‏.:: www.bolboljan.net ::.
(...تمامی شخصیت ها، مدارس، مکان ها، شرکت ها و دیگر سازمان ها)
(در این سریال ساختگی هستند)
.
دارین چیکار میکنین؟
.
دوست دخترت سوبین بود؟
...راستش- مامان-
...میخواستم بعد از امتحانای نهایی بهت بگم
سوبین
الان این چیه؟
اینجا چه خبره؟
شما دو تا دارین چیکار میکنین؟
!ولش کن
این چیه؟
چه غلطی دارین میکنین؟
چه فکری با خودتون کردین؟
.
مامان
برو خونه
پایین منتظر میمونم
برو خونه، فقط برو
!بهت گفتم برو خونه
بشین
میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟
بله
...تو
با سوبین خوابیدی؟
راستشو بگو
...فقط اینجوری میتونیم واسه بدترین چیزی
که ممکنه اتفاق بیوفته، آماده بشیم
مگه نه؟
اینکارو کردی؟
...اون اتفاق
هرگز نیوفتاده
ممنونم
ممنونم که نابالغ نیستی
احتمالا میدونی چی میخوام بهت بگم
با سوبین قرار نذار
از حالا به بعد حتی باهاش حرفم نزن
آره، فقط تظاهر کن نمیشناسیش
چیزی بین شما دوتا اتفاق نیوفتاده درسته؟
ابدا هیچ چیزی اتفاق نیوفتاده، خب؟
...هی، سوبین
...دختری نیست که کسی مثل تو بتونه باهاش قرار بذاره
جون وو
مادرت آدم خوبیه
توام احتمالا آدم خوبی هستی
مطمئنم. باشه جون وو؟
جون وو
بله
جون وو، بهت التماس میکنم
خواهش میکنم؟
مامان
گفت دیگه باهات قرار نمیذاره
بهم قول داد
دیگه تمومه
باشه؟
بیا پایین
(قسمت سیزدهم: باید هنوز دوستت داشته باشم)
سوبین، حالت خوبه؟
به مامانت بگو که متاسفی
من خوبم
اگه نخوای مجبور نیستی بدیشون
نگهشون دار
ولی اگه این کارو کنی، من وسایلمو جمع میکنم و میرم
از شغلمم استعفا میدم
از همه چیز دست میکشم
همین که تصمیم بگیرم کاری رو انجام بدم، انجامش میدم
نمیخوامشون
برو درس بخون
مامان
بله
...قرار گذاشتن من با جون‌وو
تا این حد اشتباهه؟
آره
چرا؟
چون تو همه چیزمی
...تو
چون تو همه چیز منی
و تو از خودمم برام مهمتری
تو آخرین ذره ی غرورمی که برام باقی مونده
...و داری با همچین پسری قرار میذاری
...حتی باورم نمیشه که دختر من
با احمقی مثل اون میگرده
جواب سوالتو دادم؟
اگه با کس دیگه ای قرار میذاشتم
باهاش مشکلی نداشتی؟
بگیرشون. اگه نمیخوای ازشون دست بکشی فقط بگیرشون
هرطور راحتی
اگه به من نیاز نداری هرکاری دوست داری بکن
میرم درس بخونم
مامان- بله-
...تهدیدات
هیچی
...مامان، میخواستم بهت بگم اینکه به حرفت گوش میدم
...بخاطر این نیست که میترسم اتفاق بدی
...برات بیوفته یا ممکنه از زندگیم بری
و بگم که دیگه از دست تهدید کردنات خسته شدم
ولی اگه اینکارو نکنم ممکنه باعث بشه از جون وو حتی بیشتر از الان متنفر بشی
سلام مامان- جون وو، اتفاقی افتاده؟-
ناراحت به نظر میای
نه ناراحت نیستم
بخاطر اینه که چراغ کم نوره؟
حتما بخاطر درس خوندن برای امتحانای نهایی خسته ای
خدایا، پسرم
حتی نمیتونم اونجا باشم تا ازت مراقبت کنم
داشتی ظرفارو میشستی؟- آره-
من خوبم
رستوران شلوغه مگه نه؟- آره معلومه-
سرمون خیلی شلوغ بود. شاید بخاطر بازسازیه
یکم پیش یه گروه بزرگ اومده بودن
بیست نفر باهم اومدن. جالبه مگه نه؟
خیلی خب، جون وو تو باید بخوابی
باشه- خوبه-
