" اين قسمت شامل محتوايي است که ممکن است براي بعضي از دنبال کنندگان فوق حساس باشد"
‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببينيد، موکل من توقع منطقي از حريم شخصي
در سر تا سر ملکش داره
که شامل حياط خلوت هم ميشه...
ده جريب از جنگل دست نخورده طبيعي، محض اطلاع
که براش به طرز قابل توجهي پول داده و براي همين ميتونه توقع کنترل داشته باشه
ملک خودشه - ما داريم درباره "ملک" خودش صحبت نميکنيم -
داريم درباره مرز هوايي بالاي ملکش صحبت ميکنيم
موکل من اين حق رو داره از بالاي حياط ايشون پرواز کنه
و از ملک خصوصي عکساي با کيفيت بالا بگيره؟
...نه، فکر نکنم - !از درخت ها، براي روزنامه طبيعت -
درختايي که از فضاي عمومي هم قابل مشاهده هستن
هيچ حقي براي حريم شخصي تو هوا نداريم بر اساس پرونده "کاليفورنيا در مقابل سيراليو":
مشاهده هوايي حياط خلوت يه فرد نقض و تجاوز به
متمم چهارم قانون اساسي ايالات متحده آمريکا محسوب نميشه
بر اساس پرونده "کايلو در مقابل ايالات متحده آمريکا":
نظارت ملک خصوصي از يه محل ديد عمومي
جست و جو به حساب مياد و مجوز نياز داره
خب، اون تکنولوژي تصوير سازي حرارتي هست که توسط پليس انجام ميشه
نه عکس هاي گرفته شده توسط يه وبلاگ نويس طبيعت
و کي ميتونه بگه دفعه بعد پليس نمياد چنين کاري کنه؟
وکيل، واقعا ميخواي چنين چيزي رو مرسوم کني؟
اينکه ميتونيم از بالا
جاسوسي شهرونداي عادي رو بکنيم؟
نه وکيل
قصد دارم اين رو باب کنم که آسمون فروشي نيست
خب! زمان تمام شد
مرسي خانوما، پراشتياق بود
اولين باره که ميبينم به بن بست ميرسه
کي ميخواد ادامشون بده؟
من که نه
يالا خجالت نکشين، آقاي کليفورد؟
خانوم اندرو؟ يالا، نوبت شماست، سريعتر
"سرزمين هيولا"
[پلينفيلد، ايلينوي]
"16 سال بعد"
بسيارخب، دستمالت رو بده من
خودکار؟
آه...
اوه، ببخشيد
سلام، سلام من" کيت" هستم
"منم "گاس - سلام گاس -
ميشه خودکارت رو قرض بگيرم؟ قول ميدم ندزدمش
بسيار خب
مرسي
خواهش ميکنم
چقدر بي حيايي
به هرحال، باشه
طوفان مغزي بدون محدوديت: براي شونزدهمين سالگردمون ميخوايم چيکار کنيم؟
زيرزمين رو نوسازي ميکنيم
اوه، چه جالب
جالبه - چيه؟ -
سالگرد رو تبريک ميگم - تازگيا اون پايين رفتي؟ -
کپک و حشره داريم اون زير
دقيقا، شبيه اتاق فراره، نجات نيافتني
حالا، من ميخوام يه گل ارکيد سفيد کبوتر بگيرم
امم
و ميخوام اون جنده رو زنده نگهدارم
پس خدا به دادم برسه - پس، به چالش کشيدن انجام شد -
و من اون آلبوم رو سر زمان براي
مراسم تکليف "هِدِر" تموم کنم
ديگه چي؟ - بله خانوم -
ديگه چي؟ - داشتم فکرميکردم شايد بتونم "بارب" رو بکشم -
