آنچه در "جابجايي در تولد" گذشت...
چي شده؟
من با يکي ريختم روهم
دنبالم نيا
ميتونم براتون يکم کوکائين جور کنم
قبلن اينکارو کرده بودي؟ نه نه
اما اين خوبه خيلي خوبه
دفني منم دارم مثل تو با قضيه کنار ميام
واقعا ميخواي بدوني سفرم چطور بود؟
اره
من مواد زدم
ميدوني چيه؟تو تنها کسي نيستي که داره با قضيه کنار مياد
پس مثل بچه لوس ها رفتار نکن
ببين اگه واقعا از دست مامانت عصباني هستي
و براي اين که بدونه بايد نشونش بدي
باورم نميشه اين کارو کردم،من توي دوره عفو مشروطم
دختر بد هان؟
من واقعا نگرانشم
چي شده؟ بايد بشيني
حقيقت داره؟
تو کوکائين کشيدي؟
مرسي
بي کار درستي کرد بهمون گفت
چه فکري کردي؟ معلومه فکر نکرده
من يه بار کشيدم و ازش متنفر شدم
و هرگز دوباره نميکشم باشه؟
نه درست نيست حقيقت اينه که تو يه بار اين کارو کردي
و مخفيانه پشت سرمون اين کارو کردي مامانم ميدونست
چرا بهمون نگفتي؟ چي داره ميگه؟
وايسا
تو بهم گفتي مواد زدم من فکر کردم منظورت ماري جواناست
پس ماري جوانا مشکلي نداره؟
عزيزم ،ميدونيم
توي اين چند هفته اخير اوقات سختي رو گذروندي
اما مواد کشيدن راه حل کار نيست
گفتم ديگه اين اتفاق نميافته
بي گفتش که هولش دادي
به خاطر چي؟
داره اغراق ميکنه من به سختي بهش دستم خورد
تو هولم دادي
چون سرت به کار خودت نبود
من کسي نيستم که داره با يه ادم لات ميچرخه
کسي که زد شيشه مغازه رجينا رو شکست
چي؟ کي؟
يکي به اسم ناچو از شرق ريورسايد
ناچو ريور؟
اون اجر رو پرت کرد؟و حالا داري ميبينيش؟
جداً؟اينقدر دلت ازم پره؟
براي چي از دستت عصبانيه؟ انتخاب کن
کار کردنش با چيپ کوتو
يا اسلحه کشيدنش روي من
چي؟ خداي من اسلحه؟
يه تصادف بود باشه وايسا
اسلحه رو ميدونستم اما چيپ کوتو؟
تو ميدونستي؟ چطور مراقب نبودي؟
شب ديروقت بودش توي کي ان دي و منم انتظار اومدن کسي رو نداشتم
ببين اسلحه ديگه نيست از شرش خلاص شدم
وايسا بينم،فکر کردي کجا داري ميري؟
بايد برم مدرسه باشه بعدا رسيدگي ميکنيم
اما از حالا به بعد محدود ميشي
مدرسه ،کلينيک،خونه،همين
حالا هرچي
همينطور جشن رقص
مهم نيست چون دلم نميخواد که برم
‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت بيستم از فصل سوم
اين چيه؟
دستبند جشن رقصت،خودم با روزنامه هاي قديمي درستش کردم
ايول
ازش متنفري
نه متاسفم
صبح بدي داشتم
دفني چطوره؟
فقط اميدوارم کار درستي کرده باشم
عاشقشم واقعا
و بهترين بخشش اينه که اگه رقص مزخرف باشه
ميتونيم هميشه از توش کلمه در بياريم
مزخرف نميشه،من براي کل شبش نقشه ريختم
قبل از پارتي،بعدش،بهترين اهنگا براي ليموزين
يادم ميندازه که بايد به راننده بگم گوش گير بياره
واو واقعا اين کارا خوراکته ها
فقط ميخوام يه شب فوق العاده باشه
بهترين شب عمرمون
ميشه
دارن چيکار ميکنن؟
باشه همگي جمع بشن
ميخوايم ملکه و شاه مراسم رو اعلام کنيم
هيجان انگيزه
بياين ببينيم قشنگترين و محبوبترين
و خفنترين زوج مدرسه کيان
.
