با صحبت کوچيک خيلي کارم خوب نيست
خيلي به قرارهاي يک طرفه نميرم
فکر ميکنم که ديشب يه مقدار گيج کننده بود
... اين هم يه لابرادودل براي
آنچه گذشت
الان نميتونم صحبت کنم
قرار بود الان يه مادر باشم
ممکنه که ديگه هيچ وقت همچون فرصتي نداشته باشم
روزت چطور بود؟
چيز خاصي نداشت
ميرم نزديک ميز مردها و حس ميکنم که منو ميخوان
اسمتون چيه؟
جنيفر هستم
اينطور نيست که فکر ميکنم ستودني نيستي ستودني هستي
کل اين پوزت هم ... هيچ وقت منو راضي نميکنه
به کار نمياد
فکر کردي ميتوني قلب منو بشکوني ، آره؟
واقعاً؟ چون نميتوني
قلب من از سنگ ساخته شده رفيق ، سنگ
باشه ، حقيقت اينه که نگهت ميدارم
و اون هم خواهرمه ... اون آب زيرکاهه
جلوي اون سگ پشت از من بددهني نکن
تو کسي هستي که حساسيت داره
سلام ، پاپي جون
سلام
تو چرا انقدر تيپ زدي؟
انگاري نصفه شبه ها
ساعت 7:30 ـه
من و هري يه مهموني داريم
و راستش بايد برم
هِي ، فردا ميرسونيم کالاباساس؟ شهري در کاليفرنيا
کُلي گواهي دارم و منم هنوز
با رانندگي توي آزادراه راحت نيستم
آره ، حتماً ، عيب نداره
اوه ، زک کيلمِر کيه؟
اوه بدش من
سلام
سلام ، حدس بزن کجا بودم
همم ، کلاس يوگا که داشتم باهات در موردش صحبت ميکردم؟
اوه عمراً
اون ساحلي بودم که يکشنبه هفته ي پيش ازش رد شديم
هموني که تو ماليبو بود؟ آره
احساس ميکردم که استرسهام دارن رفع ميشن
به همين خاطر نصيحتت رو گوش کردم
و تا غروب اونجا قدم زدم
و البته همش هم داشتم پانک راک گوش ميکردم نام سبکي از موسيقي راک
که يادم آورد
اون بليطهايي که برام خريدي رو يادته؟
براي رد هات چيلي پپرز؟ آره
آؤه ، خُب کنسرت فردا شبه
و رفيقم هم جا زد
... نميدونم که اهل کنسرت و .. اينها هستي ، ولي
ولي اگر ميخواي بياي ، يه جاي خالي دارم
ولش کن ، پيشنهاد بدي بود
نه ، دوست دارم بيام واقعاً؟
آره
خوبه ، پس ساعت 7 ميام دنبالت؟
خوبه ميبينمت
چي؟ کيو ببيني؟ کِي؟ چطوري؟ هان؟
فکر کردم که داره ديرت ميشه
اوه خداي من ، راز و رمز داري
حرف مُفت ، همش حرف مُفت
‏.:: www.bolboljan.net ::.
خُب ، همه چيزو تعريف کن
خب اين شايد عجيب بنظر برسه
به همين خاطر ازت ميخوام که با ذهن باز به قضييه نگاه کني
زَک همون طرفه توي قضييه ي تصادف
اون داشت اون يکي ماشين رو رانندگي ميکرد
يه چند هفته پيش اومد که منو ببينه
صبر کن ، واو چا؟ اونوقت بهم نگفتي؟
چيزي نبود که بگم
اون ميخواست که در مورد تصادف صحبت کنه
و ماهم در مورد تصادف صحبت کرديم
و داشتم باهاش پشت تلفن صحبت ميکردم
و حضوراً ؟ نه ، فقط چند بار
ما هم حقيقتش با هم دوست شديم
...دوست؟ من نمي سَوي ، اين قراره چطور بشه؟
داريم در مورد کسي صحبت ميکنيم که تقريباً تو رو کشته بود
و منم دختري ام که تقريباً اونو کشته بودم
عزيزم ، به همين خاطر بود که مفقود الاثر شده بودي؟
تو اين هفته دو تا قرار شب نشينيه بچه ها رو کنسل کردي
و آپريل هم کُلي بهت زده بود
و اس داده بود ولي جواب هيچ کدوم رو نداده بودي
نه ، نه واقعاً سر کار سرم شلوغ بود
هيچ ربطي به زَک نداشت
ميشه يه لطفي کني؟
و به هيچکي در اين مورد چيزي نگي؟
چون ميدوني که آپريل و کرن
اونها همينطوريشم نگران هستن و منم نميخوام که مساله بشه
دام ميدونه که تو داري با اين يارو صحبت ميکني؟
نه ، دارم روش کار ميکنم
هِي ، ببين
خواهشاً فعلاً بين خودمون بمونه
آره ، حتماٌ ، اشکالي نداره
ممنون
ديدي؟ بهت گفتم اون عجيبه
اوه ،خداي من
اصلاً باورم نميشه که تو هيچ وقت