!شب بخیر. موفق باشی
...اون اتفاق
هرگز نیوفتاده
ممنونم
ممنونم که نابالغ نیستی
سوبین شب بخیر
به هیچی فکر نکن و خوب بخواب
فردا تو مدرسه میبینمت
هی سوبین، سلام کن
ایشون از امروز همه جا همراهت میاد
مامان
...وقتی مدرسه تموم میشه جلوی در منتظرش بمونید
و باهم بیاید خونه- چشم خانم-
اگه سر وقتی که بهتون گفتم بیرون نیومد فورا باهام تماس بگیرید
به معلمش خبر میدم- چشم-
و از حالا به بعد مجبور نیستی بری آکادمی
برات یه معلم خصوصی خوب پیدا میکنم
ولی فعلا روی درس خوندن برای امتحانای نهایی تمرکز کن
برید
لطفا خوب مراقبش باشید- حتما خانم-
مامان
مامان اون کیه؟
داری این کارو میکنی که دیگه جون وو رو نبینم؟
فکر نمیکنی این کار خیلی زیاده رویه؟
من میتونم مراقب خودم باشم- "من میتونم مراقب خودم باشم"-
تو میتونی مراقب خودت باشی؟
ببین آخرین باری که بهت اعتماد کردم چی شد
دیگه بهت اعتماد ندارم. برو
از بهم زدنمون پنج روز گذشته
الان تو راه مدرسه ام
انقدر گرسنه ام که نمیتونم درست فکر کنم
ولی فکر میکنم لاغرتر و خوشگل تر شدم
دیگه تمومش کن
چکار داری میکنی؟
اون یه مدته تو اینترنت ویدئو پست میکنه
چی بهش میگن؟ پروژه ی بهم زدن داهین؟
واقعا؟ وایسید، چه اتفاقی داره میوفته؟
!سوبین
سوبین چی شده؟ داری به عنوان خواننده دبیو میکنی؟
میدونستم این اتفاق میوفته
منظورت چیه؟
چی میتونه باشه؟ مامانش گیرش انداخته
سر زیباییم شرط میبندم که جون وو تا یه هفته دیگه انتقالی میگیره
یکی اینو خفه کنه
بریم
آخرش فهمید؟
منظورم مامان سوبینه
باید به نصیحتم گوش میکردی
نمیخواستم سوبین آسیب ببینه
خب حالا میخوای چکار کنی؟
برنامت چیه؟
چکار میتونم کنم؟
به دوست داشتن سوبین ادامه میدم
گوشیم پیشم نبود برای همین نتونستم باهات حرف بزنم
مامانم گرفتش
حرفای مامانم حسابی ناراحتت کرد نه؟
خیلی درد گرفت؟
باید فکرشو میکردم
نباید میبردمت خونم
تقصیر تو نیست من گفتم میخوام بیام
میخواستم ببینم کجا زندگی میکنی
...با اینحال
تو فقط سعی داشتی منو دلداری بدی
من بعد از دیدن پدرم خیلی ناراحت بودم
میخواستم بهت دلداری بدم ولی بهت صدمه زدم
معذرت میخوام
لطفا معذرت خواهی نکن
چون این واقعا ناراحتم میکنه
سوبین
...بیا قوی بمونیم
حتی اگه سخت باشه
بیا فعلا روی درس و مدرسه‌ـمون تمرکز کنیم
بیشتر درس بخونیم
و حسابی تلاش کنیم
حداقل من سعی میکنم این کارو کنم
و امیدوارم تو هم همین کارو کنی
جون دال، خیلی بالغ به نظر میای
من باهاتم
...حتی اگه نتونم
...خیلی برات کمکی باشم
با اینحال، من هستم
من همیشه کنارت میمونم
...تو همیشه تنها کسی هستی که من دوستش دارم
مهم نیست چقدر سخت باشه
باشه؟
...خانم یون، فکر نمیکنم اون
نه. بهتون التماس میکنم آقای اوه
خواهش میکنم مراقب باشید سوبین با جون وو نگرده
امروز صبح باید به یه قرار ملاقات خیلی مهم میرفتم
برای همین خواستم تلفنی باهاتون حرف بزنم
ولی آخرش اومدم اینجا
خانم یون
...جون وو و سوبین
تو یه کلاسن و دوستای خیلی خوبین
چطور میتونم جلوشون رو بگیرم که باهم نگردن؟
میدونستید که دارن قرار میذارن؟
به عنوان معلمشون
