‏.:: www.bolboljan.net ::.
...آنچه گذشت... تا حالا تیر خوردی؟
هی رفیق خیلی دیر کردی
من که خیلی سرحالم, چون تورو دیدم
!بگیرینش! بگیرینیش
ناکامورا هوانگ تو خطره امروز هوانگ می جین رو ملاقات میکنه
من به پلیس اعتماد ندارم
منم پلیسم
ولی تو فرق داری تو منو دستگیر کردی
هوانگ می جینه؟
لازم نیست امضا کنی فقط اسمت رو یه دفعه پاک میکنم
چقدر میخواین منتظرش بمونین؟
اگه اون اینجوری میخواد هرقدر که طول بکشه
سو ون, واقع بین باش
تو به کای علاقه داری؟
ترتیب کای رو بده خودت شخصا
اگه پلیس با تلفن کای نیومده باشه پس یعنی کای هم باهاشون همدسته
چون مطمئنم _ از چی؟ _
اینکه میتونم ازت محافظت کنم
!گفتم اول منو بکش
!هرکاری بگی میکنم! هرکاری میکنم
همینه؟
کوهستان گومدَن؟
منظورتون چیه؟
که پدرم آدمهای زیادی رو کشته؟
کسیه که الان میخواد بکشه
آرزومه که اونقدر بزرگ بشم
اونقدر بزرگ که دستور قتل کسی رو بدم
اونهایی که نافرمانی کنن مجازات میشن
این کلید پیدا کردن طلاهاست
!طلاست
...حتی بهم گزارش نداده
ترتیب هوانگ می جین رو بده
~ قسمت 12 ~
فکر میکنی من از این فاصله به خطا میزنم؟
بشین
مگه ما باهم نیستیم؟
من با مجرمها همکاری نمیکنم
طلاها رو پیدا کردی؟
دستهات رو بزار روی سرت و بشین
ناکامورا کجاست؟ زنده ست؟
اگه دستهات رو نزاری پشت سرت یعنی تهدیده
و اگه از جات تکون بخوری واقعا شلیک میکنم
!چه غلطی میکنی؟
اول خانمها
داری تو کار رسمی پلیس دخالت میکنی برو کنار
زودباش برو
چیزی نیست. میتونم ازپسش بربیام
!زودباش به حرفم گوش بده
اگه کسی باید گیر بیوفته, اون من نیستم
میدونم این پرونده به تو ربط داره
به پلیس اعتماد کن و از سر راه برو کنار
برو طلاها رو پیدا کن
!زودباش
طلاها رو پیدا کن
و بیا دنبالم
!برو کنار
منتظر میمونم
میتونم بهت اعتماد کنم؟
من همیشه کنارتم
یادت باشه
به اون کاراگاه اعتماد داری ولی به ما اعتماد نداری
ناراحتم کردی
لج نکن
ولم کن
بیا اینجا
!گفتم ولم کن عمو
چقدر پیچیده شده
چه خبره؟
!تک تیراندازه, بخوابین رو زمین
!حواستون رو جمع کنین و یکی بیاد به این برسه
افسر پارک
افسر لی
از همین اطراف بود
چیکار میکنه؟
بهش علامت بده بره کنار
[...همیشه کنارتم, مشتری]
!بیا بیرون
تو ماشین بمون
هوانگ می جین چی شد؟
فکر کنم مُرده
سوارشو برو چک کن _ بله _
افسر پارک
یه گزارش تهیه کن و
اینهایی که گرفتیم رو ببر برای بازجویی
سرگروه و رئیس چی؟
بهشون بگو
یه لحظه صبر کن
اینجا نگهبان نداره
نگران نباش
اینجا اداره پلیسه
مغزت آسیب ندیده
رد زخمت هم نمیمونه
گفتن بعد از یه هفته فیزیوتراپی کمرت خوب میشه
استراحت کن
من میرم
باشه
من باید مطمئن بشم چی سر هوانگ می جین اومده
