...گذشت"سرزمين عجايب"آنچه در
!ملکه‌تون رو تقديم مي‌کنم
،هرچيزي که الآن دارم .بايد تصاحبش مي‌کردم
هر چيزي که از دست دادي چطور؟
!"آناستازيا"
تو؟
."انقدر منُ دستِ کم نگير، "جعفر
.بطري دستِ منه
!پيداش کنيد .جنه فرار کرد
.دارم ميام دنبالت
.با هم دوست بوديم
چطور تونست اينطور بهم خيانت کنه؟
...علياحضرت به قول و قرارم عمل کردم
.قول‌ها ساخته شدن که شکسته بشن
،مي‌دونم که بهت قول شهاب‌سنگ داده بودم
.اما هنوز...فقط ستاره‌ست
.صبور باش، تقريباً وقتشه
.باور نکردنيه
،مي‌دوني، ميگن که
،يه بوس زير بارش شهاب‌سنگ
.واسه آدم کاميابي مياره
،اگه مي‌خواي بوسم کني
.مجبور نيستي داستان سرهم کني
.داستان نبود
اين چيه؟
.يه چيز تزئينيه، چيزي نيست
.چيز خيلي قشنگيه
از طرف يه دختر ديگه بوده؟
.يه جورايي
.مادرم اينو بهم داد
مادرت؟
.نمي‌دونستم جن‌ها هم مادر دارن
اونم جن بود؟
.نه، کاملاً انسان بود
.از وقتي که به‌دنيا اومدم
...منظورت اينه که
تو هميشه جن نبودي؟
چرا بهم نگفتي؟
،اوه، چون الآن جن ام
.و مي‌ترسم که تا آخر عمرم هم يه جن بمونم
.زندگي انسانيم مال خيلي وقت پيش بود
...مادرت چي؟ اونم هنوز
.نمي‌دونم
...اين قطب‌نما
.جادوي قوي‌اي داره
.و هميشه جاي مادرم رو بهم نشون مي‌داد
اين تنها چيزي بود که وقتي
،تو بطري واسه سال‌ها زنداني بودم .همراه خودم داشتم
.بهم تسليِ خاطر مي‌داد
.مي‌دونستم که مادرم اون بيرونه
...و بعد چندين سال قبل
.ديگه جاش رو نشون نداد
.متأسفم
.بلند شو
.و از دختره فاصله بگير
،خيلي واسه‌مون طول کشيد، پسرا
.اما بالأخره واسه خودمون جن پيدا کرديم
.به‌نظر آرزوها به حقيقت مي‌پيوندن
،هرچي بخوايد بهتون ميدم .اما با اون کاري نداشته باشيد
آخه چي مي‌تونم از اون بخوام؟
،همين که آرزوهام رو به‌دست بيارم !مي‌تونم صدتا مثل اون رو داشته باشم
...حالا
بطريت کجاست، جن؟
،از اينجا دوره .اما مي‌تونم ببرمتون پيشش
.بهتره که حقيقت رو گفته باشي
!من کسي نيستم که سربه‌سرش بذاري
...خوشبختانه
.اونم اينطوريه
.به‌گمونم ستاره‌ها برامون شانس آوردن
.به‌سختي رو تنم خراش ايجاد کردن
..."آليس"
!آليس"، نه"
‏.:: www.bolboljan.net ::.
