‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت 9
ميخواي حرف بزنيم؟
عمر زود ميگذره
ببين برگا دارن ميريزن
اول سال کلي برگ و ميوه ميدن
اما به سال نکشيده خشک ميشن نميدونم درختا چه حسي دارن
حتما اونام احساسشون مثل ماست
مگه ما چه احساسي داريم؟
تو چه حسي داري؟
حس باختن
چون اوني که فکر ميکردي مجرمه شاهد از آب در اومد؟
آره
اول نااميد شدم ولي بعد گفتم حتما يه سرنخ ديگه پيدا ميکنم
شاهد بيچاره که کاري با برادرم نداشته
!حتما خيلي نااميد شدي
من 10 ساله که نااميدم
هنوز عادت نکردم
يه پاييز ديگه هم اومد و من هيچ کاري نکردم
همه سرنخ هام دود شد رفت هوا ديگه چيزي نيست بهش تکيه کنم
به من تکيه کن
!!من خيلي خوبم
فکر کن من آخرين پناهتم و به من تکيه کن
وقتي ميدوي و به بن بست ميخوري بايد برگردي جاي اولت
اين اولين قانون يه دادستانه
بيا ما هم برگرديم اول و از نو شروع کنيم
خيلي شرمنده م
چرا؟
به خاطر اين همه مدت سوء تفاهم و تنفر
بيخيال بابا
حداقل باعث شد منو فراموش نکني
ولي ميخوام بدونم اون بچه چي شد؟
صحيح و سالم برگشته خونه؟
... اون بچه اي که مُرد
فکر ميکني واقعا هان بيول بود؟
چون صورتش سوخته بود نميشد تشخيص داد
حتي کالبدشکافي هم نکردن
... اگه نيست
پس هان بيول الان کجاست؟
بيا تو
ديشب به سلامت رسيدين؟
بيا تو. بشين اونجا
امروز تعطيله از کجا ميدونستي من اينجام؟
ميدونستم که دوست دارين روزاي تعطيلم بياين سر کار
آره. استراحت بي استراحت
اينجوري هم تمرکزم بيشتره هم بعضيا ميان ديدنم
چه خوب که اومدي
منتظرت بودم
خب بهم زنگ ميزدين
نشد که زنگ بزنم تو هم انگار کاري داشتي که اومدي
حالا که خودت بي خبر اومدي حتما ميخواي يه چيزي بگي
بله
درباره ديشب؟
... بله خب
اين قضيه مربوط به همه مونه
پاي يه وکيل هم اين وسط گيره
... آره
اسم رياست که بياد
آقايون دو دسته ميشن
خيلي مهمه که تصميم بگيري تو کدوم دسته باشي
ميخواي جزو دسته ي بَرنده باشي؟
يا فقط بشيني و نگاه کني؟
بله، شما درست ميگين
اما اگه شرط رو ببازين
تو بد مخمصه اي ميفتين
اصلا واسه همين منتظرت بودم
بادوک دو تا بازيکن داره ولي
يه کم با ما کار ما فرق داره. نه؟
اگه يکي بره بيرون اون يکي نميتونه تنها بازي کنه
... نميدونم. خب
من خيلي کاره اي نيستم
همه چي به اداره مرکزي بستگي داره
فرشو که بتکوني چيزي جز گرد و خاک گيرت نمياد
انگار دست و بالت گرد و خاکيه
!آره، از دو قسمت
اما اون دو تا نه
پس مراقب همون دوتاي خودت باش
... خب
يکيش اون رئيس کلينيک جراحي زيباييه
نماينده هاي مجلس يه کم زيادي زودرنج نيستن؟
اگه من درگير بشم تيمم بدبخت نميشه؟
اگه دشمن من بميره من ميبَرم
اگه من ببرم بدبختي هم سراغ تو و تيمت نمياد
اگه من ترفيع بگيرم ديگه کسي با تو کاري نداره
