‏.:: www.bolboljan.net ::.
...آنچه در کيلجويز گذشت
هي هي، من فکر کردم فقط 5 سطح کيلجوي هست؟
همينطور هم هست. سطح شش يه افسانه‌س
دارم بهتون ميگم، اون واقعيت داره
تو قسمت رو شکستي
اشکالي نداره که از دست من عصباني باشي يا ازم متنفر باشي. اين عاديه
حالت عادي تو اين وضعيت جواب نميده. براي همينم عصبانيم
حق با توئه جان. ما به هم ريختيم ميخواي اين وضعو درست کني؟
پس خودت راهشو پيدا کن
خلاين کيه؟ مربي من بود
توي حرمي که توش بزرگ شدم
جاني ازت ميخوام
که يه راهي پيدا کني تا با اين رد خلاين رو بزني
اين ديگه چيه؟ يه پيوند عصبي
و وقتي پيداش کرديم، ميخوايم چيکار کنيم؟ ميخوام بکشمش
...تا حالا حس کرديد که
يکي از همين روزا ميرسه؟
رفيق! اين بوي قشنگ هواي شهر قديمي رو حس ميکني؟ اين يه روز قشنگ ديگه توي وسترليه
چرا به اين فقط به چشم يه بريدگي کوچولو نگاه نکنيم؟
خيلي خب، ببين
اين فقط يه حکم براي بي‌نظميه فوق فوقش 10 جوي ميدن
من به جاي تو پرداختش ميکنم. يه لحظه استراحت کن
تصميم خوبي بود، ممنونم
آه، ميخواي با آچار دعوا کني؟ جدي؟
لعنت بهش
بگير بکپ
اسلحه قايم ميکني راهب؟ بدذات
بهش ميگن سرهنگ کوچولو روکشش کاربيده
اسکنراي اسلحه شناساييش نميکنن صلح و آرامش کسب و کار خطرناکيه
تو بايد بهتر از بقيه مردم بفهمي که
دست به اسلحه ايستادن براي چيزي که بهش اعتقاد داري چه معني داره
من به چيزي که پول بده اعتقاد دارم
من ديگه از جنگيدن براي بقيه خسته شدم
به علاوه، من اصلاً اهل وسترلي هم نيستم
مشکلات شما، مشکل من نيست هي اينو به خودت بگو کيلجوي
....همه‌ي شما نسل هفتم ها ميتونين
گمشيد بيرون
دليل اينهمه هياهو چيه؟ بگو چي دليلش نيست
يه احمقي شايعه کرده که
گروه نُه قراره سر مهاجرت اهالي وسترلي به ليت دبه در بياره
که از نظر من مشکلي نداره
ليت الکلي‌هاي منو ازم ميگيره، بنابراين کاروکاسبي منو ازم ميگيره
تا يه ساعت بعد نوشيدني‌ها 50 درصد تخفيف دارن
به افتخار روز تصاحب
به نظر مياد کاروکاسبي خوبه امروز اين سومين باره که
مجبور شدم خودم با اين آشغالا سروکله بزنم
اتاق و ميز غذا که رايگان نيست، ميدوني که ميدونم ميدونم. دارم سعي ميکنم
فقط اين حکماي سطح پايين منو مجبور ميکنن توي کل شهر قديمي بگردم. بدون يه سفينه
من مجبورم همينجوري دنبال آشغال بگردم
يه کيلجوي تنها بودن خيلي مسخره‌س
آ آ آ، مراقب باش
مردم ممکنه تو رو با يه آدم محلي اشتباه بگيرن اوه، حرف از تنهايي و اينا شد
يه ملاقاتي داري
اگه ميخواي يه چرتي بزني، بهت پيشنهاد ميدم از اون طرف که فنرهاش سالمه استفاده کني
ببخشيد
شب سختي بود، دنبال چندتا حکم سطح چهار توي کرش بوديم
...حرف از سختي شد پري الان ديگه براي حموم پول اضافه ميگيره(بوي گند ميده)؟
آة! ميخواستم بخندم اما در اون صورت مجبور ميشم هوا رو استنشاق کنم
چرا با يه پيشنهاد دوستي شروع نکنيم؟
اينا وسيله‌هاي توئه که تو لوسي مونده بود
واقعاً ممنونم
ادبم کجا رفته؟ چيزي ميخوري؟
يکم هوک؟
فقط ميخواستم بدونم که حالت بهتر از بوئيه که ميدي
اوه آره، اين گرگ تنها؟
البته. من يه مرد آزادم که داره وحشي و آزادانه ميدوه
آزاد رو دوبار گفتي
خب، چون خيلي آزادم
جان چطوره؟
سلام منو بهش برسون حتماً ميرسونم
بهتره که ديگه برم
آره، منم بايد روي جمع و جور کردن
بالشت‌ها و کوسن‌ها و بقيه‌ي چيزاي اينجا تمرکز کنم
بهتره زيرپوش‌هات رو هم جمع کني
ولي بعداً هوک رو با هم ميزنيم. جدي ميگم
آره. ميدوني که منو کجا پيدا کني. من همينجا هستم
درست همينجا
هو هو هو، آروم باش قاتل
زيادي تشويقم نکن هنوزم شونه‌هام افتاده‌ست
آره، تو قوي‌تري
اين منو خوشحال ميکنه !اوه
...خوبه. ميدونستم که اون حکم الکي که براي تو و داوين گذاشتم
نامناسب و احمقانه بود و نزديک بود سفينه‌مون رو داغون کنه
ضروري بود
بايد مطمئن ميشدم که تو حالت خوبه که درست مثل داتچ قبلي شدي
من خوبم
خيلي بهتر از تو، ولي اين چيز جديدي نيست
(پس يه چيزي دارم که روش نشستم(روش حساب باز کردم
باسنت؟ يه هديه
اوه. يه حيوون خونگي واسمون گرفتي؟ بامزه بود. اون بامزه‌س
اسمش کارلينه. کمکم کرد تا پيوند عصبي رو درست کنيم
متاسفم ميتونيم براي گرفتن رد دوستت ازش استفاده کنيم
خلاين دوست من نيست. مطمئني اين کار ميکنه؟
اگه آماده‌اي ميتونيم شروع کنيم داتچ
ميتونيم خلاين رو پيدا کنيم
امشب
من آماده‌ام
.:: @bollbolljan_com ::.