به عنوان معلم کلاسشون، چطور تونستید بذارید همچین اتفاقی بیوفته؟
پس باید چکار میکردم؟
اگه نمره های سوبین کم بشن چی؟
اگه نتونه به یه دانشگاه خوب بره چی؟
...شما اهمیت نمیدید که
چه اتفاقی ممکنه وقتی با همچین پسری میگرده براش بیوفته؟
خانم یون، جون وو همچین پسری نیست
اون مهربون و سخت کوشه
پس اینجوری بچه هارو تشویق میکردید با هم قرار بذارن؟
...چطور آدم وظیفه نشناسی مثل شما
تونسته معلم بچه ها بشه؟
والدین چطور باید به شما اعتماد کنن و بچه هاشون رو به مدرسه بفرستن؟
چرا؟ آخه چرا؟
...چرا شما مادرا
باید این کارو کنید؟
کنترلمو از دست دادم
اگه از حد و حدود رد شدم معذرت میخوام
نه
من کسی نیستم که شما باید ازش معذرت بخواید
از جون وو و سوبین معذرت بخواید. از بچه ها
بچتون جزو اموال شما نیست
"درس بخون"
"به یه دانشگاه خوب برو. تو همه چیز برنده باش"
"با اون بچه بگرد"
"با اون نگرد"
قرار گذاشتن؟
این دیگه سوال نداره
شما اونا رو خفه میکنید و تو زندگیشون دخالت میکنید
حتی احساساتشون رو کنترل و قضاوت میکنید
...اینجا
زندان نیست
منم نگهبان زندان نیستم
...کی میخواید گفتن اینکه این بچه های خوش قلب رو
نظارت و کنترل کنم رو تمومش کنید؟
شما خیلی عصبانی شدید. معذرت میخوام
منم معذرت میخوام
سلام خانم یون
سوبین تو کلاس علومه. صداش کنم بیاد؟
نه لازم نیست
خداحافظ
سلام
بذار برم
فقط داری همه چیز رو بدتر میکنی
میخوای چیزی بهم بگی؟
دیگه هیچوقت سوبین رو بیرون از مدرسه نمیبینم
حتی تو مدرسه
باهاش حرف نمیزنم
...بجاش
دوباره به حال خودش بذاریدش
بهتون التماس میکنم
چرا باید این کارو فقط چون تو ازم میخوای انجام بدم؟
همش بستگی به این داره که سوبین چطور رفتار کنه
فکر کنم فقط باید روی درس خوندن تمرکز کنم
...به نظر میرسه فعلا این تنها کاریه که میتونم
برای سوبین انجام بدم
چرا من انقدر احمقم؟
سوبینم احمقه؟
چرا باید باشه؟ نخیرم نیست
پس توام احمق نیستی
سوبین اصلا احمق نیست، و کی رو دوست داره؟
تو رو
درسته؟
یو سوبین
مامانت شرلوکه؟
زجرآوره
نمیدونم دیگه چطور میتونم توصیفش کنم
فقط خیلی زجرآوره
فعلا روی امتحانای نهایی تمرکز کن
اگه خوب عمل کنی، مامانت ممکنه نظرشو عوض کنه
حتی اگه جون وو تو مدرسه نفر اول بشه فرقی نمیکنه
برای مامانش اصل و نسب اولویته
اصل و نسب. سگی چیزیه؟
تا وقتی دهنتو باز نکنی خوبی
ولی تو وقتی دهنت بستست هم خوب نیستی
توام
چان یول، مریضی؟
از صبح چرا این شکلی ای؟
بچه ها- چیه؟-
من اقای اوه رو دوست دارم
چی؟- کی؟-
اوه هان کیول
یا خدا، از بین اینهمه ادم چرا اون؟؟
مدرسه پر پسره اونوقت چرا یه کاره آقای اوه؟؟
چیه؟؟ اقای اوه خیلیم باحاله
مگه چشه؟؟
! ستونِ این مدرسه ست
نمیتونم عاشقش بشم؟؟
تو، تو و تو!!! همتون عاشق یکی اید
باشه بابا مگه چیزی گفتیم ما
خب اونم خوبه
چرا گریه میکنی؟
گریه میکنی؟- نکن-
چیکار کنیم؟
کلاس و شروع کنیم
...بزار ببینم، امروز
صفحه 106
همگی، برید بیرون
خیلی خب
چه خوبه
هعی خدا
آسمون خیلی خوشگله، نه؟
تازگیا به آسمون نگاه کرده بودین؟
فک نکنم- میدونستم-
اگه آسمون مارو از اون بالا ببینه
