. لعنتی ، دارم اینجا از هم می پاشم
. اون دانا خیلی برده گردون سخت گیری ـه
. فقط یکم دیگه
! همونطور که قول دادی ، بقیه بدنم رو بهم بر می گردونی ، وایزمن
یوکینا - چان ؟
. یه چیزی رو یادم رفته ، بدون من برو
... این احساس ... امیدوارم اشتباه فکر کرده باشم
‏.:: www.bolboljan.net ::.
awaken my beloved destiny
من رو رها نکن
hanasanaide
من رو رها نکن
hanasanaide
من رو رها نکن
hanasanaide
هیجان بین ما رو احساس کن
tsutau kodou wo kanjite
هیجان بین ما رو احساس کن
tsutau kodou wo kanjite
هیجان بین ما رو احساس کن
tsutau kodou wo kanjite
از تاریکی سرد نترس
itetsuku yamiyo wo osorenai
از تاریکی سرد نترس
itetsuku yamiyo wo osorenai
از تاریکی سرد نترس
itetsuku yamiyo wo osorenai
احساسات زیاد ما رو به هم متصل کرده
afureru omoi subete ga ima bokura wo tsunagu
احساسات زیاد ما رو به هم متصل کرده
afureru omoi subete ga ima bokura wo tsunagu
احساسات زیاد ما رو به هم متصل کرده
afureru omoi subete ga ima bokura wo tsunagu
باران ، رنگین کمون رو تمیز می کنه
yuragu ame ni niji no shizuku
باران ، رنگین کمون رو تمیز می کنه
yuragu ame ni niji no shizuku
باران ، رنگین کمون رو تمیز می کنه
yuragu ame ni niji no shizuku
ما برای چی دعا می کنیم و منتظر چی هستیم ؟
nani wo inori matte ita no
ما برای چی دعا می کنیم و منتظر چی هستیم ؟
nani wo inori matte ita no
ما برای چی دعا می کنیم و منتظر چی هستیم ؟
nani wo inori matte ita no
همش همینجا اتفاق می افتاد
te wo nobaseba todoku kyori ni
همش همینجا اتفاق می افتاد
te wo nobaseba todoku kyori ni
همش همینجا اتفاق می افتاد
te wo nobaseba todoku kyori ni
کاری از دست ما بر نمی اومد
nani mo dekizu ni
کاری از دست ما بر نمی اومد
nani mo dekizu ni
کاری از دست ما بر نمی اومد
nani mo dekizu ni
ولی حالا می تونم بگم
dakedo ima nara wakaru yo
ولی حالا می تونم بگم
dakedo ima nara wakaru yo
ولی حالا می تونم بگم
dakedo ima nara wakaru yo
درد همیشه بعد از زخم نمیاد
kono itami tada no kizuato ja nakute
درد همیشه بعد از زخم نمیاد
kono itami tada no kizuato ja nakute
درد همیشه بعد از زخم نمیاد
kono itami tada no kizuato ja nakute
اون بهم چاره کنار زدن سرنوشت رو داد
sabitsuku unmei ni tachimukau kakugo kureta kara
اون بهم چاره کنار زدن سرنوشت رو داد
sabitsuku unmei ni tachimukau kakugo kureta kara
اون بهم چاره کنار زدن سرنوشت رو داد
sabitsuku unmei ni tachimukau kakugo kureta kara
fight for real
دست های من رو بگیر و رهاش نکن
kono te wo tsukande hanasanaide
دست های من رو بگیر و رهاش نکن
kono te wo tsukande hanasanaide
دست های من رو بگیر و رهاش نکن
kono te wo tsukande hanasanaide
به هیجانی که بین ما داره پخش می شه باور داشته باش
tsutau kodou wo shinjite
به هیجانی که بین ما داره پخش می شه باور داشته باش