مردم امضاي عصبي خاص خودشون رو دارن
امواج مغزي مثل اثر انگشتن
براي هر نفر متفاوت از بقيه‌س
...امواج دوستت
ببخشيد هدفت...خيلي خاص هستن
شرط ميبندم خيلي عوضي‌تر از بقيه‌س
الکترودها
حالا دفعه قبل که جفتتون توافق کرديد تا يه خط سير عصبي رو با هم شريک بشيد
اين دفعه، امواج مغز تو دنبال امواج مغز خلاين ميگرده
بدون اجازه اون
ما بايد مغز تو رو به حالت ناخودآگاه ببريم
طرح‌ريزي مغزي نياز به يه غوطه‌وري(آزادي فکر) کامل هم توي
سيستم گردش خون و هم توي سيستم عصبي داره
ما قراره تو رو بذاريم توي اين
خلاين هم ميتونه منو ببينه، همونجور که من اونو ميبينم؟
اين يه هک آزمايشيه
راستش رو بخواي ريسکيه من ريسکش رو قبول ميکنم
ما تا جايي که بشه تو رو نزديک امواج خلاين ميبريم
ولي فکر نميکنيم بتونيم برات زمان
زيادي جور کنيم، پس سريع باش
خيلي خب، حالا اگه چيزا زيادي واقعي بشه
ما بدون هيچ سوالي ارتباطو قطع ميکنيم و تو رو بيرون مياريم
آماده‌اي؟
چه جورم
داري با يه کتاب به من رشوه ميدي؟
واو، تو واقعاً مخاطبت رو نميشناسي
براي برادرته. تاريخچه‌ي ايمان
و چرا اون بايد به اين چيزا علاقه‌مند باشه؟
ما در طول بارون سياه يکم با هم وقت گذرونديم. اون
به نظر ميرسيد به فداکاري علاقه داره
تو يه خزنده‌ي عوضي رفيق
ممنونم
حالا که درباره‌ي رشوه حرف ميزنيم
چيزي که توي خيابون ديدي، به نفع همه‌ست که
کمپاني چيزي از اون اسلحه‌ها ندونه
آره خب، از شانس خوبت
مگه اينکه پاي يه حکم وسط باشه، وگرنه من اصلا به تو
يا به کمپاني يا به مقاومت محکوم به شکست تو اهميتي نميدم
پس دهنت رو ميبندي؟
اگه به اندازه کافي برام آبجو بگيري آره
جان، يه حس...خيسي بهم دست داده
ما داريم هيپوتالاموس تو رو با هيدروژل شستشو ميديم
اون بي وقفه از مايع مغزي و نخاعي تو تقليد ميکنه
همين الان آماده شد خيلي خب داتچ، ما حاضريم
کارلين پيوند عصبي رو روشن کن
اين لعنتي خيلي سرده
اون متصل شد
حالا اون بايد دنبال بگرده
اوه پسر، حس ميکنم گيج شدم فقط به صحبت کردن ادامه بده
محيط اطرافت رو توصيف کن. همين که بفهميم اون کجاست
ميتونيم تو واقعيت بريم دنبالش
من توي يه تالار ورودي‌ام
يه راهروي وصف‌ناپذير
...هيچ اثري از
...واي، جان
الان کجايي؟
يه لژ سلطنتي هست. اون
از جنس مس يا برنزه
با پلاسما پوشيده شده پلاسما؟ شايد يه جور کامپيوتره؟
هيچ وسيله امنيتي هست؟ يا صفحه کليد؟
نه نه نه، هيچي. هيچي نيست
داره ميدرخشه
نه، فقط درخشش نيست
اون...حرکت هم ميکنه
چي فکر ميکني؟
صفحه کليد نداره؟ شرط ميبندم با صداي يه فرد خاص کار ميکنه
پردازشگر پلاسمايي؟ فکر ميکردم ديگه استفاده‌اي ندارن
ظاهراً جايي که داتچ هست اينطور نيست
يه حس آشنايي دارم
خودشه
خلاين اينجاست. نزديکه
فقط يکم جزئيات بيشتر از کامپيوتر مايع بگو
فقط سه دقيقه اون سه دقيقه‌ي ديگه وقت نداره
علائم حياتيش زياد خوب نيست اگه قبل اينکه خلاين رو پيدا کنه
بياريمش بيرون منو ميکشه اگه دير بياريمش بيرون
مجبور ميشي با يه لوله بهش غذا بدي
ميتوني بفهمي که اون الان کجاست؟
...توي اعماق فضا. يه جا نزديک سيستم چهارگانه
شماره‌ي 71 روي ديوارا حک شده
شايد منظورش بخش 71 هستش؟
خلاين. اون اينجاست
بسه ديگه، الان درش ميارم