ممکنه فک کنه ما خیلی بیچاره ایم
همیشه همدیگه رو اذیت میکنیم
و به آدمایی که برامون مهمن آسیب میزنیم
بیایید اینجوری نباشیم
خیلی خسته ام
جون وو میشه یکم با هم حرف بزنیم؟
راحت بگو چی میخوای
میدونم دیره ولی میخوام معذرت خواهی کنم
عصبانیم
ولی میدونم این چیزی نبود که تو تصمیمشو گرفته باشی
نباید اونجوری رفتار میکردم
ولی قبلا فکر میکردم پاچه خواری هی یونگ خیلی چیز مهمیه
احمق بودم واقعا
ولی بعد از اون روز هیچ روزی رو بدون حس گناه نگذروندم
واقعا متاسفم
جدی میگم
نمیدونم چرا اونجوری رفتار کردم
واقعا پشیمونم
ببخشید جون وو
راستش منم خیلی سرزنشت کردم
واقعا برام سخت بود
...چون عذرخواهی کردی
منم میبخشمت
میدونین که برنامه معلم- دانش‌آموز داریم دیگه؟؟ م: منتور-منتی به معنای ساده دو نفر که با هم گروه میشن ) (و یه نفر به نفرِ دیگه آموزش میده
اگه کسی هست که میخواد عضو بشه امروز بیاد بهم بگه
تو میتونی دانش آموزم بشی
بخاطر خودت نیست که می‌خوام مربیت بشم
فقط می‌خوام نمرات کار داوطلبانه ـم بیشتر بشه
نمره‌ـم کافی نیست
آها، باشه، خب، پس فهمیدم
اگه تکلیفایی که بهت میدم رو انجام ندی
از تیم میرم بیرون
باشه، یعنی . بله خانوم
زیاد درس بخون
اگه جزء 200 نفر اول بشی باهات فیلم میبینم
چیزه...رو می
...اگه یه‌ وقت
جزء 100نفر بشم چی؟
100؟
نگران نباش همچین چیزی امکان نداره
بازم فرض بگیرم، فرض محال
چی میشه اگه زیر 100 بشم؟
ممکنه باهات قرار بزارم
هی! چی شد؟
قـ...قرار- باهات قرار میزاره؟؟-
این کالریش کمه
فقط نون جو و سبزیجاته
این نامرد همونیه که منو اغوا کرد
برام ساندویچ درست کرده
چی میتونه باشه؟ هویج و تله
....داهین
برای امروز تا همینجا بسه
خدافظ
سو یه- چیه؟-
...خب، من- سلام-
میشه یه چیزی بخوام؟
میخواستم بدونم میشه برای اجرای پاییز کلوب رقصتون
چند تا بلیط برام بگیری؟
لطفا، ازت خواهش میکنم
چه خبره، سانگ هون؟
چیزی شده؟
چیه؟- چرا سو یه رو اذیت میکنی؟-
چون تو کلوب رقصه
اینو ول کن, جدی همه چی بین تو و هی یونگ تموم شد؟
چرا؟ چون تحقیر شده؟
ای خدا چی به سر دوستی قشنگتون اومده؟
اینطور نیس- منو خر فرض نکن که-
یا داری دنبال یه نوچه جدید میگردی؟
من باید نوچه ات بشم؟
ای خدا باید رو‌ خودت کار کنی کی ته
واسه همینه باید مراقب باشی کیارو میبینی
هی، تو کی ای که به کی ته اینارو میگی؟
اون بابت کار اشتباهش پشیمونه تو نمیخواد نگران باشی
نگران خودت باش
! چه عصبانی
پس توام احمق نیستی
سو بین احمق نیست، و کیو دوست داره؟
تو
نقاشی کشیدنت خوبه
کفشدوزکت خیلی بامزه اس
("درخت پاک")
به هر حال کارت خوب بود
فرار نکن
خیلی خوب
"یو سو بین، موفق باشی"
....شرط میبندم که خوشحال بوده
که پسرش چوی جون وو به دنیا اومده
'در هجده سالگی، لحظه ای در هجده سالگی' "باید هنوز دوستت داشته باشم "
(سونای سسونگ)
ای لعنتی
ای بابا
...ای خدا، این
! لعنتی
تو بودی، نه؟
نه، واقعا من نبودم
چرا من همچین چیزی رو پست کنم تو سایت اخه؟؟
...چرا با دست خودم قبر خودمو
اره؟ یه چیزی بوده
ای خدا، میدونستم
اقای کیم لطفا راستش رو‌ بهم بگو
اگه نگی
