...آنچه گذشت
!کاتن! اه
جان تنها مَردي بود که دوستش داشتم
و ناراحت کننده‏ترين بخشش اينه که بدون دونستن اين مساله فوت کرد
اما تو که مُرده بودي
ديگه نميتوني خودت رو پشت شوهرت قايم کني مري سيبلي
از جون من چي ميخواي؟
دشمن تلخ و زننده‏ات، هاتورن رو ساکت کني
سعي ميکنم آروم برخورد کنم
نگران نباش
دوباره همديگه رو ملاقات خواهيم کرد جغد کوچک
تا اونموقع به کسي نگو که همو ديديم
هنوز وقتش نشده منو بشناسن
از آن هيل جوان استفاده ميکنم تا طلسم آبي رو برقرار کنم
که وقتي نزديکم شد بهم هشدار بده
يه احساس تقريباً جديدي دارم
خب چيه عشق من؟
هيجان
اين دفعه چي اشتهاي سيري ناپذيرت رو تحريک کرده؟
مري سيبلي
خودخواه و بي‏رحمانه برخورد کردي
چند روز پيش، بغلش کردي و بوسيديش و جوهره ذاتش رو چشيدي
خب، بهت همه چي رو گفتم
بهم گفتي بله
اما من ميخوام خودم مزه‏اش کنم
گذاشتي آن هيل رو بچشم. چرا اونو نميذاري؟
هنوز دارم سعي ميکنم درونش رو بشناسم
اونا آدم‏هاي بي‏شيله پيله‏اي هستن
چي باعث ميشه طفره بري؟
ما مثل شماها ساده و مشخص نيستيم پسر عزيزم
،بر خلاف مردان
زن‏ها حساس‏ترين بخش‏هاي خودشون رو درونشون نگه ميدارن
...و مري سيبلي زيباي ما
بيشتر از بقيه رازهايي رو پنهان کرده
مثل؟
مشخصه که اون باعث برگزاري مراسم بزرگ شده
اما چطور اميد داره که بدون قرباني کردن بَره
تقديس رو کامل کنه؟
شايد زيادي قبولش داري
شايد صرفاً يه آدم نادانه
که نميدونه احتياجات تقديس چيه
شک دارم
من اسمش رو زن باهوش نميذارم
منتها احمق هم نيست
اونقدري بلد بوده که تنها ساحره باکره در گروهش رو برداره
و ازش بعنوان علامت هشدار استفاده کنه
و حتي بدتر، روزنه من به قلمرويش رو ببنده
اي دختر هرزه
با اجازه شما خانم جرعه‏اي از جوهره وجودش خواهم نوشيد
يا شايد هم داري حسودي ميکني
ميترسي زيادي ازش بچشم
خيلي‏خب
فقط همين يه بار
تلخ و شيرين و تند و تيز
درست مثل شراب
بايد بيشتر بنوشم
طماع نباش
بزودي اونو خواهي ديد
اين کسي که اسمش رو گذاشتي "زن هرزه"
دستمو رو کرده
به ناخدا بگو لنگر رو بکشه
و به محض اينکه از بندر بوستون خارج شد
باد مستقيمي رو ميفرستم تا با سرعت بيشتري بسوي سيلم بريم
و البته بسوي مري سيبلي
اوه قبل از اينکه بري، شاتزي، يه کمک کوچولو ميکني؟
‏.:: www.bolboljan.net ::.
