‏.:: www.bolboljan.net ::.
هراس
هر بازيکني يک داستاني داره
حتي بعضياشون واقعين
هر بازيکني يه چيزايي رو پنهان ميکنن
قسمت‌هاي پنهان خودشونو
عادات پنهانشونو
شرم پنهانشونو سلام -
شما يک تماس درخواستي از يک زنداني در زندان سايروويل داريد.
هزينه تماس را تقبل ميکنيد ؟- اره وصلش کن تقبل ميکنم-
سلام بابا
ما همه از يه چيزي ميترسيم
ولي چيزي نيستن که ما اونا رو به زبون بياريم
خانم نيل- لعنت-
ميتوني موهامو ببافي؟- بعدا ، لورن اومد بايد بريم-
داخلين ميدونم درو باز کنين
وايسا کتابم جا موند
بايد کرايتونو تقبل کنيد
زود باش بريم بريم
خانم نيل- بيا عقب ، خب بريم بريم-
وقتي ادامه ميدين ترساتون هميشه پشت سرتون باقي ميمونه
انگار بازم زمان کرايه‌س مگه نه؟
تمام باگ من قبل ساعت چهار اينجا ميبينمت
ولي بو مارو بعد شيفتش بر ميداره
باي
خوب يعني حالا مادرت و بو بازم باهمن؟
اره اين هفته اينطورن
بعد اينکه چند‌تا کپي از رزومه‌ام گرفتم وقت ميکني منو تو لينکز پياده‌ کني؟
شنيدم ممکنه در حال استخدام باشن
وقتي ميخواي بازي کني چه معنايي داره که دنبال کار بگردي؟
بخاطر اينکه تو کارت بانکيم فقط هفده دلار و بيست و شش سنت دارم
هي ، آم ... هنوز با نات حرف نزدي؟
دو روزه که هيچ کدوم از تماسامو جواب نداده
ببين اين ناته ، اوکي؟
منظورم اينه که ميدوني رفتارش چطوره بعد يه مدت همه اينا يادش ميره
قصدم اين نبود که بهش دروغ بگم اصلا قصد نداشتم بپرم ميدني که
ولي وقتي بالاي تپه بودم حس کردم که مجبورم بپرم
اما مجبور نبودي
تو فکر ميکني من بايد انصراف بدم؟- اره بازيکنا هميشه اينکارو مي‍کنن-
نه خير
ببين هراس يه چيز کاملا مزخرفيه هزر
يه... يه... چيز کاملا مزخرف و...و... خيلي خطرناکه و... و... حتي سال قبل بخاطرش دو نفر مردن
پس الان نقطه مثبتش کجاس؟ منظورم اينکه ميدوني که برنده نميشي
ميدوني که تو فقط کنار خط خواهي بود(نخودي)- اينطور فکر ميکني؟-
تو فکر ميکني من نميتونم ببرم؟
... نه ، من ، من ميدوني چيه همه اينطور فکر ميکنن
خب فارق‌التحصيلي تموم شد
و تابستان فرا رسيد و متاسفانه
خوب اين بازي‌اي که بچه به اون ميگن هراس چطوريه؟
که احتمالا ، جيمي و ابي اين بازي رو بازي ميکردن
هفده ساله ، جوان و عاشق به کالج رفته
ولي حالا مردن
همينطور که ميدونين ابي زير يه هيجده چرخ رفت
وقتي ميخواست چشم بسته از جاده اي چهل و پنج* رد بشه*
جيمي هم که
جيمي خودشو تو بازي رولت روسي کشت
و حالا تنها چيزي که معلومه اينه که بازي سازماندهي شده
هر کسي که آتش بازي رو راه انداخت ، خب خواسته که ما رو دنبال نخود سياه بفرسته