ايول
اين شوخيه درسته؟ چه راهي رفيق
باعث افتخاره اره کاملا
چطور اين اتفاق افتاد؟
شايد يکم بابتش مبارزه انتخاباتي کردم
امت نميخوام يعني مرسي
اما نميخوام ملکه مراسم باشم
هي نميخوايش،پس من ميخوام
و منم ميشم شاه
.
باشه بسه همگي
وايسا وايسا ما لقب هامون رو ميخوايم
چيکار ميکني؟
اره نه اره حتما
ما لقبمون رو ميخوايم شاه و ملکه مراسم رقص
ماييم
خيله خب بريد سر کلاساتون بريد
حالا دخترا خودشون رو واسش ميکشن
قضيه اين چيپ کوتو چيه؟
چه پيامي ميخواستي بفرستي،کار کردن با اون عوضي؟
تماس از من نبود از وس بود
اما بدون کوتو خبري از پروژه ريورسايد نيست
پس پروژه مهم تر از دخترمونه؟
مطمئنم رجينا متوجه نشده که
قراره اينطوري دفني رو بهم بريزه
اره خب منو بهم ريخته
جان دفني توي دردسر افتاده
ما همگي بايد طرف هم باشيم
ميدونم
مطمئنم بايد بري سر کار
کار ميتونه صبر کنه
دفني مدرسه اس
يه چند ساعتي رو به کارات برس
درست ميگه
ميتونيم بعدا جمع بشيم و يه تصميمي بگيريم
باشه
فکر کنم دفني بهتره يه روانشناس رو ببينه
چي؟
غلتيدن قرار نيست الان کمکي بهش بکنه
روانشناس که غلتيدن نيست حمايت عاطفيه
اون به زمان نياز داره که با اوضاع کنار بياد
باشه شايد
اما اون تا چند هفته ديگه فارغ التحصيل ميشه
و اون هنوز تصميم نگرفته که
ميخواد به کدوم دانشگاه بره
اون بايد زندگيش رو کنترل کنه
و روي ايندش تمرکز کنه
واقعا احساس ميکنم اين بهترين راه براي ادامه دادنشه
.
دفني هي دکتر جي
خيلي متاسف شدم وقتي راجب انجلو شنيدم
واقعا مرد خوبي به نظر ميرسيد
مرسي
انتظار نداشتيم اينقدر زود برگردي
من خوبم
اگه بتونم از هر حواس پرتي اي استفاده کنم
ميدوني وقتي همسرم فوت کرد
همه چيز منو ياد اون مينداخت
نميدونم در مورد پدرت هم همينطوره
خوبم واقعا
بايد برم سر کارم
هي سرورم
مطمئن نيستم که بايد عرض ادب کنم يا تعظيم؟
کاملا واضحه که راي دهنده ها کم بودن
باور کن يه سري دخترا توي باکنر هستن
که احتمالا دارن درباره اين قضيه از خنده ميميرن
هي اگه نميتوني از پسشون بر بياي بهشون ملحق شو
تو هم قرار رقص داري؟ نه خوبه
ترجيح ميدم تکي برم
ميتونم خودم برقصم و تکون بدم
درسته که دفني نمياد؟
اره الان يه جورايي تنبيه خونگي شده
مزخرفه
خب توي تاج گذاري ميبينمت
همه چي رديفه
ليموزين اول ميره تراويس و مري بث رو سوار کنه بعدش ناتالي و هيلاري
اين ايميل رو ديدين؟
کدوم ايميل؟
مدير رز يه قانون براي لباس رقص تعيين کرده
همه ي دخترا بايد لباس دخترونه بپوشن و پسرا هم بايد کت و شلوار بپوشن
چي؟
مشکل چيه؟
اين از مد افتاده است
مردم بايد هر چي دلشون ميخواد بپوشن
تو که هميشه لباس دخترونه ميپوشي
چون من اينطوري انتخاب کردم نه هيلاري
من از وقتي دو سالم بود تا به حال لباس دخترونه نپوشيدم
نميشه همين يه بار رو بپوشي؟
مثل اين ميمونه که من ازت بخوام لباس زنونه بپوشي
احساس حماقت ميکنم
بعدا ميبينمت
اين يعني چي؟
به گمونم من نميام به مجلس رقص
واو وايسا پس ليموزين چي ميشه؟
و قرار بود بعد از پارتي بيايم خونتون
