‏.:: www.bolboljan.net ::.
سفير؟
مأمور جرالدي
بيانيه ي منو خونديد؟
بله پس همه چيز رو مي دونيد
...من
من ديدم که لئوناردو اونو کشت کاتريناي بيچاره
با کمال احترام شما فقط ديديد که اون از مسموميت مرد
دقيقا نديديد که لئوناردو مرتکب اين جرم بشه
تو فکر نمي کني که اون گناهکاره؟
شما در بيانيه‌تون نوشتيد که کاترينا به شما يه نامه نوشت
که مي خواست اون روزي که مرد، شما رو ملاقات کنه
بله- آيا دليلش رو گفت؟
نه
شما سال ها بود که اون رو نديده بوديد ولي با اين حال اومديد
من در تمام اين سال ها بارها به اون فکر کردم
ميدونم که شما سه نفر چطور باهمديگه آشنا شديد چيزي که نميدونم اينه که چرا مسيرهاتون از هم جدا شد
صد البته به خاطر عشق
عشق مسموم کننده ي منطق است
هيچ تصويري
حتي کوچکترين شون هم وارد چشم نميشه مگر اينکه قبلش وارونه بشه
صورتت داره به صورت نگران کننده اي قرمزتر ميشه
نه
چرا
مردم خيره شدند
به ما خيره نشدند
راه رو براي دوک "رجنت" باز کنيد
ميبيني؟ اگه "لودويکو اسفورزا" تو رو توي اين حالت مي ديد
فکر مي کرد ديوونه اي
اين جريان خون اضافي که به مغزم رسيد کمک کرد که ايده هاي جديدي براي جلب نظرش پيدا کنم
ولي گفتي که اون قبلا بهت پيشنهادش رو داده
من قبول نکردم
تو چي کار کردي؟ دست رد به سينه اش زدم
اونم گفت که هيچ وقت يه پيشنهاد رو دوبار به کسي نميده
فکر نکردي بهتر مي بود که اينو قبل از اينکه فلورانس رو ترک مي کرديم بهم مي گفتي؟
نه
مي تونستيم بريم منتووا يا ناپول
قراره تا کي از دست من عصباني باشي؟
فکر کنم قراره يه مدت زيادي طول بکشه
خب الان وضعيت بهتر ميشه واقعا شرمنده ام بابت اين
ببخشيد ببخشيد نمي خواد عذرخواهي کني
من رديفش مي کنم. تو برو واسه خودت يه نوشيدني بگير
من شرمنده ام آقايون
"ببخشيد" (به فرانسوي)
دروغگو
نه نه نه
"بازيگر" اونجايي که من ازش ميام اينو به صورت "بازيگر" تلفظ مي‌کنند
بيا برگرديم فلورانس
هيچ آينده اي واسه من تو فلورانس نيست
من از اينجا خوشم نمياد
اينجا بيشتر سرباز هست تا زن
دقيقا
اين چيه؟
ماشين جنگي
اوه چه ايده ي معرکه اي
فقط يه مشکل هست... تو مهندس ارتش نيستي
کي ميگه نيستم؟
تو همون هنرمندي؟ بله خودمم
اعلي حضرت شما رو مي پذيرند
ممنون
دوک "رجنت" شما رو در تالارهاي شخصي شون ملاقات مي کنند
وقتي که ايشون رو مي بينيد بايد به ميزان متناسب تعظيم کنيد
زيادي خم بشي پست و حقيرانه است کم خم بشي توهين به حساب مياد
شما نبايد حرف زدن با ايشون رو شروع کنيد
تماس چشمي باهاشون برقرار نکنيد مگر اينکه اسم تون رو صدا بزنند
اگر خوش شانس باشيد و افتخار ديدن بانو بئاتريس رو پيدا کنيد
بايد بهشون تعظيم کنيد ولي نه به اندازه اي که واسه اعلي حضرت خم شديد
بايد هميشه ايشون رو با اسم "بانوي من" يا "مدونا" صدا کنيد
از اين طرف
يه ثانيه ديگه بي حرکت بمون