من يا ما - منظورت باب برسلر هست؟ -
نه پس "بارب استرايسند" ( خواننده و بازيگر آمريکايي )
آره، باب برسلر
جادوگر خبيث کوچه بن بست
" قتل... بارب "- يا شايدم فقط سگش -
ميدوني، با سگش ميتونم به توافق برسم
"سوزان" "سوزان"
اصلا ميدونستي اون سگ تو اينستاگرام 10 هزار دنبال کننده داره؟
اوه لعنتي
اممم
بسيارخب، بسيارخب بسيارخب، بسيارخب
دريافت شد کاري در کار نباشه
مرسي - مسائل کاري وارد نشه -
بسيارخب، تا الان چهارتا هدف داريم
دوتا که کار عادي و روزمرست يکي هم جرم
درواقع، خدمات عمومي حساب ميشه - ...درسته، بازم -
براي خودمون ميخوايم چيکار کنيم؟
منظورم اينه، با توجه به اينکه تو سالگرد پونزدهم از اون وضعيت نابسامان نجات پيدا کرديم
به نظر ميرسه تو شرايط "يا بهترين رو انتخاب کن يا اصلا هيچي" هستيم
پس بهترينش رو انتخاب کنيم
چي تو ذهنت داري؟
ايتاليا
6 هفته
روم، ونيس، توسکاني، "جلاتو" ( بستني ايتاليايي )
موزه ها و تور هاي شراب
فقط من و تو
نظرت چيه؟
خب، همون لحظه که گفتي "جلاتو" مخمو زدي
خوبه، چون که
تا يه ماه ديگه راهي ميشيم
صبرکن ببينم، تو...
همين الانشم رزرو کردي؟ - امم -
آره
بهترينش رو انتخاب کردم
آره، ميدونم - اوهوم -
...واي، اين - آره -
اوه، مرسي
مرسي عزيزم... دوست دارم
بسيارخب، تمومش کنين
وقت تکيلا خوريه
از طرف پيشخدمت حسود اين بار - واي -
مرسي گاس - بله -
آره، يالا گلويي تازه کنين
امروز پونزدهمين سالگرده، درست شنيدم؟
امم
!اوه لعنتي
پونزده سال تموم شد
رازتون چيه؟
اگه اشکال نداشته باشه بپرسم
اينکه ميخوام باهاش ازدواج کنم
ميتوني بياي تو اتاق
اه! اوه!
پام - بايد اين پيام رو بفرستم -
اووه!
نه، ما رمز رو عوض کرديم، يادت نيست؟
خوب فکر کردي، رئيس
اوه... سلام
آره، نه ...صاحب خونه ام
نه، زيادي نوشيديم
اه...
چيکار ميکني؟ - يه دربازکن ميخوام -
اوه، اجازه قانوني اه...
اه، رمز ممکنه تاريخ تولد بچمون باشه
واي، خدايا مرسي
اوه... مرسي
حتما، باشه
حداقل ميدونيم اونا ميتونن از ما در برابر خودمون محافظت کنن، درسته؟
اه، آره
هي، راستي براي امشب ديگه بسمه
بيخيال!
مناسبت ويژه ايه
شراب شيراز، از شرکا
نه، ميدونم ولي اون چندتا شات تکيلا کارمو ساختن
و، خب من...
و با داروي تو
ميدوني، ما بايد تو اين حالت ديگه دست بکشيم
يا تو ميتوني اينقدر ضد حال نباشي
و به سلامتي خوشحال بودنمون تو شونزدهمين سالگردمون بنوشيم
باشه، يه ليوان فقط
!ايول - !و آب -
امم
مرسي - خواهش ميکنم -
"16 سال قبل"
عجب، شام ساعت 7 هست
تو هنوز حتي لباسم نپوشيدي - اينجا چيکار ميکني؟ -
يالا، لباس عوض کن
مگه پيامم رو نديدي؟
کدومش؟
اوه!
