‏.:: www.bolboljan.net ::.
فصل 1 قسمت 5 : کلوپ کاروان در اين سريال از مسائل جنسي و کلمات رکيک استفاده ) (ميشه براي رعايت ترجمه ، کلمات عيناً بيان ميشه
سلام ، من ويل هستم و بعنوان رفتار مخصوص
ميدونم که بايد بعنوان يک فرا گيرنده بايد مرحله ي "اي" رو تموم کنم
کُسکِشه شيک
همه باهام مهمون نوازي ميکنن
جقيه کيف اسنادي
چند تا رفيق دارم اوه ، دوست
متاسفانه اونا از من هم بازنده تر هستند
که به اين معنيه ، وقتي آدماي ديگه ميرند استخر و باهمديگه ميگردند
منم به صندلي بسته شدم و سطل زباله رو سَرمه
چه اتفاقي واست افتاده ؟
سکندري خوردم جدي ؟
نه ، نه واقعاً داناوان منُ بسته به صندلي
و ميگه هيچ کسي حق نداره بهم دست بزنه عوضي
فقط براي اينکه بدوني اون 3 متر اونورتره ما وايساده
لعنتي ، نشنيد که ، شنيد ؟
آره شنيد
بيا درت بياريم "بهتري نکني "نيل
ببخشيد ، اجازه نداريم بازت کنيم
منصفانه ـست
خب اين هفته چي کاره ايم ؟ "ميريم به "بلو واتر
مرکزه خريد ؟ ميدوني که من چه قدر "چاوس" رو دوست دارم (چاوس:به مکان هايي که آدمهاي نوجون خلافکار ميرند)
بلو واتر" چاوي نيستش کيفيت داره ، من هميشه ميرم
با دليل حرفمُ گفتم
اگه بخوايم منصف باشيم اونا "ناندو" هم دارند (رستوراني که غذاهاي تند و سوخاري ميپزه)
کيفيت غذاش آشغاله من که از "ناندو" خوشم اومد
اگه شما ها بريد اونجا من نميام
اوه نه ، پس کي برامون دلقک بازي در بياره ؟
با چند تا جيگر ميخوام برم
با اون 2 تا خواهر هاي "کلوپ کاروان" ميگردم
کمپه "کمپر سنده"ـه که هميشه اونجا آخره عشقُ حاله
بغير از اينکه همچين چيزي نيست ، مگه نه ؟ تعطيلات واسه آدمهاي پيره
ببخشيد ، يکي صحبت کرد ؟
اين پسرِ سطله آشغاليه بود ؟
خيلي بامزه ـست که هيچوقت اينجا هم دختر گيرت نمياد
بازم بري "کلوپ کاروان" قيافت شبيه "راسل بروند"ـه (بازيگر کمدي معروف)
نميخوام آويزونه اين دختراي آويزون بشم
البته به غير از مامانت
برو تو صف وايسا عاليه
"اگه باور نميکني بايد بياي به کمپه "کمپر ساندس
حتي اين پسره سطلع آشغالي ميتونه سکس بکنه
خيلي خب ، پس 100 درصد پايه ـم
آره منم همينطور
خب مجبور نيستي
اگه مجبور باشم توي کاروان بخوابم تا بهت ثابت کنم دروغ ميگي
پس حاضرم اين جان فشاني رو بکنم
باشه ، خوبه
بيا
تا ببينيم کي دروغ ميگه آره تو ، دروغ ميگي
مارک ، ميشه الان بازش کنيم ؟ نه
ببخشيد رفيق ، سره ناهار ميبينمت
ميبينمت لعنتي ، گيلبورته
خوبه ، حالا داناوان ميوفته تو دردسر زر نزن
کوپر ، ساترلند ، کارترايت
و اين زير کيه ؟ مکانزي ، آقا
بذار حدس بزنم هيچکي نميدونه چرا اينطوري شده ؟
