممنون
تو اینجا کمک بزرگی خواهی بود به عنوان یه پرستار
شاید هم نه لطفا بهم کمک کنین
البته
چه اتفاقی برای آقای هوانگ می افته؟
اون بعد از اینکه افتتاحیه تموم شد باید اینجا رو ترک کنه
من میخوام کمکش کنم اما کاری نمیتونم انجام بدم
اگه قبل از افتتاحیه از آرزوش دست بکشه...
آقای هوانگ که نفر سیزدهم شده پذیرفته میشه
اون امروز بعد از اینکه افتتاحیه تموم شد اینجا رو ترک میکنه
شما چی گفتین؟
تو یو سئوک هوانی؟ بالاترین نمره؟
بله
من قیافه م رو مثه مردا کردم وامتحان دادم
داری راستش رو به من میگی؟
دیگه کی در این باره میدونه؟
ارباب جوان دویانگ،مک سانگ...
...و آقای هوانگ
چرا همچین کار احمقانه ای کردی؟
فک نمیکردم همه چی اینجوری بشه
آقای هوانگ به خاطر من رد بشه
...و مجبور بسه امروز جه جونگ وون رو ترک کنه.
بله این درسته
پدر...
-شاید باید اعتراف کنم -نه...
اینجوری مجازات میشی
اما اگه هیچ کاری هم نکنم آقای هوانگ...
سئوک ران...
اتفاقی که برای آقای هوانگ افتاده بدشانسیه
اما نقشه ت ،نقشه ی درستی نیست
اون خودش هم همچین چیزی رو نمیخواد
اگه...
اگه شما جای من بودین...
اونوقت چیکار میکردین؟
تو مانع این موضوع نمیشی
پدر
من باید یکم کتاب بخونم برگرد به اتاقت
تحت هیچ شرایطی تو امروز به جه جونگ وون نمیری
من هم باید برا جه جونگ وون درخواست بدم
این چیزیه که همه دارن امروز درباره ش حرف میزنن
خدایا...
-بفرمایید،لطفا یه چیزی بنوشید -نه من دیگه کارم تموم شده
دو یانگ می یونگ رو پس نزن
چه طور میتونم بنوشم وقتی امروز شاه حضور پیدا میکنن؟
دو یانگ،درواقع....
برای بالاترین نمره کلی مزیت هست اما تو دومین شدی؟
کی میدونه شاید بالاترین نمره امروز نیومد
این چیزیه که تو دلت میخواد اتفاق بیفته
دو یانگ خیلی ناراحتی که جایگاه اول رو از دست دادی؟
نه عمو من داشتم شوخی میکردم
من دعا میکنم که اون بیاد
...پس تو پشیمون میشی که شراب من رو نگرفتی
مثه زنای مسخره سروصدا راه ننداز
بیا اینجا
بخور وهمه چی رو فراموش کن
-این رو از کجا گرفتی؟ -این رو گرفتم برای تو...
زود باش برام یه نوشیدنی بریز
بله بنوش و جه جونگ وون رو فراموش کن
اگه واقعا میخوای پزشکی بخو نی باید بری طرف شاه چین
بیا بعد از سپیده دم از دکتر آلن خداحافظی کنیم و بریم
تو باید برای آخرین بار به دیدن بابات هم بری
درواقع چند وقت پیش که رفته بودم پایین به دهکده
اول وقتی فکر میکردیم تو مردی
...و وقتی من رو در بندر رها کردی
پدرت رو دیدم
-و؟ -اون فکر میکنه تو مردی
هیچوقت فرصتش رو پیدا نکردم که بهش بگم تو زنده ای
اگه بخوای من میتونم به جات بگم
این که من نمیدونم تو کجایی اما زنده ای؟
هیچی نگو
برای اون من زنده م....
