‏.:: www.bolboljan.net ::.
...آنچه در کيلجوي‌ها گذشت
هر وقت که آزمون ذهني‌ت رو پاس کني کارتو به عنوان مامور سطح 4 شروع ميکني
برو پيش پاتِر تو يه دکتر مورد تاييد گروه لازم داري
و منم تو اين دورواطراف تنها دکتر مورد تاييدم قبولم ميکني؟
خيلي خب، برادراي جکوبيس به عنوان کيلجوي در کنار هم
بدون اينکه اول از من بپرسي از داوين خواستي به تيم ما ملحق بشه؟
اون برادرته، فکر کردم خوشحال ميشي. اون احتمالا هر وقت که اون دکتري رو
که دنبالشه پيدا کنه، دوباره از اينجا ميره
وسترلي-شهر قديمي
بگو که گرفتيش
دفعه بعدي بهم بگو وقتي ميگي برو به راست، منظورت به چپه
اون نتونست بگيردش
خيلي خب، نقشه دوم نقشه دوم چيه؟
نقشه‌اي که توش داتچ و من کارو به عهده ميگيريم، چون تو نتونستي راهنمايي منو دنبال کني
امکان نداره. اين اولين کارمه نوبت منه
نخيرم نوبت منه
يه دونه لطفا. ممنون
پس اگه اول از همه من بهش دست بزنم اين هنوزم ميتونه اولين دستگيري من حساب بشه؟
شايد. ازم خواهش کن اينو بگير
خداحافظ بي عرضه
ازش خوشم نمياد پس بگيرش
هي! هي
هي! انزو راحتي؟
ببخشيد
بوي خوبي ميده
گمش کردم
جان، ميدوني کجاست؟
برو به چپ سمت چپ تو يا سمت چپ آدم معمولي؟
خنديدم دلم براي شليک کردن به آدما تنگ شده
گرفتن آدما وقتي مردن خيلي راحت تره
تو ديگه يه سرباز نيستي، يادته؟ تو يه کيلجويي
اولين حکم رسمي داو. فکر کردي اگه از دست بديش گروه چه فکري ميکنه؟
شکست. جواب سؤال شکسته
اوناهاش. هي
به نقشه سوم خوش اومدي هرزه
نه
نه، من نميتونم يه دور ديگه توي زندان غربي دووم بيارم ميفهمم پسر
ولي تو يه جورايي... چجوري بگم؟
سرکارگرت رو ريز ريز کردي. مردم از اين کارا خوششون نمياد
ديگه جايي نميتوني بري به جز بالا
فعلا خداحافظ بي عرضه‌ها اوه، اينکارو نکن
گندش بزنن، الان ميارمش پايين وايستا
اون يه سيم امنيتيه. بريد عقب چرا؟
مگه چي ميشه؟
اينجوري ميشه
اممم
حکم‌هاي سطح چهار مرده و زنده‌شون فرق نميکنه مگه نه؟
آره خب
اين يکي مرده دوباره بلوس‌ه. اطراف اون امروز چه خبره؟
اونو مي بريمش. يکي يه بيل بياره
تو دنبالش افتادي، خودت هم جمعش کن
"تو دنبالش افتادي، خودت هم جمعش کن"
"ما الان 205 دقيق از برنامه زماني عقب هستيم"
خفه شو لوسي
بازار ليت
بالاخره پيداش شد
چه خبرته امروز انقدر زنگ ميزني؟ ما مثل هميشه داريم کارمونو ميکنيم
يکم سريع تر کار کنين
هنوز داريم آروم آروم به کار کردن با هم عادت ميکنيم
يکم بجنبين خب. تو براي يه حکم احضار شدي
بلوس، هنوز تيکه‌هاي حکم قبلي روي بدنمه
اين يکي مستقيم از طريق نُه(مديران کمپاني) مياد پس از من ميخوان که داوطلب بشم؟
از نظر من مجبوري که داوطلب بشي
براي چه کاري بايد داوطلب بشيم؟ هيچي. ازش ميگذريم
انزو گالانگ. همونطور که قول داده بوديم تبريک ميگم
داري "انزو" رو ميريزي روي ميزم
داتچ با من بيا من نظرمو عوض نميکنم
افراد عضو نُه يه مشت فاشيست مادرزادي اشراف زاده‌ن که فکر ميکنن
فقط چون اونا کمپاني رو اداره ميکنن، سيستم چهارگانه هم دست اوناست
مگه دستشون نيست؟
چرا داري از چاي مرغوب استفاده ميکني؟
و اين عطري که به مشام من ميرسه مال کيه؟
منو ببخشيد
شايد يکم زيادي به خودم عطر زدم
حس بويايي من يکم ضعيفه...مادرزاديه
اجازه بديد خانم دِل سِيا کندري از افراد نُه رو معرفي کنم
نميتونستي بهم خبر بدي؟
تا اين صحنه رو از دست بدم؟
اين دلال بهم اطمينان داده که تو بهترين کيلجوي خانم هستي
من بهترينم. يه مدتيه البته اميدوارم همينطور باشه
بيا. به کمکت احتياج دارم
براي چي؟ تا جلوي يه جنگ رو بگيريم
.:: @bollbolljan_com ::.