منظورت پيام صوتي 28 ثانيه ايت هست که درباره بهم زدن بود؟
"سلام منم
"فکر ميکنم تو عشق زندگيمي
"ولي همچنين ديگه هرچي بين ما بود تمومه
پس، فکرکنم پيامم رسيد - معلومه که رسيد -
ولي بعدش فهميدم
اينکه اگه تو ميتوني بطور يک طرفه اونم بعد 6 ماه که ديديم بي نقص بود
تصميم بگيري رابطه رو تموم کني
پس منم ميتونم بطور يک طرفه تصميم بگيرم که رابطمون ادامه داره
و حالا که بهم نزديم
نميخوام ميز رو از دست بدم پس، برو لباس بپوش
صبرکن، نه، من جدي بودم
دليل دارم
باشه
پس بگو بشنويم
وکيل، استدلالت رو بگو منم براي خودمو ميگم
روال کار همينه
خب، آخر هفته قبل
ازم خواستي بريم کوه نوردي
و من گفتم نميتونم چون بايد برم مراسم عروسي
دختر عموم، الي تو "اسپرينگفيلد"
نرفته بودم عروسيش
داشتم دور ساختمونم، لخت ميدوييدم
يجورايي نصف جيغ ميزدم و نصف آواز ميخوندم
تا اينکه همسايم زنگ زد به پليس
دوره‌ي منيک داشتم ( دو قطبي )
دوقطبي نوع 1 دارم، نوع "شادماني"
بجز اينکه ميدوني، شاد نيستم
اينا بعضي از دارو هايي هستن که بخاطر اين بيماري استفاده ميکنم
وقتي حسش رو داشته باشن، جواب ميدن
و مسلماً مشاوره کمک ميکنه
و کارهاي روزمره، ورزش، خواب
همه‌ي اين گياها يه بار يه مددکار اجتماعي داشتم که
که بهم گفت "خودمو با موجودات زنده محاصره کنم"
براي همين منم يه سرخس خريدم
و يکم کمک کرد
من خودمو ميشناسم، باشه
و من وقتي با تو هستم، هر ثانيه بيشتر درگيرشم
براي همين الان بايد دور بشم
حالا نوبت توئه
دوست دارم
نه، شاون، نه
بحث اين نيست - بله، هست -
نه - کيت، اين تنها بحثه -
ميدونم الان چنين حرفي ميزني،
ولي اين چيزي که درونمه
بدجنسه
و دير يا زود با سماجت بر تو غلبه ميکنه، شاون
و يه روزي، فکر ميکني "ميدوني چيه؟
اين برام زياديه"
و حق با توئه، پس...
شاون؟ - آره -
اه، فقط قرارداد ادغام رو برام بيار
وقتي ميام تو دفترم، رو ميزم باشه
نسخه ديجيتال رو ميخواي يا پرينت شده؟
پرينت شده، آره
باشه، پس...
گوشي رو بيخيال شو
باشه، صبح باهات صحبت ميکنم
باشه، باشه
باشه
همين الانشم اين بخش رو انجام نداديم؟
نميتونستيم تو بار سرو صدا کنيم
باشه
صبرکن
شاون! ساعت 2 صبحه - مسئله کاري نيست -
ازت خواسته بودم حد و مرز تعيين کني
هِدر داره زنگ ميزنه
آها
"تا ديروقت بيدار بودم و درس ميخوندم
همين الان يادم اومد: سالگرد رو تبريک ميگم"
"زيادي جشن نگيرين - !واي -
واي خدا!