هرچند که من زنده باشم
بله سگ کوچولوی قصاب دیگه مرده
کجا داری میری؟
تو که نمیخوای بازهم من رو ول کنی که نه؟
-بهت که گفتم دیگه فرار نمیکنم -میکشمت اگه این کار رو کنی
دکتر آلن دکتر آلن! دردسر شده
-چی؟چه اتفاقی افتاده؟ -سرورم بدون من ناپدید شده
-چی؟ -میدونستم میخواد همچین کاری کنه
نه،آقای هوانگ این کار رو نمیکنه
چرا میکنه
ببین،این همون طنابیه که دور پاش پیچیده بودم
میخوام برم بکشمش
تو واقعا که پوست کلفتی! چرا هنوز اینجایی؟
من هنوز هم دستیار پزشک جه جونگ وون ام
همینجوریه؟
پس تو باید بعد از افتتاحیه اینجا رو ترک کنی
اوه صبر کنین
این لباسا رو هم همینجا بذاری ها
اونا مال بیمارستانن
قربان
فک کردم شما در رفتین
چرا باید این کار رو کنم؟!
شاه گو جونگ و ملکه ش
اگه جای من بودی....
چی کار میکردی؟
جه جونگ وون خانه ی نجات همگانی
راه رو برای سرورم تمیز کنین
آماده باشین که سرورم یکم دیگه میرسن
پاد...شاه؟
چی کار داری میکنی؟
چی؟ اوه...
سرورم دارن میان
اگه خودش باشه چی؟
بیا بریم
-تو هم پزیرفته شدی؟ -بله ممنون
اون رو یادت میاد؟ همونی که نقاشی ها رو میکشید
اوه
قبلا نقاش بودی؟
-بله -چه دنیای خوبی شده!
چطور یه نقاش سطح پایین میتونه با یه نجیب زاده تو یه کلاس باشن؟
جه جونگ وون پر از اراذل شده
اینا حرفای قشنگی نیستن که تو به همشاگردی هات میزنی
احتمالا تو هم شامل همین اراذلی
-چی؟ -چه اتفاقی داره می افته؟
نشنیدین که پادشاه دارن میان؟
نمره اول یو سئوک هوان
نمره اول یو سئونگ هوان!
نمی خواد بیاد؟
یو سئونگ هوان اینجاست
-من یو سئوک هوانم -چرا انقد دیر کردی؟
-معذرت میخوام -با من بیا
میبینم که لباسا رو هم در آوردی
حالا که دیگه همه چی تموم شده از اینجا برو
اوه عالیجناب
این یو سئوک هوان نمره اولمونه
خوشحالم که میبینمتون
میبینم تبریک میگم
ممنون
اوه عزیزم....
این مراسمی برای نمره اول نیست که بیاد وخودش رو معرفی کنه؟
فک کنم باید دانش آموزا رو دوباره نشون بدم
دو یانگ
-نمره اول اینجاست -جدی؟
چی؟ نمره اول اینجاست؟
اون کجاست؟
اون با لرد مین تو باغچه ست
اون مطمئنا وقتش رو میگیره
یه کاری هست که باید انجام بدی
چی؟
تو باید مهر رو از سرورم بگیری وعضوی ازدانش آموزا باشی
متاسفم اما نمیتونم تو افتتاحیه شرکت کنم
منظورت از این چیه؟
-آه تو اینجایی -بله عالیجناب،دنبال من میگشتین؟
باید زودتر می اومدی
این مرتیکه بهم گفت که تو افتتاحیه شرکت نمیکنه
چی؟
منظورت چیه نمیتونی شرکت کنی؟
بله مادرم مریضه و باید ازش مراقبت کنم
نمیتونم وارد مدرسه بشم
اوه عزیزم....
-نامه ی کناره گیریت هم آوردی؟ -بله
دستات مثه دستای یه دختره
این بدشانسیه که بالاترین نمره رو بین همه بردی
خیلی خب بقیه مراحلش دیگه با من
پس من دیگه به زندگی م برسم....
صبر کن
مدیر،لطفا افتتاحیه رو شروع کنین...
تو...تو...!
-خانم یو -تو دختر افسر یو نیستی؟
لطفا من رو ببخشید
بخشش...؟
فاحشه به چه جرعتی همچین کاری کردی؟
اعلی حضرت،فک کنم باید این رو به پلیس دادگستری تحویل بدیم
این باید قانونی باشه
چی؟
اون متوجه اشتباهش شده واومده که کناره گیری کنه...ببخشینش
اون رو ببخشیم؟ چطور میتونین این رو بگین دکتر آلن؟
دستور سرورم درمورد تقلب این امتحان رو فراموش کردین ؟
این جرمیه که خودش به تنهایی نمیتونه مسئولیتش رو قبول کنه خونواده ش هم باید مجازات بشن!