چان جون! منتظر من بودي؟
چرا؟
اين چيه؟ به من نشون ميدي؟
!خواهش ميکنم چيه؟
از کجا پيداش کردي؟
جاجانگ ميون ميخواي؟
مامان بزرگ پوست از سرم ميکنه
!چان
به کسي نگيا منم جاجانگ ميون ميخوام
به مامان بزرگ نميگيم. باشه؟
قول بديم
قول
!دم در بده. بفرمايين تو
نه اشکالي نداره
بفرمايين تو. بازرس هان هنوز نيومده ولي الاناست که بياد
نه، واسه ديدن اون نيومدم
اومدين چان رو ببينين؟
فقط ميخواستم اينا رو بهش بدم
رفته بود خريد ياد اين بچه افتادم
خوش به حالت شده چان
چان، بايد بگي ممنون
يه کم خجالتيه
حالا شما تشريف بيارين داخل
تا اينجا اومدين اقلا بازرس هان رو ببينين
... پس
چان، خدافظي کن
... راستي
چيزي خوردين؟
ميخواين با ما بياين؟
آره
پس يعني يا بايد به پرونده ش رسيدگي کنين
يا مدارکي که دزديده ميذاره تو اينترنت؟
بله. خيلي زرنگه
به اين راحتيا گير ما نميفته
خودت از پسش برمياي؟
خواهش ميکنم کمکم کنين
فکر کنم يه راه باشه- چي؟-
يه راه؟
هر کاري باشه من ميکنم
زانو بزن
چي؟- التماس کن-
راه بهتري نيست؟
!نه نيست
فکر کنم اين کارو ميکنه چون بهش بي احترامي شده
اين جور مواقع بايد کاري کني عصبانيتش بخوابه
زانو بزن و التماس کن که ببخشدت تا پرونده ها رو برگردونه
بابا
نميشه خونوادشو راضي کنيم؟
نميشه اينجوري به خونواده ش نزديک شد
تو هنوز نميدوني مردم بيشتر از خودشون رو خونوادشون غيرت دارن؟
اگه التماس کردم و پس نداد چي؟
زنگ بزن من خودم ميرم و التماس ميکنم
شما چرا بابا؟
چرا که نه ناسلامتي دختر خودم اشتباه کرده
راستش تنها کاري که من کردم اين بود که رفتم کلوب
بيخود پاي من اومده وسط من بي تقصيرم
بي تقصيري؟
چه گلي به سر من زدي که حالا اعتماد به سقفت رفته بالا؟
به من دروغ گفتي و رفتي کلوب اين اشتباه نيست؟
مثلا کارآگاهي ولي نميتوني يه دادستان رو کنترل کني
اينم يه اشتباه ديگه
شما دقيقا درست ميفرماييد
حالا که فکر ميکنم چرا با شما نيام؟
هر دوتامون زانو ميزنيم
اينو گفتم که يه چيزي گفته باشم
تو نميتوني منو مجور کني بيام اونجا و زانو بزنم
واسه چي حيثيت دادستانيمو زير سوال ببرم؟
وقت نداريم. بريم
منم بيام؟
... بابا
غر نزن و برو
اون فقط شبا اينجا کار ميکنه؟
برنميداره بيا بريم خونه ش
مگه نگفت خونوادشو درگير نکنيم؟ قضيه پيچيده ميشه
روزاي تعطيل که تدريس نميکنه. نه؟
من از کجا بدونم؟
اين چيه؟
انداختدش دور؟
آره انگار
!خدايا
خوبه؟
هر چقدر ميخواين بخورين بازم ميارم
ممنون
تو هم خوب بخور
حتما به پسر رشيدتون افتخار مي کنيد
آره
پسرا تو اين سن و سال با مادرشون نميان اينجا واسه خوردن جاجانگ ميون
خيلي پسر خوبي دارين
...قدشم که ماشالا
بخورين تا سير شين
پونزده سال پيش اونم همين اندازه بود
تو چند سالته؟
بيست و دو سال