قبلاً پوره نساختي سيب زميني يا سبزيجات آب پز شده و کوبيده شده
بازي با غذا خلاف قوانينه
خب ، ما با غذا بازي نميکنيم ، داريم حجاري ميکنيم
ادامه بده ببينم
باشه
ميدونم که چيزي که دارم فکر ميکنم ميبينم رو نميبينم
اون گفت
اين براي اين نيست که چقدر غذا خوبه
اين دقيقاً بنامِ هنره
آره
آره ، باشه ، من برم دستهام رو بشورم
باشه
مامان ، ميخوام يه چيزي بهت بگم چي؟
عاشق دانيل شدم
واقعاً؟
فکر کنم منم عاشقشم
اوه ، خداي من
بلند گفتم؟
جفتمون عاشقش شديم اين چقدر عاليه؟
خيلي عاليه
امشب کار خوبي بود
اوه ، آره ، آشپزخونه تميزه
باقيمانده غذاها تو يخچاله
گرچه خيلي چيزي باقي نمونده بود
اه ، چون همه خوششون اومده بود
... شوخي ميکني؟ ، اونها
اون نان بنچيک شکلاتي ها چي پس؟ اونها خوب بودن ، باشه؟
فکر کنم نصف مهمونها
اگر ميتونستن با اونها سکس ميکردن
مخصوصاً "اولِن" هموني که گونه داشت
راستي ، اون براي هفته ي بعد خواست رزرو کنه ها
خُب ، من نميتونم
چرا؟
چون ميخوام برم استراليا
يادت مياد؟ تجديد ديدار خانوادم
اوه ، من فکر کردم که چند ماه ديگه بود آره ، چند ماه ديگه بود
ولي حالا فرداست
خُب ، نميتوني از اسکايپ باهاشون صحبت و چت کني؟
اين دقيقاً اونطوري نيست که بايد انجام بشه
جاسلين ، قبل از اين که يادم بره
حق الزحمه ي امشب به دلت ميشينه؟
جانم چک ، بتمن ، اين ديگه چيه؟
اين بيشتر از اون مقداريه که خواسته بوديم من هم همينو دارم ميگم ، عزيزم
مهموني عالي بود درود به آشپز
ممنون ممنون
و همينطور ممنون از تو
مرسي ، اين خيلي زيادي بود
اوه ، کساني که بيشتر انعام بدن ميرن بهشت مادرم اينو يادم داده
پس اساساً ... اين بيشتر از ، مثلاً
يه ژست خودخواهانه از طرف خودم آره ، خُب
با اينکه که از کارت قدرداني ميکنيم ، ميدوني
مجبوري نيستي يه سري رويداد تفنني بسازي که منو ببيني ، درسته؟
... من
تابلو بود؟
فقط يه قلنبه ، دفعه ي بعدي فقط بهم زنگ بزن
چيزي احساس نکردي؟
شوکه شدم فکر کنم
چيز ديگه؟ هنوز دارم پروسه ي شوکه شدن رو ميگذرونم
خُب ، فکر کنم که يه خورده جلو اومدم
چون داشتم که کنترل پاهام رو از دست ميدادم
تو روحت
ولي من ... آره ، بابت تلاشت نمره 20 بهت ميدم
باشه ، قبول ميکنم خوب بود
قبول ميکنم و ... و يه قرار ديگه؟
شايد هم بخواي روم رو زمين بندازي؟
اوه رفيق
چرا که نه ، يه قرار گيرت اومد
خُب ، بسيار خب ، قبول ميکنم
امروز واقعاً کارت عالي بود تِد
هفته ي ديگه ميبينمت
خدافظ
بگو ببينم ... "والري" ... چي باعث شده که پيلاتس درس بدي؟ نوعي سيستم آمادگي جسماني
وقتي که رقصيدن رو شروع کردم پيلاتس به نوعي رژيم غذايي بود
ميبيني؟ ميدونستم که يه رقاص بودي ، چه نوعي؟
اغلب ، رقص هنري ، يه ذره مدرن
شرط ميبندم که فوق العاده بودي
خُب ، من يک رقص رو هم در نوع اجراي "درياچه قو" داشتم درياچه قو يکي از مشهورترين و پرنمايش‌ترين باله‌هاي جهان است
البته ، اون براي قبل جراحت زانوم بود
ولي خب پيلاطس من رو برگردوند به حوزه ي خودم
براي پرورش ماهيچه خوبه
متوجه هستم
امشب تو اتاقم بهم ملحق شو
اتاق 319
لوي؟ ، يک کلمه فقط ؟
چرا جلسه ي همکاران توي برنامم نبود؟
اه ، ببخشيد ولي شما براي اين جلسه دعوت نشدين
من هم فکر کردم که عجيبه
به همين خاطر با دستيار ميچل چک کردم
ميخواي دوباره سوال کنم؟
اه ، نه ، نه ، نه ، چيزي نيست
اه ، ميخوام که پرونده هاي "چرنيک" روي ميزم باشه نام دهکده اي در اسلواکي
اون آشپزي ميکنه ، يه مستمع خوبيه رابطش با لوسي خيلي خوبه
همه ي اينها خيلي آسون و بي زحمت و عاليه