.سرباز دل، ترسوندي منو کجا بودي؟
.ببخشيد، درخت‌ها باهام کار داشتن
جدي؟ چي گفتن؟
.چيزي نبود که بخواي بشنويش .باور کن
...خب اون نگهبانايي که اونجان دارن دنبال ما مي‌گردن؟
.نه، دارن دنبال يکي که فرار کرده مي‌گردن
.دارن دنبال "کوروش" مي‌گردن
.اوه، پس خوبه
اين چطور خبر خوبيه؟
،چون اگه هنوز دارن دنبالش مي‌گردن
.يعني هنوز پيداش نکردن
،اما فقط مسئله‌ي زمانه که پيداش کنن
.پس پيشنهاد مي‌کنم ما هم شروع کنيم بگرديم
.راستيتش، مجبور نيستيم
چرا؟
.چون مي‌دونم کجا داره ميره
کجا دقيقاً؟
.تنها جايي که مي‌دونه جاش امنه
تو سرزمين عجايب؟
با "جعفر" و ملکه‌ي سرخ که دنبالشن؟
.شک دارم همچين جايي وجود داشته باشه
.هست
.فقط بايد قبل از اينکه بگيرنش برسه اونجا
اين ديگه چيه؟
!يالا
...يالا
.يالا، يکم کمکم کن
.بايد يه‌راه خروجي ازش باشه
!يالا
.جنه
.ممنون، درخت انگور
.مطمئنم که ملکه خيلي خشنود ميشه
.همونطور که درخواست داده بودين، اعلي‌حضرت
تونستي بدون هيچ حادثه‌اي به‌دستش بياري؟
.بله
.ملکه روحشم خبر نداره
شما از من در برابرش محافظت مي‌کنيد؟
.به‌زودي ديگه اون مسئله‌اي نيست
.بابت از خودگذشتگيت ممنون
علياحضرت؟ - همم؟ -
.يه‌چيزي از درخت انگور شنيدم
خب؟ - ...آم -
.جنه توي جنگل گير افتاده
.الآن ديگه در اختيار شماست
!خارق‌العاده‌ست
بريم برگردونيمش، ميشه؟
خب، دارم حس مي‌کنم
.زياد مثل من خوشحال نيستي
چي شده؟ - .مسئله برادرمه -
عزيزم، چشم و همچشمي به برادرت .برام جالب نيست
.مي‌ترسم کار بدي انجام داده باشه
،با توجه به کند ذهني جفتتون
.فکر نمي‌کنم چيزي باشه که نگرانم کنه
.ديدمش که به "جعفر" چيزي رو داد
چي؟
.يه کيسه که تو خفاء بهش دادش
چي توش بود؟
.نمي‌دونم
.اما سريعاً پيش شما اومدم
.نمي‌دونم چي توش بود، و متأسفم
.نيازي به عذرخواهي نيست
حالا قبل از اينکه تصميم بگيرم .پيغام‌رسان رو بکُشم، برو
خب داريم به‌سمتِ کجا ميريم؟
اين جائه که مي‌گي امنه دقيقاً کجاست؟
.سرزمين‌هاي دورافتاده
قراره تا سرزمين‌هاي دورافتاده‌ي کوفتي کلّ راه رو پياده بريم؟
...نمي‌تونستي يه‌جاي نزديک‌تر رو انتخاب کني، مثل
يه‌جاي ديگه؟
،قبل‌تر وقتي من و "کوروش" باهم بوديم
قراري گذاشتيم که اگه يه‌وقت از هم جدا شديم
،يا اگه يه‌وقت اتفاقي افتاد .هميشه اونجا دوباره هم رو ملاقات کنيم
شانسي هست که اونجا غذايي جا گذاشته باشي؟
...مي‌تونم از يکم - .فقط بايد قبل از رفتن به اونجا يه توقف بکنيم -
البته که بايد بکنيم. حالا کجا؟
.خونه‌ي خرگوش سفيد
.اوه، بيخيال
،مي‌دونم که خيانتش بهمون رو فراموش نکردي
اما واقعاً الآن وقتشه که بري حالش رو بگيري؟
.نمي‌خوام که انتقام بگيرم، سرباز دل .کمک مي‌خوام
