باشگاه بسکتبال مدرسه راهنمایی تیکو
تیم بسیار قوی با بیش از
صد عضو و
سه قهرمانی متوالی
در میان نتایج درخشان آنها
نسلی از پنج اعجوبه شناخته شده است
نسل معجزه ها
با وجود ناشناس بودن
و نبود اطلاعات بازیها
یک عضو دیگر در میان
پنج اعجوبه دیده شده است
مرد شبح ششم
‏.:: www.bolboljan.net ::.
واسه همینه که اینو نگفتم
اگه دیدگاهتو از ضعف از دست بدی
دیگه قادر نیستی رو به جلو حرکت کنی
من بدبخت
طوری رفتار می کنم که هیچ کسو تکون نمیده
حتی تو این شب تنها و غریب
فردا هنوز نور امیدی خواهد بود
من ضعیف هم حتی سرسخت رفتار می کنم
و شناخت قدرت خودم
.تازه شروع شده
.میشه از پسش براومد
از اینجاست که به جلو حرکت می کنم
قدم زنان
دوان دوان
...فرقی نداره چند دفعه
با یه صدای لرزون
"داد می زنم "خوب که چی؟
!عمراً که من کم بیارم
!تو از پسش برمیای
!و در آخر تمام سعیتو بکن
یه جورایی دیگه ترسناک نیست
امروز، خودم تنها
!از پسش برمیام
!تو از پسش برمیای
!ما از پسش برمیایم
من سرنوشت رو دنبال میکنم
هر کاری که از دستم بربیاد رو میکنم
به خاطر همینه که هیچ وقت شوتی رو از دست نمیدم
تو با توجه به گذشته میتونی فقط حدس بزنی
تو نمیتونی بدونی که چه اتفاقی خواهد افتاد تا وقتی که بازی کنی میدوریما-کون
کوروکو، من بهت نشون میدم
که چقدر ساده ای
روز آخر رقیب نیمه نهایی ما
احتمالا سیهو هستش
ما فینال رو با شوتوکو بازی خواهیم کرد
ما در مقابل دو پادشاه پشت سر هم بازی داریم
دو تا بازی تو یه روز و هردوشون هم قویند
بیشترین از این نمیخوام
منم در واقع هیجان زده ام
موقعیت های سخت تو رو به هیجان نمیاورد؟
حالا که فکرش رو میکنم
تو بیش از حد میخوری
من تعجب میکنم اینقدر غذا برات کافیه
ما دو تا بازی داشتیم دیروز
من خیلی گشنه ام
من خسته ام
منظورت چیه؟
فکر کنم منم همینطور
کاگامی-کون، کوروکو-کون
چه خوب، با من بیاید
ولی ما خسته ایم
تو آدم خواری!؟
شما میخواید یه دوشیزه اون جعبه ها رو حمل کنه؟
این کار شما پسراست
من که دوشیزه ای نمیبینم
حالا این چی هست؟
این دی وی دی های بازی های
امسال و پارسال هستش
اونا واسه مرجع هستش و اتاق باشگاه هم کوچیکه
ما دو تا بازی پشت سر هم داریم
پادشاه ها تو نیمه نهایی
هرچی هم آنالیز بکنیم بازم کمه
دی وی دی؟
آره، بازی های سیهو
ما تنها سال اولی عضو تیم اصلی هستیم
و چیزی هم نمیدونیم
علاقه ای ندارم
چون کوروکو و کاگامی توش نیست
اینطوری نباش
اینا بچه هایی هستن که تو فینال باید بازی کنیم
در ضمن امروز تعطیلیم کار دیگه ای هم نداری که بکنی
نه
خوب پس حله
هی
حوله ام رو یادم رفت
اینجا چی کار میکنی؟ کی اومدی اینجا
من یه چیزی رو یادم رفت
تو بعد از من اومدی
You should've said something! You scared me!
اگه دقت نکنم هیچ وقت متوجهش نمیشم
خیلی وقت بود که اینطوری نمیشد
اینو ببین
The coach must have forgotten it.