روز بخير مادر
جان
همه چي مرتبه؟
ديشب جيغ ميکشيدي
ترسيدم
اوه، يه کابوس ساده بود
اما بنظر نميومد ترسيده باشي
اينجا اومده بودي؟
چي ديدي؟
جوابم رو بده
اگه دلت ميخواست بدوني برده بودن چطوريه
فقط کافي بود ازم بپرسي
اميدوارم اقاي دکتر مهربون هر بيماري که داشتي رو برطرف کرده باشه
کاري که من براي تحريک قدرتم ميکنم به تو ربطي نداره
در اشتباهي
هر کاري که ميکني يا در انجامش شکست ميخوري بهم ربط داره
دادرس جديد ما
امروز ظهر درخواست جلسه اضطراري شورا رو کرده
اون عوضي ديگه چي ميخواد؟
ميگن هاتورن يه راهي پيدا کرده ...تا سيلم رو از دست طاعون نجات بده
ميخواد نابودت کنه
اون تنها کسي نيست که همچين آرزويي داره
و بايد آماده اون
و هر کسي ديگه‏اي بشم که قصد انجام اينکارو داره
چه اتفاقي برات افتاده جان؟
در جنگ آتش با آتش جنگيدم و سوختم
جان خواهش ميکنم
بذار از اينجا برم
".چرخه جادوگري براي جادوگر شدن"
!ساکت باش
وگرنه واسه هميشه ساکتت ميکنم
!بذار از اينجا بريم بيرون تا با هم بتونيم حرف بزنيم
خيلي‏خب، بنال
حس تنفري که نسبت به خونواده‏ام داري ،رو درک ميکنم
اما دق دليت رو ميخواي سرم کتاب‏هام خالي کني؟
هر چي لازم داشته باشم برميدارم
و در همين حين کلکسيون منم خراب ميکني
دنبال چي هستي؟
اتمام کاري که تو و پدرت نتونستيد
فقط يه نفري، يه آدم تحت تعقيب
رفتي دنبال نخود سياه
تو که بهتر بايد بدوني
توي خونواده‏تون سابقه داره
در شکاري که دنبالش هستي بيشتر از هر کسي اطلاعات دارم
بذار بهت ملحق بشيم
نه
اين دفعه، تنهايي کار ميکنم
و با مرگ هم تنهايي روبرو ميشي؟
من از مرگ نميترسم
هر آدم زنده‏اي از مرگ ميترسه
کي گفته من زنده‏ام؟
چه بلايي سرت اومده جان؟
منظورت از "آتش با آتش" چي بود؟
از موش بودن خوشت مياد جنکينز؟
حالا واقعاً يه موشي
يا هم خونواده‏اش هر چي که ميتونه باشه
بهت يه رازي رو ميگم جنکينز کوچولو و قهوه‏اي
فکر نکنم از ساحره بودن خوشم بياد
اوه آقاي هاتورن
در حال حاضر چندان حال مساعدي ندارم که مهمون بپذيرم
...اگه بعداً تشريف بياريد
متاسفانه بخاطر مساله ضروري اومدم
که بهتره پشت درهاي بسته درباره‏اش صحبت بشه
درباره مکالمه قبليمون فکر کردي؟
درباره خطراتي
که در برابر يه دوشيزه آزاد، جوان و بي‏سرپرسته؟
بله. تهديدات منو احاطه کردن
مردم هميشه ميگن خيانتکارترين گرگ‏ها
در لباس ميش ظاهر ميشن
درسته
نه، شايعات زيادي در سيلم
در ارتباط با تو و سفرت به بوستون رواج پيدا کرده
همراه کشيش متر مسافرت ميکردم
...مساله‏اي پيش نيومد. ايشون
صحبت از جادوگريه
يه مرد شبه‏نظامي که از دروازه ورودي سيلم نگهباني ميکرده
وحشيانه کشته شده
اما من ارتباطي به اين قضيه نداشتم
کسي که تو رو متهم کرده يه آدم دائم‏الخمر و دزده
و در واقع مايه آبروريزي جايگاهشه