ازت ميخوام يه خانم جوان رو به کرِش منتقل کني
درضمن حواست هم بايد به دوتا همکارت باشه
ببخشيد؟
اين دختر تا حالا خيلي کم با مردا برخورد داشته
خيلي مهمه که کاملا ازش مراقبت کني
فکر کنم همکارام بتونن از پسش بر بيان
همه چي مرتبه
تنهامون بزاريد
چيزي که ميخوام بهت بگم کاملا محرمانه‌س
دو روز پيش
"خانواده يکي از افراد نُه، خانواده‌ي "لاهانيس
به طور غير منتظره‌اي آخرين خط خودشونو از دست دادن
خوشبختانه، نسل خانواده حفظ شده
به وسيله آخرين اميد، يه وارث
که در رحِم يک فرد جايگزين کاشته شده
رحِم يک فرد اهل ليت. قبلا يه چيزايي راجع به اين کار شنيده بودم
پس شما افراد نُه... نازا هستيد؟
نه بيشتر و نه کمتر از بقيه افراد
اما ما افراد نُه به تولد به عنوان يک کار خطرناک نگاه ميکنيم
به عنوان يه خطر غير ضروري براي زنها و دخترهامون
پس يه جورايي سفارش ميدين چرا که نه؟
زن‌هاي اهل ليت بچه‌هاي خوبي رو رشد ميدن، که توي يه محيط کاملا اُرگانيک بزرگ ميشن
نفعش براي اون زنا چيه؟
سربلندي اين که اونا رهبران فرداي سيستم چهارگانه رو برامون به دنيا ميارن
فکر کنم به اين سادگيا هم نيست
وقتي تو اين همه راه تا اينجا اومدي
اگه نسل لاهاني از بين بره، زمين‌هاي اونا
و جايگاهشون در کمپاني، ميتونه توسط يکي
ديگه از اعضاي نُه گرفته بشه. آخرين باري که همچين اتفاقي افتاد
نتيجه جنگ بين اعضاي نُه به کل سيستم چهارگانه آسيب زد
پس تو از تيم من ميخواي اون زنو تا کرش اسکورت کنيم
تا وارث بتونه زمين‌ها و مقام اون بچه رو براي خودش کنه؟
اجداد من اين برنامه رحم جايگزين رو شروع کردن
و نسل ما ادامه پيدا کرده تا حامي اين برنامه باشه
بعضي‌ها ميخوان نسل لاهاني حفظ بشه
بعضي‌ها هم ميخوان از بين بره
من بايد بي طرف به نظر بيام
پس بايد اين کارو تميز انجام بدم
و آروم و بي صدا
اونوقت هيچکس نميفهمه که من تو اينکار دخالت کردم
احتياط ويژگي اصلي تيم منه
خوبه
يه آدم معمولي توي بقيه جاهاي سياره‌ي جِي شايد
بپرسه که چرا يه کيلجوي معمولي
وسيله‌اي رو داره که متعلق به يه زن اشراف زاده است
خودم سفينه دارم
يه سؤال
بانوي من.... اين همه راه رو شخصاً اومديد
چرا اينقدر عجله داريد؟ بچه کجاست؟
روحمون هم خبر نداره
به وسترلي نزديک ميشيم. در حال فرود
D-87229
به خاطر دريافت مدرک مامور استرداد بهت تبريک ميگم، سطح چهار
داوين جکوبيس خب ممنون
سفينه
حالا بايد يکي رو پيدا کنم اسمش رو وارد کن
دکتر پيم يَگِر
...در حال جستجو لعنتي
آره، يکم آزار دهنده‌س لعنت به تو جان. چيکار کردي؟
پارامترهاي پردازنده مرکزي جستجو رو عوض کردم تا در مواقع نفوذ بهم خبر بده
تو هم نفوذي هستي برام تله گذاشتي؟
تو حتي اگه بگي گوجه، من فکر ميکنم اون چيزيه که واسه اين که به برادرت اعتماد نداري، ميگيري
پس راسته
اون کيه؟ ...يه دکتر ارتشي. فقط ميدونم که
اون توي سيستم چهارگانه‌س پس به خاطر اون اينجايي
...جان
ببين داو، حالا هر چي. منظورم اينه که من يه کيلجوي هستم. پيدا کردن آدما دقيقا کاريه که من ميکنم
و تو حتي بهم نميگي که داري دنبال کي ميگردي؟ اين مزخرفه
خب، مثل اينکه اون زنه دل سِيا يه کار برامون داشت؟
فقط اي کاش قبل اينکه به داتچ بگي به خودم ميگفتي
گفتن بعضي چيزا به يه غريبه
راحت تر از گفتنشون به برادر کوچيک ترته
توي آخرين ماموريت جنگيم براي سرم يه مشکل کوچيک پيش اومد
و فکر ميکنم اين دکتر ميتونه کمکم کنه. فقط همين
زياد بهش فکر نکن. خودم ميتونم از پس اين بر بيام، باشه؟
پسرا
با من بيايد
در حال فرود در وسترلي
منظورت چيه اونا بچه رو گم کردن؟ چجوري ميشه يه بچه رو گم کرد؟
آره. من بچه ها رو ديدم. اونا خيلي کند هستن
حرفاتون تموم شد؟
بچه‌ي ما هنوز به دنيا نيومده
هدف ما مادر جايگزين اون بچه‌س. صومعه‌اي که اون زن توش زندگي ميکنه
در انزوا قرار داره. نه مردي وارد ميشه و نه زني خارج
ولي مدير صومعه هر روز گزارش سلامتي بچه رو برا نُه ميفرستاده
هفته پيش برق صومعه قطع شد
دل سِيا افرادش رو براي
بررسي فرستاد
لعنتي. هدف ما چي شده؟
گم شده. همه‌ي خواهراي باقي مونده رفتن زير زمين
اونا حتي به افراد نُه هم جواب نميدن
اگه اون حتي با کارفرما هاش حرف نميزنه
پس ما چجوري قراره پيداش کنيم؟
