باشگاه بسکتبال مدرسه راهنمایی تیکو
تیمی بسیار قوی با بیش از
صد عضو و
سه مقام قهرمانی متوالی
در میان نتایج درخشان آنها
نسلی از پنج اعجوبه شناخته شده است
"نسل معجزه ها"
در کنار اون ها با وجود ناشناخته بودن
و فقدان گزارش آمار بازی ها
یک عضو دیگه هم حضور داشته
که پنج اعجوبه وجودش رو تصدیق کردن
.مرد ششم شبح
‏.:: www.bolboljan.net ::.
واسه همینه که اینو نگفتم
اگه دیدگاهتو از ضعف از دست بدی
دیگه قادر نیستی رو به جلو حرکت کنی
من بدبخت
طوری رفتار می کنم که هیچ کسو تکون نمیده
حتی تو این شب تنها و غریب
فردا هنوز نور امیدی خواهد بود
من ضعیف هم حتی سرسخت رفتار می کنم
و شناخت قدرت خودم
.تازه شروع شده
.میشه از پسش براومد
از اینجاست که به جلو حرکت می کنم
قدم زنان
دوان دوان
...فرقی نداره چند دفعه
با یه صدای لرزون
"داد می زنم "خوب که چی؟
!عمراً که من کم بیارم
!تو از پسش برمیای
!و در آخر تمام سعیتو بکن
یه جورایی دیگه ترسناک نیست
امروز، خودم تنها
!از پسش برمیام
!تو از پسش برمیای
!ما از پسش برمیایم
فکر نمی کردم که بتونین تا اینجا دوام بیارین
ولی به همین جا ختم میشه
سیرین ضعیف نیست
ما نمی بازیم
چه تاسف آور
فکر میکنین اینطوری بتونین ما رو شکست بدین؟
هر چی ازتون بر میاد رو کنین
!جلو
!میدوریما
به دویدن ادامه بده
!سه امتیازی
!تعادل بازی به هم خورد
!شوتوکو کنترل رو دستش گرفته
چی؟
اینطورام نیست
!اونا فوراً تلافی کردن
!بی نظیره
اون چی بود؟
اون از یه سمت زمین مستقیم تا اون طرف رفت
...کوروکو
معذرت
نمی تونم اجازه بدم به همین راحتی کوارتر رو از خود کنین
اونا می تونن همچین پاسایی بدن؟
اون چی بود، پرتو لیزر ایچیرو؟
!این بسکتباله بابا
منم هیچوقت اونو ندیده بودم
ولی به لطف اون جریان بازی عوض نشد
...این بازی
...تازه...
!شروع شده...
!باز میدوریما
میخواد یه پرتاب سه امتیازی دیگه داشته باشه؟
میدوریماچی، می تونستی از اون پرتاب امتیاز بگیری
که اینطور
هاه؟
من قبلش از حضور کمرنگ اون تعجب کرده بودم
پس اون می تونه همچین پاسایی هم بده
اینطوری اونا می تونن میدوریما رو متوقف کنن
باید چه کار کنیم؟
میدوریماچی متوقف شده؟
آره، با پاس چرخشی دوربُرد اون بچه
در حین اینکه پرتابای بلند میدوریما وارد سبد می شدن
تیم اون می تونست به موقعیت دفاع برگرده
و این چیزیه که اونا برای یه بازی پرسرعت لازم داشتن
در عین حال، لازم نبود که همه به دفاع برگردن
تا در صورتیکه پرتابش وارد سبد نشد
یکی رو داشته باشن که ریباند کنه
زمانی که توپ توی هواست یه دردسر حسابی بود
اگه میدوریما می تونه برگرده پس کاگامی هم می تونه باهاش بره
و اونا می تونن با یه حمله سریع به میدوریما عکس العمل نشون بدن
فقط کافیه که اون سریع حرکت کنه
به این دلیله که میدوریما نمی تونه پرتاب داشته باشه
...زمان و تصمیم گیری برای رو کردن اون پاس
...و اطمینان از گرفتن اون تو یه حرکت
مثال زدنیه
می تونم بفهمم که اون چطور کنار شما تو تیکو بازی می کرده
!اون مرد کارزاره
نمی تونیم بذاریم همه فکر کنن همین کافیه تا ما رو متوقف کنن
!شوتوکو سریع تلافی کرد
!سریع جبران کردن
پاسای سیرین اصلاً منطقی !نیست، ولی اونا فوق العاده اند
همینه
هوی تاکائو، کیمورا، یارگیریتون رو عوض کنید
تاکائو، برو روی شماره 11