اما حرف مردم مثل آتش
براي گُر گرفتن به يه دَم نياز داره
سرنوشت رقت‏بار بريجت بيشاپ جوان رو بخاطر داري؟
البته
کي ميتونه حلق‏آويز شدن يه دوست بيگناه و عزيز رو فراموش کنه؟
اما يه راه هست
،که تو هم دچار همچين سرنوشتي نشي
و البته اگه سرنوشت بدتري چون سوزانده نباشه
اينکه باهام ازدواج کني
...آقا... اصلاً فکر نکنم الان وقتش باشه
نه، دقيقاً الان وقتشه
خصوصاً در اين مخمصه‏اي که گير افتادي
عذر ميخوام جناب دادرس
،از وقتيکه والدينم فوت کردن
ذهن حساس من، مغشوش شده
اجازه بده تعارف رو بذارم کنار و رُک حرف بزنم
بعنوان زن دادرس کسي جرات نميکنه بهت تهمت بزنه
،اما اگه پيشنهاد منو رد کني
کاري براي محافظت ازت نميتونم بکنم
!دالي، زود باش
!واسه صبحونه دير کردي
خدا از آدم کُند و آروم خوشش نمياد. مگه نه پدر؟
براي نعمتي که نصيب ما شده
خدا ما را سپاسگذار کند
آمين
حالا غذا ميخوريم
نگران نباشيد
من شکنجه‏گر پروتستاني نيستم
به لطف دواي من هيچي رو حس نميکنه
و منم غذام رو خواهم خورد
گرسنه نيستيد؟
مرسي، دوست من، خواهر من چيکار داري ميکني؟
چيکار ميکنم؟
کاري که دارم ميکنم براي ايزاک بيچاره افتخار بزرگيه
،وقتي اينقدر بخورمت تا بميري
بر روحت حکمراني خواهم داد
و بعنوان آدمکُشي که مري سيبلي هيچوقت انتظارش رو نداره
از بزرگ‏ترين نقشي که در زندگي رقت‏بارت تجربه کردي، لذت ميبري
هاتورن مارمولک نفرت‏انگيز
قصد داره امروز ما رو به چالش بکشه تو رو به چالش بکشه
،ديروز در برابر عامه مردم تحقيرش کردم
منتها ميترسم زياده‏روي کرده باشم
مشکلي که گير انداختن يه موش پيش مياره
اينه که چاره‏اي جز حمله واسش نميمونه
و بايد آماده باشي
آماده؟ ديگه چي ازم ميخواي؟
،توي روي اعضاي شورا دروغ گفتم
و همه کارهايي که کردي رو مخفي کردم
اي احمق
".بعد از من تکرار کن... "من عددي نيستم
من عددي نيستم
هر نفسي که ميکشي بخاطر منه
،فکر اينکه کمکي ازت برمياد
،يا اينکه ذره‏اي ارزش زنده موندن داري اذيتم ميکنه
چه برسه به اينکه از زندگي لذتم ببري
نه، نه، بايد همين الان کارت رو تموم کنم
!نه
بهت التماس ميکنم حرف‏هاي زننده منو ناديده بگير
من هيچي نيستم، يه کِرمم
که حتي ارزش نداره خودت رو براي کُشتنم به زحمت بندازي
درسته
...پس اينو آويزه گوشت کن
کارهاي بيشتري بايد انجام بشه جورج
اگه از پس اين مشکل بربيايم ،نه تنها زنده ميموني
بلکه شايد لذت‏هاي حقيقي رو بچشي
چشم بانو
عاليه
آخرين نفر از موسسين شهر بايد قيام کنه
و از اسم نيک ما دفاع کنه
بهت اميد بستم جورج
تا به اهالي سيلم نشون بدي هنوز بين اين آدم‏ها واسه خودت کسي هستي
اوه! نديدم اومدي
بايد خانم سيبلي رو ببينم
بهم گفتن اينجا منتظر بمونم
و تو کي هستي؟
...من آن هستم. من
...موهات
بله
مثل آتيش ميمونه و بوي دارچين ميده ...
