‏.:: www.bolboljan.net ::.
خيله خوب "اسنويي" ، اومديم ، اومديم
"اسنويي" اون کرکس داره ميبرتش _
اونُ زنده زنده مي خوره
... شايد بهتر باشه بترسونمش
رفت ، خوبه ، فعلا جونِ "اسنويي" در امانه
بايد فورا دست به کار بشم
ميخواي چيکار کني؟
مي خوام "اسنويي" رو از اونجا بيارم پايين
مواظب باش
"اسنويي"
اميدوارم حالش خوب باشه
"اسنويي"
خوب من هم سلام مي کنم
اون حالش خوبه؟
حالا تکون نخور
دارم ميام
!لعنت بر شيطون
اون کرکس دوباره اومد
"مواظب باش "تن تن
... نه... نه
"محکم به من بچسب "اسنويي
"تن تن" ،"تن تن"
حالت خوبه؟
هزار بار لعنت بر شيطون
!چقدر عجيب غريبه
اين آونگ ميگه که اون بايد يه جايي در ارتفاعات باشه
!لعنت بر شيطون
... هزار بار لعنت بر شيطون
... اوخ
!خيلي عجيبه
آره... اِ ، چي عجيبه ؟ها؟
اوه "اسنويي" ، بذار بخوابم
بايد سعي کنيم از اينجا رد بشيم
اين تنها شانسمونه
"طناب رو بده من"زورينو
انداختمش
خوب کي اول ميره؟
من اول ميرم که نشون بدم طناب محکمه
اون پسر خيلي دل و جرات داره
لعنت بر شيطون
براي اين کار بايد خيلي خونسرد بود
... آخ... کلام
تو رو به خدا کاپيتان کلاه رو ول کن ، به فکر جونت باش
بميرم هم ولش نمي کنم ، اين کلاه خيلي برام با ارزشه
خوب حالا بياين
"نوبت ماست "اسنويي
منُ محکم بچسب "اسنويي" ، الان ميرسيم
... آاااا
"تن تن" "تن تن"
کاپيتان ، شما فکر مي کنين که "تن تن" مُرده؟
زورينو" ، "تن تن" من از دست رفت"
ديگه هيچوقت نمي بينمش ، هرگز
... هي "کاپيتان ، "زورينو
اون صدا... حتما دارم خواب ميبينم ، اين ممکن نيست
... کاپيتان
من پشتِ اين آبشارم ، برام طناب بندازين
"مقاومت کن "تن تن
انداختم
گرفتمش
بياين اينجا اونجا!؟ _
آره ، همينجا ، بايد اينجا رو ببينين نگران نباشين
اين آبشار يه پرده نازکه
هر چي تو بگي
لعنت بر شيطون
فوق العاده ست ، اينطور نيست؟
ماکجائيم؟
!باور نکردنيه
"زود باش بيا "زورينو
"زورينو" "تن تن" _
نظرتون چيه کاپيتان؟
... من ميگم ، شايد بخاطرِ اين آبشار ، راه وروديِ
معبد خورشيد" اين همه سال فراموش شده بود"
اون تو بايد حتما خيلي تاريک باشه
... نه ، من نگاه کردم
... اين سنگها نوعي "فسفر" دارن که مي درخشه
و همين باعث ميشه که راهمون روشن باشه...
... احساس مي کنم
فاصله يِ چنداني با پروفسور "کالکلوس" نداريم...
... ها!؟ نه
انگار بُن بَسته
فکر کنم "اسنويي" يه چيزي پيدا کرده
داري کجا ميري؟
"آفرين "اسنويي
... واووو
"موميايي "اينکاها
اينجا بايد يه جور مقبره باشه
بنظر مياد اين قسمت کاملا نچسبيده پس ممکنه يه در مخفي باشه
"تن تن"
هزار بار لعنت بر شيطون
کمکم کنين ، دستم رو بگيرين
... حالا بگيد ببينم ، اون شيطانِ کجاست؟
اون کيه؟ ... ببين کاپيتان _
بياين کمک کنين ، اين رو فشار بديم...