من کار غیرقابل بخششی انجام دادم اما....
لطفا والدین من رو مجازات نکنین
فقط می خواستم خودم رو امتحان کنم
دانشت رو امتحان کنی؟
پس تو باید قانون رو دنبال کنی چرا اومدی اینحا که کنار بکشی؟
اگه من حقیقت رو نمیگفتم...
...اونوقت یه نفر به خاطر من نمیتونست وارد جه جونگ وون بشه به خاطر جرم من...
بله این درسته
کاندید بعدی کیه؟ تو باید لیست سه تای بعدی رو داشته باشی
بله...بله...
لیست کاندیداها رو به من بده
-خب... -این رو داشته باشین
جانگ هوانگ اون کاندید بعدیه
چی؟ چی گفتی؟
تو بااون مرتیکه هوانگ دست به یکی کردی!
نمیذارم همینجوری ازاینجا بری! بیا بریم دادگستری
این کار رو نکنین
اینجوری که فکر میکنین نیست
اون این کار رو کرد چون میدونست من میخوام تو جه جونگ وون بمونم
لطفا اون رو ببخشید وبه جاش من رو مجازات کنین
عالیجناب! یه چیزی اینجا خیلی مشکوکه
اونقد دیگه پیش رفته که حتی لباس مردونه پوشیده
این فقط وفقط کار منه
عالیجناب
بذارین این مکالمه رو به تاخیر بندازیم وافتتاحیه رو شروع کنیم
ما باید بک دو یانگ رو ارتقا بدیم به مقام اول...
...ومهر سلطنتی رو بهش بدیم
ماباید تعداد دانش آموزا رو به یازده تا کاهش بدیم
بیا بریم
شما دو تا منتظر بمونین تا برگردیم
صبر کنین بذار من همه چی رو درست کنم
نمره اول یو سئوک هوان...منظورم یوسئوک ران هست...
...از ورود به مدرسه به خاطر تقلب غیرقانونی ش حذف میشه.
به علاوه اینکه ما سیزدهمین کاندید جانگ هوانگ اجازه میدیم به جای ایشون بیاد
عالیه!
من خودم شما رو تا پلیس همراهی میکنم صبر کنین و ببینین
-هنوز تموم نشده! -لطفا من رو ببخشید!
تو همیشه....
به علاوه این دستور منه که اینجور درنظر بگیرین که این اتفاق هرگز نیفتاده
-حالا دیگه بذارین بریم برا افتتاحیه -عالیجناب
این یه آشکارا نادیده گرفتن قانونمونه! چطور میتونین اینا رو بدون مجازات بذارین؟
این قانون وهمچنین دستور جه جونگ وون رو میشکنه
-قانون ودستور؟ -بله
واقعا میخواین بذارین همه بفهمن....
...که یه زن زده رو دست همه ی کاندیدای مرد؟
اگه این اتفاق بیفته
نه تنها قانون ودستورات جه جونگ وون زیر سوال میره....
بلکه حتی وجود اون هم زیر سوال میره واین چیزی نیست که سرورمون بخوان
سرورم به زودی میرسن
بیاین عجله کنیم
خانم جوان...
ممنون
نه این منم که باید ممنون باشم
-همه چیز آماده ست -خوبه
لطفا برو تو
عالیجناب
یه چیزی هست که باید بهتون بگم
البته نمیدونم دیر شده یانه
...اما اینجا یه کاندید هست که تقلب کرده
خب؟
شنا باید اون رو بیرون بندازین و به یکی دیگه شون اجازه بدین جاش بیاد
منظورت اینه که بایو یو سئوک هوان رو بندازم بیرون و اون رو با هوانگ جانگ عوض کنم؟
تو چطور...؟
یو سئوک هوان اومد کناره گیری کنه ومن پذیرفتم
میبینم...
-بذار بریم -بله
پس اینا مردایی ان که قراره پزشکی کره رو رهبری کنن
همینطوره ملکه ی من
امیدوارم تو یادگیری شون سریع باشن
...اینجوری اونا هم میتونن مریضی های ملتمون رو درمان کنن همونطور که دکتر آلن یونگ ایک رو درمان کرد...