اون کوروکو رو یارگیری می کنه؟
اهمیتی نداره کی مراقبش باشه
اون نامرئیه، هر کسی باشه گمش می کنه
اونا یه دستور مستقیم گرفتن
می خوان چه کار کنن؟
!اون پاس
!اونم اینو داره
می دونستم این اتفاق میافته
اگه شین چان بود می گفت این سرنوشته
اینکه ما مقابل هم بجنگیم
فکرشو نمی کردم که اینقدر زود با هم رو در رو بشیم
همون اولین باری که همو دیدیم حسش کردم
تو و من مثل همیم
هر دومونم سال اولیم
پاس دادنم مهارت اصلیمونه
پس فکر کنم بتونی بگی که ازت متنفرم
.چون شبیه منی
من حاضر نیستم به هیچ وجه به تو ببازم
فکر کردین دارین چی کار می کنین؟
اهمیتی نداره تاکائو چقدر می تونه سریع باشه
هیچ کس نمی تونه از پس کوروکو بر بیاد
من از قبل با توانایی های کوروکو آشنام
خودتون به زودی می فهمین
من هیچوقت قبلاً همچین حسی نداشتم، ولی فکر می کنم
احتمالاً به این دلیله که یه چیزی در مورد تو متفاوته
معذرت
تا حالا کسی به من همچین چیزی نگفته بود
واسه همون نمی دونم چی بگم
چی؟
ولی فکر می کنم که احساسمون مشابه باشه
خوبه
بچرخ تا بچرخیم
!هی، صبر کن
آخه چقدر بی ادبی که اینطوری یهو غیبت می زنه؟
!شوخی کردم
!هیوگا آزاده! برو
جداً؟
خیلی بد شد، کوروکو
این اولین باریه که اشتباه می کنه
نه، اشتباه نبود
تاکائو چشمای شاهینی مشابه من داره
...نه
چشمای شاهینی اون میدان دید بهتری نسبت به مال من دارن
رد گم کنی کوروکو روی
تغییر جهت زاویه دید بازیکنا تکیه داره
با این حال، چشمای شاهینی اون بهش اجازه میدن تا همه چیزو ببینه
اون فقط سعی نداره تا کوروکو رو ببینه
به عبارت دیگه رد گم کنی کوروکو روی تاکائو جواب نمیده
شوتوکو سیرین
تایم اوت برای سیرین
نمی تونم باور کنم که اون می تونه کوروکو رو پیدا کنه
فکر نمی کردم کسی مثل اون پیدا بشه
تو دردسر افتادیم
!آرارا
سیرین تو دردسر افتاده
نمی خواد گاردتو پایین بیاری
کوروکو به این راحتی کوتاه نمیاد
مشکلی نیست
وقتی که اثر نامرئی بودنش از بین بره، کلاً بی خاصیت میشه
می دونی چرا من ازش متنفرم؟
برای اینکه من به کوروکو احترام میذارم
اون توان جسمانی بالایی نداره
و نمی تونه به تنهایی هیچ کاری از پیش ببره
جدای از این، اون یونیفرم مشابه
با ما رو توی تیکو می پوشید
و به پیروز شدن تیم کمک می کرد
توانایی اون کاملاً با ما متفاوته
توانایی اون از یه نوع دیگه است
به همین دلیله که ازش متنفرم
چون کسی که من بهش احترام میذارم
تصمیم گرفته تا خودشو تو تیمی دفن کنه
که نمی تونه از توانایی های اون تماماً استفاده کنه
هی، نگو که
می خوای بذاری همینطوری بگیرنت
خوب، فکر کنم زیاد خوشم نمیاد
!این چیزیه که دلم می خواست بشنوم
!مربی
بذارین همینطوری ادامه بدیم، لطفاً
همینطوری؟
میدونی که رد گم کنیت روی تاکائو جواب نمیده، درسته؟
باهاش مشکلی نداری؟
مشکل دارم
این یه مشکله
...آره، که اینطور
آه، منظورم اینه که میخوای چه کار کنی؟
تایم اوت تمومه
مراقب تاکائو باش
چشم
بذار بریم یه عرض سلامی بکنیم
باید با بازیمون جوابشونو بدیم
هی، نقشه ای سر هم کردی؟
هنوز دارم فکر می کنم
داری چیکار می کنی؟
دو تا بازی تو یه روز خیلی ستمه
من همین الانشم دارم از پا در میام
تازه ما داریم جلوی شاه، شوتوکو بازی می کنیم
اگه بذاریم زیادی امتیاز بگیرن بهشون رسیدن خیلی مشکله