سیهو و کیتاوا ،بازی مقدماتی
درسته
حالا دارم میبینم که چرا جزو پادشاه ها هستن
دفاعشون مخصوصا خیلی قویه
با این وجود
حرکاتشون یه جوریه
منظورم اینه که
ریتمشون متفاوته ، این چه حسیه؟
یادم رفت بگم
این مدرسه تمرینات خاصی داره
نمیدونم چطوری انجامش میدن
ولی تحرکشون استثناییه
اونا بهترین دفاع توکیو رو دارن
دفاع این یارو کچله مخصوصا خیلی قویه
من میشناسمش
ها؟
من در مقابل اون تو راهنمایی بازی کردم
ما تازه بازی رو شروع کردیم ولی اون جلوی کیسه-کون رو گرفت
برای 24 ثانیه
چی؟
کیسه، ابله توپ رو خیلی نگه داشتی
ببخشید
کیسه-چین، یه پاس به من بده
همینه که تو اصلا خوب نیستی
کیسه-کون توپ رو پاس بده
کوروکو-کون تو هم حتی عصبانیی؟
کیسه تو تنها کسی هستی که از حالت عادی 20 تا پایینی
ببخشید ولی کوروکوچی
کوروکو فرق میکنه
اسمت چیه
چون به خاطر تو من تنها کسی هستم که سرم داد میکشن
سوگاوا توموکی
اونا سر تو داد میکشن ها؟
این خیلی خوبه
من خیلی دوست دارم ببینم آدم ناراحت میشن
این دیگه کیه
میشه یکی با من جاشو عوض کنه؟
راستش رو بخوای من دوست ندارم که مقابل اون بازی کنم
ولی تو تنها کسی هستی که از پسش برمیای
دفاع اونا در حد تیم ملیه
اونا حتی ممکنه تو رو هم دفاع کنن
سیهو
کیتاوا
تموم شد
سیرین امکان نداره از پس این دیوار بر بیاد
ببخشید ولی ما قراره با اینا تو فینال بازی کنیم
یادت باشه
میدونم
ما میدونیم که این بازی
ولی این قراره خیلی سخت بشه
ببخشید ولی من میخوام دوباره گریه کنم
رک بگیم ما تو هر 10 بازی 9 تاشو خواهیم باخت
در مقابل سیهو و شوتوکو
ما باید اون یه بازی رو بازی کنیم
هی، گوش کنید
من نمیخوام اسمش رو بذارم استراتژی ولی
من یه ایده ای دارم
تو به آدم اشتباهی زل زدی احمق
فرقی نمیکنه هرچقدر هم که زل بزنی
اگه بازی بعدی رو ببازیم تو یه احمق به نظر خواهی رسید
من فقط داشتم نگاش میکردم
من به بازی بعدیمون تمرکز میکردم
اینا دیگه کین؟
خوب به نظر میرسن
ولی کاملا با شوتوکو متفاوتن
سیهو بیشتر از اونی که انتظار داشتم نرمال به نظر میرسن
اصلا آدم گنده ای ندارن
برای بازی تیم ملی قدشون کوتاهه
بزرگترین بازیکنشون کاپیتانشونه ایوامورا-کون
هم قد میتوبه سنپای نیست؟
خیلی هم چهارشونه است
خیلی محکمه، قوی به نظر میرسه
کاسوگا-کون هم بازی سازشونه
این سال سومی ها مرکز تیمشونه
تو کاگامی-کونی درسته؟
موهات خیلی قرمزه!ترسناک
چی؟
کاپیتان، این همون بازیکنه درسته؟
سیرین خیلی ضعیفه ولی یه بازیکن قوی دارن
عصبانیم کردی دیگه تموم شد رفت عوضی
آی
بچه بازی بسه احمق
ببخشید
این یارو اصلا موقعیت رو نمیفهمه هرچی به عقلش میاد رو میگه
مجبور نیستی معذرت بخوای
ما خواهیم برد
اگه ما رو مثل پارسال دست کم بگیری
آخرش به گریه میفتید
امکان نداره
در ضمن ، ما شما رو دست کم نگرفته بودیم
شما فقط ضعیف بودید.همین و بس
چی؟ کاپیتانپپپ!تو هم حرفت رو مزه مزه نمیکنی
احمق من به موقع حرف میزنم
به چی نگاه میکنی
فال امروز اوها آسا رو
فال امروز صبح رو
اگه فال خوب بیاد میدوریماچی هم خوبه
چه ماهی بدنیا اومده؟
سرطان ، کوروکو هم برج دلو بدنیا اومده
من نپرسیدم
نفر اول سرطانه
تبریک امروز شکایتی نیستش
آخرین نفر برج دلو
آخرین نفر، برج دلو
مواظب باشید امروز
اوه
چیه؟
این خیلی بده
رختکن دبیرستان سیهو