با يه کمک کوچيک از دوستامون
وسترلي-شهر قديمي
کارت شناسايي‌ت کجاست اسکاربَک(افراد مرتاض که پشتشون زخم داره)؟
از کارت لذت ميبري، جناب؟
امشب براتون دعا ميکنم
و براي خونوادتون
اگه همينطوري باهاشون گستاخانه حرف بزني، يه روز مياد که من به قيد ضمانت از زندان درت بيارم
افراد بي ارزش کمپاني؟
اونا از هم نوعاي من ميترسن
خوب به نظر مياي
حالم هم خوبه
اتفاقاً منم حالم خوبه
اين همون جديده‌س؟
آره من مامور جديدم. شنل قشنگي داري
خب
خبري از کشتار صومعه داري؟ يه نفر نجات پيدا کرده
مدير صومعه. افراد من باهاش در تماس هستن
اون گفته که بهتون بگم جاي دختره امنه
اسم دختره کانستانس ه همين که مدير شنيده که
اون آخرين فرد از نسل لاهاني رو حامله‌س، اونو جابجا کرده
به کجا؟ خونه‌ي امن خودش
فقط و فقط مدير از مکان اونجا خبر داره
اين شما رو به خونه‌ي امن ميرسونه
مدير يه شرط داره
به هيچکس اعتماد نکن، به هيچکس نگو، تا وقتي که دختره توي خاک کرِش جاش امن بشه
من کارمو بلدم آلويس
منم دارم کار خودمو انجام ميدم
يه لحظه وايستا
اين مختصات نميتونه درست باشه
چرا؟ مگه کجا داريم ميريم؟
وسترلي- سرزمين‌هاي بد
من عاشق سرزمين بد هستم
اعتراف کن جان، ما گم شديم
من گم نميشم. مختصات ميگه که جاش دقيقاً همينجاست
فقط چيزي اينجا نيست
اين چهارمين باريه که دور اون صخره ميگرديم
و يه موقعيت عالي براي
اين که با يه شربت نفسي تازه کنيم
خب آخه چرا نميتونيم راحت تا اينجا پرواز کنيم؟
چون نميتونيم لوسي رو تا اين ارتفاع پايين بياريم. شن‌هاي اينجا
امواج الکترومغناطيس رو منعکس ميکنه و وسيله حرکتي رو سرخ ميکنه
درضمن، با ماشين اومدن حال نداد؟ بزار برات ساده‌تر بگم تازه‌کار
هواي بد باعث ميشه سفينه بترکه
سرزميناي بد چيزيه که کمپاني بعد اينکه زمين رو
خالي از منابع کرد از خودش به جا ميزاره
واقعا جاي مزخرفيه براي قايم کردن يه زن که بچه اشراف‌زاده حامله‌س
هوشمندانه‌س. به فکر هيچکس نميفته که
توي سمي ترين جا دنبال يه بچه بگرده
هي
اون خط افقي ساختگي به نظر نمياد؟ واي، زياد از اصلاحاط تاکتيکي استفاده نکن
حق با اونه
هيچ گلسنگي روي اون سرازيري رشد نکرده، حتي با اين که رو به جنوبه
تصويرپردازي امنيتي. ترفند جالبيه
جاني
بايد قيافه‌هاتون رو ببينين
چي اون پشته؟ فقط يه عالمه سرزمين بد ديگه. يالا
و يه دژ بزرگ. طناب رو بياريد
جاي خوبي واسه يه خونه‌ي امنه
مگه اينکه اينم يه حقه ديگه باشه. يه جوري تکنولوژي سراب گونه؟
با يه در اصلي؟ وقتشه که زنگ درو بزنيم
اول خانوما
طبق تجربه من خيلي کم پيش مياد
پس اشتباه از اوناست
من خانوم ميشم بله خانم
وقت فهميدن حقيقته
الان وقتش نيست که بفهمم از فضاي تنگ و تاريک ميترسم
مطمئنا اونا اينجا رو رمزگونه ساختن؟
ششش، اين ميتونه يه کمين باشه، حواستونو جمع کنين
اونا اينجان
اين رسماً کمين مورد علاقه منه
مشکلي نيست. ما براي کمک اومديم
شما اينجائين تا مارو ببريد کرِش؟
کدومتون کانستانس‌ه؟ من
راهبه‌ها با اسلحه
اين فرق ميکنه، آروم باشيد ميدونستم
سکوت ليت علامت خوبي نيست داري دخترا رو ميترسوني، بزار توضيح بديم
خغه شو داري چيکار ميکني
اونا نيومدن اينجا که نجاتمون بدن اونا اومدن که تو رو بکشن
اسلحه‌هاتونو بندازين. ما براي گروه کار ميکنيم و يه حکم داريم
مزخرفه
بندازين
شما يه نشونه ميخواين؟ اينم يه نشونه. من هنوز نکشتمت
مدير صومعه ما رو فرستاده
ما اومديم تا سريعا مادر جايگزين رو ببريم
اون چه مشکلي داره؟ هشت ماهه حامله‌س
خواهر ترِس
کانستانس رو به اتاقش ببر
بعدش يه نگاه به اطراف بنداز
...تو داتچ
بگو بقيه دختراي توي ليت چي شدن
خانما با اين آدما خوب رفتار کنين
ظاهراً اونا مهمون‌هاي محترمي هستن
خب، اوضاع خوب به نظر مياد
همه‌ي آدماي توي پناهگاه تولد؟ به جز مدير
ممکن بود وقتي اونا حمله کردن اونجا مي بودم
ممکن بود کشته بشم امکانش هست
که هر کي اونکارو کرده داره مياد اينجا. ما بايد سريع اينجا رو ترک کنيم
همين الان؟ نه کانستانس بايد تو تخت استراحت کنه
اون به اندازه کافي وقتي آوردنش اينجا سختي کشيده
درهر صورت جاي هممون اينجا امن‌تر نيست؟
کار تيم من جابجا کردن افراده. و کارمونو خوب بلديم