پسر خوب! پسر خوب
اعلي حضرت لئوناردو داوينچي
اعلي حضرت
به نظرت اين قلاده بهش مياد؟
به نظر من وظيفه‌ي يه انسان اينه که کاري کنه هرچيزي در اطرافش زيباتر به نظر برسه
قطعا تو هم با اين موضوع موافقي
زيبايي وحقيقت. بله
اوه بي خيال. هرجفتمون مي دونيم که حقيقت نياز داره که آراسته بشه تا دلپذير بشه
چي باعث شده بياي به ميلان؟
من دفعه قبل که باهمديگه حرف زديم منظورم رو کاملا واضح رسوندم
پس ميدونم اينجا نيومدي بهم التماس کني که دوباره بهت پيشنهاد بدم
خب
اون مال وقتي بود که اون پيشنهاد رو به منِ هنرمند داديد
امروز اومدم پيش شما به عنوان يه مهندس
من يه سري ايده دارم
براي تسليحات دفاعي شهر
اگر که يه نگاه بندازيد
اول از همه
اين يه مکانيزم براي فشاردادن نردبان هاي حصار به بيرون ديوار هست
....بازم داريم. اين
اين يه توپ جنگي متحرک هست
از افرادي که داخل اين توپ هستند
با سپري که در لايه ي بيروني وجود داره محافظت مي‌کنه
داري حقيقت رو مي پوشوني تو به جنگ علاقه اي نداري
اعتبارت رو در فلورانس از دستت دادي و حالا اومدي که شانس ات رو با من امتحان کني
به علاوه من تمام تسليحاتي که احتياج دارم رو دارم
اعلي حضرت حق با شماست
من به جنگ علاقه اي ندارم
ولي به هنر علاقه دارم
و نقاشي
و... لطفا منو ببخشيد واسه ي گفتن اين
ولي شما يک اثر هنري واقعي در تملک‌تون نداريد
منظورم اينا نيست
منظورم چيزيه که جهان با ديدنش شگفت زده بشه
ميدونم که گفتيد به کسي شانس دوباره نمي ديديد
ولي قسم مي خورم که که اگه به من فرصت بديد
من چنان اثر هنري اي که گفتم رو خلق مي کنم
اين تمام چيزيه که ميخوام
بانو بئاتريس نظر شما رو درباره ي نمايش بالماسکه امشب ميخواهند سرورم
خيلي خوب
بيا
اعلي حضرت
!خانم ها و آقايان "اخلاقيات در ستايش نجابت"
موسيقي بنوازيد
"عالي بود" (به ايتاليايي)
ممنونم عشقم قول ميدم که اجراي امشب حتي بهتر هم باشه
مطمئنم همينطوره. با پري دريايي ها و دلقک ها
اسب هاي تک شاخ رو هم يادت نره
!بي نظيره
فکر کنم که من مار سمي ام رو گم کردم
تو جايي نديديش، ديدي؟
کارتينا؟ !تا دا
ميدوني... تماشاکردن قيافه ات موقع اجرا
يکي از بهترين اتفاقات چند هفته اخيرم بود
توي قصر چيکار مي کني؟
توي ميلان چيکار مي‌کني؟
برناردو واسه معاملات تجاري اومده اينجا و تو هم که واسه ي "ايل مورو" کار مي‌کني
من به خاطر دعوت "لودويکو" اينجا نيومدم
اومدم اينجا چون جاي ديگه اي رو ندارم که برم
نتونستم اون کار رو از "ايل مورو" بگيرم
چرا بهم نگفتي؟
چون خيلي خوشحال بودي
نميخواستم خوشحالي ات رو خراب کنم
دلم برات خيلي تنگ شده بود منم همينطور
آقاي لئوناردو از ديدار دوباره‌تون خرسندم
"من هم همچنين سفير "بمبو
سنسورينو" تو الان در محضر يک هنرمند بسيار بزرگ ايستادي"
ملاقاتتون باعث افتخارمه
سنسورينو" مسئول امنيت دوک است"