اون..اون همين الان از کنارم رد شد
وقت باز کردنه نه. من از پسش برميام
داتچ. کجايي؟ شک عصبي. اون داره قفل ميکنه
بايد يه چي بهمون بدي که بتونيم ازش استفاده کنيم
...نه
خوبه. تموم شد، تموم شد
چندتا انگشتم رو آوردم بالا؟
خوبي؟
ميدونم خلاين کجاست
اون توي رَک هستش
خلاين توي يه بخش رَک بود که من تا به حال نديده بودم
طبقه‌ي 71؟ اون زندانيه اونجا؟
اون يه دستيار داشت و يه دفتر
مردم وقتي اون رد ميشد خم ميشدن
خلاين عضوي از رَک هستش جان
اگه کل اين مدت اون عضو رَک بوده باشه چي؟
اگه من در حقيقت هيچوقت فرار نکرده بودم چي؟
خب، پس بزار بالاخره تو رو آزاد کنيم
مهم نيست که چه کاري لازمه؟
من برنامه کاريمو خالي ميکنم
خبر بد اينه که رَک توي مستحکم‌ترين نقطه‌ي سيستم چهارگانه‌س
آره، ولي خبر خوب اينه که ما با نشان خودمون ميتونيم از در جلويي وارد بشيم
پس، ماموريت مخفي؟
...طبقه‌ي 40 تا 54. توي اون حوالي فرود ميايم، بعدش
بعدش من ميتونم از طريق کانال‌هاي تهويه برم بالا
اين تو رو در معرض موج راديواکتيو قرار ميده که تو رو ميکشه
حق با توئه. تو بايد انجامش بدي
سربازاي جديد؟
فکر کردم لازمشون داريد. به نظر عصبي ميايد
اونا هم سخت به نظر ميان يه کار سطح سه توي ليته
خودمون حلش ميکنيم داو درسته. به من مربوط نيست
ببخشيد، يه جور عادته
ميتونه کمک کنه جاني. اون توي کاراي تاکتيکي مهارت خوبي داره
آره، البته، حاضرم يه امتحاني بکنم
بلوس کلي سعي کرد تا نقشه‌ي رَک رو واسمون جور کنه
رَک؟
حکم چيه؟ حکمي نيست، ولي داستانش طولانيه
خلاين پيداش کرديد؟
معلوم شد که اون هيچوقت نرفته ما پيوند عصبي رو دوباره مسير داديم تا ما رو برسونه به اون
اون توي بالاترين طبقه‌ي مرکز فرماندهي هستش
اون توي رَکه؟ رَک خودمون؟
طبقه‌ي 71. فقط افسرها به اونجا دسترسي دارن
افسرهاي که بين ستاره‌اي کار ميکنن و ماهواره‌هاي دفتر رو اطراف جِي
راه‌اندازي ميکنن و رَک رو به جاهاي ديگه معرفي ميکنن
وقتي با خلاين روبرو شدي، چطوري ميخواي...چطوري ميخواي بکشيش؟
مطمئن نيستم بتونم. ولي الان. مسئله بزرگتر از کشتن خلاينه
من جواب ميخوام اگه اون از سوالات خوشش نياد
چجوري ميخواي مجبورش کني جواب بده؟ داتچ اهرم فشارت روي خلاين چيه؟
هنوز به اون قسمت نرسيديم
من 20 سال وقت داشتم تا روي اون قسمت فکر کنم
ميدونم چيکار کنم
و يهويي دلم يه چيز قوي‌تر از آبجو ميخواد
،جاني
اونجا يه عالمه در امنيتي با سيستم قفل خودکار هست
مطمئني اينکار جواب ميده؟ بايد جواب بده. داتچ جواب ميخواد
من بايد واسه خودمون يه دليل دست‌وپا کنم که بهمون اجازه بده بالاتر از
طبقه‌ي معمول ورودي رَک بريم
خب پس
موفق باشيد
تو هم همينطور
...درباره‌ي انگيزه‌ت
خب؟ منم يه انگيزه واسه خودم پيدا کردم
فهميدم که ميتونيم به همديگه کمک کنيم
اينو نخور بچه
بوي بادوم ميده؟
يعني گوشت بوسيله تخمير تبديل به يه سم کشنده شده
يه گاز کوچيک ميتونه براي روزها تو رو مريض کنه
بقيه‌ي دخترا غذاي منو ميگيرن
تو يالنا
از خانواده‌ي ياردين هستي
بقيه ميگن اين اسم شرم‌آوره
آره، اونا با تو ظالمانه رفتار ميکنن
شايد بتوني اين وضعو عوض کني
و افتخار ياديني ها رو برگردوني
پدرت روي اين حساب ميکنه
اون منو فرستاد تا پيدات کنم گنجشک کوچولو