اره خيلي خوبم تونست- اره همينطوره-
اقا ، من با مرکز درباره‌ي گزارشات اون شب صحبت کردم
و يکي از گزارش کننده‌ها مايرا کمبل بوده
اونو ميشناسم ، دوست ابي بود
با اون در طول زمستان حرف زديم ... و گفته بود که هيچي نميدونه ولي
ولي اون تو تماسش خيلي ناراحت بود
خب ، شايد آتش بازي يه چيزايي به يادش آورده
بياين دوباره باهاش حرف بزنيم- باشه-
اين بچه ها نشانه رو دنبال مي کنن
از خودشون و از اين بازي محافظت ميکنن همش همينه
سال گذشته اين شهر بخاطر بازي دو تا پسرشو قرباني کرد
و يکي بايد حساب پس بده
سلام مندي- سلام هزر-
شما دنبال کارگر نمي‌گردين؟
بخاطر تابستان نه نياز نداريم
باکيس هم رفتي؟
اره رفتم ، همه جا رفتم نياز نداشتن
ميتوني رزومه‌ت رو بدي به من تا اگه کارکني خواستيم خبرت کنم
ممنون
هي ، گرف ... گرفتم
ممنون چيزي نمونده بود که بيفته
اوه ريگلي
ريگلي برگرد اينجا
ريگلي زود باش بيا اينجا ، برگرد چيکار ميکني برگرد ميگم؟
کارشناس فرارم
ريگلي بد
هي سلام
معمولا با غريبه ها گرم نميگيره معلومه با سگا خوبي
... نه واقعا ، من فقط
مامانم هميشه به ما ميگفت سگا اگه نميتونن تو توالت ، دسشويي کنن
پس اونا تو خونه زندگي نميکنن (خونگي نيستن)
حداقل اونا از صندلي که نشستن فرار نميکنن
و اينکه هر چي بگي اونو انجام ميدن بيشتر مواقع
ريگلي بپر تو ماشين ، آفرين
در ضمن اسمم آنه
منم هزرم- هزر-
اونجا شنيدم که درباره کار سوال ميکردي؟
اره- چون تو مزرعه‌ام ميتونم از کمکت استفاده کنم-
کار بزرگي نيست فقط چند کلبه هست که بايد رنگ بشن
کار بزرگي نيست اما پول نقد ميدم
کمک ميکني؟ واقعا جدي ميگي؟
اره البته
تو مزرعه‌اي که تو انتهاي راه قديمي "ريور" ه ميشناسي؟
اره- اونجا مال منه-
صبحا در دسترسم
هي چرا من؟
چرا تو نه؟
بيشيپ: امروز محاکمه هزر نيل و ناتالي ويليامز
برگذار ميشه
اون هنوز بهترين دوستته
خب قوانين يادتون نره فحش ، تف کردن ، زدن ، و گريه ممنوع
چون فک کنم دستمالام رو تموم کردم
ي ، يکم ما رو تنها ميذاري؟
ا... ا... البته... اره
ميتونيم اونجا باهم حرف بزنيم؟- باشه-
خب؟
مامانم پول مدرسه‌ام رو گرفت
يعني چي که پولتو گرفت؟
ميگه ماشين يه استارتر جديد ميخواست *اين استارتري که نوشتم يه قطعه‌اي از ماشينه ديگه منظورش استارتر نيس*
... واسه دستمال توالت و خوراکي و فکر ميکنه من بهش مديونم
چقدر؟
پنج هزار و چهارصد و شصت دلار
فقط چن دلار جا گذاشته
کاش به من گفته بودي
واقعا فرصت نشد بگم
... تا موقعي که تو رفتي بپري حتي خبر نداشتم و