نه ديگه
ناتالي وايسا
متاسفم که برنامه هاتون رو خراب کردم باشه؟
مطمئنم ميتونيد يه فکري ديگه اي براش بکنيد
ميدوني چيه؟ديگه دلم نميخواد بيام به مراسم
کمک ميخوام اينجا
وايسا نه نه ما مراقبت هاي فوري نداريم
داره خونريزي ميکنه
دکتر جي
چي شدش؟ اون داشت از چراغ قرمز رد ميشد
قسم ميخورم سعي کردم نخورم بهش
اون با دوچرخه بدجوري خورد زمين
يکي به 911 زنگ بزنه
و يکم برام گاز پانسمان بيار درسته
جاي ديگه اي اسيب نديده؟ فکر نکنم
خيلي عميقه،توي 10 سال پيش کزاز داشتي؟
نه دفني
برو قفسه داروها برام واکسن کزاز و يه سرنگ بيار
نه البته که هيجان زده بودم اما ديگه مشتاق نيستم
هي اگه از بانک خبري شد بهم بگو باشه؟
باي
سلام
سلام خبراي خوب؟
اره داريم روي يه پروژه توي مائويي کار ميکنيم
هاوايي؟
خوش به حالت
نمونه کاشي ها رو اوردي؟
اره يه جاييه
بخش غذاي داخلي کجاست؟
اونجا نيست؟
نه فقط ورودي و دستشويي
حتما روي ميز اشپزخونه جا گذاشتمش
درست کنار نمونه کاشي ها
خيلي متاسفم الان ميرم ميارمشون
نه نه اشکال نداره
همه چيز مرتبه؟
موضوع دفنيه
هنوز باهم درگيريم
اما اون مال خونه است اينجا جاي کاره
ببين من که ازت انتقاد نکردم
حتما بايستي يه مادر مجرد بودن اين همه سال سخت بوده باشه
يعني ميدونم من که نميتونم
مرسي اما در حال حاضر کارم زياد تعريفي نداره
نه نه تو فقط يه روز بدي داشتي
بايد بريزيش بيرون
يکم قهوه سرد يا ماست يخي ميخواي؟
ميتونم جس رو بفرستم يه چيزي برامون بگيره
من خوبم
يه خبرايي دارم که حالت رو جا مياره
گروه امنيتيم يه دوربين مدار بسته رو پيدا کردن
از خيابان اون طرف محل پروژه
اين يه فيلم از اون شب خرابکاري ئه
فهميدن کار کيه؟ خب دارن روش کار ميکنن
با تکنولوژي که داريم يه شانسي دارم
راست ميگي بهم کمک کرد
ما دستگيرشون ميکنيم
ملکه رقصم
هي
اون درستش کرده درست قبل از درز خبر لباس
واقعا کار قشنگيه
هيلاري هميشه ميگفت هيچوقت اون لحظه هاي خوب دبيرستاني رو که توي کتابا ميخوني يا توي فيلما ميبيني نداشته
فکر کنم اون درواقع براي اين کار خيلي هيجان زده بود
مثل بقيه يک بار براي هميشه
متاسفم ناتالي
خب
عزيزم سلام
هي کاترين
کلينيک چطور بود؟ خوب بود
برگشتن خوب بود؟ کاره ديگه
وايسا
ميخوام درباره سال اينده باهات حرف بزنم
تو گالودت رو داري که منتظر يه جوابن
نورثوسترن چي؟
کِي قراره ازشون خبر بگيري؟
نميگيرم
چرا نه؟
چون هرگز درخواست ندادم
فکر ميکردم اون دانشگاه روياهاته
پس برنامه پيش پزشکي چي شد؟
نظرم عوض شد
دفني
اره من کاراي خودم رو ميکس ميکنم و همچنين ميدوني درخواستي هم قبول ميکنم
هر چي مردم بخوان ميدوني؟
بخواه و تحويل بگير اره
باشه وايسا بزار حداقل کار دمو رو برات بفرستم
وايسا الو؟
چه خبر؟
همين الان براي کار ديسکوي مراسم رقص رد شدم
چون به قدر کافي تجربه ندارم
مزخرفه رفيق
اره ميدوني همون مطلب قديمي
بايد يه کار خفن داشته باشي که يه کار خفن بگيري
بايد بفهمم که چه جوري اون بيرون اسم در کنم
ايده ي خفن...آگهي