ولت نمیکنم- یا خدا-
مشکل درست کرده، نه؟
برگه سوالاشو
دستکاری کردم ، ولی فقط دوتا سوالشو
خیلی برای هی یونگ مهمه میدونی خودت که
فهمیدم که تو امتحانش اشتباه داشته
نمیخواستم اینکارو کنم
میدونستم نباید بکنم
ولی خانوادم مشکلات زیادی داشتن
واسه همین
یه قرار داد با بابای هی یونگ بستم
....خب
...حتی اگه تو سختیم بودی
چجوری تونستی؟- واسه همینه نمیتونم جایی آفتابی بشم-
این روزا نه میتونم چیزی کوفت کنم نه بخوابم
مدیر چی؟اون میدونه؟
نه، نه هیشکی نمیدونست خودم تنهایی انجام میدادم
حتی هی یونگ هم نمیدونست
اون ممکنه فکر کنه اشتباها جواب درست رو علامت زده
چاره ای نمیمونه پس
باید بیای و توضیح بدی چی شده
اینجوری من و مامان بابای هی یونگ داغون میشیم
اگه کاری نکنی هم هی یونگ داغون میشه
باید اشتباهت رو درست کنی
آینده روشنش رو خراب نکن
درستش کن، لطفا
کاریه که بزرگترا کردن
خودشون باید اعتراف کنن و تاوانشو بدن
پس یکم بهم وقت بده معلم اوه
(جی مینِ عزیزم)
سلام جی مین
الو؟؟
اقای اوه یه چیزی هست که باید بهتون بگم
خوبی؟ مریض شدی؟
چیزی شده؟
...من
یکم زمان میخوام
زمان واسه چی؟
مطمئن نیستم که بتونم باهات قرار بذارم
و لیاقتِ داشتنِ مردی مثل تو رو داشته باشم
منظورت چیه؟ چرا مطمئن نیستی؟
فک نمیکنم به اندازه کافی برات خوب باشم
ببخشید
جی مین. جی مین؟
الو؟
.:: @bollbolljan_com ::.
نقاشیات خیلی خوبن
براساس نمره‌هات، نمونه کاری که باید آماده کنی فرق میکنه
با توجه به نمراتی که تو داری
فک میکنم به یه نمونه کار طراحی اولیه احتیاج داری
برای دانشگاه هایی که نمونه کار طراحی اولیه رو قبول میکنن
نمونه کارت و نمره تست نقاشیت میتونه شصت تا صد درصد نمره بشه برات
پس دانشگاه‌های زیادی هست که
با همین نمره های فعلی میتونی
همین الان براشون نمونه کار ببری و درخواست بدی
سو سابقه دانش اموزی هم توی انتخاب
تاثیر منفی داره؟
مثلا اگه مجبور به انتقالی شده باشه
برات خوب نمیشه قطعا
البته هر دانشگاهی استاندارای مختلفی داره برای پذیرش
اگه میخوای از دانشگاه های خوب
فارغ التحصیل شی نمره خوبی لازم داری
ولی دانشگاه ‌هایی هم هستن که ازمون خودشونو دارن
پس اونا هم یه گزینه ان
بله
قیمت کلاسا چنده؟
...خب
میخوای یه نگاه بندازی؟
بله
بدین بهم، خودم انجام میدم
نه، تو انرژیتو رو همچین کاری نزار
فقط برو اونور و برای امتحان بخون
خیلیم برای افزایش تمرکزت خوبه
به خاطر نونا جیمینه ، نه؟
میدونستی؟
درباره شما بهم گفته بود
گفته بود ادم فوق العاده ای هستین
ولی حس میکنه هنوز اماده نیست
چی؟ اماده برای چی؟؟ میخواد بره ماهی گیری مگه؟
میخواد بره کوهنوردی یا چی؟
یکم بهش وقت بدین، با اینکه میدونم سخته
مثل تو و سوبین؟
با اینکه سخته
ای خدا، دوس داشتنِ یکی
همینقدر میتونه سخت باشه، نه؟
فرق نمیکنه 18 سالت باشه یا 28
یا 38.کلا فرقی نداره
اقای اوه
شما 28 سالته؟
48 یا 58
68 یا 78
چه 88 باشی چه 98
یا حتی 108 سال
جون وو، هرچقدر میخوای بخور
بیا، بخور
ممنون
هی ، خیلی منتظرم ببینم چجوری میدی امتحانارو ها
خیلی درس خوندی، رتبت میره بالا!؟