حتي بعد فهميدنش ... نميتونستم درست فکر کنم
انگار دستي دور گردنم بود و انگار حتي نميتونستم حرف بزنم
معذرت ميخوام نت
اصلا نميخواستم باهات رقابت کنم- ميدونم-
منم بخاطر اينکه اينقدر خشمگين شدم معذرت ميخوام
بايد ميدونستم دليلي براي اين کارت داري
... چيزي که ميخوام بدونم اينه که
چطور ميتونيم اين بازي رو ببريم؟
منظورت چيه؟- اوه-
اگه هر دومون تو بازي هستيم ، باهميم
ولي مگه تو نگفته بودي که تو بازي هراس باهم بودني وجود نداره
اوه ، هيچ ارتباطي نداره ... بازي فقط يک برنده داره ولي
اما اگه باهم همکاري کنيم و يکيمون برنده بشه هردوتامون برنده محسوب ميشيم
و ميتونيم پولو نصف کنيم
اوه ، من اينو بعنوان يه اره درنظر ميگيرم
شما ميخواين بيرون بياين يا نه
آرزوشو بکني- واقعا؟-
خب ، يعني همه چيز خوبه؟
و دوباره دوست همين؟
شريکيم
کيه؟
گروهبان لانگلي، از کلانتري
سلام ، مايرا کمبل؟
گروهبان لنگلي هستم ، ميتونم بيام تو؟
امروز روز مرخصيمه
که اينطور؟
چه کاري ميکني؟
"کمک مدير تو "تاکو بل
تو فرودگاه کار ميکنم
هميشه تو روز مرخصيات مشروب مينوشي؟
بعضا جاهاي ديگه هم مينوشم
شما که نيومدين درباره من حرف بزنين مگه نه؟
نه ، من اومدم درباره بازي هراس باهات صحبت کنم
به دوستاتونم تو ماه مارس گفتم که حرفي براي گفتن بهتون ندارم
هرگز بازي نکردم
اما ابي کلارک بازي کرد نه؟
اون بهترين دوستت بود ، نبود؟
حتما بعضي چيزا رو بهت گفته
اره بعضياشونو
و قسم خوردم که به هيچکي نگم
فهميدم
نميدونم ، با خودم گفتم که شايد هفته قبل
... بعد گزارش آتش بازي شايد بخواي يه چيزايي دربارش بگي
ميدوني مشکل اصلي اين شهر چيه؟ بازي هراس نيست
بازيکنا يا حاکماي بازي نيستن
... حداقل اونا تلاش ميکنن که- حاکمان؟-
بازي رو اونا سازماندهي ميکنن؟
شايد
"شايد" - بهتون گفتم که-
من بازي نکردم
تنها چيزايي که ميدونم اون چيزايي هستن که شنيدم
باشه؟
باشه
خب اگه چيز ديگه‌اي هم بشنوي
ميتوني با من تماس بگيري؟ خيلي ممنون ميشم
ممنون مايرا
گروهبان لنگلي
اجازه ندادي حرفمو تموم کنم
مراقب باشين
اين بازي ادامه خواهد داشت
علامت ها همه جا هستن
هي ، چشماتو جايي که بايد باشن نگه دار
لطفا ، اونا جاشونن باور کن
چه جور انساني يه حساب اجتماعي تو اينترنت نداره؟
فک کنم يکي- مراقب باش-
هي فک ميکني الان که حاکما ميدونن ما کي هستيم بنظرتون ما رو زير نظر دارن؟
معلومه که زير نظر دارن پس چطور ميخوان بفهمن که بازيکنا در چه حالن؟
احتمالا زير نظر دارن ... جايي که کار ميکنيم
... جايي که زندگي ميکنيم ...
من ميرم به کار
... و جايي که پلاسيم ...