.از اون؟ اون يه خيانت‌کار لعنتيه
.و اون تنها راه خروجمون از سرزمين عجايبه
نمي‌بيني؟
،با پابرجا بودن "جعفر" و ملکه‌ي سرخ تو اينجا .هرگز در امان نيستيم
،"من و تو و "کوروش .بايد امروز اينحا رو ترک کنيم
.و خرگوش تنها کسيه که مي‌تونه ما رو از اينجا ببَره
،نمي‌تونيم بهش اعتماد کنيم .نه بعد کاري که باهامون کرد
.من و اون يه‌زماني دوست بوديم .دوستاي خوبي بوديم
.اون حرکتش با عقل جور در نمياد
.شايد يه پيشنهاد بهتر بهش شده
،گاهي‌اوقات مردم به آدم خيانت مي‌کنن
.و آدم هيچ‌وقت دليلش رو نمي‌فهمه
،نه. اون که اونقدر ناجور بهمون خيانت کرد
.بايد براش دليلي باشه
!باز کن !خرگوش، خواهش مي‌کنم، درو باز کن
.باشه، خيلي‌خب، صداتو بيار پايين
...بايد حتماً کل خونواده رو بيدار
آليس"! چه اتفاقي افتاده؟"
.بهمون حمله شد. کمک مي‌خوايم
.از اون کمک‌ها که فقط زنت مي‌تونه انجام بده
.خيلي‌خب ديگه
!شما دوتا، از سر راهم بريد کنار، چخه
.ببخشيد. جلوي ريشه‌ي درخت بيدم وايسادي
حالش خوب ميشه؟
.اين مرهم بهش کمک مي‌کنه
.اما بي‌حوصلگي تو، زياد نه
.خب، نمي‌تونم هيچ‌کاري نکنم
!ساکت
.بچه‌ها
.ببخشيد
...ببخشيد، سرزده اومدم خونه‌تون و
،و کار خوبي کردي
.يا اون تا صبح زنده نمي‌موند
اما الآن بهترين راه کمک‌کردن بهش
.اينه که بذاري کارم رو بکنم
اومدي کار رو تموم کني؟
.نه دقيقاً
ميشه بريم يه دوري بزنيم؟
.خب، بستگي داره کجا بريم
.جايي که بهش تعلق داري، عزيزم
.پيش بطريت
.بالأخره
!نه
.جاي خوبيه
حتماً يه اشکالي تو دنيا هست
.وقتي يه خرگوش خونه‌اي بهتر از آدم داره
.اينجا تغيير کرده
.علف‌ها خيلي رشد کردن
.بوته‌هاي هويج زردک زدن
.شايد اينجا رو ترک کرده
.يا شايد مي‌خواد مردم همچين فکري بکنن
."خرگوش، منم، "آليس
!خرگوش
نمي‌دوني ديگه کجا ميشه پيداش کرد؟
.چرا
.همينجا
خرگوش؟
.کجايي؟ مي‌دونم که اينجايي
."اينجام، "آليس
.هرکاري دوست داري باهام بکن
.همه همين کارو مي‌کنن
چه اتفاقي واسه‌ت افتاد؟
...من
."بهت خيانت کردم، "آليس"، به تو و "کوروش
.و من
.آره، حتي تو، سرباز دل
...خرگوش
.از قبل اينو مي‌دونيم
.خيلي وقته که اينُ مي‌دونيم
پس چرا اينجائيد؟
.چون به کمکت احتياج دارم، براي آخرين بار
...اوه، "آليس"، من
.کوروش" آزاد شده"
.و مي‌خوايم که بهم ملحق بشيم
.و وقتي شديم، تو بايد اونجا باشي
،که بتونيم بريم خونه .و اين قضايا رو براي هميشه پشت سر بذاريم
.متأسفم، اما نمي‌تونم
.مي‌توني، و اين کار کوفتي رو انجام ميدي
،بعد همه‌ي کارايي که کردي .اين رو بهش مديوني
،بيشتر از اينا بهش بده‌کارم
اما يه تفاوتي بين کاري که بايد بکنم
.و کاري که قادرم بکنم هست
....ملکه...خونواده‌م پيش اونه