ميتونم کانستانس رو در امان نگه دارم
ردشون تا اينجا مياد
ابزارها رو بياريد
پس شما برادريد؟ آره
من عاشق برادرام
شما ها از کيلجوي بودن
و اينور و اونور رفتن و اينکارا خوشتون مياد؟
کاملا
کار ما عاليه وقت غذاست
(توي لانه‌ي شير و شما گوشت(غذا هستيد :)))
نه تو اشتباه ميکني. جاي اون بايد ثابت باشه وگرنه
ممکنه درد زايمانش شروع بشه پس ثابت نگهش دار
تصويرپردازي استتار، مهروموم شده در برابر عناصر خارجي
سپرهاي الکتريکي در محيط اطراف. تمامي اقدامات احتياطي انجام شده. خطر اون بيرونه
اين داخل ما کاملا در امانيم
داشتي چي ميگفتي؟
سيستم‌ها از کار افتادن
سيستم امنيتي غيرفعال شد. پاک کننده هوا در معرض خطر
چي شده؟ شرط ميبندم دوباره يه پرنده افتاده توي لوله تهويه
خواهر ترِس اون بيرون داره اطراف رو چک ميکنه. لازم نيست بترسين
دخترا رو به يه جاي امن‌تر ببر. يه نگاه به کانستانس بنداز و اونو يه جا قايم کن
خب خانوما بريم به طبقات پايين تر که بهتر و سردتره
...يه نگاه به دريچه ميندازم ببينم ميتونم از داخل راه بندازمش يا نه
ميتوني
خب، من ميتونم
پس بهتره که باهام بياي
تو با دخترا برو
من نگهباني ميدم
هي
فکر نميکني بهتر بود که، ميدوني، تو با اونا ميموندي؟
چرا، چون من مَمِه دارم؟ يه جورايي آره
وايستا ببينم، اين يه جور سوال رمزي بود؟ اونا ازت خوششون مياد، باشه؟
تو يه حواس پرتي بزرگ عضلاني هستي و ما دقيقا الان همينو لازم داريم
ببين، حکم ما براي کانستانس‌ه، يادته؟
و وقتي موقعش بره اون تنها کسيه که ما بايد نجات بديم
فکر ميکني بقيه چه واکنشي نشون ميدن وقتي اين موضوعو بفهمن؟
نميدونم. تو هم نميدوني
بهم اعتماد کن، من ميدونم. منم تو يه همچين جايي بزرگ شدم
تو تو يه جايگاه باروري بزرگ شدي؟ خب، نه دقيقاً مثل اين
يه جايي که احتمالاً اسمشو ميذاري "حرم سلطنتي". داستانش طولانيه، بمونه براي بعد
قضيه اينجوريه که با افراد مثل اموال رفتار کن
کاري کن اونا براي طرفداري ازت بجنگن و اونا آخر سر هميشه بر
عليه همديگه ميشن. تو اونا رو ديدي
اونا رو کاملاً شستشوي مغزي دادن و احتمالاً خيلي خيلي ترسيدن
همه به اندازه تو سرسخت نيستن داتچ
منم اوايل اينطوري نبودم
يکي اينا رو با ژل آميزشي و چسب به هم وصل کرده
خلاف عرفه تحسين برانگيزه
يه دفعه‌اي ساختمش کار تو بوده؟
وقتي خيلي کوچيک بودم و فثط چند سالم بود، مسير هواپيماي کنترلي
مخصوص درو محصول رو عوض ميکردم تا خواهرمو بترسونم
و الانم يه مادر جايگزين شدي براي اشراف‌زاده‌هاي کرِشي که يا نميتونن
يا نميخوان بجه خودشونو به دنيا بيارن. چجوري کارت به اينجا کشيد؟
کانستانس، کلارا، گوئن
همه‌ي ما دختراي کشاورزاي اهل ليت بوديم که ديگه دختر نمي خواستن
ما اينجوري به خانواده‌مون خدمت ميکنيم
کانستانس؟ سلام من داتچ هستم
...اون خانم کيلجوي. ميخوام بلند شم اما ميدونم حالت زياد خوب نيست
ولي ما بايد همين الان از اينجا بريم
من آماده‌ام
ممکنه من ضعيف باشم اما اين بچه خيلي قويه
اين روزا حس ميکنم خيلي حرکت ميکنه. ولي هنوز بايد صبر کنه
اگه توي خاک کرِش به دنيا بياد تنها
وارث لاهاني مشروعه. دارم حوصله‌ت رو سر ميبرم؟
دارم امنيت رو ارزيابي ميکنم. بخشي از کارمه
بله، و گوش کردن به حرفاي
شاعرانه من درباره‌ي سوگند بخشندگي من جزوي از کارت نيست. ميفهمم
اعتقادات تو ربطي به من نداره من بين اين دخترا تنها کسي‌ام که
تونسته تا اين مرحله پيش بره چه خوب
...نه، من
من بايد بتونم بچه‌مو ببينم اين فقط باور نيست، حقيقته
اوه. تو يه خنجر لازم داري
چقدر دستور ميدي
- حقم داري - همه ي ما تست خالص بودنو داديم و توش قبول شديم
يه عالمه فداکاري مي خواد که بتوني خدمت کني
مثلا نه بايد مست کني ، يا پسر بازي کني
نه مکاني براي کار کردن نه گوشت ميتوني بخوري ، حتي بِيکِن ام جايز نيستي بخوري
و نه شانس اينو داري که هواپيماي کنترلي خودتو بسازي. چرا؟
رسم و رسوم ها سخت از بين ميرن ، اون جوک قديميو يادته که مي گفت
- وقتي که به يه آدم اهل ليت چنگ ميزني چي گيرت مياد ؟ چي ؟
يه آدم اصالتاً اهل کرِش که خجالت مي کشه اونجاست
ما چهارمين يا پنجمين نسل از کرشي ها هستيم که وقتي زمين کمياب شد به ليث فرستاده مي شديم .