tsutau kodou wo shinjite
به هیجانی که بین ما داره پخش می شه باور داشته باش
tsutau kodou wo shinjite
هر چی بیشتر از دست بدیم ، قوی تر می شیم
bokura mo nakushita kazu dake tsuyoku nareru yo
هر چی بیشتر از دست بدیم ، قوی تر می شیم
bokura mo nakushita kazu dake tsuyoku nareru yo
هر چی بیشتر از دست بدیم ، قوی تر می شیم
bokura mo nakushita kazu dake tsuyoku nareru yo
awaken my beloved destiny
کسی نمی تونه جلوی باد قوی رو بگیره
uchinuku kaze dare ni mo tomerarenai
کسی نمی تونه جلوی باد قوی رو بگیره
uchinuku kaze dare ni mo tomerarenai
کسی نمی تونه جلوی باد قوی رو بگیره
uchinuku kaze dare ni mo tomerarenai
stand up for you
من بال های نقره ایم رو باز می کنم
kirameku gin no hane
من بال های نقره ایم رو باز می کنم
kirameku gin no hane
من بال های نقره ایم رو باز می کنم
kirameku gin no hane
من تمام احساساتم رو فدا می کنم
afureru omoi subete wo ima kimi ni sasagou
من تمام احساساتم رو فدا می کنم
afureru omoi subete wo ima kimi ni sasagou
من تمام احساساتم رو فدا می کنم
afureru omoi subete wo ima kimi ni sasagou
got to fight for real
پس این کار کسی ـه که به کامل شدن انسانی رسیده ؟
استخون ؟
. اینا راهبه ها و بچه های هستن که توسط آماتسوکا بلعیده شدن
... من نمی دونم اون مرد کی بوده
. ولی به احتمال زیاد طعمه ای برای هسته ساختگی بوده
راهبه ؟
منظورت همونی ـه که 5 سال پیش اینجا رو اداره می کرده ؟
... وقتی تازه بیدار شده بودم ، خاطرات در هم بود
. ولی حالا یادم میاد
. پنج سال پیش و آماتسوکا رو
... هـُی - نینا
. تیکه هایی از کنترل وایزمن باقی مونده
... شاید برای نوسازی بدنم کافی نباشه ، ولی
نینا ؟
اون حظوری رو که احساس کردم چی بود ؟
کاناسه - سان ؟ نکنه تو هم حس ـش کردی ؟
. آره ، حس کردم یه چیز بد اطراف قایق رو احاطه کرده
. می دونستم
. همم ... این حس برام آشناست
. فکر می کنم قبلاً هم یه جایی حس ـش کردم
... نکنه منظورت
منم ؟
!آماتسوکا کو ؟
. پنج سالی می شه که ندیدمت ، کاناسه کانون
. حالا یادم میاد
. اون مرد پنج سال پیش به صومعه حمله کرد
. اون گفت یه روح قوی به عنوان واسطه می خواهد تا به عنوان پیشکش عمل کنه
!پیشکش ؟
یعنی اون تعقیبت کرده تا از تو به خاطر اعمال کیماگری ـش استفاده کنه ؟
. این یعنی تا وقتی من از بقیه دور باشم ، همه در امان می مونن
— کاناسه - سا
! کانون - چان
. واهای
چیکار کنم ؟
... سنپای ... آکاتسکی - سنپای
. خب ، فکر کنم کافی باشه
برگشتی ، نینا ؟
... ولی چرا از بدن آساگی داری استفاده می کنی ... و
!و این دیگه چه سینه ای ـه ؟
... به اندازه کافی خون برای درست کردن بدن شهوت انگیز خودم ندارم
. برای همین سعی کردم یه قسمتش رو درست کنم
نظرت چیه ؟
ها ، پس تو نینا آدلارد ای ؟
— ناستکی - چا
! آخ
. لب کلام رو از کاناسه کنسه ، بعد از اینکه به هوش اومد ، شنیدم
ولی چرا بزرگترین کیمیاگر اینقدر شبیه آیبا ست ؟