...و با بچه گزارش رو کامل کنیم
برو
تو چته؟
چی؟
عصبانی هستی؟
میشه لطفا برین, رئیس واحد؟
صبر کن میرم قهوه بگیرم
رئیس, چه خبره؟
چی؟
هوانگ می جین گم شده
!چی؟
وقتی بردنش اورژانش دیدمش
ولی بعد ناپدید شد
چرا مزخرف میگی؟
افسر مسئولش چی شده؟
دکتر مراقبش چی؟
افسر مسئول اونو تحویل دکتر داده
ولی بعدش هردوشون ناپدید شدن
بیمارستان میگه همچین دکتری ندارن
!پس شماها چه غلطی میکنین؟
افسر لی
دوربین های امنیتی رو چک کن
تمام بیمارستان رو بگردین
و شعاع 5 کیلومتری بیمارستان رو بگردین نه تمام سئول رو بگردین
رستوران؟
چرا رفتی اونجا
اون همه راه
آقای افسر
فکر میکنی پروفسور هوانگ می جین برای چی امروز مُرد؟
جواب سوال رو بده
...میدونی, من امروز
یاد مرگ هان شینگ ژنرال معروف سلسله هان افتادم
برخلاف دستور امپراطور گاژو عمل کرد و بهش بی اعتماد شدن
و آخرش کشته شد
اون مَرد
وقتی داشت میمیرد یه چیزی گفت
سگ شکاری بعد از اینکه تو بازی شکار ازش استفاده شد, خودش شکار میشه
وقتی پرنده ای برای شکار نباشه یه تعظیم بلندبالا هم... به درد نمیخوره
داری چی میگی؟
!هی
!یکی دیگه رو بیارین
تو-سا-گو-پِنگ (چهار حرف چینی برای استفاده مخفف درمورد سگ شکاری)
کلید این پرونده ست
سریعتر ببرینش بیرون
رئیس
رئیس , بسه
چی میخواین؟
چه رابطه ای با هوانگ می جین داری؟
چی شده؟
مُرده؟
!جواب بده
چه رابطه ای باهاش داری؟
اون یکی از قاتلهاییه که خانوادمو کشته
کار جی وو نیست اونها قاتل هستن
رابطت با جی وو چیه؟
کاراگاه خصوصی و مشتری
ازش خواستم قاتل خانوادمو پیدا کنه
پیداشون کرد؟
Yes. آره
هوانگ می جین و رئیسش
چرا امروز رفتی اونجا؟
طلاها رو اونجا پیدا کردین؟
تو اول جواب منو بده
اگه بگی منم جواب میدم
طلاها اونجا بود
مارک بانک چوسون روشون بود؟
مطمئن نیستیم
وقتی مطمئن شدین
لطفا ازشون محافظت کنین
نزارین دست کسی بهشون برسه
مگه طلاهای توئه؟
نه
به خاطر اون
خانوادم مُردن
کار کی بود؟ هوانگ می جین؟
!پس کی هوانگ می جین رو کشته؟
تو کی هستی که میگی کی کی رو کشته و کی دنبال کیه؟
لطفا برو
لطفا برو مراقب طلاها باش
هرچند میدونم که نمیتونی
ولی سعی کن
اگه واقعا افسر پلیسی
برای بازجویی آماده شو
نمیتونی به این راحتی قصر در بری
جوری که رئیس دستور دادن انجامش میدم
لازم نیست نگران باشین
بله
پروفسور یو
تو واقعا پروفسور هستی؟
هرجور راحتی فکر کن
خیلی آرومی
با اینکه رئیست جلوی چشمت مُرده
وقتی وارد این دنیا شدم یه چیزی رو فهمیدم
اونی که میمیره رئیس نیست
پس کی رئیسه؟
احتمالا یه نفر هست ولی حتی اگه بمیرم هم اسمش رو نمیگم
اون شخص رئیسه
سگ وفادار خوبی هستی
به خودت مطمئنی؟