برگه؟عقلت رو از دست دادي؟
خب نه به من گوش کن
من همه ي اون چيزاي روي صفحه رو ميخونم
درواقع خواندن درک مطلب
حالا کاغذ پوستي ...چيزيه که نياز داري
ميدوني يه سري تابلو اعلانات سر تا سر دانشگاه هست ميتونيم پخششون کنيم
باشه
يعني مطمئنم ميتونم يه چي سرهم کنم
کار هنري هنوزم هست درسته؟
نه نه
من ،دوستِ من،توي کلاس هنرم
من برات يه لگوي خفن طراحي ميکنم
مطمئني؟به نظر خيلي کار ميبره
نه باعث افتخاره،چه احساسي راجب اژدها داري؟
چون توي کشيدنشون کارم خيلي درسته
ايول خيلي ممنون
.
مياي بيرون يا من بيام؟
/
.
عاشقشم
مرسي منم
بايد اعتراف کنم وقتي براي اولين بار فهميدم
من ملکه ي جشنم بدجوري وحشت کردم
و حالا؟
راستش؟
يه جورايي هيجان زدم اين منو ادم سطحي نشون ميده؟
اصلا
من بهترين دوران رو توي مراسم سال اخر داشتم
لباس،عکس..همه چي
وقت گيره بيا بالا
مرسي که داري اين کارو ميکني
البته
ميدونم اين اخيرا درگير مسائل با دفني بودم
اما تو لياقت يه شب عالي رو داري
هر بچه اي لايق يه مجلس رقص خوبه
اونها اين قانون رو توي مدرسه وضع کردن
که دخترا بايد مثل دخترا لباس بپوشن
و پسرا هم مثل پسرا لباس بپوشن
حالا به هر معني،وگرنه نميتونن به جشن بيان
واقعا؟تو اين دوره زمونه؟
و دوستم ناتالي ميخواد که با دوست دخترش بباد به جشن
که مثل پسرا لباس ميپوشه
اون هيچوقت مثل دخترا لباس نميپوشه
پس اونها نميان؟
نه
که باعث ميشه احساس گناه کنم
چون من اين امتياز رو دارم که هر چي دلم ميخواد رو بپوشم
من مجبور نيستم از کسي که هستم براش مبارزه کنم
يه چيز در مورد انجلو بودش
اون نميتونست تحمل کنه که با مردم ظالمانه برخورد بشه
اون هميشه توي اين کارا ايستادگي ميکرد
خب هيلاري سعي کرد
اون يه عالمه امضا براي دادخواستش جمع کرد
اما مدير رز گفت کاري از دستش بر نمياد
قانونش از مدرسه ناحيه اومده
اگه ملکه حرفي براي گفتن داشته باشه چي؟
من ملکه رقصم نه ملکه انگلستان
هنوزم يه وجه ي عمومي
بهترين رهبران با مثال ها رهبري ميکنن
اينجايي
همه چيز مرتبه؟
ديروز از قفسه داروها يه چيزي کم شده
يه شيشه از اکسي کدون گم شده
اوه؟
معلوم شد تنها کسايي که بهش دسترسي داشتن من و تو بوديم
يکي حتما اشتباه شمرده
مشکوکه
ما قانوني براي حفظ سوابق داريم
براي همه ي توزيع مواد تحت کنترل
هيچ اکسي کدوني ديروز تجويز نشده نه روز قبلش
تو برداشتيش؟
اره و خيلي متاسفم
ميدونم کار احمقانه اي کردم
متاسفم
چرا؟
نميدونم
حتي نميخواستمشون فقط
وحشت برم داشت
از اون يارويي که تصادف کرده بود
و وقتي قرص ها رو ديدم
من ريختمشون توي سينک ظرف شويي
به محض اينکه رسيدم خونه ،قسم ميخورم
منم که بايد سرزنش بشم
من قانون شکني کردم که کليدا رو بهت دادم
من هيچوقت دوباره يه کاري مثل اين نميکنم
هيچوقت
ميدونم الان داري چه دوراني رو سپري ميکني
و باهات همدردي ميکنم اما تحمل دزدي رو ندارم
ميدونم بايد بزارم که بري
خواهش ميکنم يه شانس ديگه بهم بده
برات جبران ميکنم من شيفت اضافي کار ميکنم
هرچي
تو از خط قرمز رد شدي
.