بعضي ها اينو شرافتمندانه مي دونن که اين رابطه‌ي ما با کرِش پابرجا بمونه
پس وقتي که به يه وسترليني چنگ بزني چي گيرت مياد ؟
خارش ؟
- اشکالي نداره ، اونجا فقط توقفگاه ماست
به هر حال ، به خاطر شرف کاريم به پدر و مادرم سه بار پول پرداخت کردند
که ميتونستم به عنوان يه مهندس همون پولو در بيارم
شايد داري خودتو دست کم ميگيري که چه مهندس خوبي مي تونستي باشي
من راجبش فکر کردم . ببين ، اون دخترا
الان خانواده ي من محسوب ميشن . به خاطر اونا هر کاري مي کنم
لطفا بهشون نگو
ولي من بعضي موقع ها دچار شک و ترديد ميشم
حتي اگه بهمم رشوه گوشت بيکن بدن هم نميگم
کجا بودي ؟ من بهت گفتم پيشش بمون
من ميدونم چطوري از دخترام محافظت کنم .
براي 23 سال داشتم همين کارو مي کردم خانم
با خودت مهمون اوردي ؟
ايندفه ديگه جدا پيش کنستنس بمون
درها رو قفل کن ، سريع بر مي گردم
همين الان اين کارو انجام بده
من هميشه يه برادر بزرگتر مي خواستم . شما دوتا به هم نزديک ايد ؟
نزديک بوديم
حالا همش مخفي کاري شده
تو مخفي کاري کني؟ ما تازه با هم آشنا شديم
و من گروه خونيتو مي دونم و همچنين ميدونم که چرا پاي دوست نداري
بستگي داره به اين که کيک باشه يا پودينگ، ولي درست گفتي
اوه آره رقصيدنو دوست دارم
دوست داري رهبري کني ؟ منم دوست دارم ( اشاره به رقص باله )
فکر کنم يه جاي کار مي لنگه ، ببين کوتاهي به اين اندازه .
فقط در حالتي ممکنه که موج از بيرون بوده باشه. يه موج بزرگ و از روي عمد
نه يه پرنده؟
ببيشتر شبيه ماهواره ست . مي تونم به سيستم غالب بشم اما .
کي تو رو فرستاده ؟ گروه ملي گراي ليت يا افراد نُه ؟
جاني کارت حرف نداره
هنوز خيلي وقت نشده که اين پايينيم
با حسابي که من کردم ، 11 دقيقه بدون در نظر گرفتن حراست
- خيليم زياده - براي چي ؟
براي اوني که برقو قطع کرده تا وارد اينجا بشه
- هرچقدر بهت پول ميدن، ما دوبرابرشو ميديم - برو به درک کثافت غربي
پس کار افراد نٌه. مرسي
داتچ ، تو خوبي ؟
تنها چيزي که مي خوايم حامله ي لاهانيه
بفرستينش بيرون تا کس ديگه اي نميره
کس ديگه اي ؟
خواهر ترس
حامله ي ليتياني دارم ميام دنبالت
- مزدورن ؟ - من پول بيشتري بهش پيشنهاد دادم
يه مزدور واقعي حداقل به اين حرفم گوش ميکرد، يه نگاه به دستاش بنداز
به اسلحه هاش
اين يه محافظ اصيل کرِشي‌ه توي لابس مبدله
نه رنگي هست نه درجه‌اي
پس هيچ جوره نميشه فهميد واسه کدوم خاندان ناين کار مي کرده ؟ عاليه
- حالا بايد جلوي دعوا کردن اينا رو هم بگيريم - خانوما
داريد چه غلطي مي کنيد ؟ کلارا ولش کن بره
جني اون کفش لعنتي رو پات کن و تو
گريه و زاري کردن هيچ کمکي نمي کنه
- اسماشونو مي دونه ؟ - داوين ببخشيد
عذر خواهيت قابل قبوله ، حالا برو پيش کانستنس
آره اسماشونو ميدونه
هي ميتونيم همين الان بريم به سفينه تون؟
توي سرزمين هاي بد چند مايل اونطرف تر پارک شده
نه . مادراي جانشين نمي تونن از هواي وسترلين استشمام کنن . اين حال کانستنس و بد مي کنه .