تصمیم گرفتی کامل رو درس تمرکز کنی؟
امیدوارم مامان سوبین
اگه امتحانارو خوب دادم از من خوشش بیاد
واسه همین خیلی درس میخونم
ولی نمیتونم به این فکر نکنم
"این دفعه مامان سو بین منو تایید میکنه"
"اگه نمره خوبی بگیرم"
"یا بالاترین نمره رو بگیرم؟"
"واسه چی انقد تلاش میکنم؟"
"این بهترین کاریه که"
"واسه خودم میتونم کنم؟"
از این فکرا
ای بابا، نمیخواد انقد فکر کنی
کی اهمیت میده مامان اون‌ چه فکری درباره ات میکنه؟
کاری کن خودت افتخار کنی
ساختنِ غرورِ چوی جون وو
"من کارمو خوب انجام میدم، اینهمه تلاش کردم"
"پس عالی عمل میکنم"
خب بعدش؟
...بعدش
یه داستان جدید شروع میشه
جون وو به اولین باری که اومدی مدرسمون فکر کن
تو سوبین و همچین معلم خفنی رو
دیدی چون فرار نکردی
موافقی؟
بله
جون وو، نمیخواد هی به بعدا فکر کنی
فقط انجامش بده
الان، بدون هیچ پشیمونی ای
هوم؟
باشه
خوبه، اگه بزرگتر بودی الان باهات سوجو میخوردم
به جاش بیا اب بخوریم
خیلی خب، بده بالا
آبه ها
(دبیرستان چونبونگ)
(برد پیامهای ناشناس)
(یک ایمیل از جوزف دارید)
(هی یونگ فک میکنی جایگاه الانت، همش رو از خودت داری؟)
(سال پیش توی امتحان آخر ریاضی نمره عالی گرفتی)
(با اینکه میدونستی دوتا سوال غلط داشتی)
(به خاطر معلمت بود که دست برده بود تو برگه ات)
(بیا اعتراف کن و تاوانشو پس بده)
(وگرنه زندگی تو و خانوادت با هم نابود میشه)
(برگه گزارش)
صبح بخیر
صبح بخیر- صبح بخیر-
چرا اقای کیم بر نمیداره؟ دارم نگران میشم
...اقای کیم شما قول
دادین شخصا بیایید توضیح بدید
اقای کیم به عنوان یه معلم
نه، به عنوان سونبه ی خودم
بهتون اعتماد دارم
(موفق باشی نخود کوچولو)
خدایا! مثل اینکه نمیخوای باهام فیلم ببینی نه؟
چجوری میتونی اینو بگی؟
!حاضرم کل زندگیمو بدم براش
حلش کن
(اعتراف کن و تاوانشو پس بده)
(موفق باشی نخود کوچولو)
(برنامه ی درسی امتحان نهایی)
مامان- بیدارت کردم؟-
خیلی سعی کردم آروم باشم- کی اومدی اینجا؟-
تا دیر وقت بیدار بودم
صبح زود اومدم تا برات صبحونه حاضر کنم
امتحانات از امروز شروع میشه نه؟
..میخواستم دیشب بیام
ولی مشتریا تا نصفه شب تو رستوران موندن
خودم میتونم وعده های غذاییمو بخورم
بخاطر همین صورتت انقدر آب رفته؟
عیب نداره
..من باید زود برم
فکر کردم قبل بیدار شدنت رفته باشم
به این زودی؟- باید رستورانو باز کنم-
مگه خاله هه یونگ اونجا نیست؟
اون این روزا حالش خیلی خوب نیست
توهم همچین خوب به نظر نمیای
مریض شدی؟
نخیرشم . در سلامت کاملم
بیا بخوریم
بخور- باشه-
اول ماهی بخور ، برا حافظه خوبه
سوبین حالش خوبه؟
مامانش خیلی سرش شلوغه؟ چند وقتیه ازش بی خبرم
فکر کردم دیگه باهم مثل خواهرا شدیم
هنوز نفهمیده که شما باهم قرار میذارید، نه؟
نه
اگه امتحان نهاییتو خوب دادی،بهش بگو
..هر چند که ممکنه یکم در ظاهر
پرخاشگر باشه
ولی آدم خیلی خوب و باحالیه
،شاید تو سطح های متفاوتی باشیم
ولی به نوبت خودمون خوبیم
نباید اتوبوسو از دست بدم
جون وو ! امتحانتو خوب بده
موقع کار کردن برات انرژی هوایی میفرستم
باشه . مرسی
پسرم . خیلی دوستت دارم
