کی چراغا رو خاموش کرد؟
اوه،ببخشید،باکت
تاریک بود ندیدمت
با باکت چیکارکردی؟
من چیکارکردم؟
من کسیم که با سر خوردم زمین
جواب بده،کزودا
میشنوی؟ کز،اونجایی؟
اره،اینجام،نیکو
وسیله ارتباطی جدید چطوره؟
عالی نیست؟
حالا میتونیم هروقتی که میخوام باهات صحبت کنم
ام،نیازی به این کار نیست ،نیکو
من اینجام
خب،تاریک بود و من ندیدمت
!صبرکن نزدیک تر نیا
اونو شنیدی؟
چی؟
اره،همه توی کهکشان شنیدن
چی؟
فکرمیکنم ما نمیتونیم با این خیلی نزدیک باشیم
تو باید احتمالاً تا میتونی دور باشی
،کارکنان و مهمانان این ایستگاه
،کاپیتان دوزا هستم با یک خبر بسیار مهم
لطفاً هر برق غیرضروری خود را خاموش کنید
.درحالی که ما سوخت رو برای 100ساعت آینده جیره بندی میکنیم
.خیلی خب
بیاید خاموش کنیم و بریم پیش عمه زی نوشیدنی بخوریم
.عالیه
تا زمانی که تو حساب کنی،من هستم
،خب،سه تا مشتری موردعلاقم
بذار حدس بزنم،سه تا آب؟
یا واقعاً میخواید اینبار یکم پول خرج کنید؟
سه تا نوشیدنی ترش سیریلیانی عمه زی
به حساب تم
این باحال نیست،دوست من؟
البته که هست
خیلی خیلی بامزه
حس میکنم که چشم باز دارم چشمک میزنم
بدون برق،نمیتونم هیچکاری انجام بدم
تا کی میخواد ادامه پیدا کنه؟
این تصادفی نیست
میدونم کی پشت این ماجراست
کاپیتان دوزا
فکرمیکنم اون یکی از اوناست
اون بالا توی برج بلندش میشینه
اونا اونجا برق دارن ما نداریم
درباره چی حرف میزنی؟
معلوم نیست؟
سفینه هایی که امشب برای ملاقات با اون به اینجا اومدن رو دیدی؟
دوزا عضوی از فرست اوردره
‏.:: www.bolboljan.net ::.
بالاخره،فکرمیکردم که برق قراره فعلا قطع باشه
تو واقعاً فکرمیکنی که دوزا پشت این قضیه است؟
ازاین کار چی بهش میرسه؟
نمیتونم درک کنم که کاپیتان دوزا
بخشی از فرست اوردر باشه
البته دوباره میگم که ،من هیچوقت کسی از
فرست اوردر رو ملاقات نکردم
وهمم این چیزیه که میدونم
ما باید به اون برج بریم و ببینیم چه خبره،بی بی-8
برج اون بالاست - چی؟ -
برج - چی میگی؟ -
اون بالاست برج اون بالاست
میدونم - پس چرا پرسیدی؟ -
!هایپ فازون - تو هواست؟ -
اینجاست
...هی،همگی،ببینید کی اینجاست اوه،میدونی کی رو میگم
عالیه - میتونی تصور کنی که یکی از خلبان های ایس بودن چه حسی داره؟(ایس:نمونه) -
راستش رو بگم،آره آره میدونم
هی،کوچولو چطوری؟
ایس بودن فقط تفریح و لذت بردن نیست،کز
اونا همچنین باید کمک کنن که محموله ها خالی بشن
توی هوا گشت زنی کنن
میتونه خطرناک باشه
از تم بپرس.اون هایپ رو بهتر از هرکسی میشناسه
واقعاً؟
،هایپ دوست خوبی بود
تا زمانی که یه ایس شد
بعدش من رو کامل فراموش کرد
:بهم اعتماد کن،اون فرد فقط به یه نفر علاقه داره
خودش
خب میتونی من رو به اون معرفی کنی یا چی؟
نمیتونم باورکنم
درست میگی
بهتره که خودم خودمو معرفی کنم
ممنون،تَم
هی،تو هایپ فازون هستی
اون چیزیه که اونا بهم میگن