نظرت درموردشون چیه کاسوگا؟
سال بالاییها به نظر میاد قویتر شدن
فکر کنم باید مواظب اون سال اولیه کاگامی هم باشیم
حالا که هردوتون سال اولی هستین سوگاوا مواظب کاگامی باش
تو میتونی همه رو دفاع کنی
ایول
آخ جون مثل اینکه قراره خوش بگذره
همینه سوگاوا لبخند میزنه
تو تنها کسی هستی که وقتی دفاع بازی میکنه میخنده
همه یه جورایی مضطربن
خیلی استرس دارین
من برای اینکه خوشحالتون کنم یه جایزه دارم
اگه بازی بعدی رو ببرین
به همتون یه بوس روی لپ میدم
چی میگین؟
چرا خندید؟
جدی نمیگی
احمقا حداقل نشون بدین که خوشحال شدین
خفه شو و خودتونو جمع کنید احمقا
نمیخواین انتقام سال قبل رو بگیرید؟
باید خیلی بهتر بازی کنیم با توجه به یکسالی که پشت سر گذاشتیم
ببخشید ببخشید ما میدونیم
باشه، قبل از اینکه شروع کنیم دوباره بهتون میگم
مطمئنم که به محض اینکه بازی شروع بشه احساسش میکنید
ولی سال اولیها واسه بدترین خودتون رو آماده کنید
سیهو قویه
After last year's massive defeat,
اینقدر از بسکتبال متنفر شدیم که نزدیک بود ولش کنیم
اینقدر افسرده نباشید
ما اون روزا رو گذروندیم، الان خیلی بهتریم
هرچی بشه ما خوشحالیم
عین سال قبل نمیشه
اینقدر قوی شدیم که از این مطمئن باشم
الان فقط باید ببریم، بزن بریم
باشه
مشکلی پیش اومده؟
کاگامی-کون تا حالا شده از بسکتبال متنفر بشی؟
چی؟
نه نشده
من شدم
میدونم که دلیلش فرق میکرد ولی اون احساس رو میدونم
الان خوشحالن
ولی تنفر از چیزی که دوستش داری خیلی دردناکه
وقتی با میدوریما-کون صحبت میکردم
بهش گفتم که گذشته و آینده یکی نیستش
ولی خیلی هم از هم جدا نیستن
فکر کنم این بازی بریا سال بالاییهامون مهمه
تا بتونن گذشته رو بگذرونن
پس
بازی نیمه نهایی بین
سیرین و سیهو شروع میشه
خیلی طول کشید نوشابه بخری بازی شروع شده
ها؟
سیرین
سیهو
چی؟
اوه ه، جدی؟
عوضی، دفاع این بچه به اندازه کیسه خوبه
چه فشار شدیدی این کیه دیگه؟
کاگامی، خیلی وقته توپ رو نگه داشتی پاس بده
گرفتمش
فکر کردم جا دارم حرکت کنم
از کجا یهو ظاهر شد
چقدر خامی
دفاع شما امکان نداره دیوار دفاعی ما رو شکست بده
دفاعشون خیلی محکمه
خیلی سخته
از یک تیم خوبه توکیو هم همین انتظار رو میره
سیرین هنوز امتیاز نگرفته
فوق العاده است
چی کار میکنن؟
منم همین فکر رو میکردم وقتی باهاشون بازی میکردیم
ولی سیرین آروم شروع میکنه
کاگامی معمولا پاش رو رو گاز میذاره
ولی بدون اون نمیتونن شروع کنن
سوگاوا خوبه که هیجان زده ای
ولی خودت رو قبل از نیمه دوم خسته نکن
من خوبم
اونطور که فکرش رو میکردم قوی نیستن آسونه
چی گفتی؟
خطا نفر 10 سفید
چی؟
اون احمق چقدر زود عصبانی میشه
کاگامی خونسرد باش
کاگامی-کون دو تا خطا داری
پنج تا خطا بگیری و اخراجی
میدونم
یه جورایی حرکاتشون یه جوریه که اصلا نمیشه درمقابلش بازی کرد
واقعا؟
من فکر میکردم فقط نسل معجزه ها
میتونه جلوی کاگامی رو بگیره
ما حتی نمیتونیم پاس بدیم
نمیتونیم با کوروکو-کون بازی کنیم
بازم دوباره اون نمیتونه پاس بده
دفاع سیهو نفر به نفره
ولی این یه بازی نفر به نفر ساده نیست
اونا با وایستادن کنار نفر مقابلشون
به طور مدام فشار ایجاد میکنن
نمیتونی ازشون به این راحتی در بری
فرقی نمیکنه که چقدر تو پاس دادن خوب باشی
اگه کسی آزاد نباشه تو با نصف قدرت بازی میکنی
دفاعشون قویه