شاید چون یه نفر هواتو داره
خب, شاید
از رئیست میترسی
ولی به پلیسها میخندی؟
آره
تو... همینجوری بخند
اگه گریه کنی کارت تمومه
!رئیس واحد
!رئیس واحد _ !!!بخند _
!رئیس واحد! رئیس واحد
رئیس واحد, رئیس اومدن
عوضی
ببرینش بیرون
تو الان تو دوره تعلیق هستی
اومدی اینجا چه غلطی میکنی؟
فکر کردی کمیته انظباطی الکیه؟
فکر کردی نمایشیه؟
!رئیس
به من میگی رئیس
تو مگه رئیس هم داری؟
تو رئیس یا کمسیر پلیس نداری؟
!از اینجا گمشو بیرون
بیا بریم
بیا _ ولم کن _
میخوام دوباره درمورد پرونده جی وو تحقیق میکنم
اون قاتل نیست
...و پرونده امروز رو
میخوام حلش کنم
اگه جلوم رو بگیری
درمورد تو هم تحقیق میکنم
حواست باشه
سرگروه
بله
اسلحه و نشان رئیس واحد دور رو بگیر
و مراقب باش کاری نکنه
وگرنه خودت اولین نفری هستی که باید استعفا بدی
چشم
یه عالمه اتفاقهای عجیب داره میوفته
شب قشنیگه
از غذات لذت ببر
اگه شمش های طلا رو پیدا کنی باید مهمونی بگیری
من اگه شمش ها رو پیدا کنم 100 مدل غذا سفارش میدم کره ای, چینی, ژاپنی, غربی
با یه عالمه خوردنی
با 100 تا شمع
شمع؟ اونم 100 تا
چون شب قشنگیه
جی وو
جو گیر نشو
خب پس فقط دوتا روشن کنم؟
[...همیشه کنارتم, مشتری]
تردید نکن
فقط انجامش بده
اون لحظه که تردید کنی, میبازی
این مدت خوب نخوابیدی؟
میدونستی؟
نه
ولی فهمیدم
کی؟
وقتی بهم گفتی
که رئیس یانگ ملکیدکه
پیدا کردن ملکیدک کار آسونی نیست
بعد از خودم پرسیدم
چرا این اطلاعات رو بهم میده؟
اگه میدونستی
چرا کاری نکردی؟
میتونستم بکشمت
چون تو اینکارو نمیکردی
چرا؟
فکر میکنم خودت جواب این سوالو میدونی
من میتونم بکشمت
فکر نکن که نمیتونم
پس کارتو بکن
عمدا از من استفاده میکردی؟
چون میدونستی چه احساسی بهت دارم؟
چون میدونستی که نمیتونم بکشمت؟
میشه گفت اینجوری بود
میدونی چقدر ظالمی؟
درموردش فکر میکنم
ممکن بود که من از همون اول
عاشقت بشم
البته اگه جینی رو نمیدیدم
همین
همش همین
این بدتره
سوفی
تا حالا ازت مغذرت خواهی کردم؟
نه
حتی یه بار
نه
هیچ وقت نمیکنم
پس چطوره بری یکم خوابی؟
من میرم دوش بگیرم
فردا کلی کار مهم دارم
خیلی برات آسونه, مگه نه؟
خیلی راحت
امیدورام تنهام نزاری
چیکار کنم؟
نتونستم بکشمت
و حالا
تو همه چیزو میدونی
چطوری میتونم بمونم؟
همونجوری که همیشه بودی
...میتونی
بغلم کنی؟
متاسفم
بله؟
ترتیبش رو دادی؟
اینکارو میکنم
شاید امروز نه
چیزی که بهت دادم اسلحه بود نه وقت
میدونم
قطع میکنم
منم
بله مدیر
بین اخبار دیروز بگرد
و ببین گزارشی درمورد قتل با اسلحه هست
به آقای چویی بگو بین گزارشهای بیمارستان درمورد زخمی های تیرخورده بگرده
... درمورد استاد جیمز