"درس ميخونم"
آره، درسته
"مرسي عزيزم، دوست داريم"
"آره، برو بگير بخواب"
بخواب - آره -
مرد
اميدوارم حالش خوب باشه
منظورت چيه؟
نميدونم
ميدوني، براي مدرسه شبانه‌روزي
يکم کوچيکه
اميدوارم بهش خوش بگذره
بيشتر مثل "هري پاتر" باشه
تا انجمن شاعران مُرده
چيه؟ مگه چيزي گفتم؟
شاون، چرا اون اونجاست؟
شاون... تقصير کيه؟
چرا ياد آوري نميکني
باشه، نه - ...يه بار ديگه -
منظورم اين نبود
من يه نوزاد نيستم نميتوني منو بازي بدي
منظورت از بازي دادن چيه؟
...به خدا قسم، من نميخواستم - پس به زبونش بيار -
بگو
قسم ميخورم، اين چيزي نبود که سعي داشتم
خب، بگو پس بگو
چرا هِدر تو مدرسه شبانه روزيه؟
اي خدا، کيت، ميشه يه نفسي بکشيم؟
نه، نه، نه، نه، نه نميتوني همينطوري بهش اشاره کني
و بعد "تپ دنس" کنان ازش فاصله بگيري - !تپ دنس - ( نوعي رقص )
اي خدا، من اصلا به چيزي اشاره نکردم
مزخرف نگو، شاون!
چرا بچمون کنار ما نيست؟
فقط بگو!
!فقط بگو لعنتي - بسيارخب -
اون اونجاست، چون تو سعي کردي خودتو بکشي
فقط سه بار تو همين سال
و دفعه سوم، بچه 12 سالمون تورو درحالي که
روي استفراغ خودت بيهوش شده بودي
پس آره، با خودم گفتم بهتره محيطش رو تغيير بده
حالا احساس بهتري داري؟ - نه -
لعنتي
چون چيزي که درک نميکنم اينه که
چطور قراره حالم خوب شه وقتي تو همش
اينطوري فکر ميکني
حتي نميتونم بدون تو يه نوشيدني بخورم از بس چسبيدي به من
"ونلافاکسين" مصرف کردي ممکنه بهت حمله دست بده ( يه داروي ضد افسردگي )
حتي نميتونم برم سر کار!
ما توافق کرديم که بهتره يکم استراحت کني!
چرا قبول نميکني که اصلا مهم نيست من چيکار ميکنم؟
اين تمام چيزيه که تو ميبيني!
اگه من اعصابم خورده؟ پووف
"اون ديوونست"
اگه سکس ميخوام "واي، اون ديوونست"
اگه بليط ايتاليا رزرو ميکنم
باشه، اون خريد سنگيني بود
فوق العاده ولي...
بي فکر کار کردي
و من... من نميتونم 6 هفته از محل کارم دور باشم
ما بايد دربارش صحبت کنيم
عزيزم هي - نه -
...لطفا... هي، نميشه فقط ما - !نه -
!نه، نه - هيجان زده نشو -
فقط دربارش صحبت کن - نه، تو درک نميکني -
نميتونم
نميتونم، نميتونم
ميتونم پنجه هارو تو مغزم احساس کنم...
نه، امشب نه امشب جذاب بود
کيت! هي!
ليست رو يادته؟
کيت
نه، هي، گوش کن نيازي نيست ما...
هنوز ميتونيم برگرديم
کيت
کيت، گوش کن
نميتونم امشب رو از دست بدم من... من خستم
نميتونم براي هميشه اينکارو انجام بدم
کيت
کيت؟
"15 سال قبل"
ديگه چه خبر؟
سلامتي؟ خونواده؟ دوست دختر؟
کيت - کيت -
آره
آره، يه ساله که باهميم
اوهوم - راستش، تازه داريم باهم زندگي ميکنيم -
اه، اون...
همه چيزه
آره، کيت همينه
ولي کيت داره با يه بيماري مبارزه ميکنه
اه، مربوط به سلامت روحي رواني
هوم - و فکرميکردم درک ميکنم -
ولي الان اين آپارتمان يه اتاق خوابه رو داريم و ...
و؟
و وقتي افسرده ميشه، تنها چيزي که دربارش حرف ميزنه، مُردنه
منظورم اينه، اينطور نيست که بگه ...نقشه من براي روز اينه ولي
ايده پردازي
آره
و اين منو ميترسونه
چون يه بار تو کالج سعي کرد و بعدش دوباره تو دهه بيست سالگيش
اخيرا که نه ولي به نظرم تا الان دوبار اين اتفاق افتاده
بعضي اوقات فکرميکنم
"خب، لعنت بهش، کيت، اگه خيلي دوست داري بميري
پس واقعا انجامش بده لعنتي"
متاسفم
اي خدا، متاسفم - نه -
شبيه روانيا صحبت کردم - نه -
شاون، تو مضطرب و شوکه شدي
مشکلم چيه؟
[ خط تماس کمک براي جلوگيري از خودکشي ]
واي خدا! لعنتي!