کدوم ميتونه خوب باشه ، هان؟ اگر اين خيلي خوب باشه چي؟
خُب شايد مقرر به اين شدي اين حق توئه آپريل
جايي که هيچ مشکلي نيست ، دنبال مشکل نباش
حالا ، سوي کجاست؟
بايد باهاتون در مورد يه موضوعي صحبت کنم
نميدونم ، دوتا پيغام براش گذاشتم ولي هنوز جواب نداده
ميخواي صبر کني؟
باشه ، پس ميدوني چطور دنبال اين بودم که بيشتر قرار بزارم
ولي به خاطر بدنامي سخت شده بود؟
!!! که تقصير گوگله
دقيقاً خُب ، من يه راه جديدي پيدا کردم
که بعنوان يک نفر ديگه ميرم بيرون و قرار ميزارم
دوباره بگو؟
من از يک اسم و رسم ديگه استفاده ميکنم
يکبار يه معلم پيش دبستاني بنام "جان" بودم
"يک آموزگار پلاتيس با اسم "والري
اوه ، يکبار "اَني" بودم کسي که يه بوتيک تو کالوِر سيتي داره شهري در شهرستان لس‌آنجلس ايالت کاليفرنيا
تو از من استفاده کردي
وايسا ، چند بار تا حالا اين کارو کردي؟
يکم
مثلاً سه ، چهار؟
يه ، يه چيزي بين 5 تا 7
شايد هم نُه
کرن
با اين افراد ميخوابي؟
نه ، هيچ وقت اجازه نميدم که تا اونجاها پيش بره
اگر که وسوسه نشم ، نه
خيلي زمان زيادي بوده ، واقعاً زمان زيادي
به هر حال ، ديشب اين کارمند بانکه منو دعوت کرد اتاقش
منم نرفتم
ولي هنوز کليد اتاقش که دستته
خُب ، بي ادبي به نظر ميومد که تو بار ولش کنم
خُب ، من خيلي در اين زمينه ها چيزي نميدونم
... و ميتونم بهت بگم که داره بهت خوش ميگذره ، پس
نميخوام که آدم ريا کار باشم
انجامش بده ، قضاوت کن ، نمايش فاحشگي من رو سرکوب کن
من قضاوت نميکنم
من فقط در مورد اينکه ميتونه خطرناک باشه نگرانم
اين هميشه توي مکان عموميه و منم هيچ وقت باهاشون تنها نيستم
باشه باشه؟
منظورم اينه که اين خوب نيست
ولي اينطور نيست که دارم به کسي صدمه اي ميزنم نه
ولي اگر بخواي که بري جلوتر چه اتفاقي ميفته؟
چه سکس باشه چه رابطه؟
منظورم اينه که شايد بي ضرر جلوه داده بشه
ولي آخر کار تو بيشتر ميخواي
و فکر کنم عميقاً ميدوني که نميتونه خوب تمام شه
که احتمالاً براي همين داري برام تعريف ميکني
پس ميتونم بهت بگم که بَس کني
احتمالاً
خُب ... بَس ميکني؟
خب ، بعد از دور زدنِ نيمي از جهان تو "بوتان" اينجام ، درسته؟
و انگار که بايد با اين راهب ها زندگي کنم
هنوز هم دارم اين تجربه ي معنوي رو ميگذرونم
طرف اومد پيشم ... همون راهبه
و بايد بفهمي که اين آدمها
فقط سه جمله در طول يه سال ميگن آره
اون داشت به گردنش اشاره ميکرد و ميگفت
چه کاري از دستت بر مياد که براي "واتل" ام بکني؟ زائده زير حلقوم پرنده ها
!اون نگفت "واتل" ؟
به خدا قسم ... گفت "واتل" ، و ازم خواست که براش جراحي پلاستيک شکم انجام بدم
بيخيال ، داري از خودت سر هم ميکني
فقط قسمت جراحي پلاستيک شکم رو از خودم درآوردم ولي اون قسمت "واتل" اتفاق افتاد
و بهم گفت که اگر براش درست کنم
هر روز برام دعا ميکنه خُب ، درست کردي؟
خُب ، معلومه ، آره
منظورم اينه که ميتوني به يه راهب بگي نه؟
من به کُلي راهب گفتم نه
واقعاً؟ آره ، اونها همشون فرفري ان
بسيار خوب
بسيار خوب ، تو هم بامزه اي ها
چرا متعجب بنظر مياي؟
خب ... ميدوني
بيشتر دخترها که شبيه نو ان
نيازي نيست که بامزه باشن ، به همين خاطر نيستن
اينطور به نظر نرسه که اهل تبعيض جنسي هستم
که انگار خودت ميدوني
آره ، آره بايد به دوست دختر قبليم معرفيت کنم
اون دختر خوشکل تر و بامزه تره
دختر؟
در اين مورد صحبت نکرده بوديم؟
نه
نه ، تو گفتي که تا حالا توي رابطه ي طولاني اي نبودي
حقيقتش خُب ، خيلي طولاني نبود