زير نظرمون دارن جايي که حتي فکر نميکنيم کسي ما رو ميبنه
حتي ميبينن که با چه کسايي معاشرت داريم
بي حساب شديم
حتما همه بازيکنا رو زير نظر دارن
چيه ؟ دعوت نميکنين ؟- نه-
در واقع داشتيم ميرفتيم
ميرم يه سلامي به بچه تازه وارد کنم
عالي
زود باش بريم بيرون
ممنون
ميتونم کمکتون کنم؟- اره-
زود باش و يه *برو در خودت بذار* بيار من اومدم که کمکت کنم
ببين ميدونم که جديدي تو اين شهر و احتمالا درباره بازي رو شنيدي
و شنيدي که خيلي نترسي- برو سر اصل مطلب-
اصل مطلب اينه که هراس يه بازيه محليه
ما ساختيمش ، ما ادارش ميکنيم ما اونو مثل راز نگهش ميداريم
غريبه ها خوب استقبال نميشن
همه فارق‌التحصيلان واجد شرايط شرکت در بازي هستن ، مگه نه؟
و کمتر کسي واجد شرايط برنده شدن هستن
من خيلي واجد شرايط بودم وقتي اون بيست و پنج امتيازه پرش رو کسب کردم
ازت خوشم مياد
اره ازت خوشم مياد
من از مردايي که نمي ترسن دهنشون سرويس شه خوشم مياد
اين نترسيدنه خيلي شيرين ترش مي کنه وقتي دهنشو سرويس ميکنم
خب ، ديگينز واقعا نگفته که چالش بعدي کيه؟
به من نگاه نکن من سعي نمي کنم که يک شريک جرم باشم
بچه ها اين ديگه چيه؟- عجيبه-
چند روز شده که نوشته شده و نصف حرفاش پاک شدن
هي اين يه سرنخه
اون حرفايي که پاک شدنو ببين معنا داره
ا-ن-ب-ا-ر
انبار
خب ما حالا ميدونيم که چالش بعدي کجا برگذار ميشه
... سوال اينه که - چه زمانيه؟-
خب بنظر ميرسه که ما ميگرديم تا زمان برگزاري رو پيدا کنيم
شايد تو انبار پيداش کنيم
من واقعا تعجب کردم که اومدي اينجا
ما همه‌مون سال هفتممونو الکي براي اومدن به اينجا و
گشتن آسمون براي پيدا کردن سيگنال راديويي بيگانه صرف نکرديم
نخير ، سال ششم بود
سال هفتم من براي نگاه کردن فيلماي خاکبرسري ميومدم اينجا
چقدر رمانتيک- ... نه ، نه و امشب
امشب بخاطر تو
...اينو شبيه شبيه يه تمرين ورزش در نظر بگير
خب ، فکر کنم به احتمال بالا چالش بعدي بيشتر از خوردن خوراکي باشه
خب ، پرحرفي بسه ديگه ما بايد دنبال سرنخ ميگشتيم
چيزي ميبيني؟
... نميدونم واسا نگاه کنم ، ام
خطر تخريب ، چيزهاي شيميايي قديمي
مکاني مار خيز
و براي موش‌ها حداقل شش آپارتمان‌ بلند لاکچري (سيلو)
خب اره ، همه چي معمولي مياد
هي ، بنظرت از موش‌ها چقدر کرايه ميگيرن؟
خنده دار نبود ، خوب نبود بهت نميومد اينو بگي
... ببين هزر ، اون حرفايي که تو کتابخانه زدم
... وقتي گفتم نميتوني برنده بشي منظو... - اشکال نداره-
نه ، نه ، نه گوش کن
قصدم اين نبود که بگم تو نميتوني تو هراس برنده بشي کلي گفتم
نميتوني ببري
خب اره برنده ها جايزه رو ميگيرن ولي چند نفر واقعا جايزه رو گرفته
کانرد اسپولاک تونسته که به فلوريدا نقل مکان کرد
چونکه اگه نميرفت ميگرفتنش (زنداني ميکردنش)