!اوه
موندم وقتي بسوزي چه بويي ميده
بسوزم؟
ميبينم که با برادرزاده ما آشنا شدي
اين پسر فاميل شماست؟
فاميل آقاي سيبلي. مدتيه با ما زندگي ميکنه
حرف‏هاي برادرزاده شما ناراحت کننده بود
مثل بقيه پسرهايي که ديدم نيست
مگه بچه‏هاي زيادي ديدي؟
هاتورن امروز اومد سراغم
اون مرد همش مشکل ساز ميشه
،درخواست کرد باهاش ازدواج کنم
و اگه قبول نکنم
عهد کرد که به جرم جادوگري تحت تحقيقات قرارم ميده
اوه چه بد، خصوصاً که يه ساحره هم هستي
بخاطر تو وحشت‏هاي اون زن عجوزه رو در چاه تحمل کردم
حالا تو هم بايد کمکم کني
و اينکارم ميکنم
بهت ميگم دقيقاً چيکار کني
باهاش ازدواج کن
اما گفتي ازم محافظت ميکني
دنيا فعلاً بر اين پاشنه ميچرخه
ما زن‏ها بدون مَردان، بي‏دفاع هستيم
،زيبايي يه زن تنها قدرتشه
براي ما زن‏ها، قدرت مرد بايد زيباييش باشه
مجبور شدم
سوء استفاده‏هاي جنسي آقاي سيبلي رو بخاطر قدرتش تحمل کنم
حالا تو هم بايد همين کارو با آقاي هاتورن بکني
همونطور که با يه دائم‏الخمر آبله گرفته
اهل ناکرز هول ازدواج نميکنم با اونم ازدواج نميکنم
شايد يه چاره ديگه هم داشته باشي
شک دارم که عملي کردنش باشي
چيه؟ هر چي هست بگو
خواهش ميکنم بگو التماس ميکنم
بايد تصميمت رو بگيري دختر عزيز
کاتن متر رو متقاعد کن باهات ازدواج کنه
،هر چقدر هم که وجهه نام کاتن کم شده باشه
،با اينحال هنوز تلاقي دو تا جريان بزرگه
،خانواده کاتن و متر
دو تا از برجسته‏ترين و ثروتمندترين خونواده‏هاي اين سرزمين هستن
،وقتي اسمت بشه آن متر
اونوقت دادرس جرات نميکنه بهت تهمت ساحره بودن بزنه
،اون خيلي مهربون و باملاحظه‏اس
و شايد اگه برم پيشش و مساله هاتورن رو براش توضيح بدم
خودت رو گول نزن
هر حسي هم که بهت داشته باشه
،اما کاتن ازت نميخواد باهاش ازدواج کني
نه تا وقتيکه مجبور نشه
تو از کجا ميدوني؟
چون با کتاب‏ها
بطري مشروب و ترحم بحال خودش ازدواج کرده
و از همه مهم‏تر هنوز عاشقه
کسيه که نميتونه داشته باشه
فاحشه‏اي به اسم گلوريانا
پس چرا اسمش رو وسط کشيدي؟
...يادت باشه چي هستي آن
يه ساحره
لازم نيست منتظر مردها بموني تا تصميمشون رو بگيرن
بايد به اينکار مجابشون کني
شايد خودش تصميم بگيره باهام باشه
خب، اگه دلت ميخواد ،اين فرصت رو بهش بده
اما آماده چيزي که لازمه باش يا حتي سوزانده شدن
اگه ميخواي قلب يه مرد رو کنترل کني
اول بايد ياد بگيري قلب خودت رو کنترل کني
بايد بخشي از اونو بگيري و بخشي از خودت رو بذاري
و چيزي که دوست داري رو پيشکش کني
همين؟
کاملاً نه
يه سري حرف‏ها بايد زده بشه
اما اول، در رابطه با اون کنتسي
که در بوستون ديدي
هر چيزي که ازش ميدوني رو بهم بگو
نميدونم درباره چي داري حرف ميزني
اگه يه مساله هست
که از اين مکالمه بهتره آويزه گوشت کني