تو اينجايي کاترينا عليا حضرت
عزيزم تو واقعا کلئوپاتراي محشري ميشي
ممنونم علياحضرت مطمئنم ما دوست‌هاي خوبي ميشيم
....سرورم ميخواستم بپرسم که
همين الان داشتم درباره‌ي تو با همسرم صحبت مي کردم
و از قرار معلوم ما يه کار براي تو داريم
کاري بسيار مهم بله
يه گروه از بازيگرها قراره که اجرا داشته باشند
"نمايش بي نظير اورفئوس" (به ايتاليايي)
براي برادرزاده ام که يه مردجوان بسيار غمگينه
به طرز باورنکردني اي افسرده است
به يه چيزي احتياج داره که قبراق اش کنه
به يه نمايش خيره کننده
تو ميتوني مسئوليت تدارکات رو به عهده بگيري مگه نه؟
.خب نمايش بالماسکه امروز رو که ديدي از همين الهام بگير
من متوجه نميشم
سرگرمي بعديمونه
خيلي هيجان زده‌ام که تو قراره اين نمايش رو تدارک ببيني برامون
فرصتي ميشه که تو بتوني ثابت کني که لياقت کمک من رو داري
اي کاش من هم به اندازه‌ي ايل مورو به بالماسکه علاقه داشتم
ولي متاسفانه روحيات يک هنرمند رو ندارم
بالماسکه هنر نيست
اوه
اون کي بود؟
دوک ميلان
اورفئوس چنگ‌ش رو به زيبايي نواخت
حتي پرنده ها هم مسحور شده بودند
ولي بزرگترين عشق او همسرش بود: ائوروديکه
وقتي که ائوروديکه مرد اون پيش هادس رفت تا التماس کنه که اون رو برگردونه
هادس موافقت کرد ولي به يک شرط
اون تا زماني که از دنياي مردگان خارج نشدند نبايد به ائوروديکه نگاه کنه
شرمنده آقايون ببخشيد
ولي برگشت و به عقبب نگاه کرد. و ائوروديکه براي هميشه ناپديد شد
آفرين! همگي خيلي عالي بوديد
طراح جديدمون اينجاست !آفرين
ميدونم دقيقا به چي احتياج داري، يه جام شراب خوب
بله خيلي خوب ميشه
بله ....خب
کي مي تونيم راجع به برنامه ريزي صحبت کنيم؟
ما برنامه داريم که... آواز بخونيم
آره درسته ولي خود صحنه چي؟
اگر خيلي اصرار داري يه دونه از اون تخته چوب ها بساز
و درخت. آره چندتا درخت هم نقاشي کن، از هرنوعي که دوست داري
ولي درخت بيد نباشه. اونا افسرده‌کننده اند
درخت . باشه همين ديگه
اين تمام چيزيه که از ....پادوي ايل مورو ميخوام
بهت راجع به "تيري" گفتم؟ رهبر دسته بازيگرها؟
اون موجود به دردنخور گزافه‌گو که سعي داره تمام تلاش هات رو خراب کنه"؟"
فکر کنم حدود يکي .. صدبار بهش اشاره کردي
من بايد مطالعه کنم
بايد در حال بررسي عجايب طبيعت و مردم باشم
نه اينکه براي احمق ها اسباب بازي رنگ کنم
اينقدر خودت رو شکنجه نکن
اين تئاتر صرفا جنبه ي آزمايشي داره
اگر اون نمايشي که ميخواد رو بهش بدي لئوناردو
بهت پاداش ميده. خودش گفت
اگر اينکارو نکرد چي؟ اون موقع چيکار کنم؟
من مثل تو نيستم کاترينا
من نميدونم که چطوري.... زندگي کنم
ولي تو اين کار توي خون‌ته
نه حرفت درست نيست تو ميتوني به هرچيزي زندگي ببخشي
تو به من زندگي دادي
تو به من بال دادي که از اون زندگي کنار جوي خبايون پرواز کنم