نکنه این کار توئه ، آکاتسکی کوجو ؟
! نه
! اصلاً الان وقت این چیزا نیست
! خواهش می کنم ، باید سریع کمک کنی تا آماتسوکا رو پیدا کنیم
! وایزمنی که اون می خواهد درست کنه خیلی چیز بدی ـه
. یه ایده قطعی دارم که می دونم اون کجاست
... اون به طرف اقیانوس رفت
. تا دنبال روح واسطه برای پیشکش تناسخ ـش بگرده
... روح واسطه ؟ نگو که
... قایق ساعت 7 از توکیو حرکت کرد
. و بچه های مدرسه سایکای هم برای کمپ آموزشی اونجا بودن
اون دنبال کاناسه ـست ؟
. نه لزوماً
اون دختره یوکینا هم یه واسطه قوی ـه ، مگه نه ؟
! خواهش می کنم ، ناتسکی - چان ، ما رو به اون کشتی ببر
! هیمراگی سکارو رو با خودش نداره
. نمی تونم ، خیلی دور ـه
. آروم باش ، می دونستم این رو می گی ، برای همین یه انتقال رو آماده کردم
! پس سریع من رو ببر اونجا
غُر نزنی ، باشه ؟
این چیه ؟ کشتی هوایی ؟
. این کشتی هوایی وزویلد ـه ، غرور آلدگیا
. خیلی وقته ندیدمت ، کوجو
لا فولیا ! تو هم می خواهی کمک کنی ؟
. دوست داشتم پیش شما می بودم ، ولی وقت کم داریم
. من سریعترین وسیله آلدگیا رو برای شما فرستادم
. بذارید راهنمایی ـتون کنم
. از این طرف
. صبر کن ، چهارمین اصیل پسر
! گربه - سنسه
— شیکیگامی ـت رو هم که درست کردی ، ایول به سرعـ
!کـ - کـی می خواهی آدم بشی ، منحرف ؟
! منحرف ! اصیل منحرف
کیراساکا ... تو اصلی ـه ای ؟
!مشکلی ـه ؟
. اینقدر زِر نزن ، سایاکا ، چیزی رو که از دست ندادی
تو قبلاً اجازه دادی اون خون ـت رو بخوره ، مگه نه ؟
! مـ - مـن نگذاشم اون سینه هام رو بخوره
. زود باش بده بهش
. چشم
... این
. این رو بده به یوکینا ، روت حساب می کنم
. مثه اینکه همه چیز آماده ست
. پس لطفاً این رو ببینید
. تو تحمل این یکی رو دیگه نداری ، کوجو
. این نمونه آزمایشی ـه هواپیما ای ـه که به دستور حلقه مقدس ساخته شدن ، هوروتی
. این قایم موشک بازی ها دیگه تمومه
. برای اینکه وایزمن رو کاملاً برگردونم یه پیشکش لازم دارم
. فقط کسی که قدرت بالایی داره نیازه
. اینقدر در برابرم مقاومت نکن
هنوز یادت نمیاد ؟
چی ؟
. من تو رو یادم میاد
. و وقتی همه توی صومعه کشته شدن رو هم یادمه
. برات احساس تأسف می کنم
. تو نمی فهمیدی که گول خوردی
!چی داری می گی ؟
با زنده کردن وایزمن می خواهی به چی برسی ؟
! معلوم نیست ؟ می خواهم دوباره انسان بشم
! می خواهم نصف بدنم رو که بلعیده بود رو پس بده
. پس لطفاً بهم بگو
تو دقیقاً کی بودی ؟
کی و کجا به دنیا اومدی ؟
چه جور زندگی ای داشتی ؟
— فقط همین سوال ها رو ازم داری ؟ من
... مـ ... ـن
. وایزمن آرزوی تو رو بر آورده نمی کنه
... چون
. خفه شو
. تو هیچ وقت انسان نبودی
! خفه شو
... یوکینا - چان
چرا اینقدر سر راه من قرار می گیری ، راهب شمشیرزن ؟
اون چاقو ... آهن جادو شده شهابی ـه ؟
! شاید یکم اذیتت کنه ، ولی هنوز هم نمی تونی من رو شکست بدی
. و جایی برای فرار هم نداری
! پس تسلیم شو ! برای تو دیگه تموم شده ـست
! نه
!موشک کروز ؟
! نمی تونه جلوی من رو بگیره
. مثه اینکه سر وقت رسیدم
! سنپای
... هیمراگی