من دیگه میرم- هوم-
اوه راستی! سلامِ سوبینُ هم برسون
موفق باشی
همه سوالایی که بلد نیستی رو یه گزینه ای بزن
باشه مامان
مامان- بله؟-
همه چی ردیفه دیگه . نه؟
اره
باشه، مراقب باش- باشه-
فایتینگ- فایتینگ-
جینسینگ قرمز بهت انرژی میده) (امتحانتو خوب بده، سوبین
ازش استفاده میکنه
بوش خیلی خوبه
برازنده ی سوبینه
(اعتراف کن و تاوانشو پس بده)
!خدای من
رو می! از 50 بالا تر شدم
واو 51 شدی- واقعا؟-
لطفا همیشه معلمم باش- خفه شو-
من خراب کردم
تقصیر توعه
!همش تقصیر توعه
باشه
همه شو درست زدی؟
میدونستم
فقط 4 تا غلط داشتی؟
آره انگار .. عجیبه
چیشدی تو؟ چرا یهو انقدر خوب شدی؟
منصفانه نیست
من یه عالمه غلط دارم
داهین، خوبی؟
خوبم- میخوای من برات انجام بدم؟-
دیگه آخراشه
خوب دادی؟
بگی نگی .. تو چی؟
بذار ببینم
دیگه تمومه، آه سنگینی- منم همینطور-
هی یونگ، این دفعه هم رتبه اول شدی؟
خوبه
هی یونگ،دوباره رتبه عالی گرفتی؟
دوباره نفر اول مدرسه میشی؟
خوش به حالت- همینو بگو-
سلام پسرم، امتحانتو خوب دادی؟
این دفعه نفر اول مدرسه ای نه؟
آفرین پسر عزیزم
مامان،حالا چیکارکنم؟
فکر نکنم رتبه اول بشم
چی؟ خدای من
داری شوخی میکنی دیگه، نه؟
اصلا شوخی جالبی نیست
راست میگم
پنج تا از سوالای ریاضی رو اشتباه حل کردم
چی؟ پنج تا؟؟
..واسه همین گفتم
این دفعه هم خودتون یه جوری حلش کنید
چی چیو حل کنیم؟
شنیدم تو و بابا پارسال هم نمراتمو دستکاری کردین
ایندفعه هم کمکم کنید
کی اینو گفته؟ هی یونگ کی گفته؟
کی؟ آقای کیم؟
کمکم کنین
پس دیگه میسپرمش به تو و بابا
الو؟ الو؟ هی یونگ؟
چرا جواب نمیده؟
..الو؟ عزیزم
..چیزه
..هی یونگ
اوه حالا چیکار کنیم؟
واقعا؟ نمره کامل گرفتی؟
وای خدای من
واقعا نمره کامل گرفتی؟ .. وایسا این یعنی
نمره میانترمت چند بود؟
اگه میانگین دوتا ترم رو بگیری ،جزو رتبه برترا میشی؟
..وقتی جواب بقیه امتحانام بیاد اونموقع میفهمم
!ولی فکر کنم آره
..باورم نمیشه سوبین
کارت عالی بود، مرسی عزیزکم
میدونستم اگه دندون رو جیگر بذاری، از پسش برمیای
سوبین؟ دلت میخواد چی بخوری؟ هرچی بخوای برات میخرم
نه بیا بریم خرید. برات لباس میخرم
اره گفته بودی بریم بازار. بیا بریم خرید پس
برات لباس ... اوه راستی
لعنتی! امروز عصر یه قرار ملاقات دارم
حالا چیکارکنیم؟ اه حالا چیکارکنم؟
عیب نداره مامان. من میرم خونه و استراحت میکنم
استراحت؟ اره باشه پس
برو خونه استراحت کن. منم به محضی که قرارم تموم شد بهت زنگ میزنم
و یه راست میام خونه،بیا یه چیز خوشمزه بخوریم خب؟
سوبین .. خیلی دوستت دارما
باید همینطوری ادامه بدی
و بری دانشگاه سئول ها
متوجهی؟ پیش به سوی دانشگاه
چیشده؟- باورم نمیشه-
چیشده؟- یهویی غش کرد-
اوجه! یه خبر بد
داهین غش کرده
فکر کنم سوءتغذیه گرفته
چی؟
دنبالم بیا
داهین
خوابیده
ما بیرون میمونیم
شما برین خونه
من داهینُ میبرم تا خونشون
میبریش؟
حداقل بیاین بعد که بیدار شد بریم
چان یول- چیه؟-
به اتاق یه نگاهی بنداز
بریم بچه‌ها! زودباشین
خدایا
برو اوجه
نمیخوام ببینمت
خواب نبودی؟
گفتم برو
برو
پس میرم دوستاتو خبر کنم