!!جی وو
!تو همکارم نیستی, تو دشمن منی
قطع کرده
بهش بگو چی گفتم
چه خبره؟
چه نقشه ای داره که اینقدر آرومه؟
مدارک آزادی افراد رو گرفتم
و رسانه ها هم چیزی نمیدونن
به افسرهایی که دیشب درگیر بودم گفتم که یه عملیات مخفی بوده
و به همشون گفتم یه توافق نامه محرنامه رو امضا کنن
همه به جز رئیس واحد دو
جنسها چی؟
تو ماشین یه نفر به اسم پروفسور یو گذاشتمشون
ولی اونها شمش طلای واقعی بودن؟
دیدیشون؟
نه
منم ندیدمشون
فقط کارتو رو درست انجام بده
بعدش کارمون راحتتر میشه
چشم
رئیس واحد دو چی؟
اخراج شده
بگو
تو خبرها چیزی نیست
تو بیمارستها هم گزارشی از زخمی نیست
هیچی؟
بیمارستان پلیس چی؟
از یه نفر که تو اونجا میشناسم پرسیدم ولی گفت چیزی نیست
...و استاد جیمز
مدیر؟
مدیر
یعنی تا کجا پیش رفتن؟
برو بیرون
آزاد شدی
همینجوری برم؟
پس میخوای بزارمت رو پشتم و ببرمت؟
چی شده؟
برو .زودباش
میتونم افسری که دیشب باهاش حرف زدم رو ببینم؟
فکر میکنم رئیس واحد دو بود
همچین آدمی رو نمیشناسم
شمش های طلا کجان؟
درمورد خیلی چیزها کنجکاوی
وقتی بری بیرون سمت چپت اطلاعاته
از اونها بپرس
و حتما کارت شناساییتو بهشون نشون بده
برو
منتظر کسی هستی؟
نامزدت؟
دوست پسرت؟
برو
دیگه این دور و برها نیا
فهمیدی؟ برو
برو, برو
چرا اون طرفی میری
!زودباش, بدو
!مگه خنگی؟
باید سوار تاکسی بشی نه اینکه پیاده بری
ندیدی اونو دیشب چه جوری کُشتن؟
گفتم که منتظر میمونم. یادت نمیاد؟
راه رفتن, منتظر بودنه؟
پشت سرم یه پلیس بود. نمیتونستی بیای جلو
...واقعا که
زخمی نشدی؟
پلیسها رفتارشون مشکوکه
میگن چیزی درمورد طلاها نمیدونن
مطمئنم دیروز بهم گفتن اونجا بوده
فکر میکنم هوانگ می جین هم ناپدید شده
چی؟
دیشب هیچ زخمی تیر خورده ای نرفته بیمارستان
طلاها چی؟
[تمامی اسمهای های لایت شده = هوانگ می جین]
[جی وو]
منم, رفیق
آره
خوب پیشرفت کردی, همش زنگ میزنی
کسی پیشته؟
معلومه, الان سرکارم
طلاها کجاست؟
مشکلی نیست. نگران نباش
فکر نمیکنم مشکلی نباشه
هوانگ می جین ناپدید شده
و تمام کسایی که دیروز دستگیر کردی آزاد شدن
چی؟
یه نفر مُرده
زیادی ساده نیست؟
!درمورد چی حرف میزنی؟
باشه. میپرسم ببینم جلسه جمع شدن همکلاسی های قدیمی هست یا نه و بهت خبر میدم
چیزی نمیدونه
گذاشتنش کنار؟
اگه طلاها اونجا بوده امکان نداره که همشونو آزاد کنن
فعلا بریم دفتر هوانگ می جین
نقشه داری؟
تو راه یکی سرهم میکنیم
یا وقتی برسیم
تو مجرمهایی که دیشب گرفتیم رو آزاد کردی؟
مجرم؟
کدم مجرم رو آزاد کردیم؟
بازش کن
برو. برو مراقب طلاها باش
هرچند میدونم که نمیتونی
ولی لطفا سعی کن
اگه واقعا افسر پلیسی
طلاها کجاست؟
منم میخوام بدونم