...اينه که
تو جزو کندوي من هستي
من سمهِين تو هستم و تو هم يه جادوگر اسکس
نمي‌توني چيزي رو ازم مخفي کني
،خواهش مي‌کنم
کاري نکن که به قولم خيانت کنم
مي‌ترسم اگه ازش حرف بزنم چيکار مي‌خواد بکنه
از اين بترس که اگه اينکار رو نکني، من چه کارايي مي‌تونم بکنم
اون اسم خودش رو گذاشته
"کُنتس اينگريد پالاتاين وان ماربرگ"
آروم باش. آروم باش
قلب اون از نفرت پُر شده
تو اجازه دادي که اين نفرتش رو سر من خالي کنه، نه تو
من قبلاً نابود شدم
نه، نشدي
تو قلب قوي و مهربوني داري
اينو از همون موقعي که بهم نگاه کردي فهميدم
هيچ نشوني از نفرتي که ،لياقتش رو دارم نبود
فقط بخشش بود
تو چاره‌اي نداشتي
نه
ما هممون حق انتخاب داريم
.هيچي ديگه نداريم ما هميشه حق انتخاب داريم
و من تو رو انتخاب مي‌کنم
!دالي
بيشتر از اين عصباني‌اش نکن
بايد بري
خواهش مي‌کنم. نمي‌تونم تحمل کنم ببينم داره بهت آسيب مي‌زنه
برو
هيچکس نبايد بدونه من زنده‌ام
اگه مجبور شدي من رو بکُش
يک بار وقتي که چاقو رو گرفتي زير گلوم، بهت گفتم
که من واسه رفتن به جهنم آماده‌ام
ولي بذار قبل از اينکه من رو بکُشي ...دو تا کلمه بهت بگم
مري سيبلي
خب که چي؟
ديروز ديدمش
...هيچوقت قبلاً اونطوري نديده بودمش
مثل يه زنِ عاشق... عاشقِ تو
نمي‌دوني اون چه زجري داره مي‌کشه
که باور کرده بدون اينکه اينو بدوني، مُردي
چي رو بدونم؟
اينکه هميشه عاشقت بوده
و هنوزم هست
نمي‌خواي اونو از اين بدبختي در بياري؟
خدا مي‌دونه که اينکار رو مي‌کنم
کاتن؟
کاتن، لطفاً در رو باز کن
مي‌دونم اون تويي
لمب بهم گفت که تمام روز اينجا بودي
به توصيه‌ت نياز دارم
يه چيزي از من. يه چيزي از اون
بذار گناهش بي‌افته گردن من
کاتن
هيچ پدر روحاني ديگه نبود ،که ازش بپرسم
،و تو بهترين مردي هستي که مي‌شناسم ،عاقل‌ترين و مهربون‌ترين مرد
بخاطر همين بايد بهم کمک کني
آم، البته، بگو چي مي‌خواي
...آم
چي شده؟
هاتورن ازم خواسته باهاش ازدواج کنم
چي؟
چطور جرأت کرده؟
نه. اون در مقابلش خيلي چيزا بهم پيشنهاد داده... امنيت، محافظت از من
فکر مي‌کني بايد باهاش ازدواج کنم؟
آم، من... من... من نمي‌دونم چي بايد بگم
اگه تو بگي اينکار رو بکنم، مي‌کنم
دوسِش داري؟
ازدواج کردن با عشق، تو اين دنيا چه اهميتي داره؟
من... متأسفم
،شوکه کننده بود
و اينکه... اينکه الان واقعاً زمان مناسبي نيست
متأسفانه من هيچ توصيه‌اي نمي‌تونم بهت بکنم
متأسفم
منم متأسفم
متأسفم
مطمئناً خداوند دلش نمي‌خواد که مردمش
به دستِ شيطان پرستان و طاعون، هلاک بشن
اما در عوض، من فکر مي‌کنم اينها نشانه‌هايي هستن
که از طرف خداوند فرستاده شدن
...تا بهمون بگن که بايد هممون از سيلم بريم
،و به سمت جنوب کارولينا هجرت کنيم...