پسر اگهي
اگهي هات جادو کردن
اره؟ اره از يه انجمني باهام تماس گرفتن
دي جي شون براي اخر سال نيستش
اونها شماره منو توي مرکز دانشگاهي ديدن
بوم 200 تا واسه بعد از ظهري بهم ميدن
عاليه پسر کدوم انجمن؟
امگا پاي تاي
پساي؟
اره
اوه رفيق همون انجمنه؟
اره
خب
اون پسرا يه عوضين
باور کن اگه بري پارتيشون اخر سر يا دستگير ميشي
يا با الکل مسموم ميشي يا هر دوش
پشت تلفن به نظر خوب ميومدن
توبي اونا عوضين
واقعا پول خوبي ميدن منم نياز دارم
بيخيال تو هم بايد بگيري نه
من ازت انتظار ندارم که از کارت دست بکشي
چون فقط از طرف خوشم نمياد
رفيق اين کاره
خوب هر کاري ميخواي بکن
مثلا دوست که نيستيم فقط هم اتاقي هستيم
نميتونم انتظار داشته باشم هوامو داشته باشي
بفرما
دو نفرن اين فقط يه تصويره
که شناسايي ميکنه
اين ماله وروديه که شکستن
اما توي موقعيت هيچي نيست
خيلي تکنولوژيه
چيه ميشناسيش؟
مطمئن نيستم
خب قبلن ديديش؟
شايد
اطراف همسايگي قديمي
اگه همون باشه که فکر ميکنم
خب اسمش چيه؟ميتونم بگم به پليس وقتي اينو نشونش بدم
من حتي مطمئن نيستم که اين همون بچه است يانه
خب بزار ببينيم پليسا چي سر در ميارن
من نميخوام به پليس يه بهانه بدم که مردم بيگناه رو متهم کنن
فکر ميکردم دلت ميخواد اينا گير بيوفتن
ادم درستش
ببين بزار من از اطرف پرس و جو کنم
ببينم ميتونم اول سر در بيارم قبل از اين که پاي پليس وسط بياد
من ميخوام اين يارو و رفيقش رو پشت ميله هاي زندان ببينم
منم
هروقت حاضري بگو
باشه مرسي
بفرما ببين
بابت ملافه مرسي مامان برم درش بيارم
نه نه قرار نيست جايي بري جوليو سزار
خواهرت داره مياد
باشه
دارم ميام پايين
باشه باشه اينم از دختر کوچولوي من
اماده براي رقص اخر سال
هي بچه ها
واو بامزه است
چه سبک مد جالبي
ناتالي و دوست دخترش گفتند
نميتونن کت و دامن بپوشن
پس داريم اين کارو به عنوان اتحاد انجام ميديم
انجلو بهت افتخار ميکرد
شب خوبي داشته باشي
خوشگل شدي
بايد برم با دفني حرف بزنم
منو ميخواي بيام؟ نه خودم حواسم هست
تو خيلي
انگار که دارم جلوي سياست جنسيتي سرکوبگر مياستم؟
فکر نميکنم که دوقولو باشيم
خب تو خيلي عالي شدي
.