ولي خب طولاني ترين رابطم بود ... تقريباً شش ماه
عاليه ، چطور بود؟
اوه ، مجبور نيستيم که در اين مورد صحبت کنيم
ببخشيد نه ، ميدوني چيه؟ ميخوام در اين مورد صحبت کنيم
آره؟ آره ، يک سال پيش از هم جدا شديم
... اسمش الکس بود ، اون
يه آدم خوشکل
و چيزي نبود که انتظارش رو داشتم ولي
خيلي برام بامعني بود
دوستش داشتي پس
آره
اينطوري نگاه نکن ... چرا داري اينطوري لبخند ميزني؟
چون در مورد تو درست فکر ميکردم
اوه واقعاً؟ چي ؟ کدوم قسمتش رو؟
قلبت پر از عشقه
ميخواي دسر بخوريم؟
آره
خوبه
بفرمايين
و سُس
اه ، سُس شکلاتي رو نريز رو دستم
فهميدم ميدونم ميخواي چه کار کني
بايد لوسي رو زود بيدار کنم
ولي اگر بخواي ميتوني خواب بموني
... اوه ، نه اي کاش ميتونستم ولي
بايد به پرواز شبانه برسم
امشب داري برميگردي ورمُنت؟
...چرا بهم نگف نميخواستم که
کل شب رو به اين فکر کني
دوباره قضييه ي مادرته؟
آره ، کارگرها کف رو اشتباهي رنگ کردن
تقصيره منه بايد بهش توجه ميکردم
ولش کردم ، ولي ميخواي که کار درست رو در مورد مادرت انجام بدي
ميدوني ، تنها چيزيه که برام باقي مونده
که به خاطراتش افتخار کنم
... متوجهم ، و
فکر کنم شيرينه
دوست دارم که اونجا رو يه روز ببينم
مطمئنم که خوشگله
آخ ببخشيد ، جسورانه بود
خوشحالم که ميخواي ببينيش فقط در مورد اينه که
يه زمان زياديه
از وقتي که دارم يه زني رو که دوست دارم ميبرم اونجا
در مورد چي صحبت ميکني؟
... دارم ميگم که
تو رو هم دوست دارم
ديشب صِدام رو شنيدي؟
آره
... و
منم دوسِت دارم
هِي ران
چرا من جزء اعضاي جلسه ي امروز نبودم؟
چون در مورد خودت بود
ببين ، تو و سوي ميخواين همديگه رو ببينين اشکالي نداره
ولي خب اين حتماً عواقبي داره
يک نفر از قبل به منابع انساني شکايت کرده
کي؟
ميدوني که نميتونم اين اطلاعات رو فاش کنم
اونوقت ادعاها چيا هستن؟
حداقل بايد بدونم که چه تهمتي بهم زده شده؟
اينطور ملاحظه شده که در مقابل سوي با گذشت تر هستي
باشه ، باشه ، 100 درصد سوءتفاهم شده
واقعاً برام مهم نيست
رابطت توي اداره مشکل ساز شده
پس ديگه قرار نيست تو به کارِ سوي نظارت کني
و اون هم ديگه قرار نيست که روي موردهاي تو کار کنه
باشه ، اين مسخرست اين انتظار دادخواهي هست که ميخواد صورت بگيره
اگر اين تا وقتي که مشکل ساز بشه ادامه پيدا کنه يکي تون از اينجا اخراج ميشه
وو-هوهو ، عالي بود
خيلي عالي بود
"اوه آهنگ "زيرِ پُل نام موزيکي از گروه رد هات چيلي پپرز
واقعاً منو برگردوند به دوران قديمي
هِي ، الان داريم نعره ميزنيم؟
آره فکر کنم ، بايد سعي کنيم آروم تر صحبت کنيم؟
الان صدامو ميشنوي؟
ببخشيد ، تو حالت خوبه؟
آره ، آره
... من فقط ميدونم
براي منم يه زماني گذشت تا اون يکي رو رد کنم
من هنوز ميترسم که خودم تو بزرگراه رانندگي کنم
خُب ، فرآيند داره ، آخرِ کار
ميرسي اونجا
اوهوم
آخر کار" واقعاً سخته براي من"
خُب ... الان چه کار کنيم؟
من که فعلاً نميخوام برم خونه
خب نرو
ميتونيم همينطور به شبمون ادامه بديم
آره؟
باشه ، بيا اين کارو انجام بديم
براي هر کاري آماده اي؟
چي تو سرته؟
و ، اه ... اه ببين ، اين اتاق خوابه
اين هم تخته و اين هم اتاق
ميدوني ، يه سري وسايل خيلي استاندارد
اوهوم
تورِ خوبي بود
ممنون ، بايد مشاور املاک بوده باشي
مشاور املاک بودم
واقعاً؟ ميدونستم که شباهتهاي زيادي به هم داريم
باورم نميشه که همچون کاري کردم
چي ... قهوه ي خامه و شکر اونم نصفه شب؟
نه ، اون نه ، ميدوني چيه
ميدوني