کزودا زیونو دوستام بهم میگن کز
تو امسال همه مسابقات رو بردی
و همچنین سال گذشته
صبرکن،تو بچه ای هستی که با تورا مسابقه دادی ،درسته؟
اون دختر یه شگفتیه
خیلی شجاعانه بود که مسابقه علیه اون رو انتخاب کردی
آره،خب،اون موقع نمیدونستم
اما من دارم خودم رو پیش جرک ییگر بالا میبرم
ییگر؟
اون مرد میتونه پرواز کنه
تو یکی از بهترین مدل های جی 30 که من تاحالا دیدم رو داری
تقویت کننده های متنوع،باله های بریده
تو خیلی حواست به مسابقه دهنده ها هست
... خب،ام
شنیدم که تو و بقیه ایس ها کمک میکنید که محموله ها وارد بشن
اون چجوریه؟
فقط یه کار تکراری
اونا الان یه محموله سوختی رو میارن
خب چرا اون بیرون نیستید؟
دوزا و من ... یه توافقی داریم
چی هست؟
وقتی که میفهمه که اونان
من باید بیام اینجا
صبرکن،اونا؟ منظورت چیه؟
فرست اوردر
شنیدی؟
ما باید وارد اون برج بشیم
خب چی شد؟
درست میگفتی هایپ خیلی خودخواهه
... هی،ام،من باید
.رو شارژ کنمBB-8
برق کم شده حتی برای درویدها
بعداً باهاتون صحبت میکنم
اسکن منطقه ای رو روشن کنید
،با این شرایط قطعی برق توی پلتفورم
ما باید دستی اونو سوارکنیم
سیگنال من رو دنبال کنید
TY-700 انتقال خلبان ایس فریا صحبت میکنه
سیگنال من رو شناسایی کنید و مارو تا خونه دنبال کنید
دریافت شد،فرمانده ایس
گمشید،گمشید این شام منه
هی،شنیدی؟
به خاطر قطعی برق حکومت نظامی اعلام شده
همه باید داخل بمونن
آره،خوب به نظرمیرسه
اون شبیه فرست اوردر نیست
BB،اون شبیه یه تانکر سوخت معمولیه
ما به زودی دوباره برق دار میشیم
کز
این بیرون چیکارمیکنی؟
اوه،هیچی !هیچی
ایس ها
هایپ بهت گفت که یه ماموریت پرواز دارن
آره
فهمیدم
تلاش کردی که منو گول بزنی و روی ایس ها مطالعه کنی
نه یعنی،آره
من دارم روی اونا تحقیق میکنم
مطالعه سختیه
نیروهای استورم
شاید عمه زی درست میگفت
شاید دوزا واقعاً با فرست اوردر همدست باشه
خیلی دوست دارم بدونم که فرست اوردر اینجا چیکارمیکنه
اوه،اروم باش،کز
ما نمیتونیم هیچکاری انجام بدیم
اونا مثل بقیه اجازه دارن که بیان اینجا
ام،نیکو کجاست؟
نیکو،کجایی؟
،اوه،من دارم میرم که از فرست اوردر بپرسم
.که چرا اونا اینجان
اوه،نه
نیکو،وایسا!اینکارو نکن
باهاشون حرف نزن - اوه نگران نباش،کز -
میدونم خجالت میکشی
نیکو - سلام،فرست اوردر -
اسم من نیکوئه و دوست من اونجا
میخواد بدونه که چرا شما اینجایید
تو اجازه نداری که اینجا باشی
حرکت کن
هی،کز،من تلاش کردم که جواب سوال تورو بگیرم
.اما ظاهراً،من اجازه ندارم که اینجا باشم
داری چیکارمیکنی؟
اونو بده من
اما...اما چطور باید هرلحظه باهم
ارتباط داشته باشیم،کز؟
BB،میدونم
اگه فقط هایپ مارو به داخل برج دعوت کرده بود
هایپ؟ اون هیچوقت نمیذاره وارد شی
زمانی که تازه اومدم،اون تنها چیزی بود که بهش فکرمیکردم
وارد شدن به اون برج