حدس ميزنم سکندري خوردي ...نه ، اين شد که
ببخشيد ، علف زدي ؟
قربان ؟
چيزي که هيچکسي دوست نداره علفه
پس من ازت ميپرسم چه اتفاقي افتاد ؟ تو هم ميگي : سکندري خوردي
قربان اگه کسي جرمي رو گزارش نکنه
عدالت ايجاد نميشه پس دوباره ازت ميپرسم
چطوري اينجوري شد ؟
سکندري خوردم
بد ترکيب
با تشکر از اهانت گيلبورت
بقيه روز به صندلي بسته شده بودم
بچه ها ؟
خوبيش اين بود که بلوف "جي" معلوم ميشد
اين موقعيته 100 درصد برنده اي بود
اگه معجزه اي ميشد و کاروان پُر از دختر بود
شايد ميتونستيم سکس بکنيم
اما اگه پُر از آدماي پير و خلافکار بود
که همينطوره جي" دهنش بسته ميموند"
پس با اميدواري زياد ، زديم به جاده
"با اون ماشينه تُخميه زرده "سايمون
ماشينت چه قدر ميتونه سريع بره ؟
با شرايط ويژه ، ميگم بالاي 100 تا
چرت نگو راحت ميتونه
ماشينه خيلي خوبيه
فکر کردم بابات ممنوعت کرده بيشتر از 50 تا نري
حالا که اينجا نيست تازه سايمون کاري هم نميتونه بکنه
درسته ، ميبينيم
هشتاد تا هم خوبه ، بذار همينطوري باشه
برو سايمون خداي من ، قراره بميريم
سايمون اگه تو زنده موندي و من نموندم
اينُ به مامانم بگو "سايمون منُ کُشت"
بازوهام يه ذره درد گرفته
صد مايل در ساعت
ممنون خداي من بهت گفتم
آره بد نبود
ميتوني جواب بدي ؟
از طرفه "جي"ـه
نميدونم چي نوشته ، اما مطمئناً انگليسي ننوشته
نوشته V يه H يه I يه
بده ببينم
ميگه بيرون گاراژه کمپ "کمپر سندس" بريم دنبالش
و نشونمون ميده چجوري بريم تو کاروان
"ممنون دکتر "دوليتل (اشاره به شخصيته سريالي به همين نام)
چي ؟
چون اون با حيوون ها حرف ميزنه نفهميدم
و ميگه يه کوله پشتيه بزرگ هم بخريم
اگه کسي نياز داره ؟
"با وجوده تلاشه "سايمون زنده به "کمپر سندس" رسيديم
قرار شد که "جي" رو توي ايستگاه خدمات ببينيم
و از اونجا که فقط "سايمون" ياد گرفته بود چجوري رانندگي کنه
چجوري زدن بنزين براش معمّا بود
يا مسيح، اين ماشين گوه رو يادم رفته بود
فکر نکنم حتي منم بتونم کمکي کنم با اين سکسي گيرت بياد
تا حالا از اينا استفاده کردي ؟
مادرقهوه شکسته ، بايد برسه
مطمئني تستتُ قبول شدي ؟ آره
چند دفعه کُسه آزمون گيرنده رو خوردي ؟
بايد نزديک تر پارک کني سايمون
آره ممنون نيل پُمپه شماره 6 ، لطفاً نزديک تر پارک کن
بهت گفتم ، خجالت آوره
ميرم اون مجله سکسي ها رو ببينم
وايسا منم بيام
پُمپه شماره ي 6 ، دستياري لازم داريد ؟
منم ميرم يه ذره به پاهام استراحت بدم
چي ايقدر خنده داره ؟ مامانت تو اين مجله ـست
مضحک بود ، باريکلا
نه جدي واقعا شبيه مامانته
آره
نه
اين 100 درصد عينه مامانته