تا آموزشت بدم
و مراقبت باشم
اين آسون نخواهد بود
و تو بايد اين رازو پيش خودت نگه داري
مهم نيست که اونا چقدر از تو متنفر هستن
مهم نيست که اونا اذيتت کنن
حقيقت اينه که
تو خاص هستي، يالا
،حالا
داستان زنبور و خرس
رو شنيدي؟
خوبي؟ آره
فکر کنم دچار پس‌لرزه‌هاي اون پيوند عصبي شدم
رويا؟ کابوس؟
فقط يه خاطره از خلاين
راستش يه خاطره‌ي خوب
فکر نميکردم ازش خاطره‌ي خوبي هم داشته باشي
فکر کنم هميشه بدهاشو واسه تو تعريف کردم
خب، حالا خوباش چي هست؟
اون هميشه مراقب من بود
يه وقتايي بود که بيشتر از هر موقعي اميد لازم داشتم
و اون به من اميد ميداد
خوب يا بد
اون منو به آدمي که هستم تبديل کرده
مزخرفه
شش سال پيش، من براي اولين بار از اون در اومدم تو
و ميخواستم قشنگ‌ترين سفينه‌اي رو که تو عمرم ديده بودم بدزدم
و به جاش يه دختر خوشگل نيمه‌وحشي توي لباس عروسي پيدا کردم که
پر خون بود و يه اسلحه داشت که روي بيضه‌هام نشونه رفته بود
اوممم، اگه خوب يادم باشه سرت رو نشونه گرفته بودم
اشتباه يادته. بيضه‌هاي من يادشونه :))
و بعد اين همه مدت تو هنوزم بيشتر از هر کس ديگه‌اي که ميشناسم خودت هستي
تنها اعتباري که خلاين از تو ميگيره
به خاطر کبودي هاي رو بدنته
ممنونم
فکر نميکنم اينا عوارض جانبي باشه
فکر کنم شک دارم
فکر کنم کشتن پدر خونده‌ي آدم موضوع کوچيکي نيست
اگه بخواي بجنگي، من پشتتم
اگه ميخواي فرار کني، من باهاتم
ولي بايد تصميم بگيري يالِنا
يه بار ديگه بگو
چي؟ همون چيزي که
اولين شبي که همو ديديم بهم گفتي
مجبور نيستيم اينجا بمونيم
ميتونيم همينجوري بريم و هيچوقت
به عقب نگاه نکنيم
اين دفعه نه
ميخوام باهاش روبرو بشم جاني
ميدونم
لوسي؟
معذرت ميخوام
اون هنوزم اجازه ورود داره فقط منم جاني
خوشحالم که جفتتون بيدارين نتونستيم بخوابيم
منم همينطور
ميدونم که چجوري تو رو ببريم بالاترين طبقه‌ي رَک
پس اون آرکينه. به نظر جاي خوبي براي قايم شدن مياد
منظورم اينه، اگه اوضاع بهم بريزه
بهم نمي ريزه، و در ضمن جاي خوبي نيست
اون قمر اولين قمري بود که به منظور زميني‌سازي مورد حمله‌ي
کمپاني قرار گرفت، درست قبل از وسترلي
کارشون زياد خوب پيش نرفت مرکز رَک، توي موقعيت ساعت دوازده ما
جواب بديد،براي اجازه ورود، دليل ورودتون چيه؟
U-Gamma-4-4-7-1-B اجازه‌ي تمام
ماموران استرداد سطح سه، چهار و پنج
جان جکوبيس، داوين جکوبيس و داتچ دليل ورود؟
بچه‌ها، اينا به هر حال تشريفاته
هي دليل ورودتون؟
ما براي جدايي به اينجا اومديم
تا تيممون رو منحل کنيم
شما ميتونيد توي منطقه فرود 35 فرود بياين
خوش اومديد مامورا
بد نيست فکر ميکردم توي طبقه‌هاي پايين تر وارد بشيم
آره، ولي خلاين توي طبقه‌ي 71ه. چجوري ميخواي 40 طبقه رو بري بالا؟
يکي يکي
اسلحه‌هاي ثبت شده‌ي ماموران
تاييد شد
اين جديد بود هشدار
اسکن داخلي. شي خارجي شناسايي شد
اوه درسته، جراحي
بخيه‌هاي تيتانيون و آره
اين خيلي خيلي درد داره اسکن دوباره
آثار تيتانيوم شناسايي شد. تاييد شد
خب ما اينجاييم تا پيوند خودمون با داوين جکوبيس رو قطع کنيم
ما ديگه قصد نداريم يه تيم سه نفره‌ي کيلجوي باشيم
خوبه
من تکفل شما رو لغو ميکنم و تيمتون رو منحل ميکنم. پس همه بگيد؟
بله بله