تو از هان بيول من بزرگتري الان بايد 21 سالش مي بود
ولي خيلي خوش تيپي
نميدونم اگه پسرم بود همين جوري ميشد يا نه
نه. خوش تيپ تر ميشد
قدبلندتر هم بود؟- معلومه-
همينجوري ميشد. نه؟
آره ديگه ناسلامتي پسر من بود
شما بخورين
يه کم آب بخور
ممنون به خاطر غذا خودم حساب ميکردم
نه. تو هنوز اول کارِته پول نداري
من ديگه برم
با من بياين دخترتونو ببينين
نه
اينو ديدم ديگه برام کافيه
زودتر برين. هوا سرده
به خاطر لباساي چان هم ممنون
خواهش ميکنم. قابل نداره
دفه بعد بايد براي تو يه چيز بگيرم
نه. لازم نيست
!ماشالا هيکل
عجب دستاي ورزيده اي داري !هر چي بگيرم فکر نکنم اندازه ت بشه
خيله خب، من ديگه برم
چان، بازم ميام ديدنت
خدافظ- به سلامت-
بريم چان؟
بريم، پيش به سوي خونه
زود باش دنبالش بگرد
واقعا اينجاست؟
آره ديگه. اينجا بايد دنبالش بگرديم
مال من پس کو؟
فقط واسه خودمو آوردم
!خاک بر سرت کنن
بي معرفت
چان جون خوش تيپ شده لباس نو تنش کرده
شماها اينجايين؟
سلام چان
چه لباساي خوشگلي
بهت اومده
نديديش؟
مادرت اينجا بود- مامان من؟-
آره
واسه چان لباس خريد
بهش تعارف کردم بيان تو ولي نيومد
که اين طور
حالش چطور بود؟ خوشحال بود؟
نه. يه کم تو خودش بود
زياد حرف نميزد
کجا رفت؟
رفت سمت خيابون اصلي
تو هم ميري؟
نه
تو بهتره مراقب چان باشي بازرس هان از پس خودش برمياد
مگه نه چان؟
تپل مپل شديا
هيچي نيست
ممکنه يکي ورش داشته باشه؟
کي مثلا؟
اين چيه؟- چي؟-
بازرس لي
ببخشيد آقا
سلام
شما آشغالاي جلوي دانشگاه رو جمع کردين؟
بله- کدومشه؟-
ما يه چيز مهم داشتيم اتفاقي رفته اونجا
هي واي! چه اشتباهي
بله
ايناها ، اينه
دست شما درد نکنه
همش همينا بوده
ممنون- کاري نکردم-
باز خوب شد
درس خوندن خودش سخت هست
ببخشيد که باعث شدم بيشتر استرس بگيرين
نه
وايسين آقا
چقدر بابتش بهتون تقديم کنم؟ بگين بدم
نميخواد باباجون. من فقط پيداش کردم مال خودم که نبود
نه، شما ما رو نجات دادين
چقدر تقديم کنم؟
زياد ميشه ها- شما بگين-
يه 600 وُني ميشه
چي؟ 600 وُن؟
من که گفتم زياد ميشه
ميشه يه کاسه رامن باهاش خريد
بفرماييد
...بقيه ش
نه، بقيه ش باشه واسه خودتون
حساب، حسابه کاکا برادر- نه، نه-
اين واسه ما خيلي ارزش داشت
براي همين خيلي بهتون مديونيم
باهاش براي خودتون غذاي خوب بخرين
اما بايد بقيه شو بدم
ممنون- خيلي ممنون-
آخه زياده
ديديش؟
نه. با اتوبوس رفته بود
بهش زنگ زدي؟- آره-
باز خوبه اقلا گوشي رو برداشت
نگران نباشين
مامانم گفت رسيد خونه زنگ ميزنه
بايد ببينم کي ميرسه
آبجو ميخوري؟
نه ميرم استراحت کنم- باشه-
چرا عين گاو مياي تو؟
دلم ميخواد
برو کنار
پاشو
تازگيا مشکوک ميزني
واسه چي؟- همه چي-
همه چيت مشکوکه
... هي تو
... نکنه
عاشقش شدي؟
آره
چي؟
آره
منظورم هان يول موئه
!آره