يکي از دخترا "کلوپ کاروان" بهم اس ام اس داد
بکي" بود ؟" آره
عکستُ واسش فرستادم چي ميگه ؟
سلام سايمون اسمه من "بکي"ـه
از عکست خوشم اومد جي" ميگه ماشينه باحالي هم داري"
"ميبينمت ، "صورت خنده دار
اگه اون عکسه تو رو ديده
اگو عکسه خودش هم برات بفرسته پستون هاش هم بيرون باشه
واسه اولّه روابط يه مقدار زوده
اون پليده بازم زوده
چي بنويسم ؟
بنويس: نيم ساعت ديگه ميام اونجا
يا : از آشناييت خوشحال شدم
افتخاريه که ببينمت
اضافه: من يه هم جنس بازم اضافه ـش نکن
نوشتم : منتظره ديدنتم
از کجا بدونم چه شکلي هستي ؟
صورت خنده دار چي ؟ صورت خنده دار با چشمک دار ، پرروئيه
صورته چشمک زن نشون دهنده ي احمق بودنته
فرستادم
اين لنا لوئيزه ؟
يه عکس با خواهرش سوزان
دارند لب ميگيرند ؟ بذار ببينم
لطفاً لزبين باشيد
داف هستند
گفتم اونجا دختراي داف داره
و بيشتر هم ميشن
فکر کنم واقعاً بتونم سکس کنم
خداي من ، خواهر ها ، خيلي حشريه
اولين قانونه "کلوپ کاروان" اينه که همه يه چيزي گيرشون مياد
دومين قانونش اينه که
درباره ي اولين قانون حرفي زده نشه چون يه دروغه بُزرگه
حالا ميبينيم "ويل" ؟ آره ميبينيم
پمپه شماره ي 6 و اينا و اونا
براي اينا کيسه ميخواي ؟
خيلي خب ، "جي" مسلماً چند تا دختر ميشناسه اما رفتن توي پارکه کاروان
شبيه جايي نبود که حالُ هول باشه
عينه زميني بود با چادر هاي قديمي
به دنياي من خوش اومديد
زنها پس کجان ؟ زيادند
فقط اطرافتُ نگاه کن کجا ؟
همه جا ، اون چطوره ؟
"اون 12 سالشه "جي نه ، بزرگتره
باورم کن يا مسيح
به چه مُدله کمپي اومديم ؟
اومدن
بکي ،سوزان "سلام "جي
اين همون سايمونيه که بهتون گفتم
سلام
ممنون واسه اس ام اس ، ماشينه قشنگيه
در واقع از هاوايي نيست فقط پشتش اينُ نوشته
خوشم اومده شما ها بعداً ميايد به پارتي ؟
آره حتماً
عاليه ، پس ميبينمتون
اون يکي به همه کُس داده
منم يه زماني چند دقيقه اي باهاش حال کردم
و دقيقاً همه کيا هستند ؟
اون پيرمرده ؟ اونم دختر رو کرده ؟
بهت قول ميدم وقتي برگردي به اينجا
به پدر و مادرت التماس ميکني که برات يه کاروان بخرند
فکر نکنم پدر "نيل" از پس کاروان بر بياد
اگه بتونه از موبايل مخفي استفاده کنه مطمئنم پولش هم جور ميکنه
باباي من چاقال نيست خب تو اينُ ميگي
ميگم بابام چاقال نيست آره فقط تو اينُ ميگي
جي ، غذا آماده ـست
خيلي خب کله کيري ها مامانم براتون چايي درست کرده
پس پارک کنيد ، منم تو کاروان ميبينمتون
چاي توي کاروان بالاخره به گا رفتيم
بفرمائيد پسرا
سالاده دوست داشتني
با سوسيس هاتون بخوريد
ممنون خانوم کارالايت باعثه افتخارمه
اين واقعاً خوشمزه ـست خانوم کارالايت