ولی تا آخر بازی که نمیتونن اینطوری بازی کنن خسته میشن
ولی میتونن چون
سیهو از تکنیک هنرهای رزمی استفاده میکنه
هنرهای رزمی؟
منظورت اینجور چیزاست؟
اون هنرهای رزمی نیستش
دقیقتر بگم اونا حرکاتشون رو
از هنرهای رزمی گرفتن
یکی از تکنیکهایی که استفاده میکنن مثلا دویدن نامباست
معمولا دست ها و پاها
موقع دویدن مخالف هم دیگه حرکت میکنن
ولی در دویدن نامبا
دست ها و پاها با هم حرکت میکنن
ظاهرا با کم کردن چرخش
کشش رو در بدن کم میکنی
و انرژی کمتری مصرف میکنی
تو خیلی از اینجور چیزا میدونی
اونا تیم غیرعادی هستن
اونا با مجله ماهنامه بسکتبال هم مصاحبه کردن
گرفتم، پس اینطوری بازی میکنن
دفاع سوگاوا از سال پیش هم قویتر شده
با این وجود
اونا اینطوری نمیشینن
علاوه بر این دویدن نامبا
اونا همه جور تکنیک هنرهای رزمی رو برای ذخیره انرژی استفاده میکنن
حرکت سریع بدون ذره ای اشتباه و تمام حرکات پایه
سیهو اینطوری حرکت میکنه
حرکات هنرهای رزمی
این همون حسیه که داشتم
ولی این به این معنی نیستش که میتونن غیب بشن یا پرواز کنن
اونا عین شما دبیرستانین
گول شما رو میخورن
و تعادلشون رو از دست میدن اگه بتونید گاردشون رو پایین بیارید
اونا همون بسکتبالی که شما بازی میکنید رو بازی میکنن
اگه همونطوری که همیشه بازی میکردید بازی کنید جواب میده
هنوز تموم نشده
ایزوکی سنپای
ها؟
میتونی توپ رو به من پاس بدی
چی؟
بذار دوباره مقابل سوگاوا برم
نقشه ای داری؟
نه ، ولی فقط یه آدمه دیگه درسته؟
فقط باید ازش سریعتر باشم
چی داری میگی؟ مطمئنی جواب میده؟
احتمالا
کاری که باید بکنه رو میکنه
فکر میکنی باید بهش بسپاریم
نفر به نفر؟
نشونم بده
من به اون هنرهای رزمی و هرچی که هست اهمیت نمیدم
بسکتبال بسکتباله
فکر کنم این بازی برای سال بالاییهای ما مهمه
تا بتونن گذشته رو بگذرونن
پس
من هیچ وقت از بسکتبال متنفر نشدم
پس هیچی از حرفات سردر نمیارم
ولی من مطمئنا آخرش رو میفهمم
حالا که فکرش رو میکنم
من واقعا میخوام این بازی رو ببرم
چی بود الان این؟
ما حتما این بازی رو میبریم
ایول
بازی بالاخره شروع شد
اولین باری که میبینم یکی ازت گذشت
بازی و درد تازه شروع شده
این داشت منو آزار می داد
اینکه اینقدر رقت انگیز باشم
این اشکا رو نمی تونم جلوشونو بگیرم
اگه می خوای بهم بخندی، خوب بخند
خیلی بی انصافیه
که من اینطوری متولد شدم
...داری ازم دورتر و دورتر میشی
انگشتم رو به دندون می گیرم در حالی که رفتنت رو تماشا می کنم
یه اعجوبه ای
راهی نیست که بتونم به تو برسم
با وجود محدودیتام
خودم دست به تصمیم گیری زدم
واقعیت رو می دونم
این حقیقت رو
می دونم که دارم تظاهر می کنم
که نمی تونم تلاش های زیادت رو ببینم
خوب می دونم
با این وجود
هیچ کاری از دستم برنمیاد
گفتن همچین چیزایی
همه همونین که هستن و منم همینطور
فقط دارم خودمو دست می ندازم
آخه من چه مرگمه
...چیو از دست دادم
همون من سابق
الان بهم می خنده
آسمون باید خیلی
آبی تر از این حرفا باشه
دوباره از خونه اول شروع کن
تو عینکی از سیرین اومدی؟
ها؟
ما سه برابر امتیازتون رو میگیریم امسال دوباره مثل سال قبل
چی؟
خوب تمام تلاشتون رو بکنید... ای
تو یه هشت پای غیر عادی هستی نه؟
بذار یه چیزی بهت بگم
هشت پا تو خشکی دووم نمیاره
برای بردن
.:: @bollbolljan_com ::.