این طلایی که همش درموردش حرف میزنی چیه؟
بهش بگین
که دیشب چیکار کردیم
شماها برین بیرون
چطوری میخوای این اوضاع رو درست کنی؟
این کارهای کثیف رو برای کی میکنی؟
خودت میری بیرون یا بندازمت بیرون؟
بهم نگو
!طلاها و هوانگ می جین کجان؟
اگه بی سروصدا نری بیرون مجبور میشیم دوباره ازت بازجویی کنیم
استفاده از زور
بازداشت غیرقانونی
سواستفاده از موقعیت
رئیس, تو هم با اونها همدستی؟
بازداشتش کن
بله
افسر کیم _ بله _
من پروندمو تموم میکنم
چه استعفا بدم چه اخراج بشم
بعدا درموردش حرف میزنیم
دیگه بسه
تو دنیا, یه چیزهایی هست که هرقدرهم که تلاش کنی
نمیتونی بهشون برسی
افسرهای آموزش دیده رو بفرست
بله
چطوری فهمیدی که طلاها و هوانگ می جین ناپدید شدن؟
میگه هوانگ می جین هم ناپدید شده
از کجا فهمیدی؟
حدس زدم
از روی چی؟
جنازه ناپدید شده
چند نفر آزاد شدن
دیگه چی میخوای؟
قربان همراهمون بیاین
حتما اشتباه کردیم
فکر کردم میتونیم ببریم
هنوز تموم نشده
اونها خیلی وحشتناکن
کاملا آماده شده بودم که بد باشم
ولی فکر نکنم بتونم به اندازه اونها بد بشم
تا وقتی که تموم نشه
تموم نمیشه
مرگ هوانگ می جین مطمئنم کرد
که کار یانگ دوهی ئه یا نه
مدرکش اینجاست
تو این اتاقه
اینجا دنبالش میگردیم
من که خیلی درمونده شدم
ولی تو خیلی خوشبینی
از اول اینجوری نبودم
پس از کی؟
از وقتی مامان و بابام مُردن
فقط وقتی مثل دیوونه ها میخندیدم میتونستم تحمل کنم
چرا مُردن؟
بیا بگردیم
حتی اگه خدا هم جرمی مرتکب بشه
حتما یه مدرکی به جا میزاره
خیلی کُندی
!جینی
[...با احتیاط حمل شود, شکستنی... پیشتاز...2400]
شرکت حمل و نقل؟
همونی که لازم داریم
اگه به دفتر زنگ بزنیم ظرف 10 دقیقه میفهمیم
ممنون
برای چی؟
من یه کاراگاهم
این که چیزی نیست
اون نه
مهمونی
مهمونی اصلی هنوز شروع نشده
زمان خیلی زیادی گذشته
جین جون گیل پدربزرگ جینی
مرد بزرگی بود
اون نمُرده؟
مُرده
نمیدونستم که اونقدر مقاومه و جون سالم به در میبره
هرکدوممون دوتا کوله پشتی پر از شمش طلا داشتیم
و راه میرفتیم
من همشون رو کشتم ولی اون تنهایی فرار کرد و زنده موند
بعدا, وقتی مدال گرفتم, یه دفعه سرو کلش پیدا شد
فکر کردم روح دیدم _ بله _
طلاها دفن شده بودن
و فقط اسکناسها رو برگردوندن
ولی اون مرد هیچی همراهش نبود
چند دهه گذشته
بعد اومد و منو تهدید کرد
مثلا حالا فرصت دارم که گذشته رو جبران کنم
ولی امروز دوباره همون حرفها رو شنیدم
امروز پسرم بهم زنگ زد
ازم پرسید
که من کسی رو کشتم یا نه
و اینکه چه جرمی مرتکب شدم
پس میخواین کای رو هم بکشین؟
از همین رُک بودنته که خوشم میاد
هر کسی که طلاها دستشه صاحب طلاهاست