.زنم، بچه‌هام
،هرکاري که کردم .کردم که زنده نگه‌شون دارم
،ببخشيد که مجبور شدم ترو به خاطرش زجر بدم
اما...خودت که بهتر از هرکسي مي‌دوني
،وقتي کسي که دوستش داري تو خطره
.آدم هرکاري مي‌کنه که نجاتشون بده
.درک مي‌کنم
.منم همينطور
.من هم ظاهراً درک مي‌کنم
.لازم نيست کسي بفهمه که بهمون کمک کردي، خرگوش
!ملکه‌ي سرخ مي‌فهمه
،و حتي اگه راهِ ديگه‌اي واسه خروج از سرزمين عجايب پيدا کنيد
!اون من رو مقصر مي‌دونه
،اين وظيفه‌ي منه که با شما بمونم ،و براش خبرچيني کنم
.همه‌ي کارايي که کرديد رو بهش بگم
اگه نجاتشون بديم چي؟
.خونواده‌ت رو
.همه‌مون با هم مي‌تونيم اينجا رو ترک کنيم
.خب، اول بايد پيداشون کني
من تا الآن هرجا که به ذهنم مي‌رسيد
،که ملکه اونا رو قايم مي‌کنه رو گشتم
.و خيلي بد شکست خوردم
.خيلي‌خب
.شايد بتونم کمک کنم
شايد ندونم ملکه چيزهاي مهمش رو کجا
قايم مي‌کنه، اما مي‌دونم که .آناستازيا" کجا قايم مي‌کنه"
خب، "آناستازيا" ديگه کيه؟
اينجا کجاست؟
اينجا چيکار مي‌کنيم؟
.آره، درسته، جن
.تصميم خيلي بزرگي رو بايد بگيري
."کوروش"
.حالش خوب ميشه
.ممنون
.فعلاً
اين يعني چي؟
يعني اين چيز خيلي خوبيه که
.ما بوديم کمک کنيم
اما اگه خونه نبوديم چي؟
دفعه‌ي بعد چي؟
.دفعه‌ي ديگه بيشتر مراقب ميشم
دفعه‌ي بعدش چي؟
اين ديگه چه‌جور زندگي‌ايه واسه "آليس"؟
.هميشه در تعقيبتونن، زير درخت‌ها مي‌خوابيد
.اين زندگي‌ايه که باهم انتخابش کرديم
اينکه فقط انتخابش کنيد نه واسه تو درسته
."نه واسه "آليس
.آليس" رو از بچگي مي‌شناسم"
.هميشه جايي رو مي‌خواست که خونه‌ش باشه
.تا وقتي مال منه، خونه‌ش منم
آره...هميشه با استعاره حرف مي‌زني؟
،حقيقته. مي‌دوني شايد يه خونه‌ي گرم
،يا يه سقف که زيرش بخوابيم نداشته باشيم ،اما زندگي‌مون با هم
.بهتر از اونيه که تصورش رو مي‌کرديم
.همونطور که گفتم، فعلاً
.اما جفتمون مي‌دونيم اين تا ابد ادامه نداره
.مي‌دوني که من سالها تو اون بطري تنها بودم
حالا داري بهم ميگي بايد دوباره تنها باشم؟
،اگه خونواده‌ي من در خطر بودن
.هرکاري لازم بود براي محافظت ازشون مي‌کردم
"شايد تنها راه حفاظت واقعي از "آليس
.اين باشه که بذاري بره
!علياحضــرت
همه کجان؟
.به‌گمونم دنبالمونه
.جعفر" توي عمارتته، علياحضرت"
.به‌نظر داري حرکات خارج از قول و قرار مي‌کني
،شايد چندتا چيز رو نابود کرده باشه
،اما تو بازي شطرنج ،فقط يه وزير هست
.و از همه‌ي مهره‌هاي شطرنج روي هم‌ديگه با ارزش‌تره
.شايد، اما به‌نظر نمياد "جعفر" در حال بازي باشه
.منم همينطور
حالا بهم بگو، "آليس" کجاست؟
چرا هرگز بهت اين رو بگم؟
.چون بالأخره پيداش مي‌کنن