اوه
واو شماها عالي شدين
بياين تو
شماها فوق العاده شدين
مامان بابا توبي اينا ناتالي و هيلاري هستن
هي
خوشبختم
.
خب نگاشون کن بفرماييد
خواهش ميکنم بفرماييد ايول
اره پرام مبارک
بايد خيلي به خواهرت افتخار کني
واقعا دوست خوبي بوده
بهتره من
خوش بگذره دوستان باي
ژست پرام
.
ناچو توي اون ويديو بود ازش مطمئنم
ميدونستي کار اون بوده؟
ميدونستي ناچو مسئول اين کار بوده
براي خراب کردن پروژه شرق ريورسايد؟
باورنکردنيه چطور تونستي بدوني و به من نگي؟
برات مهمه ؟
خداي من بين تو
و اين پسراي بد چه خبره
اول جف،بعد جيس و الانم ناچو
من حتي از ناچو خوشم نمياد
پس چرا داري روکارش سرپوش ميزاري؟
با عقل جور در نمياد
مگر اينکه
تو باهاش بوده باشي
اون داشت با يکي توي ويديو حرف ميزد
اما نتونستم بفهمم کي
خواهش ميکنم بگو تو نبودي
خداي من
هيچ ميدوني که چيکار کردي
چقدر قضيه جديه؟
تو هنوز توي عفو مشروطي
سعي داري بيوفتي زندان؟
هرچيزي که اينقدر سخت براش تلاش کرديم
همه ي اون موقعيت هايي که بهت داده شد
و تو سر چي به خطر انداختي؟
با من حرف بزن لعنتي
واقعا حرفي براي گفتن نداري؟
بايد برم کلينيک
برگشتي؟
پارتي يکم زود تموم شد
پارتي هاي امگا پساي هيچوقت زود تموم نميشن
چي شد؟وسط کار انداختنت بيرون؟
يکي سيستم توي خونه رو اب پاشي کرد
توسط شعله ور تاي ماي
اتش نشاني پيداش شد و پارتي رو جمع کرد
خب بهت گفتم که عوضين
درواقع قبل از اون اتفاق
همه چيز خيلي خوب پيش ميرفت
ابجو خوب بود دخترا جذاب
حتي بهم پول اضافي دادن
چون اب پاشي به تجهيزاتم اسيب زدش
درواقع ادماي خوبي بودن
خوشحالم به کارت اومد
تمام مدت اونجا احساس خيلي بدي داشتم
فکر کردم گفتي
نبايد ميرفتم
ميدونستم رفتنم ناراحتت کرده
و جداي از اون
بايد هوات رو ميداشتم
درواقع
فکر کنم حق با توئه
ميدوني من کسيم که با اونا مشکل داره نه تو
مثل اينه که من از خرس متنفرم درسته؟
من نميتونم ازت انتظار داشته باشم که تو هم ازشون متنفر باشي فقط چون اين که هم اتاقي هستيم
هي من براي متنفر بودن از خرس ها دلايل خودم رو دارم
مرسي پسر
قضيه ديگه داره به بقل کردن اينا ميکشه
بهت ميگم چي
اون 100 دلاري که بهم اضافه دارن همين جوري مونده
چي ميگي بريم يه حالي با اين بخشش امگا پساي بکنيم؟
فکر کنم شب دلار بارونه
صد دلاري داره مياد تو کار
با گام دي جي تي کي
و شايد اين ردا رو در بياري؟
حتما
دخترت؟شوخي ميکني؟
باور کن ايکاش ميدونستم
نميدونست که اين پروژه ي توئه؟
اره به همين خاطر اين کارو کرد
اوه عاليه
مادر و دختر دارن سر من بازي در ميارن
مطمئنم اين ايده ي اون نبوده
اون پسر با حرفاش اونو به اين کار وا داشته
اما با ميل و علاقه رفته
فکر کردم بهت نگم اما گفتم چون
چون نميخواستي کارم به مطبوعات بکشه،من که احمق نيستم
اون همين الانش هم به خاطر قضيه کوتو تحت عفو مشروطه
و اگه يه خلاف ديگه براش پيش بياد خدا ميدونه چي ميشه؟
ميتونه دانشگاهش رو خراب کنه ...آينده اش رو...همه چي رو تقصير من نيست
اين اشيه که خودش پخته
پدرش تازه مرده
اين حقو بهش ميده که قانون شکني کنه؟
اون هزاران دلار برام خسارت به جا گذاشته
اون وادارمون کرد بريم سراغ کوتو
اين پروژه تو هم هست
ميدونم
وس خواهش ميکنم
اگه اين همکاريمون برات معني داره
تحويلش نده
بايد بري خونه الان
وس؟
ديگه نميتونم راجبش حرف بزنم
فقط برو خونه
.