آره؟
روت ميشه جلو من بگي آره؟
خب که چي؟
!!يعني چي که خب که چي؟
من به چشمش يه بچه م
پس ميخواي ادامه بدي؟
نميدونم. هيچي نپرس ميره رو اعصابم
آره. جوونا دل نازکن
به تا زدن ادامه بده
دونگ چي
اما ميدوني که
اوضاع همين جوري نمي مونه
مگه اينکه معجزه بشه
اما کار دله ديگه
اگه نتونم چي؟
اون وقت با من طرفي
همينو ميخواي؟
جدي ميگي؟
!آره. جنگ جنگ تا پيروزي
اما بهت آسون نميگيرما
ميدونم
پاک ديوونه شده اين بچه
هي، اگه بيفتيم رو دور جنگ ديگه نميخواي منو ببيني؟
نه بابا. به هر حال تو داداشمي
پس خوبه
باشه
... ميگم مامان
... هان بيول
مطمئني اون هان بيول بود؟
...رياست دوره بعدي
مدير لي جونگ گون
سونگ مو يونگ، رئيس دايره ي مدني
"بازي تاج و تخت"
دوتاشون ميخوان سال ديگه رئيس دادستاني منطقه بشن
کيم جه هاک و جو يون جانگ هم که با هم کار ميکنن
اوني که خودشو کنار کشيده اوه تکيونه
اين يارو، اوه تکيون سرش به کار خودشه
پارک مان گون، رئيس سازمان
تو مشکوک ميزني
اين وري هستي؟
يا اون ور طرف رئيس دادستاني؟
رئيس
حالا ميبينيم
پس ميخواي بازي کني. هان؟
بچرخ تا بچرخيم
الو، مون هي مان هستم
بله، رسيدم
واسه اين مزاحم شدم که يه چيزي تو ماشينم جا مونده
دنبال صاحابش گشتم
معلوم شد مال دادستان اوه بوده
مياين برش دارين يا واستون بفرستم؟
هيچ کدوم نيست
گند زديم رفت
ديگه نبايد ادامه بديم- جدي؟-
... زنگ بزن به آقاي يو
يا همه چي يا هيچي بايد بذاريمش تو ليست تحت تعقيب
اين چه طرز حرف زدنه؟
آخه گشنمه
الان وقت فکر کردن به غذاست؟
برو اون تو يه چيزي کوفت کن برو
خوش به حالت که غذا از گلوت پايين ميره
بايد به گو يونگ مين زنگ بزنم
×گو يونگ مينِ دزد×
الو؟ آقاي گو يونگ مين؟
پرونده هاي من کو؟ هان؟
بيا يه قرار بذاريم
... قرارمون باشه- تو دفترت ميبينمت-
خودم با پاي خودم ميام اونجا
پس پرونده هاي من چي؟- همديگه رو که ديديم ميفهمي-
خيله خب باشه
بيا سر قرار تو دفترم ميبينمت
من تو راهم
ببخشيد
وکيل اوه عذرخواهي کرد که نتونسته خودش بياد
دادستانا آدماي مودب تريَن
واسه تحويل همچين چيزايي شخصا اقدام ميکنن
ظاهر کارو حفظ ميکنن
اما وکيلا اين جوري نيستن
نون اسم و رسمشونو ميخورن
شايد چون کله گنده ها دنبالشون ميگردن اينام طاقچه بالا ميذارن
يا شايدم چون قدرتشون از دادستانا بيشتره
ببخشيد، حواسم پرت شد
نميگم همشون اينجورين فقط بعضياشون
معذرت ميخوام
مرتيکه از خود راضي
خودش نيومده راننده شو فرستاده
چرا نمياد؟
شايد با اتوبوس يا مترو مياد
ما با ماشين شخصي اومديم زودتر رسيديم
فکر نميکني اونم همون دور و برا بوده با ما حرکت کرده؟
آقاي يو چي؟
رفت خونه. گفت اگه مورد فوري پيش اومد بهش زنگ بزنيم
تو اين موقعيت
کيمباپ ميخوري؟
بازم داري؟
نه
اينو ميخواي؟