چي شد؟
چرا من خيسم؟
اه، واي خداي من!
تو...
اينجايي تو... اينجايي
خب، آره
باورکني يا نه، من اينجا زندگي ميکنم
تو حومه
واي خداي من
فکرکردم از دست دادمت
خيلي ترسيده بودم
...کيت - اوه، چرا عزيزم؟ -
نترس - دوست دارم -
خيلي دوست دارم
چيه؟
مشکل چيه؟
هي... هيچي
هيچي، عزيزم
بيا اينجا بيا اينجا
همه چي مرتبه، باشه
همه چي راست و ريست ميشه
قول ميدم
باشه
شير بادوم يه "اسپلندا" ( جايگزين شکر )
مرسي
امم
اه
واي
ببخشيد، من فقط...
به نظرم تهوع آوره
نه، اشکال نداره
چه اتفاقي افتاد؟
ديشب چي شد؟
ميدوني؟
چي يادت مياد؟
نميدونم، من...
دارم سعي ميکنم ولي همش پارازيته يعني نميتونم...
به کانال درست وصل شم يا يه همچين چيزي
خب... ما رفتيم بيرون
همون آرکيد باري که همش ميري
بار "گلدي"؟ - شونزدهمين سالگرد -
آره، درسته
کلي "ناچوز" خورديم ( يه غذاي مکزيکي )
طوري نوشيديم که انگار 25 سالمونه، دير برگشتيم خونه
و بعدش... اه
فکرکنم تو دوش گرفتي
حتما تو وان خوابت برده
درسته
صبرکن، منو که يادته... آره؟
زنم رو يادمه؟ بيخيال
اونقدرا هم مست نبودم
تو مال خودتو يادته؟
اينجا خيلي سرده، ميتونم...
استخونامو حس کنم
اينکه کاري نداره
يالا
برو که رفتيم
پيداش کردم!
کيت؟
کيت
آب چه مشکلي داره؟
منظورت چيه؟
شايد بخاطر لوله هاي زنگ زده باشه
به يه لوله کش زنگ ميزم
بيا
گرم شو
مطمئني که با رفتنم مشکلي نداري؟
اگه بخاطر "ليک‌سايد" نبود هرگز اينکارو نميکردم
خيلي نزديک بود امضا کنيم...
من مشکلي ندارم!
برو
تو ميخواي چيکار کني؟
بهت گفتم که! بايد آلبوم رو تموم کنم
وال سفيدمه
مطمئني که مشکلي برات پيش نمياد؟
نميدونم، کلي شارپي مارکر و استيکر رو دستم مونده
کي ميدونه چه اتفاقي ممکنه بيفته؟
برو
عجيب غريب
ببخشيد؟ شاون؟
"ليک‌سايد"رو روي خط دارم
ميدونم، ميدونم
سلام شاون، حالت چطوره؟ - سلام -
آره نه، من...
گوش کنيد، من توافقنامه رو مرور کردم
و متوجه نگراني شما هستم
... تعهدات
تعهدات بين امضا و انعقاد و بعد از انعقاد قرارداد...
در چه حالي؟
بذارين بسپاريمش به شاون
شاون، شاون!
درسته! اه...