همینطور که شما میخواین میشه
به نظر میرسه هرچی سریعتر باید دنبال چندتا پرستار بگردیم
هرکس که تمایل داره به عنوان پرستار تو جه جونگ وون کار کنه دنبالم بیاد
عجله کنین و دنبالم بیاین
اونا تو رو از گیسانگ بودن آزاد میکنن
پرستار بودن خیلی هم آسون نیست
تو باید زخم های خون آلود مریضا رو پاک کنی و چرک رو ازشون پاک کنی
اون ارباب جوان خوشتیپ تو جه جونگ وونه نه؟
-من از خون وچرک متنفرم -عشق بر همه چی غلبه میکنه
هر گیسانگی که پرستار بشه همه ی بدهی هاش صاف میشه
جدی؟
بذار ببینیم کی میاد
-فک کنم تو از خون وچرک متنفر بودی هاا -بدهی هام در اولویتن
گفتی جه جونگ وون هان؟ من چند نفر رو اونجا میشناسم
شما سوهاضمه و درد حاد دارین؟
دستام وپاهام سوزش دارن وحالت تهوع هم دارم
به نظر میرسه گاسترتیس(التهاب لوله گوارش)ناشی از استرس داری
بذار بهت یکم دارو بدم
-آقای واتاناب -بله قربان
میدونی من چرا مریض شدم؟
تو جشن شب گذشته دیدمتون که حجم زیادی غذا داشتین میخوردین
-واتاناب -بله قربان
قیافه م شبیه کساییه که زیاده روی میکنن؟؟!
-نه قربان -پس چته؟
من...نمیدونم
به خاطر همینه که هیچوقت موفق نمیشی
چه طور میتونی اسم خودت رو مسئول بیمارستان سلطنتی ژاپن بذاری؟
اگه واقعا فک میکنی گاستریت من به خاطر استرسه
...باید ازم میپرسیدی دلیل این استرس چیه
دوباره انجامش بده!
بله قربان
جناب نماینده،شمااین روزا زیربار استرسین؟
امروز افتتاحیه ی جه جونگ وونه
به خاطر همین دستا وپاهام میسوزن و از دیشب تاحالا هم سردرد دارم
پس این دارو ها کاری نمیکنه
گاستریت من فقط با سقوط جه جونگ وون خوب میشه
لطفا نگران نباشین جه جونگ وون تو یه زمان کوتاه بسته میشه
پس بعد اینکه بسته شد خبرم کنین
من دیگه به حرفات اعتمادی ندارم
تبریک میگم آقای هوانگ
هی!ارباب چطوری دانش آموز پزشکی شد؟
سرورم هم باید این رو ببینن
-اربابم به اون نزدیکه خبر داری که -جدی؟حالا دیگه هیشکی نمیتونه باهاش در بیفته
البته اونا واقعا به هم نزدیکن
واقعا؟
توی احمق نمیخوای دروغات رو تموم کنی؟!
همه ش داری دروغ میگی
آره راست میگی دیگه این دفه زیاده روی کردم
چی شده بچه گداها؟کی دنبالتون کرده؟!
بچه گدا؟من گدا نیستم پس چرا اینا باید بچه گدا باشن؟!
-درست نمیگم؟گوتنیم؟سانگ پول؟ -چرا
-بگیر بشین وبخور -'همه ش مال توهه؟
فک کردی من کازانووا یا همچین چیزی ام؟
این بچه ها از شورش پارسال تاحالا یتیم شدن
-من باید یه سرباز بشم -چی؟سرباز به یه ورم
فک کردی من هم مثه تو یه دروغگو ام؟
من وقتی شما رو نگاه میکنم پر از شادی میشم
من همه تون رو آموزش میدم که دکترای بزرگی بشین تو این مدرسه ی بزرگ پزشکی
-لطف عالی متعالی!!!! -لطف عالی متعالی!!!
هوانگ این درسته که توی لحظات آخر تو به عنوان جایگزین انتخاب شدی؟
-بله.. -تو خیلی خوش شانسی
بعضیا مون باید سخت درس بخونیم
...اما بعضیا هم که به خاطر کسای دیگه ای اومدن بالا
شنیدم تو نمره اول رو تهدید کردی و بیرونش کردی
این احمقا...