×نميتوني تحمل کني. نه؟×
×بيا تو اتاق من×
پرونده هاي من کو؟
تمومش کن. بگو پرونده هام کجاست؟
دست من نيست
انداختمشون دور
...پس چرا
از اول نقشه داشتي
آره
ببين
من الان خيلي عصبانيم
ورزشکار که نيستيم
تو گفتي اونجاست ما هم رفتيم ولي نبود
باز رفتيم يه جا ديگه. اونجام نبود
کل روز هي از اين ور به اون ور دويديم
حالا ميگي دست تو نيست؟ انداختيشون دور؟
بله
پس چرا ما رو اينور اونور کشوندي؟
بايد از اول ميگفتي که دست تو نيست
بعد اين همه دردسري که کشيديم ميگي دست تو نيست
خب اعصاب واسه آدم نمي مونه
همين جوري ادامه بدي هر چقدرم بخوام رو پرونده ت کار کنم
اعصاب مصابشو ندارم
منم همينطور
چي؟
چيزي پيش من نبود فقط ميخواستم نجات پيدا کنم
من از عشق و جوونيم گذشتم
خيلي واسه اين شغل خودمو آماده کرده بودم
اما نشد
رسيد به جو سانگ وون
منم داشتم ديوونه ميشدم
اين با اون فرق ميکنه
فرق ميکنه
اما حس رد شدن و ضايع شدن
تو هر دوتاش يکيه
تو همين امروز اين حسو داشتي
ولي من 3 ساله اينجوري ام
نميدونم چقدر وقت ديگه اينجوري مي مونم
منم ميدونم
حتي اگه جو سانگ وون موفق نميشد نميتونستم من جاشو بگيرم
سرنوشت ما از قبل معلوم شده و هر کس به همون جا که بايد، ميرسه
نميدونم چرا انقدر تنهام
خيلي نااميدم. نميتونم بخوابم
براي همين ميري حساب همه رو ميرسي؟
شما اين حس رو نداري؟
الان نااميد و عصباني هستي نميخواي حساب منو برسي؟
واسه اينه که تو از من دزدي کردي و تهديدم کردي
اونا هم از من دزدي کردن
اينم جرمه
من نااميد و عصباني بودم براي همين به خدمتشون رسيدم
اما شما چي؟
به حرفاي من گوش کردين
گفتين بي استعدادم
گفتين بايد بيشتر درس بخونم
ميدونم
که فقط آدماي باعرضه ميان بالا
اما پس ضعيف ترا چي؟
آدم ضعيف حق نداره زندگي کنه؟
شماها باهوش و موفقين دلتون واسه ماها ميسوزه. نه؟
اما ميدونين چيه؟
از شما بدتر هم تو دنيا هست
ميخواي واقعا بفرستيش بره؟
نميخواي به جرم دزدي و تهديد محکومش کني؟
چطور ميتونم؟ قدرت ندارم
پس پرونده هاي گمشده ت چي؟
بايد همشونو از نو آماده کنم
اظهارات پليس، شاکيا، شاهدا، همه چي
بايد از اول همه رو جمع کنيم
واقعا دارم تمرين ميکنم صبور باشم
پس من چيزايي که لازمه رو مينويسم
شماها اينجايين؟
يه بسته دارين
بسته؟
کِي اومده؟
بعد از ظهر. چون تعطيل بود فکر نميکردم اينجا باشين
نگهش داشتم ولي ديدم چراغ اتاقتون روشنه
ممنون
پس گو يونگ مين واسمون فرستاده و مجبورمون کرده دنبال مدارک بدوييم؟
!مرده شور بُرده
من گشنمه
مواظب باش نيفتي
گفتي بيام تو اتاقت
تو هم انگار بدت نيومده تنها پاشي بياي تو اتاق من
فقط ميخواستم کانگ سو اذيت نشه
واقعا؟؟
به هر حال نميتوني بياي تو اتاقم
بازي بايد جوونمردانه باشه
اين چيه؟ بايد توضيح بدي- چي؟-