من يه سري سوال دارم
تيم به اين خوبي، جدا ميشيد؟
بايد داستان طولاني داشته باشه
يه جورايي آره از اينجا به بعدش رو من هستم
F-Kilo-9-4-6-R مامور تورين به شماره‌ي حالا اين اقدامات رو ضبط ميکنيم
من دلايلي دارم تا به کارهاي اخير اين گروه شک کنم
....بزار يه دليلش رو من بگم. تو يه عوضي هستي
داريم ضبط ميکنيم، الان اين يه بازجوييه که ميتونه
منجر به باطل شدن مجور مامور بودن شما بشه
خب، امروز روز خوبيه
داوين هنوز برنگشته؟ نه هنوز نيومده
همونطور که تو بايد بري
هيلز با آدماش دارن خيابونا رو ميگردن
دارن راهب‌ها رو جمع ميکنن به خاطر يه چندتا اسلحه؟
من و هيلز يه قراري داريم يه قراري داشتيد
از تونل‌ها برو
ايمان داشته باش
ريشه‌ها مارو حمل خواهند کرد
چرا از طريق واسطه‌تون براي جدايي اقدام نکرديد؟ چرا اين همه راه اومديد؟
...خب شنيديم که يه آشپز جديد توي کافه اومده پس
فکر ميکني اين خنده‌داره پسر؟
راستش، فکر ميکنم اين يه جک هستش
اگه تو چيزي براي متهم کردن اين مامورا داشتي
همون لحظه‌ي که پاشون رو تو اينجا گذاشتن دستگير ميکردي
قربان اون مثل رئيس‌هاست. ازش خوشم مياد
خب چرا شما خوشتون نمياد؟
جواب نداد
باهاش خوابيدي؟ هي
آره
و اين جکوبيس عاشق رو ناراحت کرد؟
شما ديگه عجب آدمايي هستيد من اونيم که گند زد
من اونيم که اومدن اينجا تا گزارشش رو بدن خفه شو رئيس خان
چون من اونو کتک زدم، بعدشم به اون چاقو زدم
تو به تيم خودت حمله کردي؟
رَک با حمله به خودش خيلي جدي برخورد ميکنه
پس من ميخوام با يه مسئول حرف بزنم ولي اول
ميخوام بدونم که اين جدايي رسمي شده من ميخوام ديگه ربطي به اين عوضيا نداشته باشم
اونا زندگي لعنتي منو خراب کردن
همونطور که گفتم ميدونستم ازش خوشم مياد
بيا. ديگه کار شما به عنوان يه تيم با هم تمومه
و وقتي کارم باهات تموم شد، احتمالا کارت به عنوان يه کيلجوي هم تمومه
ولي من مسئول تو رو ميارم، براي حفظ ظاهر
سعي کن تا وقتي من نيستم به کسي چاقو نزني
داري چه غلطي ميکني؟
يالا. ما وقت زيادي نداريم
براي چي داو؟ رسوندن شما به طبقه‌ي 71؟
بيايد. اين گوشي ها با پلاتين ساخته شده
وقتي اين کار انجام بشه کدوم کار انجام بشه؟
به لطف سرهنگ کوچولو ارتباطات شما کار نميکنه
چه غلطي ميکني؟
کسي فکر ميکرد از اين باحال‌تر هم باشه؟
تو الان برق کل رَک رو قطع کردي؟
يه کوچولو. پالس برق رو هدف قرار ميده
برقاي اورژانسي و سيستم حمايتگر زندگي سالمن
ميدوني الان چيکار کردي؟ براي تو يه چند طبقه و يکم
شانس بيشتر براي اون درهاي امنيتي جور کردم
...داو
نميتونستم بگم بهتون که نقشه‌م چيه. اين دستگاه غيرقابل تشخيصه
ولي اگه به من ربطش بدن، ميتونم بگم که تنهايي اينکارو کردم، چون واقعيت همينه
تو عقلتو از دست دادي؟
ببين، من ميفهمم که بيشتر از هر چيز ديگه‌اي ميخواي کار خلاين رو تموم کني
حواست به داداش کوچولوم باشه هيچکس به جز خلاين صدمه نميبينه
برو و يه قهرمان باش
قربان
آه ناژيک، يکم چاي بيار لطفاً
فکر کنم قراره واسمون مهمون بياد
اون بالايي ها چي ميگن؟ موج؟ يا باران شهاب سنگ؟
بيخيال بالايي‌ها. من دقيقاً ميدونم کي اينکارو کرده
يه احمق گنده، يه احمق کوچولو و يه هرزه
ما فقط بايد پيداشون کنيم
خب، حالا چي توي اون سرنگه؟