ايول سيب زميني
سس هم داريد ؟
يا مسيح چشمام داره ميسوزه
خيلي خب پسرا ، امشب براي رقص ميايد ؟
آره آقاي کارولايت
براي سايمون يه دختر جور کردم ، بابا
بالاخره يکي از اين دختراي اينجا يه سودي بُرد
جي فقط يه بار از پستوناي راهبه استفاده کرد
ولش کن "تري" ، خجالت زدش کردي
سيب زميني هاي خوشمزه ايه خانوم کارولايت "ممنون "ويل
آره ، خودش بسته ـش رو باز کرد
شما پسرا عاشقه اينجا نشديد ؟
حس آزادي با تعطيلاته ديگه
درسته ، ديگه بايد آماده بشيم شايد بعداً ديديمت
آره ميام و به خاطره اون استيک هاي اَن با دخترا دعوا ميکنم
ديگه فکر کنم اون استيک رو نميخوام
اگه يه نگاه به عقب بندازيم ، بايد ميفهميدم آقاي کارولايت داشته ميريده
از نشونه هايي که داشت
پس شبه بزرگ اينجا بود
ديسکوئه "کلوپِ کاروان" و خوشي و لذت
که کلبه اي در يه باغ بود
از اونجا که معلوم بود ، اين خيلي گوهه
اينهمه راه واسه اين اومدم ؟
تازه شروع شده ، يه دقيقه وايسيد
اوه وُلُم بده (جاستين تيمبرليک SexY Back آهنگه)
در حقيقت کارش خوبه
(ميرم "هومونوس" بگيرم(نوعي غذا
رفيقت اومد فکر ميکني بهم پا ميده ؟
البته ، چرا فکر ميکني با کاروان اومدن تعطيلات
هواي تازه ؟
اون اس ام اس رو بهت داد تا بهت بگه رديفه
لعنتي فوق العاده ـست
احساسه عجيبي دارم ، هميشه فکر ميکردم باکرگيم رو با "کارلي" از دست ميدم
گوش کن ببين چي ميگم اون دختره "بکي" ، عينه حيوون وحشيه
تا وقتي کورت بکنه بهت کُس ميده و تازه رَوِشِش هم يادت ميده
وقتي کارلي بفهمه :دو تا اتفاق براش ميوفته
حسود و حشري چون فکر ميکنه تو مَرده اينکاري
واقعاً اينجوري فکر ميکني ؟ البته
چون کارلي همچين چيزه مالي هم نيست
پس اگه وايسي تا باکرگيت رو با اون از دست بدي
بايد تا زمانه مرگت وايسي
فکر ميکنم يه ذره منُ دوست داره نه ، نداره
فکر ميکنه تو کُسکشي
بکي دوست داره
و سکس هم دوست داره ترکيبه خيلي عالي ايه
فقط مستقيم نرو سراغه کُسِش باشه ممنون رفيق
خيالي نيست داره مياد ، نگران نباش
من حواسه چاقه رو پرت ميکنم
به طور عالي سايمون داشت رديف ميشد
اگه ميتونست باهاش صحبت کنه
و بقيه ماها
منتظره چيزي نبودم
حس آزادي رو بدون رفتن تعطيلات با کساي ديگه تصور کن
ميتونم بازم بهتون "هامونس" بدم ؟ خوشمزه ـست ، خيلي ممنون
چرا داري با بازنشسته ها حرف ميزني ؟
داشتم يه تيکه بر ميداشتم چي ، با خوردن "هامونس" ؟
ترجيح ميدي "هامونس" بخوري يا منُ ببري يه جاي خلوت تر ؟
فکر کنم ترجيح ميدم ببرمت يه جاي خلوت تر
پس بيا بريم
ببخشيد ، اسمتُ نفهميدم
من "ويل" هستم و "هامونس" دوست دارم بالاخره گفتمش