هيچ نميدونستم که زندگي توي دربار چه قدر خسته کننده است
هفته پيش مجبور شدم توي سه تا مراسم رقص يه جشن و دوتا ضيافت شام شرکت کنم
و تو هم بهم ياد دادي که چطور شطرنج بازي کنم
کيش
ماسک و آتيش بازي. بايد از اينا استفاده کني
اين کاريه که همه مي کنند
بعيد ميدونم که کسي تحت تاثير قرار بگيره اگر من کاري رو بکنم که همه مي کنند
چرا اعتراض نکردم؟
...همونجا وايسادم به "لودوويکو" خيره شدم مثه يه
!ماهي متعجب
اين آخر قصه ي تو نيست
باور کن
فکر کنم کيش و مات شدم
آنتونيو" کجاست؟"
بهش گفتم ميتونه امشب رو بره مرخصي. خيلي خسته بود
به زودي به داشتن خدمتکار عادت مي کني
اميدوارم که اينطور نشه
ريئس جمهور ونيز ناراحت ميشه وقتي گزارش تو به دستش نرسه
چون که تو همه اش مشغول عشق بازي با معشوقه ات بودي
ريئس جمهور درک نمي‌کنه چون تا حالا معشوقه ام رو نديده
....اين چي
.ياقوت هاي آبي مال ايران اند
و الماس ها هم توسط خود "لودوويک ون برکن" تراش خوردند
من نمي تونم اينو قبول کنم. نه اصرار مي‌کنم
اگر قبولش کني بهم لطف مي‌کني
به يه شرط
از "ايل مورو" درخواست کن که لئوناردو رو از اين کار کنار بذاره
و بهش مسئوليت يه نقاشي رو بده
اون به حرف تو گوش مي‌کنه
اين مسئله مربوط به من نيست
استعدادهاي لئونارد خيلي بيشتر از لباس تک شاخ پوشوندن به اسب هاست
تو خودت اينو ميدوني
خواهش ميکنم
توروخدا
خواهش ميکنم
لطفا باشه
!هورا
خيلي قدردانت ام، لئوناردو هم همينطور ممنونم. ممنونم
بانوي من نه ممنون
لطفا خيلي خب باشه
ممنون خواهش ميکنم
".براي هر موجود فناپذيري... زمان مي ايستد"
.براي هر موجود فناپذيري زمان مي ايستد
...اعلي حضرت مشتاقم بدونم که
چرا آقاي لئوناردو رو مسئول يک نمايش کرديد
نظر شما البته محترمه
ولي به عنوان هنرمندي با استعدادهاي بي‌نظير
به نظر من مسئوليت چندان مهمي بهش اعطا نکرديد
فهميدم چي رو فهميديد؟
...البته که ما به شايعات بيهوده اهميت نميديم ولي
...حتي به گوش من هم رسيده که چطور
گوزن نر ونيز" (برناردو) بالاخره به دام افتاده"
اونم به دام موجودي پست و نيارز (کاترينا)
هر گوزن ديگه اي هم که جاي اون بود يکي از شاخ هاش رو تقديم مي کرد
که بتونه کنار همچين موجود دلربايي باشه
و حالا اون داره به تو دستور ميده که کارهاي معشوقه اش رو انجام بدي
اين کاتريناي عزيز هست که
از تو خواسته درمورد اين موضوع با من صحبت کني، مگه نه؟
...نه آقاي لئوناردو
ميدوني که معمولا شب ها تنهايي ميرن به ميخونه؟
من خيلي برات احترام قائلم
به شخصه اگه من باشم نمي تونم تحمل کنم که يه موجود بي ارزش
بتونه معشوقه ام رو بهتر از من ارضا کنه
دارم شوخي ميکنم دارم سربه سرت ميذارم
چرا اينجايي؟
من؟
خب خزانه دار اصرار کرد که بيام اينجا
منم اومدم
...اينا رو دوست دارم. بادوم عاشقشونم
حالت چطوره؟
نه نه به اون دست نزن