ما روند بازی رو کنترل می کنیم
!برگردین به حمله
یـ-یعنی سال بالاییا از همین حالا نفس کم آوردن؟
تازه هنوز کوارتر اوله
مشکلی نیست
این بازی بدون شک به کوروکو کون و کاگامی کون بستگی داره
که استراحت داشتن
با این حال، همش همین نیست
قضیه چیه؟
این رو من قبلاً شکستم
شکستین؟
سال قبل، بعد از اینکه باختیم
هی مربی
چطور می تونم وقتی تحت فشارم هم پرتاب خوبی داشته باشم؟
هاه؟
کل بازیکنا هم سن خودمن، منم کاپیتان خیلی خوبی نیستم
واسه همین من میخوام با بازیم بقیه رو هدایت کنم
باید بهش عادت کنی
باید همیشه تحت فشار بازی کنی تا بهش عادت کنی
برای مثال، باید یکی از گنجینه باارزش
فیگورای جنجگوهای سنگوکوت رو برای از دست دادن پرتاب توی تمرین بشکنی
!باشه، قبوله
چی؟ واقعاً؟
!ماسامونه
!یوکیمورا
!شینگن
!کی به پادشاها اهمیت میده؟ بمیرین بابا
ولی خوب شخصیتش یکم رنج کشیده است دیگه
هیوگا کون همیشه پرتابای سرنوشت سازی انجام میده
!قاپ زدن یه قاپ زنی
!کوروکو متوقف شده
امکان نداره کوروکوچی مدام اشتباه کنه
دارین چی کار می کنین؟
ما هر کاری از دستمون بیاد انجام میدیم
بهتر دفاع کنید
بُرد پرتابای من اونقدر محدود نیست
اون داره از خط وسط زمین پرتاب می کنه؟
قوس زیادش بُردش رو افزایش میده
این باید همون حس بدی باشه که از قبل بهم دست داده بود
!کل نیمه زمین بُرد پرتابای اونه
!این قدرت واقعی میدوریماست
تا وقتی که من این عقبم
نمی تونی پاسات رو پشت سر من بفرستی کوروکو
ولی اینا همش نامربوطه
پرتابای من سه امتیازیه
و تمام امتیازای شما دوتایی
حتی اگه هیچ کار خاصی هم انجام ندیم فاصله بینمون همینطور بیشتر میشه
تو داری کار جالبی انجام میدی
...ولی
یه سه امتیازی؟
فکر می کردم تو پرتابای بیرون از خط سه امتیازی مهارت نداره
اگه بره تو سبد که خوبه
ولی اگه نره
!خودم دانکش می کنم
اون چی بود؟
یه نمایش خیابونی یه نفره؟
...این آدم
قشنگ بود
خیلی قشنگه که اینقدر قشنگ بود
ایزوکی، جون ما بسه
یه پرتاب عقبیم
...با این وضعیت ممکنه بتونیم
اون واقعاً پرتاب جالبی بود
...با این حال
د-داری چی کار می کنی؟
...فکر کردی تا چند متر می تونی پرتاب کنی
!شوخی می کنی
بهتون گفتم که اونقدرا محدود نیست
بُرد پرتابای من کل زمینه
!پایان کوارتر اول. دو دقیقه وقت استراحت
کی همچین پرتابایی می کنه؟
حالا یه چیز دیگه جدای از امتیازا هم هست که باید نگرانش باشیم
کوروکو کون، اون همیشه می تونسته همچین پرتابایی بکنه؟
نه، من فقط می دونستم که اون می تونه از خط وسط زمین پرتاب کنه
این اولین باریه که پرتاب اون رو از اونجا می بینم
توی فیلمای ضبط شده از تمرینای بازیکنای ان بی ای همچین چیزی دیده بودم
ولی اینکه همچین کاری رو توی مسابقه واقعی انجام بدی مضحکه
نسل معجزه ها باورنکردنین
چطور باید جلوش رو بگیریم؟
اونا اول سعی می کنن تا میدوریما رو متوقف کنن
...چند تا راه دارن که این کارو بکنن، بذار ببینم
مربی
کل توپا رو توی کوارتر دوم برسونین به من
مربی، می تونم بزنمش؟
میاجی، چرا با یه آناناس نمی کوبی تو سرش؟
خانواده من فروشندگیش رو دارن
آخه چقدر تو خود محوری دیگه؟
!حظ می کنم
اهمیتی نداره چطور برنامه ای برامون بچینن
خودم متوقفشون می کنم