،تنها سؤال اينجاست که ...توسط اون پيدا بشه
.يا ما
.تصميمش با خودته
.تعطيل ايم، مهموني تموم شده
.واسه خوش‌گذروني اينجا نيستم
.واسه کمکت اينجام
.همم .من رو خيلي چيزها صدا مي‌زنن
.کمک کننده يکي از اونا نيست
.شنيدم مي‌توني آدما رو ناپديد کني
.آدمايي که ديگه نمي‌خوان پيدا بشن
شايد. اما بهاي همچين چيزي
.خيلي چشمگيره
،من به جز اين چيز باارزش ديگه‌اي ندارم
.اما کمکم کن، و اين مال تو ميشه
...آه
.بهش گم‌شده و پيداشده ميگن
!اوووه
هرچيزي که تو زندگيت گم کرده باشي
.و آرزوته دوباره پيداش کني رو نشونت ميده
اوه، حتماً خيلي دلت مي‌خواد ناپديد شي
.که داري بيخيال ' اين ' ميشي
.اينکار تنها راهيه که مي‌تونم امنيت يکي رو تضمين کنم
.يکي که واسه‌م خيلي مهمه
.ممم. ها ها ها
.شايد بتونم کمکت کنم
تو و ملکه‌ي سرخ اينجا زندگي مي‌کرديد!؟ - .نه -
.ملکه‌ي سرخ نمي‌تونه تو يه همچين جايي زنده بمونه
...اما يه دختري به نام "آناستازيا" و من
.مي‌تونيم
.يه‌مدت اينجا خوش گذرونديم
چي باعث شده فکر کني اينجا
همون جائيه که خونواده‌ي خرگوش رو نگه مي‌داره؟
"همين‌الآن و اون‌موقع، من و "آنا
هرچيز باارزشي که به‌دست مي‌آورديم
.و مي‌خواستيم مخفي بمونه اينجا نگه مي‌داشتيم
مشخص شد که ارابه‌مون جاي خيلي خوبي .براي قايم کردن اشياء ـه
،مي‌بيني، وقتي بيرونش انقدر قراضه به‌نظر مي‌رسه
.هيچکي به خودش زحمت نگاه کردن داخلش رو هم نميده
.همينجا بمونيد
هميشه يه‌قدم جلوتري، مگه نه؟
.دارم بهت ميگم، اينکار فايده نداره
...آليس"، اگه ملکه"
...اگه خونواده‌ام
!بابايي
!عزيزم
پرسي"؟"
!کوچولوهاي من !"پرسي"
!اوه، عزيزانم
!اوه! خرگوشاي من
!خرگوش کوچولوهاي من
.فکر کردم ديگه هرگز نمي‌بينمتون
آليس"...بابت هرکاري که کردي"
.تا ما رو بهم برگردوني ممنون
.قابلي نداشت
...اوه، باشه، حالا
يادتونه که بهتون گفتم هميشه سر قول‌هاتون بمونيد؟
.خب، پدرتون الآن بايد سر يکي از قول‌هاش بمونه
.پيش مادرتون بمونيد .امشب اونجا مي‌بينمتون
.مراقب باش، عزيزم - خب، مگه هميشه مراقب نيستم؟ -
جدّاً مي‌خواي جواب اين سؤالت رو بدم؟
.باشه بابا، باشه، مواظبم
!خيلي‌خب، شما دوتا، يالا، بريم
خيلي‌خب، کجا؟
.جايي که "کورش" داره ميره...سرزمين‌هاي دور افتاده
چرا انقدر مطمئني که ميره سرزمين‌هاي دورافتاده؟
.چون مطمئنه که من ميرم اونجا
اوه! مثل اينکه شما دوتا خيلي بهم
ايمان داريد، مگه نه؟
،خب، اگه نمي‌توني به عشق اعتقاد داشته باشي
به چي اعتقاد داري پس؟
.چيزي که من بهش اعتقاد دارم به تو مربوط نميشه
يه راز داري، مگه نه؟
.تظاهر نکن که منُ مي‌شناسي
.مجبور نيستم ،زمان زيادي رو جن بودن
،يادم داده که چطور مردم رو بشناسم