چان، تو نقاشيت خيلي خوبه. نه؟
حالا نوبت توئه
!حمله
يه سوجوي ديگه لطفا
من نميخورم
منم نميخوام بهت بدم واسه خودمه
اينجوري نميشه همشو من حساب ميکنم
امروز به خاطر من خيلي اذيت شدي
من وظيفه مو انجام دادم
پس هر کس سهم خودشو بده
چسبيد
جدّا نميخوري؟
گفتم که نه
امروز خيلي فشارم بالا پايين شد
پس يکي بزن
راستش قلبم امروز يه چيزيش بود
بعضيا خيلي بيچاره ن
بعضيا الکي خوشن
بعضيام لامسب خيلي خوشگلن
اصلا خوب نيست
اين يعني چراغ قرمز
چراغ قرمز باشه چي ميشه؟
نميشه
گفتم که، همچين روزايي نميتونم زهرماري کوفت کنم. عادت ندارم
چه ترسناک شدي
خيلي به غرورت برخورده. نه؟
اين عادت مسخره رو از کجا ياد گرفتي؟
خجالت نميکشي چيزي رو که شروع کردي تموم نميکني؟
بشينين بشينين
بياين، قهوه
کلي ساندويچ گرفتم
بخورين
بيا يه کم بخور- ممنون-
روز تعطيلي گفتم بياين به زحمتتون انداختم
نه آقا، اشکال نداره که
تو انگار کبکت خروس ميخونه. هان؟
موهاتم که زدي بالا
نه فقط گفتم يه تنوعي باشه
چرا زدي تو کار تنوع؟
به خاطر کار
کار؟ چه کاري؟
... واسه
تموم کردن پرونده هاي قديمي و
کار کردن رو پرونده هاي جديد
کدوم پرونده جديد؟
تازگيا حسّاي عجيبي دارم
دلم ميخواد بيشتر کار کنم
اين بچه هنوز نخوابيده؟
فکر کنم خوابيده
هنوز تو خماريه؟
فکر نکنم خمار باشه
پس چرا عقلش هنوز نيومده سر جاش؟
باز ميخواي بدون تحقيقات حکم مجازات بدي؟
... نه، اول شواهد رو بايد پيدا کنيم
شواهد رو پيدا کني بعد چي؟
بري سراغ تحقيقات؟- بله-
بازپرسي رسمي نه، تحقيقات ساده
مطمئني؟ تحقيق ساده؟
حالا فکر ميکني بتوني بي سر و صدا انجامش بدي؟
البته قربان
پس برو
بي سر و صدا فقط. فهميدي؟
بله، حتي صداي نفس کشيدنم ازم درنمياد
نه ديگه. نفس بکش خفه نشي يه وقت حواست باشه موشا هم بفهمن
موشا؟
بخورين- ممنون-
يه لقمه بخورين
پونده چا يون هي رو که يادته؟
آخرش چي شد؟
هنوز داريم روش کار ميکنيم ... با اينکه پدر مقتول
آره بايد روش کار کني
چي؟
کار بازرس همينه که حقيقت رو بفهمه
نبايد همين جوري ولش کني
فقط مشکل اينه که مدرک جرم يه کم بي مايه ست
خيلي بده که شاهد نداريم
بله
... اون يارو کي بود
سونگ آروم
برين سراغش و ازش حرف بکشين
ميتونه تو دادگاه حرفاي به درد بخوري بزنه
ميشه يه چيزايي ازش کشيد بيرون
بله
زياد لفتش نده
چشم
جلسه وسط ساعت کاري کار درستي نيست
واسه همين گفتم روز تعطيل بياين که دور هم باشيم
حالا همه يه جا جمع شديم
خودمونو گرم کرديم حالا آماده ميشيم واسه فردا
اطاعت- چشم-
بازرس گو
تازه چه خبر؟
يه پرونده قديمي رو دوباره باز کردم
جدي؟ چيزيم پيدا کردي؟
مدارک باارزشي پيدا کردم
خيله خب، روش کار کن
بازرس گو، به اين بنده خداها هم کمک کن
کارشون بد نيستا فقط يه آقا بالاسر ميخوان
تا ببينم- چيو ببيني؟-