يه هديه. لنزت رو گذاشتي؟ آره
يادت باشه براي چي اينجاييم و تو هم يادت باشه،به جز خلاين
اينا آدماي خودمونن. اينا دشمناي ما نيستن
اگه مشکلي پيش اومد نميتونيم همينجوري همه رو بکشيم و بريم بيرون
اگه گيرمون انداختن؟
نه مجوز داريم و نه ديگه کيلجوي هستيم
ازم ميخواي اينکارو نکنم؟
ازت ميخوام فوق‌العاده باشي
هميشه هستم
توجه. مشکل فني پيدا شده
برق به صورت صعودي به طبقات برگردونده ميشه
ويلسون گفت توي طبقه 50 آتش‌سوزي شده جدي؟
لعنتي
برق به طبقه‌ي اول برگردونده شد
داو، اونجايي؟
آره. چيه؟
بعد اين کاري که کردي فکر کنم يه سواري تا خونه بهت بدهکاريم
پس برو پيش لوسي، ما هم هر وقت کارمون با خلاين تموم شد ميايم اونجا
فهميدم داداش. دارم ميرم اونجا. يکم ديگه حرف ميزنيم
خب، چه بلايي سر برقا اومده؟ يادتون رفته قبضتون رو پرداخت کنين؟
آه
وقتي برق نيست. هيچي هم ضبط نميشه
برق به طبقه 5 برگردونده شد
اين لعنتي چقدر بزرگه؟
از بس مردم اينو ازم پرسيدن خسته شدم
(تمرکز کن کاپتان کومت(ستاره دنباله‌دار
من طبقه‌ي 52م. بايد سريع تر برم بالا
نظرت درباره‌ي راه باريک و گربه رو چيه؟
برق به طبقه 8 برگردونده شد سمت راستت يه راهروئه
اگه نقشه‌ رو درست يادم باشه درست يادته
اوه خوبه، خوشبختانه برق قطعه
برق به طبقه 15 برگردونده شد
برق به طبقه 25 برگردونده شد
چي ميخواي تورين؟ چيزي که بهم بدهکاريد، جواب
من هيچ ربطي به قطعي برق ندارم
البته که داري، ولي من به اون اهميت نميدم
نقشه‌ي دوست‌دخترت چيه؟
داتچ واقعا کيه؟ چي اونو اينقدر خاص کرده؟
تا حالا چشماشو ديدي؟
ميدوني که اون از سطح 5 کارش رو شروع کرد
اولين باري که شرکت کرد
همه‌ي شکايت‌ها عليه اون از دور خارج شدن
و محو شدن
فقط ميخوام بدونم که از اون محافظت ميکنه
داتچ به محافظت نياز نداره؟ پس چرا براي قرمز 17 علامت‌گذاري شده؟
چي گفتي؟
من اينجا دشمن نيستم پسر
شايد اصلا من تنها دوست واقعي داتچ تو اينجا باشم
پس 5 ثانيه وقت داري چيزي رو که ميخوام بهم بگي
جان من اينجام. توي طبقه‌ي خلاين
توي محدوده هستي؟
جان؟
افتضاح بود
نشونم بده چي يادته يالا
من نيومدم اينجا تا باهات دعوا کنم پس اومدي اينجا که از دست بدي
داتچ اگه صدامو ميشنوي من داخلم
من توي محدوده‌ي ارتباطي هستم
ميتونم صداي تو و اون رو بشنوم
الان دارم تنظيم ميکنم. پس کاري کن صحبت کنه
هميشه اميدوار بودم که تو بياي يه سري بهم بزني
...من خلاين هستم
دلقک عوضي شيطاني
خوب بود
نااميد کننده بود
خيلي خيلي نااميد کننده بود
بهتر شد
ولي به اندازه کافي خوب نيست
چاي ميخوري؟
اين قرمز 17 ديگه چه کوفتيه؟ چرا داري از من ميپرسي؟
تو هيچي نداري
- I got a stick that goes zap. آره و يه مدل موي خوب
بعدشم. تو فقط يه سري شايعه و تئوري شنيدي. چقدر بد
ارزش تلاش کردن رو داشت
برق به طبقه‌ي 35 برگردونده شد اينم از پنجره‌ي(اميد) تو
هر غلطي که داتچ ميخواد بکنه
گير ميفته
ميدوني اين چيه؟
"اِنتاکاليپتوم" نوعي سم
ميتونم از اينجا بوي بادوم رو حس کنم
فکر نميکردم دلت واسش تنگ شده باشه اين روشيه که تو مجبورم کردي باهاش
سِکون مِيج" رو بکشم. من فقط ده سالم بود"
مردنش رو تماشا کردم يادمه
بهت افتخار ميکردم
تورسين دِک". اون هميشه با من مهربون بود"