.حتي قبل اينکه بپرسن مي‌دونم چه آرزويي دارن
.آرزو مي‌کنم خفه شي
آرزوهات از ته قلبتن، مگه نه؟
.خودت رو اذيت نکن، جن
.ديگه مجبور نيستي که نگران باشي
.به زودي مي‌فهمي
.حالا بهم بگو چقدر ديگه مي‌رسيم
.به‌زودي، خيلي زود
...ملکه‌ي سرخ رو پيدا کن
.و بکُشش
خب خيلي داستان راجب اين قله‌ي کوه شنيدم
.جاييه که مي‌توني واقعاً بالاتر از ابرها وايسي
.آره، به‌نظر جالبه
.به‌گمونم بايد يه‌سر بري
.وقتي بهتر شدم
.اوهوم
کوروش"؟"
چي شده؟
.آليس"، هنوز در حال بهبودي هستي"
،و واقعيت اينه که، هرجا که بريم
،و هر ماجراجويي‌اي که دنبال کنيم
.هرگز با من در امان نخواهي بود
،کوروش"، تو تمام اين خطرات رو بهم گفته بودي"
.و باز هم من ترو انتخاب کردم
.اما ببين چي شد
.شايد تو هوس‌هامون گم شده بوديم
،فکر مي‌کردم که مي‌تونم ازت مراقبت کنم .اما واضحه که نمي‌تونم
..."کوروش"
.هرکاري براي مواظبت ازت مي‌کنم
.حتي اگه براش زجر بکشم
داري سعي مي‌کني من رو ترک کني؟
اگه تنها راهي که بتونم امنيتت رو .تضمين کنم اين باشه اينکارو مي‌کنم
تاحالا فکر کردي که
شايد منم که دارم ازت مراقبت مي‌کنم؟
.جداً خيلي تو مبارزه ماهري
."من از اين زندگي نمي‌ترسم، "کوروش
تنها چيزي که مي‌تونه بهم آسيب بزنه
.جدا بودن از توئه
.فکر مي‌کردم اينُ بگي
.واسه همين يه چيزي برات گرفتم. براي خودمون
چي هست؟
،اونجا رو ببين
.کنار اون صخره‌ي بزرگ رو
.چيزي نمي‌بينم
.دقيقاً
.دنبالم بيا
اين چيه؟
.جايي که مي‌تونيم درش ناپديد بشيم
،از بيرون نامرئيه
.اما داخلش، خيلي دنجه
.راه‌حل عالي‌اي نيست، اما واسه خودش شروعيه
،حالا هر ماجراجويي‌اي که دلمون بخواد مي‌تونيم بکنيم
،و هميشه اين رو داريم .جايي که مي‌تونيم بهش برگرديم
.يه خونه
.آره
.عاليه
چطور همچين جايي گيرت اومد؟
،اگه جادوت مي‌تونست درستش کنه چرا تا الآن صبر کردي؟
.کار جادوم نبود
کوروش"، بابت اين چي دادي؟"
چيزي که دادم...اصلاً با چيزي که گيرم اومد .قابل مقايسه نيست
مي‌دوني، ميگن فداکاري
،معيار يه عشق واقعيه
.و من برات از همه‌چيزم مي‌گذرم
.و منم براي تو
اينجا جاييه که "کوروش" قراره ببينتت؟
.آره
کوروش"!؟"
،"نمي‌خوام بزنم تو ذوقت، "آليس
.اما مکان امنت اصلاً امن نيست
.از کيلومترها اونورتر ديده ميشيد
.شايد...شايد قايم شده
.شايدم فقط داخل باشه
داخل؟ داخل چي؟
.لعنتي
مياي يا نه؟
...بهتره همين بيرون بمونم
.که اگه کسي اومد دنبالمون بگرده، نگهباني بدم
.کار مسخره‌اي نکني
.دوست ندارم تاس کباب خرگوش درست کنم، اما مي‌کنم
.اوه...البته که نه، نمي‌خوايم اينطوري بشه
،اينهمه وقت که سنگ زيرسرمون مي‌ذاشتيم
.مي‌تونستيم بيايم اينجا بگيريم بخوابيم
.در حرکت بوديم