- تهش مي ميره - ما مي تونيم با پيمودن نصف راه از تونل ها به اونجا برسيم
- اتاقش خاليه - دست نگه دار
کانستانس من متاسفم . اما اگه راهزنا وارد اينجا بشن
همه مورد تجاوز قرار مي گيرن و کشته ميشن
اونا به سر خواهر ترس شليک کردن
هيچوقت فکر نمي کردم انقدر بزدل باشي بزدل ها نجات پيدا ميکنن
هشت بار القاي حاملگي ناموفق
زندگي کردن با پول هاي صدقه
به اندازه کافي از خودگذشتگي نشون دادم
زندگي کردن به عنوان وسيله جوجه کشي آدماي کرِش يه افتخار بزرگ نيست
فقط يه داستانيه که به دختراي احمقي مثل تو ميگيم
- تا بتونيم بچه ي تو شکمتونو کنترل کنيم - خفه شو
مي دونستم يکي مي خواد ديوس بازي در بياره
- فقط فکرشو نمي کردم که اون توي پست باشي - اگه دختره رو بهشون بديم
شانسي براي بقيه ي ما وجود داره
اين بهترين کاره. اين عادلانه‌س
واقعا که رقت انگيزه . بزار دختره بره
من جونمو به خاطر اين بچه به خطر نمي اندازم
ولي من به خطر مي ندازم
به من نگاه کن . نفس بکش
- فقط سعي کن نفس بکشي . به من نگاه کن - تو چه اهميتي ميدي ؟
تو از اون موقع که اومدي اينجا دست از قضاوت کردن ما ور نداشتي . فکر مي کني ما احمقيم ؟
نه . فکر مي کنم خيلي شجاعي
اما تو رو بازي دادن . مي دونم چه حسي داره ، و الان من باهات چنين کاريو نمي کنم
گروه بخشندگي(گروه مادران جانشين) رو ولش کن، افراد نُه رو هم فراموش کن
خودت چي مي خواي ؟
من کنار نمي کشم . من من ......
به لاهانيس قول داده بودم که نسلشونو زنده نگه ميدارم کنستانس
واسه من رئيس بازي در نيار
يه رحم جايگزين بودن وظيفه‌ي منه. اين کار برام مهمه
مادر سال اين رو نميفهمه، تو هم نمي فهمي
- باشه خوبه - مي خوام تمومش کنم
بخاطر بچه و بخاطر خودم
کمکمون مي کني‌ ؟
منم کنار نمي کشم
ولي نميتونم درباره‌ي جاي بچه بهت قولي بدم
دارن ميان تو
فکر مي کني چند نفر اند ؟
يه خورده از ما بيشتر ، شايد مسلح تر
کي گفته مسلح تر ؟
دختر دهنت سرويس
تفنگ کوري رو بده بياد
کلارا اسلحه‌هاي کمري رو بگير از اون دختران که من باهاشون حال مي کنم
اون شعله افکنه ؟
مطمئني مي توني از اسلحه هات استفاده کني ؟
لطفا . ما دختر روستايي اهل ليت هستيم
قبل از اينکه خرمن کوبي ياد بگيريم ياد گرفتيم که چه طور با اسلحه کار کنيم
خوب بياين اين کارو انجامش بديم . همگي گوش کنيد
ما به شما نياز داريم که داخل تونل ها ازمون پشتيباني کنيد
ضمنا فقط ما اونجا نيستيم
ما به هر دري رسيديم شما امنش مي کنيد
- و محکم سر جاتون مي ايستيد - ما کنستنتو ول نمي کنيم
اين بچه ي اونا هم هست ، اونا بالاخره مي آن
...مثل جمله‌ي همه براي يکي
و يکي هم براي من
خيلي خوب
بزن بريم
- مطمئني نمي خواي فقط چکشو حمل کني ؟ - بامزه بود
ولي فکر کنم نترنجک هاي پلاسمايي خودم رو نگه دارم
ميفهمم. بايد به اصول پايبند بود ...جان
ازت ممنونم
نزديک بمون ، خب ؟
کانستانس
- هي ما بايد حرکت کنيم - ضربانش ضعيف مي زنه
- ضربان قلبش نا منظمه - نفس عميق بکش
چرا منو نکشت ؟
حتما زنده ي تو رو مي خوان . نگهبانان کودکان سلطنتي
زميناشونو کنترل مي کنن . شايد به اين خاطر بچه رو مي خوان
اگه بچه رو بدزدن زمين‌هاي اون براي اونا ميشه اين فقط وقتي درسته که بچه زنده باشه
- منو جلو قرار بده . من مي تونم براي بقيه سپر بشم
تو خيلي ضعيفي
بچه ها حرکت کنيد ، همين الان
من سرم آدرنالين ترکيب شده دارم . اينو از کشوي خانم مدير کش رفتم
- اين با بچه چيکار مي کنه ؟ - اونقدري منو زنده نگه مي داره که به کرش برسم
دارن وارد ميشن
جواب ميده ؟
آره
عجله کنيد
کانستنس
الان چيکار کنيم ؟ من پوششتون ميدم. شما يه راه به سمت ماشين باز کنيد
ما از پشت ميايم پس تکون بخورين
عجله کن . کلارا مواظب پشت سرت باش
به سارا شليک کردن جاني ، سمت چپت
سمت چپ من يا يه انسان عادي ديوس
لعنتي. اون به متصل کننده شليک کرد فقط يک چهارم از باک اسلحه‌م سوخت داره
واي خداي من
گون ، اونا گونو زدن