با هایپ آشنا شدم اونم همینو میخواست
البته،اون یک ایس شد
من نشدم
اون همه دوستی مارو فراموش کرد
راحته،درسته؟
هایپ فقط به خودش اهمیت میده
... اون گستاخ
خودخواه،بی ادب
و یه دوست افتضاحه
اگه بتونی حتی اونجوری صداش کنی
سلام،تم
!هایپ هی،تم داشت درباره تو
چیزای خیلی عالی ای به ما میگفت
مثلاً اینکه لباس تو خیلی خیلی سبزه
خب اون موقع توی فروشگاه عمه زی تورو دیدم
منو به فکربرد،باید صحبت کنیم
خب،میدونستی که من همیشه کجام
ببین،چرا به محل استراحت ایس ها نمیاید؟
اگه باعث میشه حالت بهتر بشه،کز هم میتونه بیاد
ما خیلی دوست داریم درسته،تم؟
عالیه
من میرم اجازه شما رو بگیرم
دیدی؟
هایپ انقدر هم فرد بدی نیست،درسته؟
اره،همینجوری فکرکن
ما واردشدیم،رفیق
خوش برگشتید،خلبان ایس هایپ فازون
ما کد ورود شما و دوتا مهمونتون رو ارسال کردیم
ممنون،ممنون
اینجاست،برج
عاشق اینجا میشید
من توی مسیر اتاق جایزه هامو نشونتون میدم
ما حس خیلی خاصی داریم
ساکنان پایین،به استراحتگاه ایس ها خوش اومدید
،اینجا شما بهترین نوشیدنی ها
بهترین غذاها،بهترین منظره هارو پیدا میکنید
اگه اینو میخواید اینجا هست
!اره
... ،هایپ
فرست اوردر خیلی زیاد میاد اینجا؟
،اخیراً خیلی
اما بهت گفتم که ،من با اونا کاری ندارم
اون کار من نیست،کار دوزاست
چرا نه؟
خب تم،هنوز مسابقه میدی؟
من دارم روی یه سفینه کار میکنم
درسته،درسته
فایربال
ببین،فکرمیکردم که اون تو بودی که با تورا مسابقه میدادی
تا اینکه اون حرکات رو دیدم و با خودم گفتم که اون تم نیست
از کدوم حرکت بیشتر خوشت اومد؟
زمانی که کز سقوط کرد؟
پس به همین دلیل هنوز روی اون آشغال کارمیکنی
به جای اینکه پرواز کنی؟
من یه سفینه خوش قیافه و گرون قیمت برای برنده شدن نمیخوام
هرچی میخوای بگو،تو هیچوقت
بدون یه وسیله واقعی ایس نمیشی
زمانی که کارم با فایربال تموم بشه
اون یه وسیله واقعی میشه،حتی بهتر از مال تو
میدونی چیه؟ من از اینجا میرم
زودباش،کز ما میریم
آه،کز؟
دوست تو کجا رفت؟
تم،صبرکن من شوخی کردم
!تم حس شوخی نداری تو؟
!دروید،رفیق قدیمی
تو عالی به نظرمیرسی وزن کم کردی؟
زندگی چطوره؟
اوه،فراموشش کن
فکرمیکردم که تو یه دروید دیگه ای
به نظرم تو هنوزم عالی هستی
چرا چیزی که واقعاً میخوای رو بهم نمیگی،وانرگ؟
فرست اوردر دوست داره که به شما پیشنهاد کمک بده
محافظت دربرابر دزدانی
که محموله های شما رو دزدیدن
تو به ما نیازداری،دوزا
حمله های این دزدا داره زیاد میشه
ایس های شما کمک لازم دارن
و شما بدون سوخت آسیب پذیر هستید
متوجه هستی که من میتونم این تلاش تهدیدانه
رو به جمهوری جدید گزارش بدم؟
و ما برای مقابله میتونیم معاملات بیشمار
،شما با مجرم های زیرزمینی رو گزارش بدیم
که همه اینا نقض قوانین بازرگانی جمهوری جدیده
این معامله مناسب من نیست،وانرگ
فکرمیکنی با یک محموله سوخت منو بخری؟