خُب ، چقدر قراره اينو بزنم؟
خُب ، حداقل چند ساعت
آره ، به اندازه کافي چند ساعت شده
يه نشان دارم
يه جورايي کله خرم
خُب ، اگر خودت ميگي که نه باشه
فقط يه جورايي احساس کله خري کردم
احساس ميکنم که دارم شروع يه چيز جديد رو علامت گزاري ميکنم
خوشحالم که اين کارو کرديم
آره ، منم همينطور
بايد يه چيزي بهت بگم
دوستم فقط لحظه ي آخر جا نزد
تو هيچ وقت کسي رو دعوت نکردي
نه ، از بعدِ تصادف
... هيچ کس متوجه نميشه که دارم چي رو ميگذرونم ، ولي
با تو ... کار راحتيه
تو متوجه ميشي
احتمالاً بايد يکم استراحت کنم
آره ، آره منم بهتره برم
هِي ، ولي يادت نره که پماد بمالي
يادم نميره
هِي ، سوي؟ بله؟
خوشحالم که با هم دوست هستيم
اوه
منم همينطور
فعلاً
بوووووووم
شب بخير کله خر
...آره ، خيلي آره
اگر بخواي ميتوني بموني نه ممنون
احتمالاً بهتره ديگه برم
بايد ... بهتره بهم اس بدي
داري ميپيچوني؟ اوه
ببين ، ... معذرت ميخوام
تو ... تو خيلي آدم خوبي هستي
و شام هم ... شام هم عالي بود
... علم شيمي داشت منفجر ميشد ولي مثل
مثل "وزوز" بود درسته؟
آره قبول داري؟
آره ، اگر چه همونطور که ميدوني اولين بارمون بود
احساس ميکنم اگر دوباره انجامش بديم ، بهتره
مثل منحني تجربه ميمونه ، درسته؟
آره ولي حتي با منحني ها هم ميتونه فقط خيلي بهتر بشه
چه با اون چه بي اون همچين کاري نخواهيم کرد ، رفيق
واو ، وقتي که لخت جلو روشم با "رفيق" خلاصش کرد
... اوه ، ببخشيد ، من فقط
احساس ميکنم که تقصير تو نيست
ميدوني ، بايد معذرت خواهي کنم چرا؟
خُب ، من خودم نبودم
پس کي بودي؟
نه ، منظورم اينه که داشتم مانع ميشدم ، ميدوني؟
اينطور نبود که دارم بهترين وسايلم رو بهت ميدم
اسکات نه گوش کن ، جدي ميگم
من يه "چيز" دارم
چه نوع چيزي؟
جانم ... کفش
اينجا چه خبره؟
اوه ، تو روحت ، تو ازدواج کردي؟ چون عمراً ديگه اون کارو انجام بدم
نه ، نه ، ازدواج نکردم
دوست دختر؟ خيلي هم مجردم
پس اينها ... چين؟ اينها کفشهاي تو ان؟
آره
کاري ... کاري که من ميکنم اوه
اينه نه ، نه ، نه ، نه ، نه
لازم نيست توضيح بدي
کلاً متوجه شدم
و ميدوني چيه؟ وقتي که داشتم
از محبت يک مرد براي سهيم شدن در لوازم زنانه قدر داني ميکردم
من ... فکر نميکنم که اونطوري بتونم اينجا تاب بخورم
يک لحظه بزن کنار ترمز کن
اينها کفشهاي من هستن ولي من که نميپوشمشون تو ميپوشيشون
هان؟
تو ميخواستي بفهمي "چيز" چيه؟
اوهوم
سکس با دختر
وقتي که کفشهاي سکسي پوشيدن؟
خوشم مياد کفشهاي سکسي رو پاهاي سکسي باشه
به همين خاطر من اينها رو به خانمي که شب باهاش بخوابم قرض ميدم
يه جورايي مثل تالار بولينگ مسيري که توپ بولينگ را در راستاي آن پرتاب ميکنند
همه سايزي هم دارم ، بله
باشه
پس چرا بهم نگفتي که بازي کنم؟
چون نميخواستم که توي دلت رو خالي کنم
يه خورده زيادي خالي نکردي ، اسکات؟ نه
هنوز اون روي عجيب غريب خودم رو نشون ندادم چون ازت خوشم مياد
خيلي ازت خوشم مياد
خُب ، چون خوش بحالت از عجيب غريب خوشم مياد
آره؟
مخصوصاً اگر معنيش اين باشه که بايد يکي از اينارو پام کنم
من انتخاب ميکنم
خب ، کدوم يکي؟
هيچ کدوم ... براي امشب
اوهوم؟
من ميخوام باهات قرار بزارم ولي تو بايد کفشها رو بدست بياري
چي براتون بيارم؟ مارتيني
ميخواين براتون حساب باز کنم؟ نه ، نه ، بفرمايين
اوه ، خداي من
چي انقدر خنده داره؟
اوه ، هيچي براي اسکاته
ميدوني ، راستش فکر ميکنم يه چيزي اونجا باشه
اوه ، خداي ... خداي من
اين چيه رو گردنت؟
اوه ، خوشت اومد؟