/
.
هي اقاي زي
نميتونم بزارم بري تو
چرا نه؟ ميدوني چرا نه
شما قانون لباس رو نقض کرديد
قانون لباس مزخرفه فقط بزار بريم تو
بريد خونه لباس رو عوض کنيد با کمال ميل
ميدوني اين از اون چيزايي که
مردم ازش شکايت دارن..تبعيض
اين راجب همجنس باز بودن يا چيز ديگه نيست
پارسال يه سري پسرا از يه مدرسه ديگه
لباس زنونه و کلاه گيس گذاشتن و مست کردن
اونها کل شب رو خراب کردن
اين قانون لباس به اين خاطره که
جلوي اين جور مسائل رو بگيره
مشکل اين نبوده که اونا لباس زنونه پوشيده بودن
به اين خاطر بوده که اونها احمق بودن
به شوخي گرفته شده خب ما لباس پوشيديم
ما به خاطرش احترام قائليم
تو فکر ميکني ما قابل احترام نيستيم؟
مردم منتظرن که برن داخل پس بيزحمت
چرا يه دختر که کت شلوار پوشيده براتون اينقدر تهديد اميزه اقاي زي؟
منو تهديد نميکنه
چيه گناهه،غير طبيعيه؟
اينقدر منو تحريک نکنيد
مراسم رقصه،شما دختريد
بايد لباس دخترونه بپوشيد
و من نميدونم که ديگه به تو چي بگم
و شما دوتا ملکه و شاه مجلس هستين
موقعيت تون رو توي مدرسه در نظر بگيريد
ببخشيد؟ موقعيتمون؟
اينطور لباس پوشيدنمون چطوري ميخواد شب کسي رو خراب کنه؟
ميدوني چيه؟منم ميخوام يه چي ديگه بپوشم ولي نميتونم
چون مناسب نيست
هرجا که ميريد قانون داره
باشه اين که بردگي نيست
حالا من يه صاحب برده ام؟ منو اينطور خطاب ميکنه؟
داريم تو رو فاشيست خطاب ميکنيم
درسته چون شماها از قانون خوشتون نمياد داريد منو فاشيست خطاب ميکنيد
پس همه اين بچه ها چي
که نميخوان دخترا رو با لباساي عجيب غريب ببينن؟
تو به ما گفتي عجيب غريب؟
باشه ديگه بسه
تو منظورت رو رسوندي،حالا ميشه بري خونه و عوضش کني؟
نه اگه اونها هم نتونن بيان
چرا يه دفعه اين قدر برات مهم شده؟
چون منم جاي اونا بودم
توي باکنر توي خانواده ام
کل زندگيم احساس کردم
که از بقيه جدام
و اين قانونا مشکلي به حساب نميان
کاري کنه که بعضي مردم احساس عجيب بودن بهشون دست بده
فقط به اين خاطر که هموني ان که هستن
و يکي بايد جلشون رو بگيره
ميفهمم اما
چيه؟
بعد از اون اتفاقي که اخرين باري که رفتيم به مجلس رقص افتاد
فقط واقعا دلم ميخواست برات جبرانش کنم
واقعا خوبه
اما اگه اونها نتونن بيان
نميخوام ملکه اين پرام باشم
تو واقعا بي نظيري
هي
خب نقشه چيه؟
قراره بريم خونه؟
تلفن دفني
_
سلام من رجينا وسکز هستم مادر دفني
ميشه بهم بگيد شيفت کاريش کي تمومه؟
چي؟کِي؟
اون بهم گفت داره ميره کلينيک اما من زنگ زدم اونجا