! آخ
... چی تو فکرت بود
کی گفته اینجا موشک منفجر کنی ؟
. خب ، راستش موشک آزمایشی بود
! اینقدر دروغ نگو
! دروغ نمی گم
. کافیه ، کانون اونجا لال ایستاده
سنپای ، اون کیه ؟
. بزرگترین کیمیاگر ، نینا آدرلارد
چرا اینقدر شبیه آیبا - سنپای ـه ؟
... و ... اون سینه ها
. داستانش طولانی ـه
. بگذریم ، هیمراگی ... الان میاد
. چهارمین اصیل
. این از طرف گربه - سنسه و کیراساکاست
! کثافت
! سکارو
... بیا ، سومین آشنا
! آل - میسن مرکوری
. دیگه تمومش کن ، آماتسوکا کو
. تو باختی
. باقی مونده های وایزمن رو برگردون به من
نینا ... آدلارد ؟
فهمیدی ، مگه نه ؟
. تو چیزی جز آدمکی که وایزمن ساخته نیستی
. اون تو رو به خاطر خواسته خودش ساخته : تا انسانی کامل بسازه
!حتی تو هم این حرف ها رو می زنی ، استاد ؟
. مگه بدن ـت نیست که نشون می ده که انسانی یا نه
. این طبیعت قلب توئه
... اون خون آشام و من ممکنه بدن انسانی ـمون رو از دست داده باشیم
. ولی هنوز هم داریم تلاش می کنیم که مثه انسان زندگی کنیم
. تو دلیلی برای اطاعت از وایزمن نداری
دلیل ؟
... دلیل من ... برای اطاعت
. خیلی دیره ، موجود ناکامل
اون وایزمن ـه ؟
... نه
! این اون نیست ، کوجو
اگه اون وایزمن ـه ، پس خون وایزمن کجاست ؟
. یک حالت زندگی ـه فلز مایع که مقدار زیادی فلز قیمتی داره
. وایزمن برای دنبال کردن من یا کانون - چان به این کشتی نیومده
آب دریا ؟
. آب دریا رگه های از فلز های گرانبهایی زیادی داره
... با قدرت جادویی اون
. اون می تونه خودش رو کاملاً درست کنه
! جهان با حالت کامل من یکی می شه
! اجازه نمی دم
این ... خون وایزمن ـه ؟
... نینا - سان
. اون برای محافظت از ما این کارو کرد
سنـ ... ـپای ؟
... نه
... سنپای
... برای یه لحظه
. کوجو قایق رو به مـِه تبدیل کرد تا دربرابر حمله ازش محافظت کنه
. اما در نتیجه ، خودش نتونست فرار کنه
ولی اون حالش خوب می شه ، مگه نه ؟
... آخه ، سنپای ... فنا ناپذیر ـه
... با اینکه اون به خاطر چهارمین اصیل بودن ـش نفرین فناناپذیری رو داره
. اگه کشته نشده باشه ، نمی تونه به زندگی برگرده
... سنپای ... تو خیلی بدی
... بعد از اینکه این همه کار بد باهام کردی
... نمی تونی همینطوری بری و
جادوی یخ کردن ... تو این مقیاس ؟
. چهره اون آهن قراضه که کیماگر ها ساختن حالت خیلی ضایعی داره
. ولی به خاطر اینکه تا آخرش از این دختر محافظت کردی بهت یه هدیه می دم
. برای فهمیدنش ، بهت یه ذره قدرت می دم
. بیدار شو ، سادالملیک
! آشنایی که اون بیدار کرده ، اون رو به عنوان ارباب خودش نمی شناسه
... سنپای ... لطفاً زود باش
. مثه اینکه بازم برات دردسر درست کردم
. شرمنده ، هیمراگی
. نمی شد کاریش کرد
. تو واقعاً آدم گستاخی هستی ، سنپای
. خیلی عالی بودی
. تو خیلی بزرگتر به نظر میای ، یوکینا - چان
! کانون - چان
. درمورد جزئیات می شه بعداً هم حرف زد
. تولد وایزمن تقریباً داره کامل می شه
. نگران نباش
... من کابوس 270 ساله ـت رو
. با نابود کردن این بدن داغون تموم می کنم ...