بخاطر این نیست که دوستت ندارم
دوباره شروع کرد. دست از گفتنِ این مزخرفات بردار
من مریضم و دیگه خسته شدم
..راستش
یکی رو دوست دارم
بسه. نمیخوام بشنوم
و اون دختر نیست
باور کن منم به اینجور دوست داشتنا عادت ندارم
ولی دیگه کاری از دستم برنمیاد
همش با خودم فکر میکنم که چه مرگم شده؟
ببخشید داهین
هی یونگه نه؟ اونی که دوسش داری
برو
میبرمت خونه
گفتم برو- داهین بیا بریم-
بیا، بیا بریم خونه
خوبی؟
خودم میتونم راه برم- نه-
هی اوجه، این چیه؟
چی؟
!عفریته ی عوضی
داهین
داهین؟
!داهین
هی
من چیکار کردم؟
...وای نه- ..داهین-
من چیکار کردم؟- عیب نداره داهین-
.. نه .. ولی اون
..اون تو چت گروهی نوشتتش- عیب نداره-
بخدا نمیدونستم اون اینجاست، ببخشید
نه نگو اینطوری
(جونگ اوجه)
..هی، اوجه تو
آره
..خب
داهین خوبه؟
آره حالش خوبه
آها،خوشحالم اینو میشنوم
بیا بعدا حرف بزنیم
حواست به داهین باشه
باشه
بعدا حرف میزنیم- خدافظ-
الو؟
این شماره جون وو عه؟
آه.. بله
آدرسو براتون میفرستم
زود خودمو میرسونم
سوبین
مراقب خودت باش، من باید برم
کجا میری؟
کافه مورد علاقمون
اونجا چرا؟
بعدا بهت میگم
سوبین
رو به روتو نگاه کن
از این استفاده کن
..لازم نبود
(ما هی یونگ)
مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد
(ما هی یونگ)
چیه؟
سلام ، من چوی جون وو ام
آره میدونم
اون دفعه دیدمت
بشین. چی میخوای بخوری؟
..فکر میکنی
اون دفعه ای نشناختمت؟
اینجوری به نظر میومد
چطوری ممکنه تورو نشناسم؟ میتونم با یه نگاه بگم کی ای
بخاطر همین برام نامه فرستادی؟
که بشناسمت؟
..خیلی وقت بود میخواستم این کارُ کنم
..ولی دوستم کمکم کرد و مشوقم شد
و مطمئنم کرد که پشیمون نمیشم
دوست دخترت؟
آره
..من همیشه از واقعیت فراری بودم
ولی به لطف اون تونستم تغییر کنم
اون ترغیبم میکرد
چه دوست خوبی
بله
هیچ وقت نباید از هیچی فرار کنی فرارکردن راه درستی نیست
..ولی جون وو
من مثل یه بزدل فرار کردم
نه .. الان اینجوری برگشتی
اومدم اینجا تا ازت یه خواهشی بکنم
دیگه اینطوری نیا به دیدنم
(چوی میونگ جون)
خداروشکر که خودم اول این نامه رو دیدم
بهرحال گذشته ها گذشته، تو که میدونی
الانم که واسه خودت مَردی شدی
منم یه خونواده ی دیگه دارم
..فکر کنم که هر دومون
راه هامون از هم جداست
متوجهی؟
متاسفم جون وو
.
میشه یکم تند تر رانندگی کنین؟
!جون وو
جون وو! خوبی؟
سوبین
.
(در 18 سالگی/ لحظه ای در 18 سالگی)
مامانم هنوز فکر میکنه اون لحظاتی .. که با اولین عشقش گذرونده
بهترین لحظات زندگیش بودن
اونم وقتی که 18 سالش بوده
نامه نوشتن تنها کاریه که میتونم الان انجام بدم
ولی من همیشه کنارتم، از پسش برمیای
دلم برات تنگ شده و دوستت دارم
نمیتونین این دفعه هم حلش کنین؟- پسره ی عوضی-
من اون کسی ام که اینو پست کرد
نقاشی .. هنر .. دانشگاه هنر
سوبین
من الان یه هدف دارم
خبر مهم! از هیئت مدیره ی مدرسه اومدن سراغ هی یونگ
من همه ی ادعا ها رو قبول دارم
من توی تحقیقات همکاری میکنم
تولدت مبارک
بیا بریم،تا خونه باهات میام
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.