چرا؟ ميخواي انگشتت رو از دست بدي؟
اين... اين اون چيزي نبود که من خواسته بودم
من بايد کاري کنم که اين نمايش
خارق العاده تئاتر توي کل ميلان بشه
آينده ي من بهش وابسته است ميشه بري؟
فکر نکنم که يه دونه فرشته تو کل بهشت خارق العاده به حساب بياد
تنها نمي‌مونه؟
اين وسط پاي اعتبار تو هم درميونه اهميت نميدي؟
به چي؟ به اينکه افرادي مثل "لودوويک" چه فکري مي کنند؟
اونا از هنر و موسيقي چه مي فهمند؟
پس تو خوش شانسي
من نمي تونم که بتونم حمايت مالي اون نقاشي کنم
اونو بده به من، لطفا
اينو ميخواي؟ بدش به من
بيا بگيرش
!بگيرش
برو کنار
چه رازهاي تاريکي داخل اين داري آقاي داوينچي؟
بذار يه نگاه بندازم بدش به من
يه لحظه
"لطفا" )به فرانسوي(
ميبيني؟
...صبرکن
تو...سگ پادو. تو اينا رو کشيدي؟
مردم ميدونند؟
چندتا طرح هست؟
تا حالا همچين ماشين هايي نديدم
چرخ هاي تعادل
پدرم ساعت ساز بود
کاري کن که اورفئوس جهان تو بشه
بهش زندگي ببخش
به زمان بيشتري احتياج دارم
يه ماه وقت داري
مي تونيم کمک کنيم
باشه؟
باشه
اوه ببخشي "ممنم "فرانچسکا
هنرمنده چيزي که ما ميخوايم رو داره؟
اسمت چيه؟
لئوناردو داوينچي
لطفا تنهامون بذاريد
ميدوني من کيم؟
بله اعلي حضرت
"پسرک بيچاره اي که عموش طردش کرده"
اين چيزيه که اونا ميگن، مگه نه؟
لطفا بشين
بگو ببينم لئوناردو داوينچي نظرت راجع به کار چيه؟
علاقه اي ندارم
عمويم ميگه که باعث ميشه مرد بشم
نميفهمه که همين الانش هم هستم
لازم نيست که پرنده بکشم تا ثابتش کنم
چطور ممکنه که يه نفر اينقدر سنگدل باشه؟
پرنده موردعلاقه‌ات چيه؟
مال من پليکانه
ميدونستي که پليکان عاشق بچه‌هاشه؟
و وقتي که توي لونه درحالي که مار کشته تشون پيداشون ميکنه
قلب خودش رو سوراخ ميکنه
.و اونا رو در خون اش حمام ميکنه تا به زندگي برگردند
از کبوتر خوشم مياد
دلم براشون ميسوزه
کسي بهشون توجه نميکنه
آره کبوتر مورد اغفال واقع ميشه مگه نه؟
و البته کبوتر نماد ناسپاسي هست
چون وقتي که به سني ميرسه که ديگه لازم نيست غذا داده بشه بهش
با پدرش جنگ ميکنه
و اين نزاع تموم نميشه تا زماني که بچه پدرش رو از لونه برونه
.اعلي حضرت قصدم توهين نبود
من سربار عمويم شدم
.وقتي که مادرم من منو نمي‌خواست
".ولي قصد ندارم که اونو "از لونه برونم
اي کاش که اون مي تونست دوک باشه به جاي من
اگه که تو براش سربار بودي
واسه چي بايد يه سرگرمي مخصوص تو ترتيب ببينه؟
سرگرمي؟
يه چيزي که حيرت زده ات ميکنه
از کجا ميدوني؟
منو مسئول تدارکاتش کرده واقعا؟
نظرت راجع به ماسک و آتيش بازي چيه؟
نه
هيچ کسي رو به
نمي تونم معناي حقيقت رو توي اين پيدا کنم
اين فقط يه خوشي‌ه. يه حواس پرتي. يه مزه از لذت
يه لحظه است و بعدش ديگه تمومه
واسه چي بايد مهم باشه؟
مهمه چون هنر باعث تعالي مون ميشه
به زندگي مون معنا ميده