،کل حرفم اينه که اينجا جاي بدي نبود که
.خستگي منُ در ببَره
اين وان حمومه؟
.با عقل جور در نمياد .بايد اينجا باشه
جاي ديگه‌اي ممکنه رفته باشه؟ - .نه -
.شايد يادداشت گذاشته باشه
پس فکر کردي دارم دنبال چي مي‌گردم؟
!هيچي اينجا نيست
.مي‌دونم داري به چي فکر مي‌کني
.به هيچي فکر نمي‌کنم
.فکر مي‌کني اسير شده
.اصلاً همچين حرفي نزدم
.فکر مي‌کني موقع تلاش براي فرارش مُرده
يا فکر مي‌کني شايد از اولشم فرار نکرده؟
،"فکر مي‌کنم اون اينجا نيست، "آليس
...که يعني وقتمون و
.انتخاب‌هامون داره تموم ميشه
.حالام که خرگوش اون بيرونه
...اگه قراره از سرزمين عجايب بريم
.بدون "کوروش" نميريم
.نميريم
کوروش"؟"
.آليس"، متأسفم"
!"کوروش" - آليس"؟" -
!"کوروش"
!"آليس"
.فکر مي‌کردم ديگه هرگز نمي‌بينمت
،حتي توي خواب‌هام مي‌ترسيدم اين لحظه رو تصور کنم
.و مي‌ترسيدم که هرگز به حقيقت نپيونده
.اما ايناهاش، تو اينجايي
.اينجام، تموم شد
.خب، من که نميگم کاملاً تموم شده
."سلام، "آليس
اون اينجا چه غلطي مي‌کنه؟
.اينجاست که کمکمون کنه
مي‌خواد بهمون کمک کنه؟
.حتماً شوخيت گرفته
.وقت شوخي نداريم، عزيزم اون طوفاني که داره مياد رو مي‌بيني؟
.جعفر"ـه، و داره مياد دنبالمون" .دنبال همه‌مون
."داره حقيقت رو ميگه، "آليس
چرا بخواد دنبال تو بياد؟ .تو همکارشي
،همکارش بودم، آره، حقيقت داره
،قبلاً باهم کار مي‌کرديم .اما من مثل اون نيستم
وقتي مشخص بشه که اون ديگه با
...قوانين بازي - .يه کلمه هم باور نمي‌کنم -
.اين يکي، بلده چطوري دروغ بگه
هرجور دلمون بخواد مي‌تونيم جروبحث کنيم
،وقتي از سرزمين عجايب رفتيم ،اما الآن
!بّکن، خرگوش
.من هيچ‌جا با اون نميام
.ممکنه انتخابي نداشته باشيم
اگه حق با "ويل" باشه چي؟ اگه اين يه حيله‌ي دقيق باشه چي؟
آليس"، ديگه ازم مي‌خواي چيکار کنم؟"
!جنِ لعنتيت رو واسه‌ت آوردم
!خودت هم بودي که ازم دزديديش
.آليس"، بايد بهم اعتماد کني"
!هرگز بهت اعتماد نمي‌کنم
."آليس"
.بهم بگو چرا
...چرا همه‌ي اين کارا رو کردي
،چرا با يه آدم ديوونه متحد شدي
.و من اجازه‌ش رو ميدم
.اما يه دليل مي‌خوام
.يه چيزي مي‌خوام
.فکر مي‌کردم چيزي که مي‌خوام رو مي‌تونه برام به‌دست مياره
و اون چي بود؟ - .تو همه‌چيز داري -
آخه ديگه چي مي‌خواي؟
."تو رو..."ويل
.تو رو مي‌خواستم
.مي‌خواستم برگردي
.بازم دروغ
.نه. الآن دارم حقيقت رو ميگم .دارم حقيقت رو ميگم
...تو من رو داشتي. همه‌چيزم رو
...قلبم...روحم...زندگيم
،و مثل يه تيکه آشغال پرتم کردي يه گوشه
.همه‌ش واسه يه تاج سرخ
.يه اشتباهي کردم، الآن مي‌فهممش
نمي‌توني ببيني که چرا همه‌ي اين کارا رو کردم؟
که "جعفر" بتونه قوانين جادو رو عوض کنه