به سرزميني که به مدت دو نسل، خانواده‌ي من
،اونجا رو صاحب بودن و پابرجا نگهش داشتن
،جايي که خاکش حاصل‌خيزه
جايي که يه مرد پيوريتان مي‌تونه اونجا بذرافشاني کنه
و ببينه که خانواده‌ش در اونجا رشد مي‌کنن
سرزمينِ موعودِ ما منتظرمونه
،و من همينجا، متواضعانه، جلوي شما ايستادم
و از جانب خدا بعنوان موسي شما !برگزيده شدم تا شما رو به اونجا راهنمايي کنم
،جورج سيبلي در زمان خودش مرد بزرگي بود
ولي خورشيد اون روز غروب کرده
،و براي اينکه خورشيد ما هم غروب نکنه
ما بايد يه رهبر جديد داشته باشيم
آره، آره
جورج، يه چيزي بگو
!جورج
...از شما يه سؤال ساده مي‌پرسم
آيا خداوند قصد داره مردمش رو توسط مردي ،که حتي نمي‌تونه راه بره
به سرزمين موعود هدايت کنه؟
جورج، همين الان پاشو و باهاش مخالفت کن
اين آخرين شانست براي اينه که درد و رنجت رو تموم کني
!موسي
چه گستاخي شرم‌آوري
که يه نفر خودش رو موسي خطاب کنه
و ادعاي متواضع بودن هم بکنه
غرور و تکبر اين مرد نشأت گرفته از خودِ شيطانه، نه موسي
،مردان خيلي بزرگتري از شما، آقا
،با خداوند قادر عهد بستن
...و در سواحل اين سرزمين لنگر انداختن
،"مرداني به نام هاي "اندکات"، "اسکلتون
!آلدن و سيبلي
ما از رود اردن گذشتيم
،که به اين سرزمين موعود، سيلم، برسيم
نه اينکه به يه تيکه زمينِ موروثي ...برسيم که بتونيم
آقاي سيبلي، چطور جرأت مي‌کنين؟
!ساکت شو
ما تونستيم به از بين رفتن ،محصولات غالب بشيم
تونستيم در مقابل بيماري‌هاي همه‌گير، حمله‌ي سرخپوست‌ها و حتي جادوگران، ايستادگي کنيم
حالا بايد بذاريم از اين سرزمين موعود بريم؟
اونوقت خودِ خدا چي بهمون مي‌گه؟
خداوند حرف ما رو مي‌شنوه و !باهامون صحبت مي‌کنه
مطمئني خودشه؟
آره. شک ندارم
همون کُنتس بود که آن ازش برام گفت
و به محض اينکه کشتيِ اون از ،درياي سياه شراب بهمون نزديک بشه
حرکت آب اين تو بيشتر مي‌شه
اوه، بايد زودتر مي‌فهميدم
...اونطوري که اون عجوزه تو رو بوسيد اين روش جادوگران آلمانيه
اين يکي از نشانه‌هاي اونه
آروم باش - آروم باشم؟ -
تو يه دونه هم از داستان‌هاي ،بزرگان که تعريف کردن رو نشنيدي
هيچوقت به تاريخچه‌ي اونها علاقمند نبودي
نه، فقط به آينده علاقمندم
واقعاً برات متأسفم
تا حالا پيش نيومده فکر کني چه بلايي
...سر جادوگران سرزمين‌هاي کهن اومده
سينتيان‌ها، مگيارها، روماها؟
،فقط اندازه‌ي يه مشت از نژاد‌هاي قديمي زنده موندن
که يا تو يه سوراخي قايم شدن يا مثل خاک تو هوا پراکنده شدن
چه بلايي سر اونا اومد؟
،شکارچي جادوگر اونا رو نکُشت اون زنه کُشتشون
،من از نژاد قديمي نيستم، از نژاد جديدم
و اينکه ازش نمي‌ترسم
تو شايد، ولي اون پسربچه چي؟
واسه امنيت خودش، بايد برش گردونم تو جنگل
خيلي‌خب، فقط واسه امشب
،ولي زود برگرد
،چونکه اخطار داده شده که تو راهن ولي ما قرار نيست بهشون اخطار بديم
تو روحت رو داري به جهنم مي‌بري، دختر
نه، نه. تو اينکار رو کردي
،و تا وقتي که تو جهنم زندگي مي‌کنم