داداش هواهن بیا بریم...به اینا توجه نکن
این مدرسه ی جه جونگ وونه
مجبوری همه ی چوبا رو تغیربدی وبیاری اینجا بعد از اینکه اینجوری نوشتی؟
این من رو وحشت زده میکنه
اینجا جائیه که ما شیمی یاد خواهیم گرفت
شیمی پایه ی یادگیری درست کردن داروه
اینجا کتابای انگلیسی زیادی هست
مدرسه به انگلیسی درس خواهد داد
هر اتاق ۲تا نام داره این اتاق شماست
آقای هوانگ تو میتونی از اتاقی که برای نامبر وانمون رسرو شده بود استفاده کنی
بله دکتر
ما هم اتاقی ایم
-بله -خوشحالم
لعنتی ما بغل اینا ییم
این عالیه
فک کنم اینجا باید بخوابیم
داداش هوانگ تو بالا رو میخوای یا پایین؟
از اونجایی که تو از من بزرگتری چرا تو انتخاب نکنی؟
جدی؟ چطور میتونم؟
شاید من بتونم برم بالا
این عالیه
اوه باشه...داداش هوانگ
تو واقعا باید این یو سئوک هوان رو یه نوشیدنی مهمون کنی
درست میگی اون واقعا آدم بزرگیه
اون آدم نابغه،با دل وجرعت وجسوریه‌...
...وهمچنین زیبا
-بلندشین بلندشین -اوه لعنتی
داداش هوانگ صبحونه چیه؟
شنیدم سوپ مرغه
جدی؟ پس زودی باش بریم بخوریم
از وقتی اینجاییم تاحالا این بهترین صبحونه ست
-همه ی دانش آموزا بیدارن؟ -بله همه چی آماده ست
اما فک نمیکنین این دیگه براشون زیادیه که براصبحونه شون مرغ باشه؟
این خیلی سخت بود که بیارم تا این پایین
میدونم،به هرحال خیلی خوشحالم که تو مسئول غذایی
غذاها از وقتی شما اومدین عالی شده
پشتم داره از درد من رو میکشه به خاطر این همه کار اضافه
من نباید داوطلب میشدم اوهوم
من از گواک درباره بچه ها شنیدم این یکم غذا برا اوناست
-خواهر بزرگ -چیه؟
-ممنون -به هیچ کس نگو ومن رو تو دردسر ننداز
نگران نباش
مشکلت چیه؟
درباره من چی؟ هیچی برا من کنار نذاشتی؟
-بگیر وبرو -مرسی
یه پیام از دکتر آلن دارم
ازتون خواسته که استخونای مرغا رو دست خورده بذارین
...وبیارینشون تو اتاق سخنرانی
چرا؟میخواد بااونا ارائه بده؟
مطمئن نیستم اما این چیزیه که اون خواسته
چه مرد عجیبی
-بفرمایید -شروع کن و اول بخور
ما درس هیجان انگیزی رو خواهیم داشت امروز
-همه از مرغاشون لذت بردن؟ -بله دکتر
خوبه یه چسب رو میز هرکدومتون هست
از این چسبا استفاده کنین و استخونا رو باز به هم برگردونین
مثل این
انسان ها و مرغ ها متفاوتن اما این برای تمرینه
خب دیگه شروع کنین
از کجا میدونستی؟
تو واقعا که....