بهتره که حنا باشه
نه واقعيه ، ديشب زدمش
هان؟ با زَک ؟
آره ، اين نگاههاي احمقانت رو تموم ميکني؟
انقدرها هم مهم نيست حالا
منظورت چيه ، انقدرها هم مهم نيست حالا ، سوي؟
وقتي که ميخواستم گوشهام رو سوراخ کنم
شش ماه مدام در موردش صحبت ميکردي
تو يه وکيلي ، چه فکري کردي آخه؟
وکيلها هم ميتونن خالکوبي کنن آره وکيلهاي زننده
نه ، در مورد تو هم زننده يعني يک کار همسر گريز
اون هم با يه دستگاه تاتو
خُب ، اگر لازمه که اينطوري باشه
ميتونم سر کار بپوشونمش
اونوقت دام چي؟ اون چي فکر ميکنه ، هان؟
نميدونم .. شياد فکر کنه که اين سکسيه
فکر سکسي بودن که رفتي با يه مرد ديگه تاتو کردي؟
ميدوني ، اصلاً فکرکن همچين حرفي نزدم
ولي حقيقتش خيلي نگراني
...اوه ، خدا
سلام کرن ، منم وقتي اين پيام به دستت رسيد باهام تماس بگير
فکر کنم که به کمکت احتياج دارم
کرن ، داشتم بهت زنگ ميزدم
دانيل قبلاً بهت گفته؟
چي رو؟
که ديشب منو ديده
ولي در اين مورد که بهم زنگ نميزدي ، درسته؟
نه ، داشتم زنگ ميزدم بگم
که امروز صبح "رايان گاسلين" اومد ازم ليوان خريد
اوه ! چطور بود؟ عالي ، ظاهراً
وايسا ، منظورت چيه که دانيل رو ديدي؟ اون تو ورمُنته
واقعاً؟
!!! عجيبه ، واقعاً شبيه اون بود
خودش تنها بود؟
اوه خداي من ، با يه زن بود
نه ، نه ، نه ، اون شخصي که من ديدم با چند نفر ديگه بود
ولي از وقتي که فهميديم اون دانيل نبوده
ديگه مهم نيست مگه اينکه اون دانيل بوده باشه
و در مورد ورمُنت بهم دروغ گفته باشه
ولي خب چرا بايد در مورد بيرون رفتن با دوستهاش دروغ بگه؟
اون دروغ نگفته ، من بيشتر دارم در اين مورد فکر ميکنم
که مطمئنم اشتباه گرفته بودم ، خيلي تاريک بود
خُب ، کجا بودي مگه؟ استارباکس بزرگ‌ترين کافي‌شاپ زنجيره‌اي در جهان
تو استارباکس تاريک بود؟
چراغها به وضع حيرت آوري ضعيف بود
ببخشيد اصلاً هيچي نگفتم
خواهشاً فکر ديگه اي نکن
اگر دانيل گفته که داره ميره ورمُنت
مطمئنم که الان اونجاست
ميتوني بزاريشون روي ميزم ، ممنون
سلام سلام ، کجا بودي؟
از ديشب دارم سعي ميکنم که باهات ارتباط برقرار کنم
اوه ، ببخشيد دلم برات تنگ شده بود
کُل روز رو با "دپُس" قرار داشتم
چه خبر شده؟ بيا تو دفترم
اوه
به مشکل خورديم
... ظاهراً يک نفر
يا چند نفر حتي نميشناسمشون ولي
چند تا شکايت ازمون شده
و تو هم از تمام پرونده هاي من کنار گذاشته شدي
جداً ؟
چرا؟
خُب ، ظاهراً داشتم ازت طرفداري ميکردم
که ، بديهيه که چرنده
خب حالا
منظورت ... منظورت چيه از "خب حالا" ؟
خُب ، دام تو بيشترين پرونده هاي کاربري رو داري
... و از لحاظ فني من هنوز دارم ساعتي کار ميکنم ، پس
نميدونم ولي شايد خوب باشه
موضوع اين نيست
نه ، متوجهم که موضوع اين نيست
ولي احتمالاً نميتونيم تغييرش بديم
به همين خاطر خوش اخلاقم
اوه ، خُب خوشحالم که با روي خوش با اين قضييه مواجه ميشي
ولي من گند زدم متاسفم
ميدونم که اين براي تو نسبت به من بدتره
ولي ميدوني چيه؟
فقط بهم بگو ازم ميخواي چه کار کنم ، باشه؟
اوه ، داره براي قرار ناهار با کرن ديرم ميشه
واو ، الان بهترين زمان براي
تو نيست که قرار ناهار شخصي بزاري
اوه ، کرن گفت که قضييه ي مهميه و ميدوني
...اين چيزهايي که اين اواخر بهش گذشته پس
تا جايي که بتونم زود برميگردم ، باشه؟
آهاي؟
آهاي؟ دانيل؟
چه کار دارم ميکنم؟
ببخشيد ، دير کردم
همين الان راه ميفتم
در بازه
سلام
سلام ، بچه ها
چه خبر؟
چرا نمياي و پيشمون نميشيني؟
باشـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـه
شماها دارين منو ميترسونين چه خبر شده؟
فقط ... فقط ميخوايم صحبت کنيم
در موردت نگرانيم ، سوي
ما دوستهات هستيم
فقط ميخوايم بدونيم که چِت شده
هيچيم نشده ، چيزي نيست
در حقيقت ، من ... عاليم
فقط نگرانيم چون اين اواخر خيلي نديديمت
نه ، فقط خيلي کار داشتم
انقدر سرت شلوغ نبود که با زَک بري تاتو کني
چرا در مورد اون بهمون نگفتي؟
ببخشيد
فقط نفهميدم که قراره
هر چيزي که تو زندگيم اتفاق ميفته ، بهتون بگم
معلومه فقط مساله اينو که تو معمولاً اين کارو ميکني
!!! تو ليف ميخري مياي بهمون ميگي
اين کسيه که تو هستي به همين خاطره که نگرانيم
باشه ، چي ميخواين بدونين؟
رابطت ... رابطت با زَک چطوره؟
تو واقعيت ، باهاش ميخوابي؟
نه ، نميخوابم
و تو هم ديگه اجازه نداري بيشتر سوال بپرسي
اون همون آدمِ قضييه ي تصادفه ، درسته؟
منظورم اينه که ، فکر نميکني عجيبه؟
فکر ميکنم که خيلي بيشتر از چيزي که حقيقتاً احساس ميشه ، عجيب به نظر ميرسه
ولي ماها بطور مرموز با اين اتفاقي که افتاده ربط داده شديم
براي هر دومون ، ميدوني؟
نميدونم ، توضيحش سخته
براي من کاملاً با عقل جور در مياد
ولي خب اگر اين انقدر سادست چرا به دام چيزي نميگي؟
چون دام يه جور آدميه
و آخرش منجر به دعوا ميشه
و از بعد از قضييه ي زَک
که به زودي هم قضييش تموم ميشه
احساس نميکنم که لازم باشه رابطم رو هم قاطيش کنم
منظورم اينه که ، شما ها همچين کاري ميکنين؟
ببينين ، بچه ها ميدونم که بعد از اون تصادف
خيلي تغيير کردم ، ولي
همشون تغييرات خوبي بودن
و دارم شروع ميکنم که دوباره برگردم به همون برنامه ها
به خاطر زَک؟ خُب ، آره
ولي اين ... بيشتر از اين حرفاست
منظورم اينه که دارم يه قسمتهايي از خودم رو
که احتمالاً هميشه داشتمشون رو کشف ميکنم
ولي هميشه ميترسيدم که باهاشون کار داشته باشم
داري با انگيزي پيش ميري
حتي وقتي که اين از اون کنج راحتيت خارجه
کاملاً متوجهم که چرا شماها دلواپس هستين
و به همين خاطره که خيلي دوستتون دارم
ممنون ، ولي واقعاً حالم خوبه
منم همينطور ، خوشحالم که حرف زديم
منم همينطور
حالا ، ميشه تاتوت رو ببينيم؟
اوه ، آره
آره ، اين پشت گردنمه ، ديدين؟
اوه خداي من اوه ، واو
به نظر ميرسه که خيلي درد داشته
واقعاً درد داشت
حيرانم کردي ببخشيد؟
نميدونم چطوري در مورد من و سوي فهميدي ولي فهميدي
و بعدش بهم گفتي که بهم احساس داري
که من و سوي مجبور شديم با هم باشيم
و اونوقت چرا بايد همچين کاري بکنم؟
که به منابع انساني شکايت کني
و سوي رو از تمام پرونده هاي من بزاري کنار
که تصادفاً الان متعلق به تو هستم
يه مديت زمان زيادي رو با هم سپري خواهيم کرد
همون چيزي که اميدوار بودي بينمون اتفاق بيفته
اميدوار نبودم
اصلاً علاقه اي ندارم که دوست دخترت باشم ، دامنيک
برداشت بد نکن تو مرد جذابي هستي
پس چي ميخواي؟
من فقط چيزي که انصافه ميخوام
رابطت با سوي داره وارد کار من ميشه
حتي از وقتي که برگشته من پرونده هاي کمتري داشتم
نه ، تو پرونده هاي کمتري گرفتي
چون يه وکيل ديگه هست که کار بهش داده بشه
هر دروغي که بخواي ميتوني به خودت بگي
در مورد تمرينهاي افکار منصفانت
ولي وقتي که داري به يکدوم از بازيکنان گند ميزني
بازي رو عوض ميکنه
من فقط داشتم ميدان رو برابر ميکردم
با يه "عوضيه توطئه ساز" بودن؟
وقتي که دنبال همکار هستم ميخواي اينطور با من صحبت کني؟
.. وقتي که
باشه تو ... تو ... تو هنوز فکر ميکني شانسش رو داشته باشي
که بعد از اين قضايا دنبال همکار باشي پس بزار خوب برات روشنش کنم