... از الان به بعد
! این مبارزه منه
! نه ، سنپای
! مبارزه ماست
احمق ها ! شما موجودات ناکامل جرأت ایستادن در برابر من رو دارید ؟
! خفه شو ، گِلی ، تمومش کن
! تو کسی هستی که خیلی از کامل بودن دوری
! بیا ، رگولوس آرومو
! آل - ناسل مینیوم
! ناترا شینرس
! آل - میسن مرکوری
بعد از اینکه فهمیدی ازت استفاده شده ، بازم می خواهی بجنگی ؟
. شرمنده ، دیگه نمی دونم باید چیکار کنم
... آماتسوکا کو ، تو دیگه
. از خودم بودن می ترسم
من اصلاً کی هستم ؟
!چرا به دنیا اومدم و باید چیکار کنم ؟
... من فکر می کنم به دنبال جواب گشتن
! معنای زندگی کردن به عنوان انسان ـه ...
. من ، راهب شمشیرزن خدایان بزرگ و کشیش شیر شاه ، درخواست می کنم
... طلوع نور جنگیری ، روح گرگ مـِه برفی
. فهمیدم ! من فقط باید اون رو بخواهم
. من فقط باید بخواهم که انسان باشم
! به من قدرت خدایی ـه فلزی رو بده که بتونم صد ها روح شیطانی رو شکست بدم
موجود ناکامل ، چرا من رو به مبارزه می طلبی ؟
چرا نمی خواهی که قسمتی از جهان کامل من بشوی ؟
. شاید من ناکامل باشم
! ولی اگه نتونی من رو شکست بدی ، تو بدتر از ناکاملی
! امکان نداره ! من بی نقص ـم
! تصور پستی من به عنوان یه موجود ناکامل یه تناقض بزرگه
... شاید تو قوی باشی
. اما قوی بودن به معنای کامل بودن نیست
... حتی اگه بدنی فناناپذیر داشته باشی که بتونه از دهن ـش بمب شلیک کنه
تو با این قدرت چیکار کردی ؟
کی تو رو تحسین می کنه ؟
!چرا از این قدرت برای سود بقیه استفاده نمی کنی ؟
! کسی که این چیزا رو نفهمه نمی تونه کامل باشه
! خاموش باش ! از دستور بی نقص من اطاعت کن و خاموش باش
... من ، آکاتسکی کوجو ، جانشین خون کالید
. حالا محدودیت هام رو بر می دارم ...
... بیا ، یازدهمین آشنا
! ساداملیک آلبوس
! امکان نداره
— دارم نابود می شم ! بدن بی نقص من
. داره ذوب ـش می کنه ؟ نه ، اینطور نیست
. همونطور که فکر می کردم ، داره زمان رو بر می گردونه
این تولد دوباره ـست ؟
آشنای شفا دهنده ای که نمای قدرت احیا خون آشام هاست ؟
... ولی این
. داره همش رو پس می گیره
... به قبل از تولد برش می گردونه
. به نیستی کامل ...
... حالا می فهمم ، این قدرت ... برای جنگیدن در برابر
! سنپای
هیمراگی ، زخمی نشدی ؟
سنپای ! حالت خوبه ؟
. ببخشید ، یکم خسته ـم
. پس گمونم چاره ای نیست
فقط یکم ، باشه ؟
yorube nai boku no kimochi wa
احساس ها و حرف هایی که درون خودم ریختم
yorube nai boku no kimochi wa
احساس ها و حرف هایی که درون خودم ریختم
yorube nai boku no kimochi wa
احساس ها و حرف هایی که درون خودم ریختم
boku no kotoba wa sewashii hibi ni nomarete
جایی برای رفتن نداشتم و توی این زندگی تکراری گیر افتاده بودم
boku no kotoba wa sewashii hibi ni nomarete
جایی برای رفتن نداشتم و توی این زندگی تکراری گیر افتاده بودم
boku no kotoba wa sewashii hibi ni nomarete
جایی برای رفتن نداشتم و توی این زندگی تکراری گیر افتاده بودم
mou douse sasai na joudan ya sorane bakari de
شوخی های احمقانه و دروغ ها همه چیز من بود
mou douse sasai na joudan ya sorane bakari de