ما تموم کردیم
ایول
دکتر آلن
-دکتر آلن مایه بیمار داریم -چی؟
مون چونگ و یی گواک برین که کمکش کنین اونا زود اینجاخواهند بود
-خوبه آقای هوانگ -بله دکتر
-آقای بک -بله
-درس رو برا من تو دست بگیرین -بله دکتر
چه خبر شده؟
-چه خبر شده؟ -ساکت
اون میخواسته بادبادکش رو از درخت پس بگیره که افتاده رو گلدون گلی
گلدون شکسته و اون رو بریده
-کی این اتفاق افتاد؟ -حدود یه ساعت پیش
خونواده ش اول سعی کردن درمانش کنن اون خون زیادی از دست داده
باید اون رو به اتاق جراحی جابه جا کنیم
-مونگ چونگ -بله؟
-مواظب باش -عجله کن
روشنه
ما انجام دادیم
کجا داری میری؟
به اتاق جراحی
بیاین همه مون بریم
بیاین بریم
-بذار منم ببینم -برو کنار
-بذار منم ببینم -هل نده
منم میخوام ببینم
اون مرده؟
-فقط بذارین ببینم -برو اون ور
اون بریدگی های زیادی داره.توباید از بعضی هاشون مراقبت کنی
من نمیتونم حتی هنوز درسم هم تموم نکردم
آقای هوانگ تو قبل از این که یه دانش آموز باشی دستیار منی
به علاوه من توانایی های تو توی بخیه زدن رو هم دیدم
-اما... -انجامش بد ه
انجام بده تو خوب انجامش میدی
باشه
اونا واقعا میخوان به ما غذا وجا بدن تازه مزایای خوب هم پرداخت کنن؟
البته!
مانباید نوشیدنی بخوریم وباژاپنی ها معامله کنیم
بهت گفتم که نیومدی اینجا که شراب سرو کنی
و اون ژاپنی ها هم میرن به بیمارستان خودشون
اونا حتی پاشون هم تو جه جونگ وون نمیذارن
یعنی حتی بعد از کار هم نمیتونیم نوشیدنی بخوریم؟
-من بدون نوشیدنی میمیرم -کی میخواد جلوت رو بگیره؟
ما میتونیم بعد از کار باهم یه نوشیدنی داشته باشیم
تو خیلی بامزه ای
سرورم واقعا فوق العاده ن
-تو چرا داری دنبال ما میای؟ -من هرجا که خانم میریونگ بره میام
اون رو ول کن بابا اون داره میره یه جایی
من خیلی خوب میتونم بفهمم کجا به درد میخورم نگران اونجاش نباشین
چه اتفاقی داره می افته؟
ما مشقمون رو تموم کردیم و اومدیم که ببینیم جراحی چطوریه
این به دردما نمیخوره که جراحی رو تماشاکنیم
اوه این درسته
ما داشتیم با استخونای مرغا بازی میکردیم وقتی یکی اینجا مشغول درمان بود
این انصاف نیست
شما اینجا بهترین کار رو به بدترین دانش آموز دادین
-ما مثه اون جایگزین نیستیم -من هم باید آخر میشدم
دو یانگ اول تکلیفش رو تموم کرد اما شما بدترین رو انتخاب کردین
آقای هوانگ قبل از اینکه اینجا دانش آموز بشه دستیار دکتر بوده
خانم یو این درسته
من میفهمم شما چی میگین اما هنوز آمادگی درمان بیمار رو ندارین
کی آماده میشه وقتی اونا از بیرون شروع میکنن؟
این درسته؟ اینجوریه؟
-اون درست میگه -من موافقم
دکتر آلن
پرستارا اینجان
سرورم گیسانگ ها رو به عنوان پرستار فرستادن
-من میریونگ ام -من چونگ جی ام
من آلن مریر جه جونگ وون ام
خوبه که تو رو میبینم دندونات چطوره؟
خوبه بابت اون روز متاسفم
خیلی هم خوب.آماده این که به مردم کمک کنین صرفه نظر از طبقه بندی شون؟
-البته -بله...بله ما آماده ایم
خوبه. اول ما خانم یو رو داریم که بهتون آموزش میده
بله من پایه هارو بهتون یاد میدم
پرستارایی که سرورم فرستادن اینجان؟
خوبه
ممکنه من هم چن کلمه بگم خانم سئوک ران تو هم همینطور
مطمئنم میدونین که جه جونگ وون جای پایداری نیست
پولی که به ما داده میشه از طرف خزانه دادیه...