مردم ميگن که با لوک هال ماشين ميدزديده منظورم اينه که اونا يه دختر رو کشتن
اره شنيدم که اينا به بازي اصلا ربطي نداره
... ماشين دزديدن - دقيقا-
چونکه بردن هراس دواي هر دردي نيست
مانع انتخابات بدشون نشد
اين فقط فرصتي رو براشون خريد که حتي انتخابات بدتري بکنن
تو ميتوني انتخابات بد بخري يا تو ميتوني انتخابات معقولانه بخري
نه اونا رو نميتوني بخري
تو فقط ميتوني جزاي انتخابات بدت رو بپردازي
*براي حال کردن به استن زنگ بزنيد*
ويليامز فکر کنم يه چيزي پيدا کردم
اين اواخر تو انبار چيز مشکوکي رخ نداده؟
عجيبه که پرسيدي لانگلي
ديشب تو همون انبار بخاطر نوشته روي ديوار گزارش داشتيم
اين شماره فيکه بخاطر اينکه دوتا شماره کم داره
... بنظرم يه برچسب مکانه و يا
اوکي اين چيه؟ اين مثل يه شکار پراکندس؟ (بازي معمايي)
بچه‌ها اينور اونور و ميگردن که سرنخ پيدا کنن؟
هوف ، نميدونم هرنادز تو منطقه هرچي
استن ، استنلي ... و همه اسم‌هايي که داراي استن هست شماره و آدرسشونو پيدا کرده
اگه جاش بودم ، تو يه بخش تجاري کار ميکردم
تو واقعا خودتو دست بالا گرفتي- اوه-
ميدوني هميشه به خودم چي ميگم ميگفتم حاضر شدن نصف تموم کردن کاريه
تو اين حرفارو هرگز نميگفتي- نميدونم الان گفتم ديگه-
اگه ميخوايم ببريم بايد تمرين کرده باشيم
اوکي خانم ويليامز
از بازيکنايي شروع ميکنيم که احتمال داره بتونن برنده بشن
ري هال ، همه روش شرط ميزارن
اون بي‌پرواست ، نترسه از درد نميترسه
همينطور اون ميتونه يه بيمار رواني باشه- اوه اره اونم هست-
و سابقه(ميراث) برنده شدن تو بازي رو داره
برادرش لوک چند سال پيش برنه بازي شده بود
بنظرت تايلر يانگ چقدر شانس برد داره؟
نميدونم تو بودي که با اونا قرار ميذاشتي
تو سال دوم دبيرستان
هر چي قبل سال سوم انجام بدي نميشه عليه‌ت استفاده کرد
ضمنا اه ... ما فقط چهار و اندي دفعه قرار گذاشتيم
انگار پنج و نيم دفعه‌اي بودا
به اونو تو گروه پنجاه پنجاهيا ميذارم
از طرفي اونقدر احمقه که نترسه ... از طرف ديگه
اون تتو‌ي زشت هم نشان ضعفشه
اه... ميخواستم بگم اون به پول احتياج نداره
اه ... شرکت دارو دارن
خوبه که ادام لايانس اونجاس چون اون کلا فقط يک نقطه قوت داره که اونم دويدنه
کاملا درست- تروي ون چي؟-
تروي ون- منظورم اينه که خيلي شاخه که تو کارپ تگزاس-
برق لب بزنه (يا اينطور لباس بپوشه)
نکته خوبيه
شاوانا کني ميتونه يکم مشکل شه برامون
برادرش هانت مربيگريشو ميکنه
و اون لعنتي خيلي خفنه
آخرين و مهمترينشون ، پسر تازه وارد
دادج ميسن ، يه گذشته پنهان
انگيزه‌ش نامشخصه ضعفاش نامشخصه
در اين حال خيلي مناسب توعه تو پسنديده شدن ميگم
اوکي
حالا بريم سر اصل مطلب
چالشها معمولا فقط چندتا شکل دارن
لابيرنت‌ها(يه بازي معمايي) و مراحلي وحشت انگيز