اونجا رو فرمانروايي مي‌کنم
چطوري مي‌خواي اينکار رو بکني؟
،مري سيبلي رو نابود مي‌کنم از امشب هم شروع مي‌شه
شايد با آيزاک هم تمومش کنم
،قلبش رو از سينه‌ش در ميارم و مي‌خورم
اونوقت روحش مال من مي‌شه و مي‌تونم بهش دستور بدم
اگه اون تو رو بگيره، مي‌کُشدت
ساکت باش که منو نگيره
ببخشيد. ببخشيد
اي دختره‌ي احمق
کارِت رو خيلي خوب انجام دادي جورج
اگه با همين شور و حرارت و به ميل خودت ،بهم کمک کني
اونوقت به تمام چيزايي که بهت قول دادم مي‌رسي، حتي بيشتر
حتي ممکنه بهت اجازه بدم طعم چيزي رو ...بچشي که تا حالا نچشيدي
طعم همسرت رو
ولي الان نه، امشب نه
اگه قرار باشه از تمام گنجايش ،آلت مردونگيت استفاده کنم
،بايد خوب استراحت کني
و منم بايد به کارام برسم
خيلي پسر خوبي هستي، مگه نه؟
دوست داري يه ذره بخوابي
و خوابِ چيزاي خوبي که در انتظارته رو ببيني؟
کشتي داره نزديک مي‌شه. بايد يه کاري بکنيم
وقتشه يه سري به کشتيِ دشمنمون بزنيم
من خوشم نمياد
مي‌ترسم که اگه بخواي تنهايي باهاش رو در رو بشي، خيلي خطرناک باشه
پس خوب ازم محافظت کن
!بادبان‌ها رو بکشيد
،مثل آهن در آتش، مثل تکه چوب شعله‌ور شده
به حرف‌هايم گوش بده، نام مرا ياد بگير
سريعتر از نور، گوشه‌هاي تاريک را بگرد
آتش را زبانه بکش، انتقام مرا بگير
!آتيش! پايين آتيش گرفته
!همه بياين کمک
!انبار آتيش گرفته
!همه بياين کمک! بياين کمک
!همه بياين کمک کنين
چه سورپرايز لذت‌بخشي
،تو راهروهاي خونه‌ي من قدم مي‌زني
ولي با اينحال اينجا تو اين کشتي روبروي من وايسادي
چطوري؟
اختيارات من خيلي بيشتر از
...قدرت‌هاي ابتداييِ چوب جادوگريِ توئه
يا بيشتر از تلاش تو براي سوزوندن کشتيِ من
شعله‌هايي که افروختي، خاموش شدن
شعله‌ها، هدفي که داشتن رو به انجام رسوندن
من و تو تنهاييم
تنها با يه چيزي که واضحه هيچي ازش نمي‌دوني
،ولي من خيلي درباره‌ت مي‌دونم
غير از چندتا راز کوچيک که خيلي خوب ازشون محافظت مي‌کني
بيا
،بيا رازهاي من رو کشف کن البته اگه جرأتش رو داري
اوه، نه
،براي آينده‌ي مراسم بزرگمون هم که شده
،بيا فعلاً بجاي زخم زدن به هم باهم حرف بزنيم
اعتراف مي‌کنم که نسبت به يه جادوگرِ اسکسِ معمولي، خيلي فوق‌العاده هستي
،مگه اين کندوي ما نبود که سالم باقي موند
در حالي که بقيه نابود شدن؟
چرا
ولي قدرت تو، ضعفِ تو هم هست
تو، همونطوري که خودت گفتي، يه کندو هستي
،که با زنبورهاي کوچولو و دوست‌داشتني پُر شده ولي ملکه‌ي واقعي نيستي
،تو حقيقتاً فقط يه زنبور ماده
کوچولو و مهربوني هستي که قدرتش با بقيه قسمت شده
چرا، چون تو فقط در حد و اندازه‌ي پايه‌هاي يه هرم هستي
ولي تو مي‌خواي يه پايه‌ي خوب و محکم براي
چيزي بسازي که طبيعتاً براي حکمراني ساخته شده
تو؟
خب، ميشه آدم يه تاج رو روي سر ،يه خوک ماده بذاره
ولي اينکار باعث نمي‌شه اون يه ملکه باشه
يه ملکه‌ي واقعي رو نمي‌شه ساخت
اون از شکم زمين زاده مي‌شه و سرنوشت‌اش براي حکمراني کردن تا ابده