مهماتم داره تموم ميشه همش دو دقيقه زمان نياز داري که راه اندازيش کني
ما دو دقيقه زمان نداريم من برات زمان مي خرم
فقط بهم قول بده که اين دخترها رو بر مي گردوني خونشون
نه نه جني نمي ارزه اي کارو بکني چرا مي ارزه . اينا خواهر هاي من هستند
وايستا جني
نه
جني چيکار مي کني ؟ جني بيخيال شو
اين همون حامله است ، شليک نکنيد
جني
کانستنس خوبي
بابت دوستات متاسفم ، يه خورده ديگه دووم بيار
ديگه نمي تونم چرا مي توني
الان تسليم نشو . تو خيلي شجاع بودي تو به حرفام گوش نمي دي
بچه همين الان داره به دنيا مي آد
در حال پرواز
جاني ؟
ما رو از اينجا ببر بيرون . بايد برسيم به کرش
مي توني از دوباره برنامه بريزي ؟
از خشمت استفاده کن ، اين فقط درده پس تو بجاي من بزا
کجاي کاريم؟ انقباضا دارن به هم نزديک تر مي شن
ايني که گفتي چيز خوبيه ؟ ما اينکارو انجام نمي ديم
اونا ما رو مي برن بهترين دکترهاي کرش
بايد اونو ببريم شهر قديمي ، نزديک تره نه
بچه بايد تو کرش به دنيا بياد . تا بتونه مدعي وراثت نسل لاهاني بشه
اگه ما شکست بخوريم ، پس همه ي اون کارا به خاطر هيچي بود
اونا به خاطر هيچي مردن . ما بايد تلاشمونو بکنيم
- تمام تلاشمونو مي کنيم - داتچ
يه لحظه کارت دارم من حواسم به اين هست
وضعيت ؟
داغون هنوز نتونستم کد فرود بگيرم
حالا هم حريم هوايي داره بهمون دستور توقف ميده
دل سِيا مجوز ما رو لغو کرده ؟ چرا بايد اين کارو بکنه
سياست هاي دربار خيلي آشغالن
عين من ، لوسي دل سِيا رو بگير در حال اتصال
منو ببخشيد
فکر نمي کردم از تو بشنوم
ما تو هواکره هستيم ، من اون محموله رو تو سفينه ام دارم اما به ما اجازه ي ورود داده نمي شه
يکي ديگه از اعضاي نُه بلاکت کرده ، من نمي تونم کاري بکنم
ما بايد فرود بيايم و منم بايد احتياط کنم
در عوض بقيه خانواده‌ها از اين ميگن که دختره توي صحرا مرده
و تو ميخواي منو به اون ربط بدي؟ اين نقشه ديگه جواب نميده
و اين بچه هم توي سفينه‌ي من دووم نمياره
توي خاک کرِش به دنيا نمياد، پس يه فرزند نُه اصيل نيست
من هيچ وظيفه اي در قبال يه بچه‌ي معمولي ندارم
کي پيشنهاد بهتري بهت داده ؟ کدوم خانواده خريدتت ؟
سياست هاي ظريفي اينجا وجود داره که
تو درکشون نمي کني ، پس بزار ساده برات بگم
تو نااميدم کردي کيلجوي
به اين راحتيا فراموشش نمي کنم
ميرم داخل
داتچ اينکار خلاف قانونه
سپرها هنوز 90 درصد فعالن
ما داريم راجب رو در رو شدن با اعضاي نُه و دل سِيا حرف مي زنيم
اون ممکنه ما رو به ميخ بکشه
و وقتي کارش با ما تموم شد ما بايد واسه زنده موندمون التماسش کنيم
اگه اون نمي خواست که ما کارو تمومش کنيم پس نبايد منو استخدام مي کرد
و اين که موضوع عمومي بشه(همه خبردار بشن) آخرين چيزيه که اون ميخواد
کانستنس دو دقيقه ديگه مي رسيم
بزار اون بچه بدونه اينجا کي رئيسه ، تحمل کن
جان سفينه هاي ديگه دارن پشتمون ميان
با عرض سلام
شما غير قانوني وارد حريم هوايي کرش شديد و اگه واينستيد
بهتون شليک ميشه .سعي نکنيد که فرود بيايد
در غير اين صورت بدون بخشش نابودتون مي کنيم
گشت مرزي با تمام احترامات به کارمون ادامه ميديم . ما مامورهاي گروهِ رَک هستيم
با يه حکم فعال . حتما يه اشتباهي پيش اومده
ما سلاح هامونو غيرفعال مي کنيم . اجازه بديد ببينيم چي ميشه
تو با من بيا ، اطرافو امن کن
آلودگي زيستي در محفظه بار
من يه نگاهي ميندازم. مطمئنم همه چيز رديفه
بهتون گفته بودم فرود نيايد
حرفم کاملا واضح بود ما يه حکم معتبر از گروه رَک داريم
به همين خاطره که سفينه تون هنوز سالمه . بريد سوارش شيد
وگرنه مغرتونو مي پاشم روي اين علف‌ها
- يخورده زياده روي مي کنه - خوشم اومد . انگار از يه جاي واقعي اومده
ما فقط به اين خاطر اينجاييم که يه محموله ي ارزشمندو تحويل بديم
دل سِيا کندري
از سرزمين کندري مي خوام جديدترين ساکن کرشي اينجا رو
به شما معرفي کنم
اصيل زاده از سرزمين مادري ، سرزمين تو