دزدي و ورود غير مجاز
و چيزاي چندشي مثل مار ، موش و عنکبوت
و عبور کردنا
چالش هاي استقامت جسمي تحت درد و استرس
ارتفاعات ، سقوط کردنا
باهات شرط ميبندم که چالش امشب ربطي به عبور کردن از چيزي داره
و به سرعت زمان عبور امتياز بدن
ابي اينطور مرد نه؟
آسونه
صداتونو نميشنوم ، نميشنوم بلند تر
خب ، دخترا و پسرا لعنتيا و لعنتيا ، ري
به چالش دوم خوش اومدين بند بازي
و يادآوري ميکنم که ما بيست و سه بازيکن داريم
همه بازيکنا صد امتياز بابت شرکت در چالش
بجز دادج که ... بيست و پنج امتياز اضافه گرفته بود
نمبينمش ، شايد علامتو پيدا نکرده
اين خبر خوبيه
و بجز هزر نيل که پنجاه امتياز اضافه
و معافيت از يک چالش انتخابي برده بود
هزر- هزر-
اون اينجاست ، شايد برم بهش يه سلامي بکنم
نبايد با دشمنمون دوستي کني اوکي؟
با اينکار ميتونيم ضعف دشمنو پيدا کنيم (با دوستي باهاش)
سامر کالوو فريبکار براي ثبت امتيازات کمکم ميکنه
قبلا باهاش بودم
امشب امتيازات بصورت کسري ثبت ميشه (هر قدر زمان کمتر باشه امتياز بيشتره)
اگه کند باشين همونقدر امتياز از دست ميدين
نود ثانيه مهلت دارين که رد بشين اگه بيشتر بشه
از بازي اخراج ميشين
... و حالا ، با قرعه ميکشيم
(درام) بنوازين لطفا
درو سانتياگو- سانتياگو-
اوه لعنت
برو که رفتي
هي ، از کي تا حالا بيشيپ با ليلا دوسته؟
احتمالا از کليسا همديگرو ميشناسن
انسان‌ها اونجا اجتماعي‌تر ميشن
و همديگر رو قضاوت ميکنن
اره دقيقا اجتماعي ميشن
بندو پاره نکني داداش
خوبه که اومدي پيشمون- ميدونم-
لعنت- درو تو ميتوني-
درو زمان سنجت شروع ميشه در سه ، دو ، يک
برو
لعنت
لعنت بهت ري ديدي که بندو پاره نکردم
سورپرايز شدم
... نفر بعدي
بنظر ميرسه که نوبت شوانا کني‌ه
شوانا کني ، نوبت توعه
... نه رفيق ، نه ، نه- اوه ، لنگلي-
بيا بگير
چيزي پيدا نکردي؟ همه استن‌هاي منطقه رو گشتم
اينا همشون واسم يوناني شدن
چيه؟
اجداد يونانيا روميان اوه خداي من ، خداي من
اره روما اونا به جاي حروف از اعداد استفاده ميکردن
شايد تو اين نوشته هم اينکار رو کردن
O شماره يک D شماره دو
شماره سه ... فهميدي؟ وايسا دفترچه رو باز کن
... خب
و ري هال تو هفده ثانيه عبور ميکنه
يه رکورد جديد ثبت ميکنه
اوه اره
نفر بعد ، هزر نيل
هزر نوبت توعه
برام آرزوي شانس کنيد
... تو ميتوني ، فقط
پايينو نگاه نکن
انگار که جاي ديگه‌اي واسه نگاه کردن دارم
واسا ، واسا
... فقط ، فقط
مراقب باش ، اوکي؟
هزر الان يا هيچ وقت
هزر زمانت شروع ميشه پس از ... سه ، دو ، يک
واسا ديگينز- برو-
لعنت ، ل.. ل.. لعنت
پنج ثانيه
نه- خداي من-
ده ثانيه
زود باش هزر تو ميتوني
زود باش ، تو ميتوني ، فقط راه برو
بيست و سه ثانيه
فکر ميکني نيل بتونه؟
شانسي نداره ، حتي حلزون هم از اون سريع تر ميره