واسه همينه که مهمه - نه معنايي وجود نداره
...ما يه لحظه اينجاييم و بعدش !ديگه نيستيم. فقط همين
تئاتر راجع به لحظه است. راجع به حال
اگر بتوني ذهنت رو باز کني که اينو متوجه بشي
شايد حتي بتوني ازش لذت ببري
رها شو نميتونم
رها شو
با من بيا
ميدوني که "حشره ي يک‌روزه" فقط واسه يه روز زنده است؟
دانته" "دئو" آماده ايد؟"
اين
قراره که جالب بشه
آروم!آروم! اينقدر نترس
رها شو! خودت رو رها کن
رها شو و لذت ببر
!داري پرواز ميکني
داري پرواز مي کني دوست من
!داري پرواز ميکني
تو اشتباه مي کردي
اگر که "حشره يک‌روزه" فقط واسه يه روز زندگي کنه پس اون يه روز بي‌معنا نيست
اون يه روز همه چيزه
...پس پرواز کردن جواب داد واست
من متوجه نشدم وقتي که گفتي "اورفئوس رو دنياي خودت کن." ولي منظورت اين بود که
من بايد يک دنيا درون دنياي ديگه اي خلق کنم
:ما بايد از همون 4عنصر خدايان استفاده کنيم
باد، خاک، آب، آتش
يک هنرمند بايد مانند يک دانشمند مشاهده کنه ولي با خيال پردازي خلق کنه
و اين داستان در جهنم و بهشت اتفاق مي افته
جايي که فرد بايد از يکي به ديگري تبديل بشه
زيرا که اين دو از چهره هاي طبيعت ما هستند. خوب و بد
همانطور که خدا ما را خلق کرده
تماشاچي نبايد فقط اين رو ببينه بلکه بايد اينو حس کنه
بوي گند نفس شيطان رو
بوسه ي يک فرشته رو
قلب شکسته ي مردي که تنها عشق واقعي اش رو از دست داده
تماشاچي بايد همه اين ها رو حس کنه
کاترينا
خيلي خوبه که دوباره مي‌بينمت
چرا توي ميلاني؟
....من تو بهم دروغ گفتي
آره. ولي لئوناردو ميدونه که چيکار کردم
و منو بخشيده
قلبش رئوف تر از منه
... اگه دوباره بهش آسيب برسوني به هر نحوي
چرا بايد اينکارو بکنم؟
موفقيت من به اون بستگي داره درسته
همينو به ياد داشته باش
داري تو اين بازي بهتر ميشي
منظورم فقط شطرنج نيست
از قرار معلوم آدماي پولدار هيچ فرقي بامردم کف خيابون فلورانس ندارند
فقط لباس هاشون بهتره
خوبه که داري با زن‌هاي دربار وقت ميگذروني
همنشين هاي بهتري اند نسبت به آقاي لئوناردو
اون سرش خيلي شلوغه که بخواد منو ببينه
ولي مطمئنم وقتي که تئاتر تموم بشه ديگه اينطور نخواهد بود
شک ندارم همينطوره
ميشه امشب يه لباس جذاب بپوشي؟
جذاب؟ آره
به کمکت احتياج دارم که بتونم لطف "ايل مورو" رو به دست بيارم
باشه
ولي زياد با هرچيزي موافق نباش من مردايي مثل "لودوويکو" رو ميشناسم
اونا اونقدر بهت فشار ميان تا فقط ببيند که چه قدر حاضري در برابر دستوراتشون خم بشي
و اگه از حق خودت دفاع نکني هيچ وقت بهت احترام نميذارن
ببخشيد
زيادي حرف ميزنم
ديگه چيزي نميگم اگه ناراحتت مي کنم
نه نمي کني
اصلا و ابدا
راستش خيلي هم خوشحالم مي کني
ببين نميخواستم که چيزي بگم تا وقتي که مطمئن نشدم
ولي فکر مي کنم که يه نفر از ما دزدي مي کرده
لئوناردو؟ چي؟
چه وقت؟
ديروز شايد هم پريروز. مطمئن نيستم