ويل ، 2 تا چيز
واسه چند ساعته بعد نميخوام بامزه بازي در بياري
يا مصنوعي رفتار کني يا علاقه مند بشي فقط ميخوام راغب باشي
ميتوني ؟ فکر کنم بتونم
خوبه و دوم ، بوسم کن
درسته
باشه
چي کار ميکني ؟ فقط يه لحظه نياز دارم
ميبرمت بيرون و ميخوام منُ بُکني
جدي ؟ آره جدي
وايسا بينم ، ما همديگه بزور ميشناسيم
اول بايد يه ذره همديگرُ بشناسيم ، مگه نه ؟
بيخيال ، ما جوونيم
يه ذره تفريح کنيم و بعدش با خستگي روي دست هاي همديگه ول بشيم
يه فکري دارم
تا حالا مثل يه بچه ليز خوردي ؟
قبلاً عاشقه اينکار بودم
بيا
بريم ليز بخوريم
کفشات رو در بيار ، خيلي حال ميده
کجا ميري ؟
نميخواي ليز بخوري ؟ نه
پس عشق بازيمون چي ؟ عشق بازي...هدرش دادي ، متاسفم
کفشام
کفشامُ بده
به طريقي ، در ارزه 3 دقيقه سکسه 100 درصد رو از دست دادم
تا بچه هاي 8 ساله کيرم کنن
و هنوزم مطمئن نيستم چرا اينطوري شد
فکر ميکردم مياي به پارتي ؟ آره
سرم خوردش به درب و ديدم داري با يه دُختره چاق حرف ميزني
پس نميخواستم استايلتُ بهم بريزم من باهاش حرف نميزدم
سرشُ گرم کردم تا "سايمون" با رفيقش حرف بزنه
خجالت نکش پسرم اگه ميخواستم مثل تو دنباله همچين دخترايي باشم
چند ماهه پيش ميرفتم پيش دختر چاق ها
سلام آقاي کارولايت ، جي سلام ويل ، حرکتي کردي ؟
آره ، در واقع الان با يک دختر بودم زر نزن ، عمراً
الان کجاست ؟ داره چوچولشُ برات تميز ميکنه ؟
نه ، اون رفتش
ماهي هاي بيشتري تو دريا هستش جي" واسه خودش يه نهنگ جور کرده"
بيخيال شو بابا بهت گفتم که اونطوري که فکر ميکني نيستش
و منم بهت گفتم اينقدر گير نده و بچسب بهش
تو دوست داري دختر چاق داشته باشي
چون اونا سپاسگزاره توجه هستند
حتي براي بازنده اي مثل تو
بابا ميگن هر بندرگاهي يه طوفان همراهشه
و سايزه اونم عين يه بندرگاه لعنتي بود
ميدونم ميخواي چي کار کني
فکر ميکني اينقدر گنده ـست که 2 تا کير رو جواب ميده
خب اما نميده
دختراي ديگه گير ميارم نه نميگيري
و اگه گير هم مياوردي ميخواي با اون چي کار بکني ؟
عين خلال سيب زمينيه بابا
حتما سايزه کيرت به مامانت رفته
چون اون هم هيچي نداشت بابا ، ميشه به بارم شده ولم کني ؟
خيلي خب
لعنتي ، اونم مثله مامانشه
جنبه ي شوخيه کوچولو رو نداره
لعنت به اين
اينجا تنها توالته ؟
اوه خدا
چند دقيقه پيش من تو شماره ي 2 ريدم ناهار تخم مرغ خورده بودم
مــتــرجــم حــســام مــيــرمــحــمــودي کـــاري از نـــايــيــن مـــووي
بريم بيرون ؟ آره خيلي خب
لعنتي
واقعاً داره اتفاق ميوفته ؟
ميخوام سکس کنم ، مگه نه ؟
"حداقل ، ممنون اينُ رديف کردي "جي