با تشکر از تو ، نسل لاهاني هنوزم پا برجاست
شُکرِ خدا
گروه نُه دوباره گرد هم اومدن
کوچولو به خونه خوش اومدي
اينو ناديده گرفتم که مادرهاي جانشين هواي کثيف وسترلي رو استشمام کرده بودن
تا جايي که بقيه ميدونن، دختره هنوز 100 درصد خالصه
خب من فکر ميکنم که اين به سود تو خواهد بود
الان که تو اينجا نگهبان قانوني وارث‌ها هستي
تو
امشب برام چند تا دشمن تراشيدي
حرکت شجاعانه‌اي بود، مجبور کردن من راستش نه
وقتي که دشمنت دو رو داشته باشه
به حساب هر دو طرفش برس
جدي که نميگي
- تو دِرلِک خوندي ؟ - فقط قسمت هاي سادشو
خب ادامه بده
کيلجوي سرگرمم کن
- دو چهره ي من چين ؟ - با حسابي که من کردم ؟
طرف نجيبت در اصل داره تلاش مي کنه که
از مادراي جانشين مراقبت کنه
يا ؟ يا يه سياستمدار ظالم
که در تلاش بود از من استفاده کنه تا دخترا رو پيدا کنه که يا خودش بتونه بهشون حمله کنه
يا با کسي که بهشون حمله کرد معامله کنه
به نظر تو کدوم کارو کردم؟
جفتش ممکنه
ولي جفتش براي من خوبه
اگه تو يه آدم نجيب باشي
بچه جاش امنه
و اگه که من يه فريبکار فرصت طلب باشم چي ؟
حتي امن تره
کرش نمي تونه زمينشو تا وقتي که اونا 18 سالشون نشده تحويل بدن
و بدون داشتن اون تو هيچ ادعايي واسش نداري
پس چه خوب چه بد
به سودته که
هر کاري ميتوني براي در امان نگه داشتنش نگه داري
خب
واقعا که تو يه مرواريد در غالب کثافتي
- الان بايد تشکر کنم ؟ - اين يه تعريفه
تو يه فهم خارق العاده از سياستمداري داري
براي خانومي با دست هاي پينه بسته
يه نفر با خصوصيات تو خيلي به درد من ميخوره
فعلا از زمينهاي من برو بيرون
قبل از اينکه بهت شليک کنم
ازش خوشم مياد
هر چي که ميتوني راجبش پيدا کن
اون پردردترين و وحشتناک ترين
تجربه ي عمرم بود
چرا نمي تونم از نگاه کردن به ناخن هاش سير شم ؟
شنيدم ازت خواستن که به عنوان دايه واسش اينجا بموني
هميشه اميدوار بودم که اينکارو بکنن
اون هيچ وقت واقعا براي من نبود ، ولي اميدوارم بودم تو زندگيش بمونم
راجب خونم بهش بگم
کمکش کنم که يه رهبر اهل کرِش بشه که ليت رو ميشناسه
مطمئنا وقتشو داري
ازت مي خوام که من و کلارا رو ببري خونه
به مزرعه ؟
نه
اونجا ديگه خونه ي من نيست نگو که هنوزم ميخواي يه مادر جانشين باشي
نه . به عنوان يه نگهبان
به دختراي ديگه راجب اين شرافت آموزش بدم
تو که ميدوني اين شرافت نيست اين بستگي به خودمون داره
تو ازم خواستي که بفهمم چي مي خوام ؟
اين چيزيه که من مي خوام
يه نفر بايد تا زماني که دخترا خدمت ميکنن از
اونا محافظت کنه
و بعد از اون همه چيزي که به خاطر من از دست دادن
چطور مي تونم خواهرامو ترک کنم ؟
اونا خوش شانسن که تو رو دارن
- آماده اي ؟ - نه .
دخترا بالاخره خوابيدن
دم کرده‌ي آلجي ميخوري؟
اون قبلاً توي کرِش بوده
توي پايتخت. مديدوس
کي ؟ دکتر يِگر
قبلا بود؟ هيچ نشانه اي ازش نيست
بعد اينکه به سيستم چهارگانه منتقل شد. ولي يه نفر
به يکي کلي پول داده تا گذشته اونو به اين خوبي پاک کنه
که اينطور ؟
خب اون يه ردي از خودش جا گذاشته ، يه سرنخ . منظورم اينکه هميشه اينجوري ميشه
من ازت کمک نخواستم جان
اما بايد مي خواستي کسخل ، من برادرتم
اين دکتره ....
مي تونه درمانت کنه ؟
- نمي دونم ، شايد - خب پس
ما جستجو مي کنيم و چيزايي مي فهميم . اما داتچم بايد از اين قضيه خبر داشته باشه . بالاخره اونم خانواده محسوب ميشه
باشه
منظورم اينه که خواهرمونو اذيت نکن
بگو ببينم اونم توي شجره نامه خانواده جکوبيس بود؟
ديدم چطوري نگاهش مي کني
داو ، اين جواب ميده . ما تيم خوبي هستيم
مي تونيم عالي بشيم
پس به خاطر ما خرابش نکن
نمي کنم ، قول ميدم
چي قول ميدي ؟
که دفعه ي بعد من اون حکم لعنتيو به سرانجام برسونم
من بايد برم يه کاري انجام بدم
من نميدونم دقيقاً توي يتيم خونه‌ي باشکوه
بچگيت چه اتفاقي افتاد
اما تو پاک و معصوم موندي
هيچ جور ديگه اي فکر نکن
.:: @bollbolljan_com ::.