.تو باید بهتر از اینا تلاش کنی
میکنیم،بهت اطمینان میدم،کاپیتان
،اما اینو بهت قول میدم
تا زمانی که ما باهم معامله کنیم،آینده شما تاریکه
این بزرگه
هی،تو اینجا چیکارمیکنی؟
!بگیریدش
!ایست
?BB-8،کجایی
!ایست
!هی تو - وای -
این همه سروصدا برای چیه؟
کز؟
تورا!سلام
خوبه که میبینمت
اینجا چیکارمیکنی؟
... خب،ام،ببین،تورا،من
صبرکن،جواب نده
میدونم که اینجا چیکارمیکنی
میدونی؟ - میدونم -
واقعاً؟ - واقعاً -
باشه
.کز
فکرمیکنی تو مهربونی من رو با یه چیز دیگه اشتباه گرفتی
!در رو باز کنید
.اگه پدرم تورو اینجا ببینه،اون تورو میکشه
این بی حرمتیه شما باید از اینجا خارج شید
تکون بخور
از اون طرف رفت
برو کنار
دنبالم بیا
این خوبه من خوبم
همه چیز عالیه
خب،به نظرمیرسه که کز توی اون برج داره لذت میبره
خوشحالم که یکی لذت میبره
چی...؟ صبرکن
از کجا میدونی که داره لذت میبره؟
اوه،حتما داری شوخی میکنی
من روی 20تا شرط میبندم که اون میوفته
50 - 60 -
کسی گفت 80؟ این 80 تا
!من با اون رقابت میکنم - ما 80 داریم -
کسی گفت 90؟
باشه
!خودشه،کز - اوه،نزدیک بود -
باشه
!اوه،اون هنوز زنده است
من باید بپرم وگرنه اونا منو میگیرن
،اگه اونا منو بگبرن من میمیرم
اگه اینکارو نکنم،منو میگیرن
بعدش میمیرم ... من باید
!من باید بپرم
خیلی بد نبود
فکرمیکنم دارم بهش عادت میکنم
لطفاً بازشو
!لطفاً بازشو
قفله البته
تونستم
BB-8!
!آره
درسته.من اخبار مهمی برای گزارش به پو دارم
دوزا میخواد با فرست اوردر معامله کنه
تنها مسئله زمانه
BB،منم نگرانم
،اگه دوزا موش فرست اوردره
ممکنه وضع از عقل ما فراتر بره
اما پو میدونه که چیکارکنه
مدیر وانرگ،معنی این کارا چیه؟
ما بیرون دفتر شما یه جاسوس پیدا کردیم
اون تلاش کرد که از ما فرارکنه
یه جاسوس؟ - این دیوانگیه -
اون فقط یکی از دوستای من بود که برای ملاقات اومده بود
چرا با تو نبود؟
اون میخواست برج رو ترک کنه
اون احتمالاً گم شده
من دوست ندارم که همینجوری به پلتفورم من بیاید
و شهروندان من رو متهم کنید
فکرنمیکنی من از اتفاقی که اینجا بیوفته آگاهم؟
شنیدی دخترم چی گفت اون یه بازدید دوستانه بوده
بیشتر نبوده
وقتشه که تو و سربازات برید
خیلی خب،کاپیتان دوزا
اون دیوونه بازیا چی بود،کز؟
تو ممکن بود کشته بشی
چرا سربازا دنبال تو بودن؟
من ،یه دفعه خودم رو
توی یه منطقه غیرمجاز پیدا کردم
داستانش درازه خوشحالم که برگشتم
به اینجا؟
برج انقدر ها هم باحال نبود
بهم اعتماد کن
خب،به واقعیت خوش اومدی
جایی که برای زندگی باید کارکنی
هی،نیکو،تقریباً یادم رفته بود که این پیش منه
ایول
حالا میتونیم هروقت بخوایم باهم حرف بزنیم
اره،حداقل زمانی که باهم یه جا نیستیم
آه،بالاخره
اره!حالا میتونیم تمام وقت به کارمون برسیم
کاپیتان دوزا انجامش داد
.آره،اون انجامش داد
.:: @bollbolljan_com ::.
تو کی هستی؟