تو يه هرزه‌ي گستاخ و متکبر هستي
من درباره‌ي تو و شکست‌هايي که خوردي، خيلي چيزا مي‌دونم
حتي به يه تارِ موي منم دست نمي‌زني
ان هيل بهم گفته بود که خيلي مشتاقي
بدوني کي مراسم بزرگ رو کامل کرده
حالا مي‌دوني
من به تنهايي در جايي موفق شدم که تو شکست خوردي
اوه، ملکه‌ي بزرگ شکست و نااميدي
،من مراسم بزرگ رو کامل کردم
و خودم هم به تنهايي دروازه‌ رو براي ورود ارباب تاريکيِ‌مون باز مي‌کنم
اين دستاورد منه و هيچ ربطي هم به تو نداره
،نه، همينجا رو داري اشتباه مي‌کني خواهر کوچولو
،من فقط نگرانِ دستاورهاي تو نيستم بلکه اونها سرنوشت منه
گوش کن، پيرِ خرفت
وقتي اينکريس متر داشت حقوق مسلّم تو رو
ازت مي‌گرفت، تسليمش شدي
مراسم بزرگ تو با شکست، تموم شد - مراقب باش -
کلمه‌ي بعديت ممکنه آخرين کلمه‌ت باشه
حرفاي تو باد هواست
ما هردمون مي‌دونيم که بهم احتياج داري
به من براي کامل کردن مراسم تقديس، نياز داري
منم که سلطنت رو به دست دارم، نه تو
و ترسوندن کندوي من و ،کُشتن يکي از افراد من
باعث عقب کشيدن من از سرنوشتم نمي‌شه
حق با توئه
من بهت نياز دارم
ولي خيلي زود، اينو مي‌فهمي که تو هم به من نياز داري
و داري اشتباه بزرگي مي‌کني، خواهر کوچولو
،غير از اين روبرويي ما روي دريا
من هنوز به يه جادوگر اسکس دست نزدم
ظاهراً يه دشمن ديگه داريم
،پس بذار اين تهديدِ مشترک
دليل متحد شدنمون باشه
چه فرقي مي‌کنه
که کليد دروازه دست کي باشه و کي اونو باز کنه؟
تمام جادوگرا، وقتي ارباب تاريکيِ ما از راه برسه، ازش سود مي‌برن
بذار تو اين هدف شکوهمند، با همديگه کار کنيم
چيزي که نمي‌تونم بفهمم
اينه که چطور يه نفر مثل تو
از يه کندوي کم ارزش و نادرست باشه
و اينکه چطوري دروغ‌هاشون و بدرفتاري‌هاشون رو
اينهمه سال تحمل کردي
،اينهمه زمان گذشته و دوباره
اونها ارزشمندترين دارايي تو رو ...ازت دزديدن
قدرت اختيارت رو
اگه دروغ مي‌گم، حرفمو اصلاح کن، کيِ تا حالا اون هرزه‌هاي اسکس اونطوري که
...لياقتت بوده، باهات رفتار کردن
با جادوگرِ ارشدشون
پس دروغ نمي‌گم، فقط اين رو بهت قول مي‌دم، مري سيبلي
من هيچوقت به ارزش واقعيِ تو مشکوک نمي‌شم
،و براي اثبات اين قولم
،تو خونه‌ت
يه نشونه از نيت خوبم به جا گذاشتم
تيتوبا
!پيداشون کن
از اينطرف
،اگه کاري نکنم
بعنوان يه جادوگر من رو مي‌سوزونن
يا اينکه بدن و روحم رو به اون مرد وحشتناک تسليم کنم
،مي‌دونم کاري که دارم مي‌کنم اشتباهه ،اينکه قدرت انتخاب يه نفر رو ازش بگيرم
ولي مگه چاره‌ي ديگه‌اي دارم؟
يک رِز سياه در قلبش رشد کند
نامم را بنويس و بگذار آغاز شود
دور آن را با ديواري از خار، بپوشان
بگذار عشق جنون‌آميزش متولد شود
،بهترين روبان‌ام رو اونجا انداختم يه چيزي از من
موهاش رو برداشتم، يه چيزي از اون
ديگه چي؟
يه چيزي که دوست دارم
ولي من چيزي يا کسي رو ندارم که دوسش داشته باشم
،وقتي که خورشيد طلوع کنه
مي‌تونيم پيمان صلحِ ماربرگ رو ببينيم
.:: @bollbolljan_com ::.