همين بعد از ظهر اخراج شدش اخراج؟
باشه بيا وحشت نکنيم،هيچ نظري داري کجا ممکنه رفته باشه؟
اون ماشينش رو برده اما گوشيش رو جا گذاشته
ما يه دعواي ديگه داشتيم
و من يکم بهش سخت گرفتم و يه حرفايي زدم
و الان اون بيرونه و داره با ناراحتي رانندگي ميکنه درست مثل انجلو
نگران نباش پيداش ميکنيم
نه عزيزم مشکلي نيست اگه ديديش خبر بده باشه؟
باشه خدافظ بي ميگه نيومده اونجا
اون قانونه کارلتون من ميرم کي ان دي رو چک کنم
کاترين ميشه تو بري سمت کلينيک؟ شايد بعد از اين همه رفته اونجا
اره تو کجا ميري؟
ميرم يه سر شرق ريورسايد اون پسره ناچو رو پيدا کنم
محل سکونت انجلو هم هست
ببين من ميرم اونجا سر راهمه
مطمئني نبايد به پليس خبر بديم؟
فقط يه چند ساعت گذشته
فکر کنم بايد ببينيم اول خودمون ميتونيم حلش کنيم بعد
همگي در دسترس باشين باشه؟ باشه
.
خيله خب اينم از مراسم بيروني
پرامِ بيروني
.
مرسي جداً اين
ملکه اماده خدمت گذاريه
و بايد بگم خيلي اين شکلي بهت مياد
مرسي
.
متوجه نميشم چرا پرام بيرون برگذار شده
مال ماست
خوشحالم اومدي
هي تو هم تنهايي؟
منم
ميخواي بريم وسط؟
باشه بيا
.
خب کت و شلوار...حکم تو چيه؟
تو همه جوره خوشگلي
هنوزم ايکاش ميشد توي اون لباس ببينمت
خب مطمئنم
يه تماشاي خصوصي ميشه ترتيب داد
.
بهترين پرام
.
رجينا خبري شد؟
نه تو چي؟
توي کلينيک نبود،الان توي راهه خونه ي انجلو ام
وايسا
فکر کنم پيداش کردم
.
متاسفم
خيلي متاسفم
عزيزم نه
خوبي
اشکال نداره
نه اينطور نيست
من توي کارم گند زدم و دکتر جي ازم متنفره
و بي و تراويس ازم متنفرن
و بايدم باشن چون من يه ادم افتضاحم
و مامانم
خيلي باهاش بد تا کردم
هيچکي ازت متنفر نيست
تو ادم افتضاحي نيستي
تو خوبي
همه چي درست ميشه
نه نميشه
همه ي اون سال هايي که من هدر دادم
با انجلو.....با عصباني بودن ازش
اون خيلي سخت تلاش کرد که با من ارتباط برقرار کنه و من
حالا ديگه خيلي ديره
منم همين احساس رو داشتم
وقتي راجب جابه جاييتون فهميدم
همه اون سال هايي که از دست رفتن
همه اون نقاط عطف گم شدن
اما جاي هيچ برگشتي نيست
فقط به جلو حرکت کردنه
اسونه که با خشم زندگي کني
اما من بايد ممنون باشم
که در نهايت
ما همديگرو پيدا کرديم
من دوستش داشتم
و هرگز به زبون نياوردم
عزيزم
انجلو ميدونست
هميشه
که به گفتن کلمات نيست
.:: @bollbolljan_com ::.
.
مامان
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.