اينقدر تو قصر بوديم که نميشه دقيق گفت
خودم بررسي ميکنم استاد
استاد لئوناردو چيه؟
يه کلام ميخواستم صحبت کنيم
نميشه زياد طول بکشه. قرار شام دارم
خب نرو
چي؟
نرو
چي ميگي؟ بايد برم. شام با "ايل مورو" هست
آهان راست ميگي. بايد بري
به هرحال من هم همنشين خوبي نيستم که بخواي شب قبل از اجرا باهاش بگردي
اين خودتي که بايد سرزنش کني
اگه تو الهام بخش من نبودي، اجرايي هم درکار نبود
ممنون
خنده داره
بار اولي که همديگه رو ديديم يادته؟
به چي مي خندي؟
بگو
".نمي تونم معناي حقيقت رو در اين پيدا کنم"
يادته؟ تقليد خوبي بود
....نه نبود. ولي
خب مي دوني مرد مردچندچهره ام
...به هر حال چيزي... چيزي که ميخواستم بهت بگم اينه که
چي؟
با من بيا به فرانسه
براي شام ديرم ميشه
مگاستومو؟
!بيا اينجا پسر
پسر خوب ، بيا، بيا
پسر خوب
بيا اينجا
زودباش
!پسر خوب
سيزده سن مرد شدنه
که يعني زمانش رسيده که ديگه اينقدر زمان صرف هنر نکني
و روي سياست وقت بذاري
شما موافق نيستيد، آقاي لئوناردو؟
اوه. من...من معذرت ميخوام
کاترينا داشت بهم مي گفت که تو اين غذا قرقاول هست و منم پرنده
يا هيچ حيوون ديگه اي رو نمي خورم
بدن من گورستان بقيه ي موجودات نخواهد بود
تا حالا اينو نشنيده بودم
حرف جالبي بود
اگرچه ترجيح ميدم که راجع به تئاتر بشنوم
بيشتر برامون بگو
...واقعا شگفت زده ميشي. ماشيني وجود داره که مي تونه
فکر کنم که لئوناردو ترجيح ميده که سورپرايز باشه
...اوه بي خيال. بگو
زمان واسه صحبت زياده
...من
...من بايد عزيزم؟
....من
...تو عمو؟
!بهش دست نزنيد !عقب وايسيد، بهتون ميگم
به يه هاون، ذغال، زردچوبه، نمک وشير از آشپزخونه احتياج دارم
دوک رو ببريد
!نگهبان ها سگ رو نگه داريد با دست برهنه لمسش نکنيد
چه اتفاقي داره مي افته؟ بهم بگو
فکر مي کنم که يه نفر پوست سگ رو به يه سم آغشته کرده
فکر کنم که بدونم پادزهرش چيه ولي هميشه جواب نميده
مواد لازم رو آورديم. بذارشون همونجا
!خداي من! عزيزم عزيزم
!زودباش لئوناردو !عجله کن... عشقم
تو هم زياد حالت خوب به نظر نميرسه
رحم کنيد! التماس مي کنم! توروخدا
سنسورينو" لطفا"
خواهش مي کنم نجاتش بده
!نفس بکش
حالا صبر مي کنيم
چي شد؟
هنوز خبري نشنيدم
پزشک کل شب رو اونجا بود
اميدوارم که به اندازه ي کافي انجام داده باشم
استاد؟
.ايل مورو" بيدار شده و دوست داره که شما رو ببينه"
لطفا بله
آقاي لئوناردو، تو جون همسرم رو نجات دادي
اگر که اينجا نبودي و پادزهر رو نداشتي
...و دقيقا در همون زمان نمي تونستي
چطور يه هنرمند
پادزهر سموم رو ميدونه؟
بسياري از رنگ هايي که هنرمندها استفاده مي کنند سم هست
من خواص زهرآلود بودنشون رو مطالعه کرده بودم
و واسه هرکدوم پادزهر مناسب رو اختراع کرده بودم
...ولي اون رنگ مسي که ديشب استفاده شده بود
اون" ترکيب مرگبار"
به سختي توي ميلان پيدا ميشه