اگه کسی سعی کنه اونو بگیره
کارش تمومه
کای, کاراگاه, جینی
هر سه تاشون
وقتی کارت تموم شد باهام تماس بگیر
یکم بهش اضافه کردم
من که جامبونگ سفارش دادم (نول با سوپ تند)
مدیر منم
نونیون دونگ, شماره 97-1284
ماما و پاپا, ساختمون 2035
!ببخشید
اینها گلولهایی هستن که هوانگ می جین رو کشته
تفنگ ارتشیه برای همین ردیابیش سخته
به کمک رئیس واحد دو احتیاج داریم
اگه به هوانگ می جین مربوط بشه احتمالا کمکمون میکنه
عملیه, این نقشه؟
نقشه بی
فقط بهم اعتماد کن
اگه داستان رو بهم بگی شاید کامل بهت اعتماد کنم
کدوم داستان؟
پرونده خودکشی پدرخونده و مادرخوندم
اگه کار تو بوده, میفهمیدی که قتله
چرا گفتی خودکشیه؟
یه وصیتنامه پیدا کردیم
در نظر گرفتن تمام احتمالات
مگه خودت اینو نگفتی
مدارک بی عیب و نقص بودن
سم برای خودشکی, وصیتنامه
و حتی دستخط هم بررسی شد
همه چیز خیلی کامل بود ولی
من طمع کردم
تنها مرد توی دنیا که میتونه یه روزه یه پرونده رو حل کنه
کاراگاه خصوصی قهرمان
واقعا ازت متنفرم
واقعا ازت متنفرم ولی
چاره ای برام نمیزاری جز اینکه بهت اعتماد کنم
به روش خودت انجامش بده
با حقی که به عنوان مشتری دارم بهت اجازه میدم
از پلیس بودن استعفا بدم؟
هرکاری میخوای بکن
تو این دنیا
چیزهایی هستن که هرقدر هم که تلاش کنی نمیتونی بهشون برسی
فکر میکردم اینجوری نیست
ولی انگاری هست
نه نیست
چرا نمیتونی بهش برسی
اونم وقتی که با تمام قدرتت تلاش کنی؟
فهمدیم که نمیشه
برای همین تسلیم شدم
تو مشکلت چیه؟
چیزی شده؟
اونقدر بچه گونه ست که نمیخوام درموردش حرف بزنم
درمورد چی؟
من برای تو اوپا, زیاد اهمیت ندارم هرچقدر هم که تلاش کنم
اول کار, بعد من
اول چیزهای ضروری, بعد من
اول چیزهای مهم, بعد من
گفتی میری برام قهوه بگیری
چون برنگشتی این حرفها رو نمیزنم
غذاتو بخور
بخور
سرت شلوغ نیست
باید چند جا برم
خب برو
وقتت رو به خاطر من تلف نکن
نه. بعد از اینکه ببینم غذات رو خوردی میرم
بخور
یالا
یه لحظه صبر کن
منم رفیق
من رفیق ندارم
خب اگه رفیق نداری من رفیقت میشم
دفتر هوانگ می جین
فهمیدم کجا رفتن
شینسادونگ یا نونیون دونگ؟
همدیگرو که ببینیم حرف میزنیم
اگه مثل دفعه قبله, لازم نیست
این دفعه, تنها بیا
تنها میام
تا 20 دقیقه دیگه, همونجایی که وایستاده بودی
تو چرا روی این پرونده کار میکنی؟
کاری که به خاطرش استخدامت کرده بودم تموم شده
بهت گفتم ملکیدک رو پیدا کنی
و تو هم هرجوری بود
پیداش کردی
حالا این پرونده منم هست
چون اونها کوین رو کشتن
و جنگ سابو
فکر کردم بازهم پول میخوای
درواقع باید پول بگیرم خوب میشه اگه یکم دیگه پول بدی
من هیچی پول ندارم
تو که گفتی تو کار کای سرمایه گزاری کردی