....برای پوشش دادو هم کافی نیست چه برسه مزایای هرکسی
تازه مخارج دانش آموزا هم هست
این یه مشکل جدیه
بله باید گریه کنم و تعداد کارمندا رو کم کرد
گریه کنی؟
-منظورش اینه که اصلا مایل به این کار نیست -حالا کی ها رو میخوای بیرون کنی؟
اول باید تعداد خدمتکارا رو نصف کنیم
فک نکنم تفاوت زیادی ایجاد کنه
این مشکل رو حل میکنه؟
نه ما باید از پس ابزار پزشکی هم بربیایم
چی؟ کی؟
خانم یو سئوک ران ممنون بابت کارت
این مسخره ست به چه دلیل دارین اون رو اخراج میکنین؟
چرا مسخره باشه؟ سرورم برامون سه تا پرستار فرستاده
اونا فقط باید آموزش ببینن
ما برخلاف میل سرورمون عمل میکنیم....
....اگه خانم یوسئوک ران رو هم با پرستارا اینجا نگه داریم
خانم یو به من دربرقرار کردن ارتباط با مریضا کمک میکنه
بله بله میدونم اما...
با مهارتای کره ایت دیگه به مترجم نیاز نداری
داری لین کار رو به خاطر کاری که اون کرده بود میکنی؟
درباره چی داری حرف میزنی؟ لرد مین دستور دادن اون موضوع فراموش بشه
بله اون گفت اما تو این موقعیت...
اگه به اصرار کردن ادامه بدی دیگه ناراحت میشم
من هیچ مشکل شخصی ای ندارم
فقط دارم اونجوری که برای جه جونگ وون بهتره رفتار میکنم
چی کار دارین میکنین؟ ما تو وسط نوشیدن بودیم
دارم درباره سگ کوچولو فکر میکنم
میخوام برم همه ی این رو بسوزونم وسعی کنم اون رو فراموش کنم
اون پسر این کار رو کرد که مامانش رو نجات بده مطمئنم خدا میبخشتش
تو هم همینطور فکر میکنی؟ اون تو کارش خیلی خوب بود مگه نه؟
البته که بود اینجا هنوزم هیشگی به خوبی اون نیست
خوبه اون رو فراموش کن
بله من باید
به هرحال مشتری جدیدی که گوشت گاو سفارش داده کیه؟
-جه...جه جونگ وون یا یه چیزی تو همین مایه ها -جه جونگ وون؟
بله اون جائه دونگ بود
افسر یو اونا رو پیش من فرستاده بیا بهشون گوساله های تردی بدیم
بله البته
خوله خوشحالم که تسلیم شدی
-گفتم که دست نکشبدم -اون اخراج شده خانم
به خاطر همین من هم از آشپزخونه دست کشیدم و برگشتم
-تو باید میموندی و به کارت ادامه میدادی -تو دختره ی احمق
فک کردی مک سانگ رو اونجا فرستادم‌که غذا بپزه؟
فرستادمش اونجا که چشمش به تو باشه
این مدیر اوه قضاوت عالی ای داره
مادر!
حتی چجوری میتونی فکرش هم کنی که با گیسانگا همنشین بشی؟
موافق نیستی عسلم؟
بیا بخوریم
تو باید این رو بشونی سرجاش تو مسئول خونواده ای
سئوک ران انقد دردسر درست نکن
نمیکنم پدر
فرصتها باز هم میان
کی میدونه جه جونگ وون چند سال دیگه میمونه؟
جهان خیلی سریع داره تغییر میکنه
تو باید خودت رو خالی کنی وصبور باشی
بله پدر
این دیگه چی بود؟ بهت گفتم بشونش سرجاش نه که تشویقش کنی
بیاین بخوریم
من از پسش بر اومدم
خوبه
من این کار رو به خاطر جه جونگ وون انجام دادم اما مطمئن نیستم که باید بذاریم اون بره
به خاطر اینه که وظایفش با پرستارا همپوشانی پیدا کرده
دیره بیا بریم تو
سرده
این چیه؟
به نظر میرسه مال یه زن باشه این نشونه ی عشق یا همچین چیزیه؟
-نه این طور نیست -بذار یه نگاه بندازم
دیوونه م نکن بذار یه نگاه بندازم
-چه ت شده؟ -اگه انکارش کنی پس یعنی درسته!