تا وقتي که من توي اين شرکت هستم عمراً همچين اتفاقي بيفته
اوه
همچين اتفاقي خواهد افتاد
آروم و راحت
خيلي هم ماهرانه و دقيق هست
که حتي تا جايي که
راهي براي انکار کردن يا دور زدن نيست ، احساسش نميکني
اميدوارم که گرسنت باشه
دانيله ، ميتوني جواب بدي
اگر دانيل نيست ، سر ميز شام خبري از موبايل نيست
دانيله
الو؟ سلاملکم
خوشحالم که گيرت آوردم
يه خورده پيش زنگ زدم ولي گوشيت خاموش بود
ببخشيد ، امروز خيلي روز مزخرفي بوده
آّب و هواي ورمُنت چطوره؟
خوبه ، خوبه ، مرطوب
کارگرها تا ديروقت امشب کار ميکنن
ولي بهم قول دادن که زودي تمومش کنن
درسته ديگه ، فرانک؟
ازش بپرس کي مياد خونه؟
لوسي ميخواد بدونه که کي مياي خونه
فقط لوسي؟
باشه ، منم ميخوام بدونم
خب بستگي داره که کي کارمون تموم شه ولي شايد فردا صبح زود
واقعاً؟ اميدوارم
اي کاش الان با تو بودم
دلم برات نگ شده
منم همينطور
صبح بهت زنگ ميزنم ، باشه؟
خدافظ
کي بود؟
برادرم بود
ممنون
سلام
جداً ؟ روش صحبت نکردن؟
ببين متاسفم نه متاسف نيستي
وقتي که بطور واضح بهت گفتم که به کسي نگو ، بهشون گفتي
که اين احمقانست ...چون حقيقتش فکر کردم
ميدوني چيه؟ فراموشش کن
ارزشش رو نداره نه ، نه ، نه ، نه ، چي؟ بگو
حقيقتش فکر کردم که رابطمون فرق کرده
در مورد زَک بهت گفتم چون بهت اعتماد کردم
اوه ، تو رو خدا
سوي ، دليلش اين نيست که در مورد زَک بهم گفتي
بهم گفتي چون فکر ميکردي خيلي هيجان زده ميشم
که نهايتاً يه راز رو با من در ميون گذاشتي
که من از اينکه چقدر ديوونه بازي در مياري چشم پوشي کنم
ولي گوش کن من به نگه داشتن رازهات اهميتي نميدم
من به خودت اهميت ميدم ، سوي
باشه ، براي بار آخر ، من حالم خوبه
نه ، سر کرن و آپريل رو شيره ماليدي
ولي من ميدونم که يه چيزي بيرون از همه ي اينها تو راهه
و خودت هم نميدوني که کدوم طرفي هستي
داري به خودت دروغ ميگي مجبور نيستم به اين حرفها گوش بدم
ميدوني چيه؟ و موضوع مهمتر اينه که داري به دام دروغ ميگي
مثل همون دروغي که به هَري گفتي اين گفت و گو تمومه
چون ميدوني که حق با منه
نه ، چون اين زندگيه منه ، باشه؟
هيچ ارتباطي به تو نداره
معلومه که داره ، سوي همش به من ربط داره
تو با هر چيزي که توي سال گذشته مواجه شدي منم کنارت بودم
من کمکت کردم که خودتو جمع و جور کني ، يادته؟
باشه ، من ... من خيلي متاسفم که اسباب زحمتت رو فراهم کردم
اوه ، خداي من اينطوري حرفهاي من رو نپيچون
تماشا کردن تو که اونطور رنج ميکشيدي قلب من رو شکست
و ... چي؟ فکر ميکني که ميخوام اينجا وايسم
و وقتي که داري يه اشتباه رو دوباره ميکني نگات کنم؟
داري با دم شير بازي ميکني و منم دليلش رو نميدونم
و نميدونم که چطور جلوت رو بگيرم
و بايد بدوني که کاري که داري ميکني ، ريسک پذيره
...و
باشه
اون کيه؟
سلام ، زَک هستم
عاليه
سلام ، زَک
زود اومدم؟ نه ، مشکل تو نيستي
اون ... اون خواهرم جاسـ‌ـه
همه چيز مرتبه؟
اوه ، آره ، همه چيز روبراهه
براي "خانه ي کيک ها" آماده اي؟ نام رستوران
من يه پيشنهاد بهتر دارم
و من رانندگي ميکنم
برداشت بد نکن عاشق پاريس هستم
ولي نه در رابطه با کار
پاريس رفتن همش بايد براي خوشي باشه
اوه ، بيشتر از اين نميتونم قبول کنم
غذا ، شراب
هر بار که ميرم ، مطمئن ميشم که يه عطر جديد بيارم
که عطرِ شهر تا بار ديگه که برميگردم باهام باشه
چرا بقيش رو بالا تموم نکنيم؟
اميدوار بودم که همچين حرفي بزني
روبراهي؟
.:: @bollbolljan_com ::.