لازم نکرده ببيني من خودم به جاي همه ميبينم
شما دو تا، اگه ميتونين پرونده هاتونو بريزين رو هم با هم کار کنين
ميدونين که، اين دو تا پرونده به هم مربوطه
اينجوري سريع تر ميتونيم حلش کنيم
عين گاز زدن سيب زميني مي مونه. نه؟
خيله خب
خسته نباشيد، ختم جلسه
بله
با خودتون ببرين بخورين
منظورش از موشا چي بود؟
منظورش اين بود که خبرنگارا بفهمن
خبرنگارا؟
يعني بايد به خبرنگارا بگيم؟
اين جوري خيلي سر و صدا ميشه
اينجوري کار واسه بالا سريا سخت ميشه
بعد راحت تر ميتونيم روش کار کنيم
پس مراقب باش
خبرنگارا خيلي خطرناکن
خطرناکن يا نه به هر حال قراره اسم منو ببرن تو روزنامه هاشون
واسه همينه ميگم مراقب باش
معلومه، حتما بايد مراقب باشم
معذرت ميخوام
!فندق مغز
چرا يه پرونده قديمي رو باز کردي؟
مهلت قانوني پيگيريش تموم ميشه
ميخوام تا جايي که بشه يه کاري بکنم
ميگم آقاي يو، چند وقته تو اين بخش هستين؟
تقريبا 5 سال
که اين طور بايد به من کمک کنين
حتما
اين باشه پيش تو
باشه
گو دونگ چي لعنتي
اينجايي؟
چرا اومدي؟
بابا گفت بيام بايد يه چيزايي رو مرتب کنم
... پس
در مورد ديشب
من خيلي بابت اون پرونده عصبي بودم
وقتي جوش ميارم ديگه هيچي حاليم نيست
ميدونم
تو هيچ وقت چيزي حاليت نيست
اون خبرنگار... اون کيه؟
اون که از کيم جه هاک عکس گرفت
همون که اون روز تو جلسه بود؟
منو به اون خبرنگار معرفي کن
چرا خودت زنگ نميزني؟ شماره شو که واست نوشتم
مرسي. دستت درد نکنه
پس کيم جه هاک و جو يون جانگ پشت اين قضيه ن
که از سونگ مو يون واسه رياست حمايت کنن
پارک مان گون ديگه کيه؟
نميدونم
ميگن حرفش تو کاخ آبي خيلي برو داره
بعضيا ميگن بچه نامشروع رئيس جمهوره
کله گنده مملکت اونه
ميگن خزانه کشور تو جيب خانواده ايناست
حالا واقعا ميخواي اين کارو بکني؟
نميتونم ولش کنم
سونگ آروم اسم هر 4 نفرشونو گفته
که با پاندا شريک بودن
جدي؟ کار سخت شد
حالا رئيست چي ميگه؟
ظاهرا لي جونگ گون و کيم جه هاک تو يه تيمن
اما سونگ مو يون کانديد رياسته
حتما کيم جه هاک اينو نميخواد
احتمالا
به هر حال ما به کمک سونگ آروم نياز داريم تو هم کمک کن
احتمالا نميدونه اين وسط بازيچه شده
خيله خب باشه
بهت زنگ ميزنم
!چه قدرتي
خب؟
چيو ميخواي بدوني؟
تا کجا ميخواين ادامه بدين؟
منظورت چيه؟ تا جايي که بتونم
رفتن به معني رسيدن نيست
پس ميگين با اين همه مدارک پرونده رو ببنديم؟
اين کجاش شبيه پرونده ست؟
به هر حال پرونده، پرونده ست
اينو مافوقا هميشه بهم ميگن
خب. ميخواي انجامش بدي با نميخواي؟
دارم روش فکر ميکنم
دلم نميخواد بازيچه کله گنده ها بشم
تو که آخرش برميداري
چون يه سرش به بالاييا وصله دليل نميشه که ولش کني
ميدونستي اين نقطه ضعفته؟
اگه ميخواي پرونده رو برداري، زود وردار