شوخی های احمقانه و دروغ ها همه چیز من بود
mou douse sasai na joudan ya sorane bakari de
شوخی های احمقانه و دروغ ها همه چیز من بود
nageiteta kako wo yurushite kurenai ka
ما می تونیم گذشته تأسف بار من رو فراموش کنیم ؟
nageiteta kako wo yurushite kurenai ka
ما می تونیم گذشته تأسف بار من رو فراموش کنیم ؟
nageiteta kako wo yurushite kurenai ka
ما می تونیم گذشته تأسف بار من رو فراموش کنیم ؟
odoketa koe de nagusamete
من رو با صدای شادت راحت کن
odoketa koe de nagusamete
من رو با صدای شادت راحت کن
odoketa koe de nagusamete
من رو با صدای شادت راحت کن
gikochinai kyori ga umatteku jikan wo
همینطور که فاصله کم بین خودمون رو کم می کنیم
gikochinai kyori ga umatteku jikan wo
همینطور که فاصله کم بین خودمون رو کم می کنیم
gikochinai kyori ga umatteku jikan wo
همینطور که فاصله کم بین خودمون رو کم می کنیم
waratte unmei no sei ni shiyou
ما می خندیم و می گیم همش کار سرنوشت ـه
waratte unmei no sei ni shiyou
ما می خندیم و می گیم همش کار سرنوشت ـه
waratte unmei no sei ni shiyou
ما می خندیم و می گیم همش کار سرنوشت ـه
kamisama kotaete yo
خدا ، بهم جواب بده
kamisama kotaete yo
خدا ، بهم جواب بده
kamisama kotaete yo
خدا ، بهم جواب بده
bokura wa kibou ni chikazuite iru
آیا ما به امید نزدیکتر می شیم ؟
bokura wa kibou ni chikazuite iru
آیا ما به امید نزدیکتر می شیم ؟
bokura wa kibou ni chikazuite iru
آیا ما به امید نزدیکتر می شیم ؟
mirai wa mou eranderu
من برای آینده ـم تصمیم گرفتم
mirai wa mou eranderu
من برای آینده ـم تصمیم گرفتم
mirai wa mou eranderu
من برای آینده ـم تصمیم گرفتم
samenai samenai kokoro wo idaiteru
و اشتیاقی شدید رو در آغوش می گیرم
samenai samenai kokoro wo idaiteru
و اشتیاقی شدید رو در آغوش می گیرم
samenai samenai kokoro wo idaiteru
و اشتیاقی شدید رو در آغوش می گیرم
. خیلی خوب مبارزه کردی ، کوجو
... تو هم همینطور ، یوکینا
. به لطف تو ، من بالاخره از امتحان 270 ساله ـم آزاد شدم
... نینا ، این قیافه
. توجهی بهش نکن
... من همه خون وایزمن رو جمع کردم
. ولی فقط تا همین اندازه رو تونستم درست کنم ...
. ولی این خیلی خوبه
. از مینامیا - سنسه می پرسم که می تونم توی خونه نگه ـش دارم یا نه
! هی ! با من مثه حیوون خونگی رفتار نکن
!کوجو - کون ؟
تو اینجا چیکار می کنی ؟
و چه بلایی سر قایق اومده ؟
!خوردیم به کوه یخ ؟
اون چیه ؟ کشتی هوایی ؟
! چه گنده ـست
خیلی بد شد که سفر شما اینطوری تموم شد ، مگه نه ، هیمراگی ؟
... آره
. ولی الان کاملاً درک می کنم
... اگه حتی یه لحظه چشم از تو بردارم
. تو سریع وارد یه وضعیت خطرناک می شی و سریع به یه زن نزدیک می شی
! هی ، وایستا ببینم
! این دیگه چه منطقی ـه
. من درسم رو یاد گرفتم
. از الان به بعد ، من باید مراقبتم رو بیشتر کنم
. بی خیال بابا
قسمت بعدی
همم ، سنپای ؟
می تونی یه چیزی رو ازت بخواهم ؟
... فرضا ... فقط فرضا
اگه من طرف تو رو وِل کنم ، تو چیکار می کنی ؟
I قلمرو آکاتسکی
. " قلمرو آکاتسکی 1 "