باشه ، چون اصلا خوشم نمياد زيادي اينجا بمونم
همينطور از مهمونِ ناخوانده
... يک ، دو ، سه
تکون خورد ، دوباره
... يک ، دو ، سه
به ما اهانت کردين ، دستگيرشون کنيد
!خيارهاي دريايي
آدم رباها ، ترسوها ، تروريست ها
گريه نکن "زورينو" ، ما از اينجا نجات پيدا ميکنيم اميدوار باش
اوه... نگاه کن... نشان
اگه اين نشان رو بگيريد ، شايد زندگيتون رو نجات بده
... توي اين فکرم که ... "بيا "زورينو
خوب مواظبش باش ، شايد به دردمون بخوره
غريبه ها ، شما بي اجازه واردِ معبد سّري شديد
بايد با جانتون سزاي اين توهين رو ببينيد
واقعا فکر کردي ما جونمون رو به همين راحتي ميذاريم کفِ دستت که هر کاري خواستي بکني؟
حاکمِ کلاه حلبي
شاهزاده يِ بزرگ خورشيد ، ما اصلا قصد نداشتيم ... به شما توهين کنيم
فقط داشتيم دنبالِ دوستمون "مي گشتيم ، پروفسور "کالکلوس
دوست شما جرات کرد ، دستبندِ راسکار کاپاک" رو به دستش کنه"
اون هم محکوم به مرگه
لعنت بر شيطون ، شما حق نداريد اونُ بکشيد
اين کار قتلِ عمده
اما اين ما نيستيم که حکمِ مرگ رو اجرا ميکنيم
... اين خورشيده که خودش
با اشعه يِ تابناکش حکم رو اجرا ميکنه...
... و تو سرخپوست جواني که به ما خيانت کردي
... بخاطرِ اين کارت فورا
در محرابِ خداي خورشيد قرباني خواهي شد...
... لعنت بر شيطون ، اگه يک تار مو از سر اين پسر کم بشه
زورينو" ، اون نشون"
... اينُ از کجا دزديدي؟
پسرکِ خائن...
من ندزديدمش شاهزاده ي خورشيد
اون... اون اين نشان رو به من داد
من خودم حرف ميزنم ، من بودم شاهزاده يِ بزرگ خورشيد
... من اين نشانِ مقدس رو
به اون غريبه يِ جوان دادم...
تو ، "هواسکار"!؟ ... کاهنِ اعظم خداوند خورشيد
تو اين نشان را به دشمن ما دادي؟...
من اين کار رو کردم ، چون با شجاعتش جونِ يه سرخپوست جوان رو نجات داد
اون دشمن نيست ، شاهزاده يِ بزرگ ما
خوبه "هواسکار" ، با اين کارت جونِ اين جوون رو نجات دادي
اما اين دو غريبه بايد در برابرِ خورشيد قرباني بشن
با اين وجود يک لطفِ بزرگ در حقشون ميکنم
... به اونا اجازه ميدم ، روز و ساعتِ مرگشون رو
در طيِ سي روزِ آينده ، هنگاميکه ... خورشيد نور تابناکش رو
بر اين امپراطوري ميتابانه ، انتخاب کنن...
زنداني ها رو ببريد و تا فردا زنداني کنيد
اين بود حکمِ شاهزاده يِ خورشيد
خوب نميدونم دفعه ي بعدي چه بلايي سرمون مياد
... هان
هزار بار لعنت بر شيطون
اين روزنامه رو از کجا پيدا کردين؟
مگه يادت رفته؟ خودت گفتي براي آتيش درست کردن نگهش دارم
ديگه لازمش نداريم خودشون برامون آتيش درست مي کنن
يعني اونا کجان؟
اين آونگ ميگه يه جايي اون پايين پايينهان
اوهوم ، اين خيلي جالبه
امروز چه روزيه ؟ پونزدهم؟
آره ، حالا مگه فرقي هم داره؟
پس فردا شونزدهمه
!اوه ، جانمي ، نجات پيدا کرديم
لعنت بر شيطون ، تو چت شده؟
الان نمي تونم بهتون بگم
ولي برامون مشکلي پيش نمياد
... مهمترين چيز اينه که فقط بهم اعتماد کني
هر چي مي گم ، نه نگين بعدا خودتون ميفهمين
... خوب غريبه ها
روز و ساعتِ مرگتون رو انتخاب کردين؟
بله شاهزاده يِ بزرگ خورشيد
همين امروز بعد از ظهر و دقيقا راس ساعتِ چهار
... امروز روز تولد دوستم کاپيتانه و من
مگه ديوونه شي؟ خودت ميدوني که نيست
کاپيتان ، شما بهم قول دادين بهم اعتماد کنيد
نگهبانها ، ببريدشون
مراسم راسِ زمان مقرر برگزار ميشه
تو خيلي دوست داشتي که رويِ اين اجاق ، کباب بشيم
که حالا داريم ميشيم
بهم اعتماد کنين کاپيتان
کاپيتان ، اونجا رو ... "کالکولس"
بعد از اون همه جستجو بالاخره پيداش کرديم
اوه ، فقط اونُ اينجا کم داشتيم که اونم پيداش شد
سلام کاپيتان
چقدر از ديدنتون خوشحالم
حالتون چطوره؟
" اوه ، چه خوشتيپ شدي "کاتبرت
و تو چي دوست عزيزم "تن تن"؟
ميشه بگي اين نمايش براي چيه و ما کجاييم؟
ما پيشِ "اينکاها" ييم
اوه ، توي سينما ، خوبه
بايد خوشحال باشي که در کنارِ من رُل بازي ميکني
چه فيلم تاريخيِ زيبايي ميشه
بايد همه شون کار کشته باشن که اينقدر طبيعي بازي مي کنن
کي باورش ميشه که همه ي اينا فقط يه بازيه!؟
اجازه ميدم مراسم رو شروع کنين
نه ، شما نبايد اين کار رو بکنيد
ما اينجا چيکار مي کنيم؟
طبقِ اين آونگ اونا بايد در جاي خيلي گرمي باشن
اوه ، "پاچاکاماک" ، خداوندِ روز
با نور تابناکت ، اين آتش انتقام را شعله ور کن
آه اي خورشيد باشکوه
حرفهاي اين جوان را از نظر دور نگه ندار
... به تمام حاضرين نشان بده
که مرگِ ما بر خلاف ميل توست...