صفحه بعدي لطفا
عزيزم، من اومدم خونه
هي، ببخشيد دير کردم
کيت؟
سلام
پس که اينجايي
عجب، هنوز داري روش کار ميکني
چطور... چطور داره پيش ميره؟
نميتونم سر در بيارم اين کيه؟
کيت، اون مامانته
از... از عروسيمون
يادته؟
اجازه بده
تموم شد
کيت؟
"14 سال قبل"
وان خوبيه، مگه نه؟ - همه چي خوبه -
_
من خونمون رو دوست دارم
حتي با اينکه تو حومه هست؟
خب، بالاخره يکي بايد بهش جذابيت ببخشه ديگه، مگه نه؟
فقط يه چيزي کم داره
نه کيت، دربارش صحبت کرديم
تو خواب تونستم اينکارو انجام بدم
امن نيست - باشه، صبر کن -
هنوز ميتونيم درباره فرزند خوندگي صحبت کنيم - نه، صبرکن، صبرکن -
وايسا، نوبت منه
يه ساله که باثبات بودم
بدون هيچ دوره ايي و بدون هيچ محرکي
اصلا ديدي موقع سپرده خم به ابرو بيارم؟
نه
با احتياط انجامش ميدم
کاهش کار، افزايش درمان
قطع مصرف دارو
شاون، من يه بچه ميخوام
ببين، ميدونم ممکنه سخت باشه
ولي نميتوني سر اينکه چه اتفاقي ممکنه بيفته پرونده تشکيل بدي
شايدي درکار نيست
حتما سخته - پس سخته -
ما، ماييم
از پس کاراي سخت بر ميايم
گوش کن شاون
...من برداشتم - نه -
جوردن، اون مغايرت رو مرور کرديم
اون ميگه چندتا صفحه رو کامل کرده
آها
...هفت دوباره تا... اتفاقي نيفتاد
من نگرانم که موکلا ممکنه اينو ببينن
...که ما داريم - يادداشتم رو تو صفحه 6 گرفتي؟ -
آره، ديدم چي نوشتي
ولي اينجا يه چيزي هست
اه...اه - بيا دفترم -
ميتونيم دربارش صحبت کنيم - گوش کن -
شاون؟
اه، جوردن، ميتونم بعدا بهت زنگ بزنم؟
شاون...
هي عزيزم؟
همه چي رديفه؟
ميخوام برم بيرون
تو ميخواي...
باشه، خب
مطمئن نيستم بيرون... خيلي سرده
بهتره داخل بموني، باشه؟
ولي ميخوام برم
هي، اصلا چرا منم با تو داخل نمونم؟
زنگ ميزنم، سر کار نميرم
کار رو ميپيچونم
جهنم و ضرر
فکرکنم
عاليه
بذار يه کلاه برات بگيريم
"مونته پولچيانو" ( يه شهرستان تو ايتاليا )
از منطقه "ابروتزو"
ايتاليايي، عزيزم
!اوه - يه پيش نمايش از سفر بزرگمون -
و ضربه آخر
موسيقي!
عشق
باشه، باشه
باشه، باشه، باشه باشه، باشه
ديگه موسيقي نداريم!
نه غذا
نه شراب يا قهوه
بيا فقط صحبت کنيم
تو اين کار خوبيم، مگه نه؟
اه...
نظرت چيه...
نظرت درباره يه بحث چيه؟
سس قرمز در برابر سس سفيد
کدوم طرف رو تو ميخواي؟
ميخوام برم بيرون
خب، نه کيت
دربارش حرف زديم - چرا نميتونم برم بيرون؟ -
چون خيلي سرده، باشه
و بايد کنار من بموني
پس يالا، شروع کنيم
من قرمز رو انتخاب ميکنم
سس ماريانرا
بطور واضح از سس خامه بهتره
منظورم اينه، سلامتت حفظ ميشه
ويتامين سي، بدون چربي، براي قلب ضرر نداره بعلاوه خوشمزست، پس...
همه جوره پاي تيم سس قرمز هستم
نوبت توئه!