اينجوري ميشي يه دادستان واقعي
بيا
اين ليست چيه؟
اسم همه پليسا و کارآگاها که مربوط به پرونده بودن
اينم بقيه ش
بابام تو دفترش چيزاي مهم رو مينويسه
به جز کارآگاها، نشوني همه شاهدا هم نوشته شده
قبلا به اونايي که مستقيما به پرونده مربوط بودن
چيزي درباره اسما و مدارک نميگفتن
پس تو نشونيا رو از دفتر بابات پيدا کردي
با آدما تطبيق دادي
پس خبر داري هر کسي مسئول چي بوده؟
آره
اگه بدونيم هر کسي اون موقع مسئول چي بوده ممکنه بتونيم يه چيزايي پيدا کنيم
خيلي باهوشي هان يول مو
حالا که اسم کارآگاها رو داريم
ميتونيم بريم يه بررسي کنيم
آره
اما از بين اين همه کارآگاه فقط يکيشون تو صحنه جرم بوده
آره
الان ميخوام برم رو پرونده چا يون هي کار کنم
اونو بذار واسه فردا اين واجب تره
اومدي؟
تو چرا اينجايي کارآگاه کانگ؟
من بهش زنگ زدم. پرونده منه دستيارم بايد باشه
اين پرونده برادر بازرس هانه خبر داري که؟
آره
زنگ بزن به کارآگاه شين همه چي رو براش توضيح بده
اگه چيزي يادش بود به منم بگو
به مدارک هم يه نگاهي بنداز
باشه
ممنون- تشکر لازم نيست. خوشحال ميشم کمک کنم-
پرونده مال سال 1999 بوده مدارک زيادي هم نداره
خيله خب
يه لباس زرد تنش بوده
آره. اون موقعا مد بود
... روزي که گم شده
... 1999
بيست دسامبر
چيه؟
هيچي
ولي دونگ چي
فکر کنم بايد برم خونه- چرا؟-
... آخه
بعدا ميگم. واجبه
خيله خب برو ما هم کارمون تموم شد ميايم
باشه
ميرين خونه؟
آره
يه پيام واستون فرستادن گفتن فوريه
دستت درد نکنه
شام خوردي؟- بله-
... اوه تکيون
×اوه تکيون، وکيل پايه يک دادگستري×
بله خودمم
فکر کنم بايد همو ببينيم
هر چقدر به اين مدارک نگاه ميکنم
نميتونم مطمئن شم اوني که مرده هان بيول بوده
کالبدشکافي که نکردن صورتشم سوخته بوده
تو مطمئني؟
فکر ميکردم مطمئنم
بعد از اينکه هان بيول گم شد يه بچه با همون لباسا رو پيدا کرده بودن
پليسا گفتن خودشه ما هم باور کرديم
اون موقع بچه ديگه اي گزارش نشده بود که گم شده
اون جور که من يادم مياد، آدم ربا داشت دنبال من ميومد
اما امکان نداره اون بچه تنهايي از دستش فرار کنه
اگه اون هان بيول نبوده باشه چي؟
چرا برنگشته خونه؟
مامانم هم ميگفت باورش نميشه اون هان بيول بوده باشه
همش دنبالش ميگشت
اما چيزي پيدا نکرد
اما چرا ميخواستن بکشنش؟
اونم يه بچه رو؟
×دادستان×
×گمشده×
گريه نکن، آروم باش
گريه نکن چان
چان چشه؟
ناراحته
گريه نکن عزيزم
چرا نارحتي؟
با اينکه بچه ست ولي از غصه سر درمياره
با اينکه نميتونه کامل درک کنه
اما تو قلبش حسش ميکنه
براي همين يهو ميزنه زير گريه
مامان بزرگ
منم همين جوري گريه ميکردم؟
حتي بيشتر از اين
چيه؟
ولي مامان بزرگ
... من
کيَم؟
×حکم فرزندخواندگي×
کانگ سو
کيه؟
×گمشده×
.:: @bollbolljan_com ::.