پول بیمه بود
من با پول مرگ خانوادم زندگی میکنم
و کسی که اون پول دستشه
با اونهایی که خانوادمو کشتن همدسته
خیلی خنده دارم, نه؟
خنده داری
خیلی ها اینجوری فکر نمیکنن
اکثر مردم به مُرده ها بدهکارن
ولی فراموش میکنن و به زندگی ادامه میدن
چون اینجوری زندگی آسونتره
یه مرد آلمانی به اسم رودولف دیزل بود
اون موتور دیزلی رو توسعه داد
چون فقط خودش اون مهارت رو داشت, پول زیادی بدست آورد
ولی یه دفعه یه روز
اون مهارتش رو در اختیار بقیه گذاشت
اینجوری همه میتونستن باهاش کار کنن
حکومت آلمان خیلی عصبانی شد
نقشه داشتن از موتور دیزلی تو زیردریایی هاشون استفاده کنن
و نمیخواستن که انگلیس به این مهارت دست پیدا کنه
دیزل به حکومت آلمان توجه نکرد
به انگلستان دعوت شد, ولی تو کشتی گم شد
ده روز بعد جنازش رو تو دریای شمال پیدا کردن
یه سال بعد از مرگش
جنگ جهانی اول شروع شد
و زیردریایی ها خیلی بدنام شدن
خودکشی بوده یا کسی اونو کشته؟
هیچ کی نمیدونه
دیزل به خاطر افکارش مرگ سوال برانگیزی داشت
ما چه سوار اتوبوس بشیم یا ماشین
هیچ وقت به مردی به اسم دیزل فکر نمیکنیم
پس تو هم خیلی احساس گناه نکن
هیچ کس تمام دِینش به یه مُرده رو ادا نمیکنه
دلداری بود
ولی دلگرم کننده نبود
من همیشه بیشتر حرف میزنم ولی تو چرا همیشه برنده میشی؟
چیه؟
رئس واحد
گفتین که جی وو مجرم نیست
یه برگه از انستیتوی ملی تحقیقات علمی اومده
جواب آزمایش وصیتنامه کوینه
با امضای کارت اعتباری مقایسه کردنش
گفتن دست خط مال کوین نیست مال جی ووئه
اگه خودش وصیتنامه رو جعل کرده باشه
نشون میده که قاتله
و یه چیز دیگه
به این گوش کن
یه مکالمه تلفنی مال چند روز پیش بین جی وو و هوانگ می جین
از اینجا به بعد اینجوری میشه که میگم پس خوب گوش کن
تو و آدمهایی که باهاشون کار میکنی
من همتونو میکشم
فکر میکنی پلیسه طبق نقشه ما عمل میکنه؟
شاید
با اتفاقهایی که افتاده اون دیگه فکر نمیکنه که من مجرمم
درعوض با استفاده از اطلاعات, مجرم واقعی که باید بگیریمش رو دستگیر میکنه
نمیدونم فکر خوبیه که پلیس رو درگیر کنیم یا نه
هوانگ می جین جلوی پلیس مُرد
چه جور انتقامی تو فکرته؟
ناامیدی
کاری کنم که به نهایت ناامیدی برسن
اگه چیزی بدتر از مرگ وجود داشته باشه
همون چیزیه که میخوام بهشون بدم
به خاطر اون, آخرش باید با پلیس و رسانه ها پیش بریم
از این به بعد, باید حداقل یه افسر پلیس کنارمون داشته باشیم
من سرقولم وایستادم رفیق
!من بهت زنگ ندم که باهات دعوا کنم
!یه مدرک بهم بده که تو قاتل نیستی
!یه مدرک کوچیک که تو کوین و هوانگ می جین رو نکشتی
من مدرک ندارم
.:: @bollbolljan_com ::.