من باز ميکنم
نه، نه، نه، نه، نه
چرا نريم طبقه بالا
تو اتاق هِدر بمون، خب
خب، يه لحظه وايسا
همينه
فقط... يه دقيقه
هِدر کيه؟
بارب - سلام شاون -
اينجا همه چي رديفه؟
البته - آها، خوبه -
خب، داشتم سوزان رو ميبُردم تا از دستشويي زنونه استفاده کنه
و دست بر قضا
صداي جيغي رو شنيديم
که از سمت خونه شما ميومد - ...پس -
اه... جيغ؟
آره، جيغ زنونه
حال کيت خوبه؟
آره
کيت خوبه، اون...
حالش عاليه
از زمان جشنواره آشپزي
براي خودش معرکه اي بود...
آره، بارب، روز بدي بود
امم - کيت نبايد بيرون ميبود -
مرتبا عذر خواهي کردم - نه، نه، نه، نگو -
نه لطفا، نيازي نيست اصلا
ميدوني، من درباره بچه ها فکرميکنم
اينجا يه محله خونوادگيه
البته - باشه -
ديگه اتفاق نميفته
بسيارخب، مرسي
بسيار خب - عاليه -
بسيارخب - ...سلام منو به کيت برسون -
واي، حق با تو بود بايد حتما بارب رو بکشيم
هي عزيزم
اين پايين چيکار ميکني؟
ميخواي بياي بيرون؟
نه
اينجارو دوست دارم
تاريکه
خب، ميتوني بعدا برگردي
فقط... يه مدت بيا بيرون، شايد؟
نه
اينجا واي نسا
تنهام بذار
تنهات بذارم؟
تنهات بذارم، واقعا؟
کيت، ميدوني، کاش ميتونستم
ولي نميتونم
ببين وقتي تنهات ميذارم چه اتفاقي ميفته!
خب، نبايد قايم بشي
تو مسئوليت و يه خونواده داري
پس از زير تخت بيا بيرون لعنتي
نه - !يالا کيت -
نه! نه!
نه!
متاسفم
نميخواستم...
بدجنس باشم
ميخوام برم بيرون
اه...
بهم بگو
من زندانيت هستم؟
اي خدا، کيت
ميخوام برم
هميشه ميخواستي بري!
از روز اول اين داستان زندگي ماست
تو ميخواي بري منم التماس ميکنم بموني
"لطفا با من بهم نزن
لطفا تسليم نشو
لطفا نمير"
هرکاري ميکنم
سر در ميارم چي مصرف کردي
خونه رو ضد خود کشي ميکنم
به بچه ضربه روحي خوردمون هم توضيح ميدم
هرکاري ميکنم اگه فقط... فقط تو بموني
و تلاش ميکني و دوباره ميري
و اين... اين خودخواهانست
ميدونم من نبايد چنين حرفي بزنم
ولي همينه - من ميخوام برم بيرون -
نه لطفا
من تورو يادمه
ميدونم، کيت
تو همون زني هستي که تو وان حموم منو تنها گذاشت
نه
تو مُرده بودي
تو اون موقع تو وان مُرده بودي
مُرده بودي
نه، زنده بودم
منو ول کردي
متاسفم
متاسفم کيت
خيلي خسته بودم
تو هيمشه دوباره سعي ميکني...
نميتونستم قانعت کنم! نميتونستم اينجا نگهت دارم!
فکرکردم...
متاسفم کيت...
متاسفم
خيلي، خيلي شرمندم
ديگه هيچوقت، هيچوقت ترکت نميکنم
صدامو ميشنوي؟
قول ميدم!
کيت؟
لعنتي! کيت!