ساکت باش پسر ، چطور جرات مي کني خورشيد رو موردِ خطاب قرار بدي؟
اي "پاچاکاماک" بزرگ
... اگر بيگناهيِ ما به تو ثابت شده
چهره يِ خودت را از ما پنهان کن...
طفلک "تن تن" ، عقلش رو از دست داده
لعنت بر شيطون ، چه اتفاقي داره ميوفته؟
"کسوف"
"کسوف" ، "کسوف"
از شما خيلي بعيده کاپيتان
اين همه فرياد براي يه "کسوفِ" ساده؟
منُ ببخش ، ازت التماس مي کنم
فقط بگو خورشيد دوباره نورش رو به ما بتابانه
به هر خواسته اي که داشته باشي عمل ميکنم
... خواسته يِ من اينه که نفرينِ
راسکار کاپاک" رو از هفت کاوشگري که"
واردِ معبد شدن دور کني...
... اونا فقط به قصد کشف دانشي که
معتقد بودن ، متعلق به يه فرهنگ قديمي گمشده ست به اينجا اومده بودن
باشه ، باشه ، من بهت قول ميدم
اي خورشيد ، اي روشنايي بخش
از پرده برون آي
فرزندانت را ببخش و دوباره نورت را بتابان
اوه ، "پاچاکاماک" بزرگ حرفهايِ اون پسر رو پذيرفت
!زود باشيد آزادشون کنيد
روزنامهَ ت نجاتمون داد کاپيتان
زندگي بسيار زيباست
زندگي دريايِ زيبايي هاست
حالا چي ميگي؟ ها؟
کاملا روشنه که ميگه اون از چيزي ضربه ميخوره
با اين مجسمه هايِ مومي قادرم نفريني رو
که به اون افراد کردم دور کنم...
اما موضوعِ گوي بلورين چي بود؟
اونا براي چه کاريَ ن؟
اونا محتويِ مايع اسرار آميزيَ ن که از نارگيل گرفته ميشه
و قادرن قربانيان رو به خوابِ عميقي فرو ببرن
اين بهترين روش بيهوشيه
خداحافظ "زورينو" ، جاي تو ديگه همينجاست
خدا نگه دار "تن تن" ، دوست من
قبل از رفتنِ غريبه هاي محترم ، مي خوام يه لطفي ... در حق ما کنين
من ميدونم چي مي خوايد بگيد شاهزاده يِ بزرگ خورشيد
اصلا لازم نيست در اين مورد بترسين
من هرگز پيشِ کسي حرف نميزنم و جايِ معبد خورشيد" رو به کسي نميگم"
من هم همينطور ، قسم ميخورم
من ممکنه چيزي رو کباب کنم ولي يک کلمه هم درباره يِ شما نميگم
من هم همينطور و قسم مي خورم که ديگه هيچوقت ... در فيلمي بازي نکنم
حتي اگه قراداد هنگفتي بخوان بنويسن...
خدا نگه دار سينيور ، اميدوارم نور خورشيد هميشه بر شما بتابه
يه لحظه صبر کنيد ، هنوز يه کاري مونده
... من شخصا با تو هيچ مشکلي ندارم
اما اين حساب قديمي بايد صاف ميشد...
بيايد بريم خونه کاپيتان
.:: @bollbolljan_com ::.