بذار یه نگاه بندازیم
نمیخوام بدیش به من که فقط میخوام یه نگاه بندازم‌همین
هوانگ داخلی؟ میخوام باهات حرف بزنم
جدی...؟
میخواستی من رو ببینی؟
حتما نشنیدی
چی رو؟
سئوک ران دیگه اجازه نداره تو جه جونگ وون چاپرون باشه
اون خطر رو به جون خرید که تو بتونی اینجا باشی
-نگرانش نیستی؟ -چرا...؟
چرا اون دست کشید؟ فک میکردم دوست داره اینجا کار کنه
اون تسلیم نشد اخراج شد
با وجود پرستارا بودجه کاهش پیدا کرده
بالاتری هو تصمیم گرفتن که کار سئوک ران با پرستارا هم پوشانی داره
اما....اما این مسخره ست
کارخانم سئوک ران وکار پرستارا کاملا متفاوته
این دقیقا همونچیزیه که من منظورمه
نگرفتی هنوز؟
سئوک ران اخراج شده چون تو پذیرفته شدی
سئوک ران تنها شانسش تو زندگی برای ....
یادگیری طب غرب به عنوان یه زن رو به خاطر تو از دست داد
-مت با مدیر حرف میزنم -فک کردی تلاش نکردم؟
من باهاشون حرف زدم اما بی فایده بود
نکنه تو چون اون...
...اونقد مهربونه که بعضی وقتا نجاتت میده داری ازش استفاده میکنی؟
منظورت چیه؟
اگه میخوای دچار سو تفاهم نشی از سئوک ران دور بمون
تو هم مثه من دیگه نمیخوای بیشتر از این تو خطر بیفته که نه؟
درمورد این که یه چاپرون باشی فکر کردی؟
هنوز به والدینم چیزی نگفتم
اما میخوام
سئوک ران تنها فرصتی که برای....
یادگیری طب غربی به عنوان یه زن داشت رو به خاطر تو از دست داد
سئوک ران اخراج شد برااینکه تو پذیرفته بشی
میخوای از اون سواستفاده کنی؟ از سئوک ران دور بمون
اون اونطرف ایستاده عجله کن قبل از اینکه خانم بفهمه
باشه
چی شما رو تو این ساعت اینجا کشونده؟
شنیدم جه جونگ وون رو ترک کردی
من خوبم
به هرحال میخواستم هرچی که بشه بعد از اومدن پرستارا اونجا رو ترک کنم
این همه راه رو اومدین که این رو از من بپرسین؟
باید گرسنه باشی
حالا که اینجایی به ملاقات پدرم بیا ویه صبحونه بخور
دیگه نمیخوای انگلیسی خوندنت رو ادامه بدی؟
-هروقت که پیشرفت کردین باید رمان بخونین... -خانم جوان....
فک کنم حالا دیگه میتونم خودم تنهایی هم انگلیسی بخونم
میفهمم. مدرسه پزشکی دیگه همه چی به شما یاد میده
تو این همه مدت این رو نگه داشتی؟
بله...
بله
این خیلی زیبا بود نتونستم بدمش به کسی
اون قدرا هم زیبا نیست
اما چرا...؟
میخوام این رو بهتون برگردونم
این به من تعلق نداره
-اما تو مجبور نیستی که.... -نه اصلا
این اصلا به من نمیاد اما من مدت زیادی نگهش داشتم
حالا....
حالا که از جه جونگ وون دست کشیدی....
فک نکنم دیگه بتونیم همدیگه رو ببینیم
درست میگی
اما من گاهی به جه جونگ وون سر میزنم که ببینم تو چطوری
رنگ پریده به نظر میای
اتفاقی افتاده؟
نه هیچی نشده
من دیگه میرم
.:: @bollbolljan_com ::.
-آقای هوانگ -ارباب
-چی تو رو اینجا کشونده؟ -دیگه چی؟برا تحویل دادن گوشتا
لطفا در رو باز کنین
از امروز به بعد بک دو یانگ گزارشا رو میده
چرا از من دوری میکنی؟
به زودی یه دکتر خانم هم اینجا خواهد بود
اگه مادر وبچه تو خطر بودن فورا عمل میکتیم
تو کره زایمان با بریچ بیشتر وقتا باعث مرگ‌هم بپه هم مادر میشه
چرا بچه گریه نمیکنه؟
من نگرانم
مواظب باش میتونی کل اتاق رو منفجر کنی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.