باشه، اینو میذاریم به پای یکی از سه حرکت خودخواهانه امروزت پس می تونی انجامش بدی
جدی میگین مربی؟
می دونی که من به حد تحملم رسیدم
ولی اگه این چیزیه که مربی میگه، انتخاب دیگه ای واسم نمی مونه
نیمه اول رو هر کاری می خوای بکن ...ولی اگه ببازیم
!باید هر جور شده میدوریما کون رو متوقف کنی
چی؟
فکر کردی اینطوری می تونی جلوی منو بگیری؟
هدف اصلی الان خودشو نشون میده، میدوریماچی
!هی بی خیال، این حرکات نا به هنجار رو بروز نده
...دست کوروکو خوندن
می دونستن می خواد چیکار کنه؟
لعنت، اگه کوروکو نمی تونه انجامش بده، من این کارو می کنم
جلوی منو بگیری؟ غیرممکنه
اون فقط پرتابای سه امتیازی انجام نمیده، خیلیم سریعه
سد راه من نشو تاکائو
نمی خواد اینقدر خجالتی باشی
اون هیولای لعنتی
!نگو که
با وجود تاکائو کون توی زمین
هیچ کاری از دستشون بر نمیاد؟
گندش بزنن! اگه می تونه از هر نقطه ای پرتاب داشته باشه
...اگه حتی یه لحظه هم از دستم در بره
باحالترین شوت؟
صد در صد دانکه
اون هم برای کسی که انجامش میده جالبه !هم برای کسایی که تماشا می کنن
واسه همینه که تو اصلاً خوب نیستی
شوت کردن از فاصله دورتر مسلماً بهتره
برای همینه که سه امتیاز میارزه
میدوریما کون تو واقعاً باهوشی
ولی بعضی وقتا خیلی ابله میشی
چی؟
کوروکوچی خیلی رُکه
بین دو امتیازی و سه امتیازی مسلماً اونی که بیشتره بهتره
چی هستی؟ یه بچه؟
حقیقت خیلی ساده است
یه روز اینو بهت ثابت می کنم
!اینم دو پرتاب پشت سر هم از میدوریما
!ایزوکی، توپو بده من
!ما نمی تونیم به اون دو تا تکیه کنیم
!خودمون باید دست به کار بشیم
اهمیتی نداره چقدر امتیاز بگیرین
شما نمی تونین پرتابای منو متوقف کنین
!نه که می تونیم
!خیلی بالاست
...اگه پرتاب کنه، دیگه از دستم رفته
با این وضعیت من بیشتر نگران قلبمم تا امتیاز
!قلبم الانه که واسته
!سه پرتاب متوالی
!میدوریما مهارناشدنیه
!بازی یه طرفه شده
شوتوکو سیرین
چطور می خوان جلوشو بگیرن؟
اصلاً خوب نیست
به نظر سیرین به حدش رسیده
...فوق العاده است... فوق العاده است
ما هیچ کاری نداریم که انجام بدیم
کیمورا، آناناسو رد کن بیاد
اون قویه
این میدوریماست
کاگامی معمولاً وقتی مقابل یه حریف قدره می خنده
ولی یه چیزی درست نیست
این داشت منو آزار می داد
اینکه اینقدر رقت انگیز باشم
این اشکا رو نمی تونم جلوشونو بگیرم
اگه می خوای بهم بخندی، خوب بخند
خیلی بی انصافیه
که من اینطوری متولد شدم
...داری ازم دورتر و دورتر میشی
انگشتم رو به دندون می گیرم در حالی که رفتنت رو تماشا می کنم
یه اعجوبه ای
راهی نیست که بتونم به تو برسم
با وجود محدودیتام
خودم دست به تصمیم گیری زدم
واقعیت رو می دونم
این حقیقت رو
می دونم که دارم تظاهر می کنم
که نمی تونم تلاش های زیادت رو ببینم
خوب می دونم
با این وجود
هیچ کاری از دستم برنمیاد
گفتن همچین چیزایی
همه همونین که هستن و منم همینطور
فقط دارم خودمو دست می ندازم
آخه من چه مرگمه
...چیو از دست دادم
همون من سابق
الان بهم می خنده
آسمون باید خیلی
آبی تر از این حرفا باشه
دوباره از خونه اول شروع کن
[پیش نمایش]
!من نمی بازم! نمی بازم
هنوز چمشات نمردن، کاگامی
ولی پرتابای من خطا نمیرن
!من جلوتو می گیرم
!بیشتر! بیشتر
!اینجا آخر خطه سیرین
!من نمی خوام ببازم
.:: @bollbolljan_com ::.