عزيزم
!نه - !يالا -
!نه - ما ميريم خونه -
ميدوني چيه؟
باشه
به روش خودت انجامش ميديم
گرفتمت
سلام عزيزم، من برگشتم
يه دوست جديد برات آوردم
نميدونم به نظر ميرسه سر کار منتظر من هستن
مخصوصا راب
دفعه بعد چي ميخوام بگم؟ تب اسکارلت گرفتم؟
شبيه يه بچه تو کتاب هاي "ديکنز" شدم ( رمان‌نويس انگليسي )
شايد بهتر باشه بيام بيرون
بيا دربارش صحبت کنيم
شاون عليه شرکت شيندل و داز
من که ميگم بايد استعفا بدم
اينطوري ميتونم وقت بيشتري با تو بگذرونم
دست از هميشه دروغ گفتن بکشم
ديگه به دفتر وکالت بد قولي نکنم
بوم
نوبت توئه
بسيارخب
فکرکنم من بردم
شب بخير عزيزم
عاشقتم
"13 سال قبل"
کيت؟
سلام
اوضاع چطوره؟
کل روز داشتم با خودم کلنجار ميرفتم
بايد زنده بمونم
يا بميرم
ميخواي طرف هاي بحث رو بشنوي؟
حتما
اگه بميرم ديگه دعوايي نيست
ديگه تو مغزم پنجه اي نيست
خجالت و تيمارستان
و پليس
و جنگي
براي هيچ کدوممون وجود نداره
ولي اگه زندگي کنم...
ما بچه مياريم
آره
داشتم به "هِدر" فکرميکردم
به عنوان اسم
نظرت چيه؟
هِدر
"هِدر، برو اتاقت رو تميز کن"
خوشم مياد
خوبه
منم خوشم مياد
مامان؟
هردو مامان؟ هرکدوم؟
اينجا يه بچه دنبال يه مامانشه
مامان؟ - اه -
کيت
کيت، هِدر اينجاست
مامان؟
اوه، برميگردم، باشه
هِدر؟
مامان! سلام، سوپرايز!
آره، واقعا همينطوره
انتظار نداشتيم تا کريسمس بياي پيشمون!
تصميم گرفتم سه روز رو اينجا بمونم
تا کلبه اسکي مسخره "بتاني"
خب، پس با ماشين غريبه اومدي خونه؟
واي بيخيال، اين ديگه براي دهه 70 هست
مامان "علي" منو رسوند
اوه
مامان، توهين نباشه ولي تو بوي بدي ميدي
تو زير زمين بودي؟
اه
بيا اينجا
گشنته؟ - آره -
به نظرم، تقريبا خوبه
از کلاساي نيمسالم خوشم مياد
واقعا؟ - آره -
و راستش عالي داره پيش ميره
ديگه براي ميان ترم استرس ندارم
و براي نمايشگاه علوم پروژه برداشتم
"تاثير بارون اسيدي بر گياه خونگي"
اي جونم!
خيلي خوبه - اوه و همچنين -
بايد يه چيزي بهت بگم
ولي جا نخور يا خجالت نکش، باشه؟
تمام تلاشمو ميکنم
به تيم مناظره ملحق شدم
ديدي، همين! واي خدا - نه، نه، نه -
مامان، قراره صحنه سازي کني - ...نه، نه، من -
احساسات خودمو کنترل ميکنم
شروع کن
همه چيز رو بهم بگو
خب، اولين مناظرمونو انجام داديم - اها -
معلومه که، ترکوندم - درسته -
از وقتي تو رحم بودي داشتي تمرين ميکردي
سوال اينه، ميتوني مامان پيرتو شکست بدي؟
يونيفورم مدرسه در مقابل لباس آزاد
يونيفورم با من
منم آزادي رو انتخاب ميکنم
بازنده - وايسا -
من اول شروع ميکنم، خب
يونيفورم مدرسه اساسا براي دانش آموزا
و جامعه مدرسه خوبه
حواس پرتي هارو از بين ميبرن
احساس نابرابري رو کاهش ميده
و حتي کمک ميکنه بچه ها بيشتر بخوابن
چون نياز نيست صبح زود بيدار شيم
و تصميم بگيريم چه لباسي بپوشيم
و همچنين مقرون به صرفه
مرتب و منظم و خيلي راحت هستن
نوبت توئه
مامان؟ شروع ميکني يا نه؟
آره
آره، باشه
خب
پس...
.:: @bollbolljan_com ::.