من توي فلورانس ديدم نه اينجا
لئوناردو نمايش تئاتر
طبق برنامه پيش ميره
بله سرورم
فکر مي کني من خيانتکارم؟
ميدونم که تو چه قدر خواستار حمايت مالي "ايل مورو" هستي
چه قدر از مسئوليتي که بهت داد ناراضي هستي
و اينکه چه قدر خلاقي
من تو اينکار نقشي نداشتم
.گوش کن من ديروز يه چيزي ديدم
ديدم که يه نفر با خزانه دار صحبت مي کرد
قيافه اش رو نديدم
اون مي تونسته که تو اين توطئه باشه، مشکوک ميزد
يه مدال طلا که شکل شير بود روي چکمه اش داشت
ممنون
به نظر نگران ميرسه. ميرم باهاش صحبت کنم
نه نميري
چي؟
ديگه قرار نيست ببينيش
چرا؟
چون من احمق نيستم
برناردو تو نمي توني بهم دستور بدي
اگر که ديگه از "قراردادمون" راضي نيستي، فقط لب تر کن
آزادي که برگردي به خيابون هاي فلورانس
شنيدم يه اتفاق بد افتاده
شنيدي؟
خب... اونا فکر ميکنند که کار منه. چه غلطي بکنم؟
هي، اونا رو فراموش کن
الان لحظه ي درخشش توئه
اگر که برنامه کار نکرد چي؟ اگر که من به دردبخور نباشم؟
هستي
تو خدايي
لئوناردو لئوناردو
چي؟ چي؟
وقت شروعه. اونا آماده اند؟
آماده ايد؟ - بله هستيم
دود
حالا رود - !آب -
از اين طرف برو برو برو
اورفئوس چنگش رو چنان زيبا مي نواخت
که حتي پرنده ها هم مسحور شده بودند
ولي بزرگترين عشق اش همسرش بود: ائوروديکه
وقتي که ائوروديکه مرد، اورفئوس به هادس التماس کرد
خداي مردگان، که همسرش رو بهش برگردونه
!آتش آتش
!آتش
!چرخ دنده ها
هادس موافقت کرد ولي به يک شرط
اورفئوس نبايد به همسرش نگاه کنه تا زماني که
دنياي مردگان رو ترک کنند
ولي اون نگاه کرد
و ائوروديکه براي هميشه ناپديد شد
اين
يک نمايش عمومي
از سرنوشت تمام خيانتکاران است
مي خوام که اين پيام رو
!به کل ميلان برسونيد
ببريدشون بيرون
!همگي بيرون
صبر کنيد! از اون طرف بانوي من
اين بازيگر داشت از تو استفاده مي کرد که در دربار اعتبار پيدا کنه
تا بتونه به "ايل مورو" نزديک بشه
اون بخشي از يه نقشه ي از قبل تعيين شده بودکه براي لوئيس پادشاه فرانسه کار مي کرد
سرنخ ات راجع به مدال شير اتهام اش رو تاييدکرد
به خاطر اين اطلاعات مديون‌ت ام
خيانتش مطمئنا برات دردناک بوده
حتي من هم گول خوردم
ما همه انسان ايم
سعي کن خودت رو سرزنش نکني
عشق... مسموم کننده ي منطق است
عشق مسموم کننده ي منطق است
...ديدن لئوناردو
تراژدي کاترينا بود
...شما توضيح نداديد سفير
.که چطور مطمئنيد لئوناردو مقصره
اگر حرف هاي من کافي نيست، بذار يه نگاهي به اطلاعاتي که داريم بکنيم
"ترکيب مرگبار" همون سمي که تقريبا "لودوويکو" رو کشت
اين همون سمي بود که واسه کشتن کاترينا هم استفاده شد
تصادفي بوده... شايد؟ تو داري نکته رو ناديده مي گيري
اگر لئوناردو مي دونست که چطوري "لودوويکو" رو نجات بده
چرا کاترينا رو نجات نداد؟
راه نجاتش در دست اون بود
.:: @bollbolljan ::.