،که بتونيم اشتباه رو به حالت اول برگردونيم !"گذشته رو عوض کنيم، "ويل
.ويل"، صبر کن"
.بيخيال تاج پادشاهيم ميشم ...بيخيال هرچيزي و
همه‌چيزم ميشيم که فقط بتونم .به‌زماني که دوستم داشتي برگردم
."خواهش مي‌کنم، "ويل
.مي‌خوام برگردي
.هرگز من رو نخواهي داشت
...ايناهاشي
.عزيزم
.به‌زودي مي‌بينمت
گوش کن، مجبور نيستي که عذرخواهي‌هام رو قبول کني
.اما بايد هشدارم رو قبول کني
.جنه اينجاست، بطريه هم اينجاست
.آرزو هم اينجاست "فکر مي‌کنيد "جعفر
وقتي برسه چيکار مي‌کنه، ها؟
.ما ميريم، و تو مجبور ميشي بهش جواب پس بدي
.نه، چون يه‌چيزي يادتون رفته
.بطري دستِ منه
.که حاضرم با خوشحالي ازت بگيرمش
.آليس"، وقتي براي مبارزه نيست"
.فقط وقت براي مُردن هست .بايد بريم
!بايد بريم! خواهشاً همين حالا !دارم حقيقت رو ميگم
.هرگز بهت اعتماد نمي‌کنم
.منم همينطور
.من مي‌کنم
.مي‌دونستم يه آرزوي مخفي داري
."داره حقيقت رو ميگه، "آليس
!پس خواهش مي‌کنم، بيايد بطري رو برداريم و از اينجا بريم
!خرگوش، چاله رو بکن
به کجا؟ - .هرجا به جز اينجا
!مراقب باش
.گرفتمت، گرفتمت
...چه اتفاقي افتاد؟ اون
!"آليس"
چي شد؟ چه اتفاقي افتاد؟
.اولين آرزويي که کرد
.داشت از "ويل" در برابر "جعفر" محافظت مي‌کرد
.اگه سرباز دل مُرد، منم بميرم
.خيلي وقت نداري
."ويل"
."آليس"
آليس"؟"
بايد بهم گوش بدي، باشه؟
...آخرين آرزوت .بايد ازش استفاده کني که خودت رو نجات بدي
.نه. دوباره به بطري برت نمي‌گردونم
.دوباره تو رو يه زنداني نمي‌کنم
با کمال ميل يه زندگي جاودانه رو تو اون بطري سپري مي‌کنم
.اگه تو زنده بموني
.دوسـِت دارم
.آليس"، نمير"
.آليس"، اينکارو باهام نکن"
.تازه پيدات کردم .دوباره از دستت نميدم
!"کوروش" !من مي‌تونم نجاتش بدم
چطوري؟ - !چون اين آرزوي لعنتي براي منه -
داره راجب چي حرف مي‌زنه؟
نمي‌دونم. چي، "ويل"؟
...آليس" قول داد"
...اگه کمک کنم تو رو پيدا کنيم
.يه آرزو گيرم مياد
.واسه من که خيلي خوبه
."مواظب باش چه آرزويي مي‌کني، "ويل
...آرزو مي‌کنم
.که درد و رنج "آليس" خاتمه پيدا کنه
آليس"؟"
."آليس"
."کوروش"
.زنده‌اي
اما چطور؟
.سرباز دل...از آرزوش استفاده کرد
.اما اون سومين آرزو بود
تو چرا تو بطريت نيستي؟
.دست‌بندهام...ديگه نيستن
.نيستن
.آليس"، من آزادم"
.متوجه نميشم
...سرباز دل
.آرزو کرد درد و رنجت خاتمه پيدا کنه
بخشي از رنجت
.اين بود که قادر نيستي با کسي که دوستش داري باشي
.ويل"، تو نابغه‌اي"
اون کجاست؟
.رفته
.همينجا بود، اما حالا رفته
منظورت چيه؟
چه اتفاقي واسه سرباز دل افتاد؟
.اوه، نه
چي...اون کجاست؟
بطري کجاست؟
.آه، لعنتي
.:: @bollbolljan_com ::.