وقتي چاقو رو تو شکمش فرو کردم گريه کرد
پاتِلا دختر کشيش؟ من بهش سم اشتباهي دادم
اون تا شش روز از درد جيغ کشيد
آره خب، هر مرگ يه درس براي تو بود تنها درسي که تو به من ياد دادي
اين بود که از خودم متنفر باشم
واقعاً فکر کردي ميتوني اون سرنگ رو به من تزريق کني؟
اين براي تو نيست يالا
نيا جلو
از وقتي تو رو ترک کردم هر روز ذهنم رو ميگشتم
تا بتونم نقطه ضعف تو رو پيدا کنم ...تا وقتي فهميدم
نقطه ضعفت منم، مگه نه؟
اون سرنگ رو بذار زمين خفه شو
اين يه همچين حسيه
ميخوام که بدوني
چه حسي داره
که کنترل اوضاع دستت نباشه
اين اشتباه من بود که تمام اين سالها ازت محافظت کردم؟
تو منو عوض کردي دقيقاً
اونا داشتن از تو يه قرباني ميساختن، من تو رو تبديل به يه اسلحه کردم و حالا داري بهم ميگي که اشتباه کردم يالا
من اينجا سوال ميپرسم
ديگه بازي کردن بسه
من بهت باج نميدم و به سوالات جواب نميدم
پس بزار اينو واقعي کنيم
لعنتي
بيا پيش بابايي
هيچ صفحه نمايشي نيست
شايد مغناطيسيه؟
من ميخوام لمسش کنم
حق با کارلين بود. اين يه کامپيوتره
کامپيوتر دنبال کلمه‌ي خلاين بگرد
پلک نزن جکوبيس، پلک نزن
کامپيوتر، فايل‌ها رو روي حافظه‌ي من بريز
يکم براي کارلين و يه عالمه براي خودم
لعنتي. گندش بزنن
جاني چيکار کردي؟ نميدونم ولي نميتونم خنثي کنمش
هر چه زودتر بيا پيش لوسي
نقشه‌ي خروجمون الان يه خورده پيچيده‌تر شد
نفوذ شناسايي شد. پروتکل امنيتي فعال شد
تمامي ايستگاه‌هاي پرواز تا اجازه‌ي بعدي غيرفعال مي شوند
تو چيکار کردي؟
جان پادزهر رو داره
اگه زودتر نرم پيشش ديگه نميشه نجاتم داد
و تا وقتي هر چي که ميخوام بهم نگي از اينجا نميرم
چرا اينجايي؟ توي رَک؟
تو اصلاً نميدوني رَک واقعاً چي هست يالا
داري سوال اشتباهي رو ميپرسي
تو هميشه عضوي از اون بودي؟ حتي توي دنياي من؟
آره
براي همين داشت منو تمرين ميدادي؟
آره چرا الان برگشتي؟ چرا؟ چرا الان؟
تو يه حکم سطح پنج رو قبول کردي. يه دستور قتل
و اين يه نشونه بود که من منتظرش بودم
که تو ديگه از فرار کردن دست برداشتي
که تو آماده‌اي
سوال درست رو بپرس يالا
چرا من؟
آه
حالتون خوبه قربان؟
فقط افسرها اجازه ورود دارن
چي واقعاً توي سرنگ بود؟
استبرق(نوعي گياه) براي بو و آدرنالين براي ضربان قلب
کارت خوب بود گنجشک کوچولو
خيلي قانع‌کننده بود
واقعاً مايه‌ي شرمساريه که اين همه راهو بياي بالا ولي بهم شليک نکني
سوالم رو جواب بده شليک کن
اينجوري نميخوام تو رو نابود کنم
من خوبم. همه چي خوبه
خودش بود؟ فقط اينجا رو تميز کن
تميزش کن
داوين جان
فکر کنم وقتشه که بريم فکر کنم حق با توئه داداش کوچولو
نفوذ شناسايي شد چقدر طول ميکشه که بفهمن کار ما بوده؟
اگه قبل اينکه برق قسمت امنيتي فعال بشه از اينجا بريم اصلا نميفهمن کار ما بوده
بيا اميدوار باشيم داتچ الان روي عرشه‌ست
تمامي ايستگاه‌هاي پرواز تا اجازه‌ي بعدي غيرفعال مي شوند
لوسي پروتکل راه‌اندازي رو وادار به اجرا کن فقط سيستم‌هاي اصلي رو روشن کن
جان من نميتونم وقتي رَک در حالت قفل هستش خودم رو آزاد کنم
توپ‌ها من انجامش ميدم
نه جکوبيس
من انجامش ميدم
داتچ، برگرد اينجا، همين الان
نميتونم. يکي بايد بمونه تا لوسي بتونه بره. فقط بريد