لعنت
فقط نفس بگير برو- وقتي تموم کرد بهم بگو-
هي نيل اگه ميخواي عرض اندام کني ميتوني تو اسکارلت کار پيدا کني
جايي که دوست دختر پيدا کردي رو ميگي؟
من همه جا دوست دختر دارم و اونا بهم رايگان حال ميدن
ميدونستم که ديوونه‌اي ولي با اين حرفا فقط سر عقل آورديم
ديوونه بازيات هم بخاطر همينه همه ما دنبال اونايي هستيم که شادمون کنن
جاي ديگه‌اي نداري که بري دست از سرم برداري؟
نه ، کجا بهتر از اينجا؟
اون چي ميگه اونجا؟- زودباش هزر-
چهل و هشت ثانيه
يکم ديگه نزديک تر شو ، يکم ديگه
خواهش ميکنم در اين حال
اوه خداي من
هي- لعنت-
تو تونستي ، تونستي
چيزي نمونده بود بالا بيارم
يه اسباب بازي جديد واسه خودت پيدا کردي نه؟- هزر رو ميگي؟-
فقط مراقب باش من از اونايي که خوبا رو اذيت ميکنن نفرت دارم
معدبانه رفتار ميکنم
قصدم اون نبود
... يک ، دو ، سه
بسه ، نه ، داريم ترکيب ميکنيم اين شماره چهاردهه
يعني "N" "N"
فردا... فردا ساعت ده
اين معماي رد گم کني نيست اين يه زمان شروعه
چيزيه که فردا ساعت ده تو انبار انجام ميشه
صبر کن ، اينو ديروز نوشتن- درسته-
خب ساعت الان نزديکاي يازدهه
لعنت ، کورتز ، گنزالز ، شاوز- لعنت-
بعدي
دادج ميسنه
دادج ميسنه نوبت توعه
دسشويي دارم
خب ، دادج ميسن ... زمانت شروع ميشه در سه ، دو ، يک
برو
دادج بازيکن حرفه‌ايه
هو... هو... لعنت - لعنت-
اوه ، يا خود خدا
برگام
دادج ميسن باورنکردنيه دادج ميسن باور نکردني
دادج ميسن ، پنجاه و پنج ثانيه
اون هنوز تو بازيه ، هنوزم بازي ميکنه
واو نزديک بود تو رو اونجا از دست بديم
يه بوسه شب بخيري نميدي؟
هي ، آروم باشين سر به سرم ميذارين؟
خداي من
پليسا ، فرار کنين- پليس اومدن فرار کنين-
همه اونجايي که هستن بمونن
زانو بزنين ، دستها بالا
هزر هزر
خوبي؟- اره-
از اين طرف
حرکت نکنين
پام- زودباش-
منو ول کن سليطه من هيچکاري نکردم
... رو زمين بمون ، دست راستتو
سليطه
بايد بشينم- يکم ديگ دوام بيار کم مونده-
خداي من- اوکي -
خوبي؟- اره-
ميرم به بيشيپ زنگ بزنم- تمام-
ببينم؟
مجبور نيستي ، مشکلي نيست
ببخشيد
منظورم اين نبود- باشه بيخيال-
اوکي خب ، ام ... اگه يخ پيدا کردي روش بذار باشه؟
ممنون دکتر- اره-
اينطور درد داره؟
اره درد داره- اينو ميگيري؟-
اره- خوبه-
نگران نباش دوش ماهانمو گرفتم
از شانسم- اگه اذيت کرد بگو-
و اين چه فايده‌اي داره؟
اميدوارم فقط حرکاتتو کم کنه
کمک هاي اوليه (رشته) ميخوني؟
نه واقعا
سيندرلا ، جورابت
ممنون پرنسه جذاب
ببخشيد- مشکلي نيست-
با ري چرا دعوا کردين؟
...فقط ام
بخاط کثافت کارياش- البته-
اره
تو نميترسي؟
از چي ، از بازي؟
از همه چي
همه از يه چيزي ميترسن- که اينطور؟-
اره
خب تو از چي ميترسي؟
نميتونم بگم- يعني اونقدر ترسناکه؟-
تو چي؟ تو از چي ميترسي؟