اون داره چيکار ميکنه؟
همين الان بريد
هيچ مدرکي نيست که ثابت کنه شما توي اين کار دست داشتيد. شما هنوزم ميتونيد يه کيلجوي باشيد
هي احمق. من فقط ميخوام با تو يه کيلجوي باشم
بريد به بار رويال. من خودمو ميرسونم خونه
لوسي خاموش شو، همين الان متاسفم جان نميتونم
داتچ الان يه دستور ارشد به من داد
بهت که گفتم نميتوني به سفينه‌ي من دستور بدي
راه‌اندازي پروتکل پرنده‌ي آزاد
راه‌اندازي پرنده‌ي آزاد
!نه
مواظب خودتون باشيد
فکر کنم ديگه وقت خوش‌گذرونيت سر اومده بيخيال تورين
...جفتمون ميدونيم که تو آه
نگاش کن
چه غلطي داري ميکني؟ ديوونه شدي؟
تا حالا دنبال يه کشيش بخش رفتي
اون بيرون توي سرزميناي بد؟
آدماي آب‌زير‌کاهي هستن، ولي اگه بتوني يکيشون رو گير بندازي
ميتوني حزب اونو نابود کني و اونو توي شن‌ها ول کني
و ببيني که همه‌ي دوستاش ميان براي نجاتش
من يه طعمه نيستم، من يه مامورم. ما توي يه طرفيم
ميبيني، مساله همينجاست. من مطمئن نيستم که ما توي يه طرف باشيم
توي يه طرف نيستيم
من کجام؟
جات امنه. وقتشه برسونمت خونه
و خودم گندکاريت رو تميز کنم جان و داوين چي؟
اين نفوذ احمقانه براشون هيچ پيامدي نداره
براي اتفاقاتي که قراره بيفته به کل تيمت احتياج داري
اون شريان بند رو سفت نگه دار
خيلي خون از دست دادي
چرا هنوزم مراقب مني؟
اولين باري که اومدم پيشت رو يادته؟
برات يه داستان تعريف کردم
داستان زنبور و خرس رو و نکته‌ي اخلاقي اون داستان چي بود؟
آخرش
اونا همديگه رو نجات دادن
ميخوام که زنده بموني
حرفايي که زدي راست بود؟
واقعاً پدرم تو رو فرستاده؟
تو چي هستي؟
من يه سطح شش هستم
دنبال آلويس آکاري ميگردم
مخالفت و سرپيچي طبق قوانين کمپاني
جرائم قابل توجهي هستن
ولي به نظر نمياد شما مردم
اين پيغام رو بفهمين شايد مشکل پيغام نيست
شايد مشکل روش رسوندن اين پيغامه
آلويس
فکر نميکردم به اين آسوني‌ها بياي
تا حرف بزنيم؟ ما هميشه ميتونيم حرف بزنيم هيلز. درباره‌ي غم و اندوه
...پول
پول ديگه نميتونه تو رو از اين ماجرا فراري بده
آلويس آکاري تو بازداشتي
واقعا ميخواي الان اينکارو بکني، سرباز؟
براي سازماندهي کردن کشتار بازار ليت
چه کشتاري؟ هيلز تو منو ميشناسي من ديگه هيچکس رو نميشناسم
هيلز اينقدر احمق نباش
خفه‌ش کنين. حتي اگه مجبور بشين زبونش رو از حلقش دربيارين
اون بيرون چه خبره؟ داتچ کجاست؟
چهار ساعت گذشته و منم نميتونم هيچ کدوم
از اطلاعات خلاين رو رمزگشايي کنم
اميدوارم ارزشش رو داشته باشه
!داتچ
اي واي
پاتر
ما پاتر رو لازم داريم
چقد خون از دست دادي؟
خلاين يه سطح ششه چي؟
خودش بهم گفت داتچ داره دروغ ميگه
کيلجوي سطح شش يه افسانه‌س
پس چرا حرفش رو باور ميکنم؟
اون هنوزم داره سربه‌سرت ميذاره. داتچ ببين
من يه چيزايي درباره‌ي باباهاي بد ميدونم و اگه فرصتش رو پيدا کنم
کاري ميکنم تقاص کارايي رو که با تو کرده پس بده
چندبار ديگه بايد دعوا کنيم
...تا تو بفهمي
من نميخوام که تو براي من بجنگي؟
اين به اين معني نيست که خودم نميخوام
پس بهتره عجله کني
هر نقشه‌اي که داره
فکر کنم تازه داره شروع ميکنه
ميدونم که تو چي هستي. ميدونم که اون بالا چيکار ميکني
جدي؟
بزار بعدا راجبش حرف بزنيم، باشه؟
.:: @bollbolljan_com ::.