که نتونم از اينجا برم
درسته- خيلي ترسناکه-
ام... ، مشکلي نيست بيشيپ مياد ما رو ببره ، ميتونيم بريم
تمام- عالي-
حاضري؟- ممنون-
خودم ميتونم بچه‌ها ، چيزيم نيست
مشکلي ني
ديروز چندتا بچه که فکر ميکرديم هراسو بازي ميکنن گرفتيم
تو که عاقلي که بازي نکني ديگه مگه نه؟
بيخيال بابا
تو که ميدوني من برات بهترينا رو ميخوام
اره ميدونم ، تو هميشه فکر ميکني ... که چي برام بهتره
اره ، بخاطر اينکه من پدرتم
اوه راستي تونستي فرم‌هاي دانشگاه رو بررسي کني؟
اونا کلاساي بازيگري هم دارن عزيزم- بابا من تازه فارغ التحصيل شدما -
اوه فهميدم تو ميخواي تا آخر عمرت تو داروخونه کار کني
خود داني- با... باشه بررسي ميکنم-
دوست دارم
ميدونم
ويليامز- بله؟-
يه خوبي واسم بکن نواراي رادار شرقي انبار رو بررسي کني
من ميخوام ترافيکه اون شب رو خوب بررسي کنم
اون نوشته خود به خود که نوشته نشده
هي سارا ميلر هنوز اينجاست
بنظر ميرسه که براي حرف زدن آمادس- سارا ميلر کيه؟-
کيتلين ميلر رو ميشناسي؟ سارا خواهر کوچيکه اونه
تنها کسيه که تونستيم تو بازداشت نگهش داريم به لطف لانگلي
اونو وقتي دستش آبجو و علف تو جيبش بوده گرفتيم
اگه ميخواين من ميتونم بازجوييش کنم- نه-
تو اونو ببر تو اتاق بازجويي من خودم بازجوييش ميکنم
اينا شبيه کفتار جان
... اين بچه ها مثل کفتار از خودشون محافظت ميکنن
... اما اگه يکيشونو تنها گير بياريم
اونوقت فقط به فکر خودشون خواهند بود
ملاني
م... ملاني
کارامل
درباره اين حرف زده بوديم
متاسفم
ديگه بايد اينکارا رو تموم کني
ديگه نبايد اينکارو با ما بکني
ملاني
مل
هي بايد دست برداري
در طول روز چيزي خوردي؟
بيا اينجا ، چرا نميري يه دوش بگيري
و موهات رو خوشگل کني
و بعدش ما بريم به خونه قديمي چيز برگر دوبل و اون
سيب زميني سرخ کرده هاي مورده علاقه‌ات رو بگيريم ، ها؟
زود باش ، اينو بده من
بيرون رفتن سر حالت مياره
ميشه؟
باشه
حالت خوبه؟
کباب درست کردن يه چيزه تو درست کردن کباب خوب بودن يه چيز ديگه
... همشون بايد باهم بپزن ، برشون گردوني و
اوه ... تمام ، تمام
اونو ديدم
ميخوام بگم تولدت مبارک به
بهترين زن... دختر- دختر-
تو تگزاس- تو تگزاس-
تو ايالت بزرگ تگزاس
خوشگل‌تر از هر سال- و خوشگل‌ترين-
هر سال- دوست دارم عزيزم-
سالاد ماکاراني درست کردم- و حالا اون اينجاست ، ابي اينجاست
چيکار ميکني؟ تو يه ديوونه‌اي مگه نه؟
بياين ، عکس بگيريم- خوشمزه‌اس-
زود باشن بچه ها- براي دوربين بخنيد-
باشه- بخنديد-
ص.. ص.. صبر کن يه لحظه ، بگير حالا
خب دندوناتونو ببينم جيمي مثل راکونا نخند
تولدت مبارک عزيزم- تولدت مبارک مامان-
دوست داريم- اوه خداي من ، بيخيال-
برو دورتر بابا ، بدو
پيرمرد هنوز داريش- پيرمرد؟-
.:: @bollbolljan_com ::.