به خاطره من اينو بذار خيلي ممنون رفيق ، دمت گرم
گرفتم
آقاي کارولايت ، يه ذره به من پاچيد
کي کفشاتُ دُزديد ؟ چند تا بچه
بچه ؟ گذاشتي قسر در برند ؟
وقتي داري ميشاشي بهت بخندند ؟
فکر کنم بيشتر شاشه شماست
برو بگيرشون ، نشون بده کي رئيسه
آره باشه نشونشون ميدم
بهتره بيرون بره تا تو بمونه
ديگه دارم ميرم
کنجکاوم ، داري مسخره بازي در مياري
يا داري از اين جهنم لذت ميبري ؟
ببخشيد ، نميدونم درباره ي چي صحبت ميکنيد
لباسمُ پاره کردي
ببخشيد ، آخه تو خيلي حشريم کردي
پدر و مادرم ميبينن
چه غلطي ميکني ؟ کاندومه
گفتم بهتره امن تر باشه براي چي کاندوم گذاشتي ؟
نميخوام باهات سکس کنم ؟ نميخواي ؟
...اما "جي" گفت جي" چي گفت ؟"
گفتش
چي ؟ "جي" چي گفت ؟
مرد بودن چه حسي داره ؟
دروغگوي لعنتي
هم خودشُ و هم خواهرشُ کردي ؟
اونم زياد ؟ ناگفته بماند
جدي ؟ فکر نکنم کاري کرده باشي
و خواهرش 13 سالشه
خب ، دقيقاً اون و خواهرش رو نکردم
اما دختراي شبيه هم بودن ممنون بابت کاندوم ، خوش شانس بودم
که آخره شبي يه جور بچه باز نشدم
لعنتي ، به پدر و مادرش گفت بهتره بريم
نيل کجاست ؟ نه ميدونم و نه اهميتي ميدم
بزن بريم ، ويل ، داريم ميريم
ويل ، بيا
بچه کوني
و داشتم فکر ميکردم اوضاع ديگه از اين بدتر نميشد
بايد بقيه ي شب رو توي يک کاروان ميگذروندم
با باباي "جي" و اون معده ي ناجورش
ممنون بابت مهمون نوازيتون خانوم کارولايت
ميبينمتون به سلامت پسرک
و سايمون ، نگران "بيکي" نباش
باباش الان آروم شده ماها هم هم سنه شما بوديم
حداقل تو يه بابا داري بر عکسه منه تُخمي
ممنون خيالي نيست
فقط سعي کنيد داريد ميريد به کسي تجاوز نکنيد
نميدونم چرا بايد دوباره باهات حرف بزنم
برسونمت خونه تا تنهام بذاري
تو فقط عصباني هستي چون سکس نکردي
همين يه مقدار آروم بگيريم
و خدا لطفاً ديگه نذار بيام توي کاروان اونم توي يه پارک
سلام کجا بودي ؟
تو ماشين خوابيدم بريم ؟...شاتگان
صندليم خيسه براي منم همينطور
آره اينجا هم خيسه
نيل ، خودتُ تو ماشينه من خيس کردي ؟
جديد نيستش
خودتُ خيس کردي ؟ نه
اما يه دختر آوردم اينجا
يه دختر رو تو ماشين من کَردي ؟ نه خيلي کوچيکه
البته انگشتش کردم اونم چند بار برام جق زد
خدا
بذار برم بيرون
نيل
لعنتي حال بهم زنه
ممنون نيل
حالا کي بود ؟ يه دختره مو قرمز
خوب بود اون واسه من بود
اوه خدا نميتونيم اينجا وايسيم
من برنميگردم تو اون جق خونه
تميزش کن ، نيل چرا ؟
چون روي صندلي من جق زدي
اوه خدا ، اين هفته مصيبت بار بود
خوبيش اين بود که فهميديم "کلوپ کاروان" خيلي گوهه
و "جي" دروغگوئه ؟ من دروغگوئم ؟
نيل که گيرش اومد
نيل گيرش اومد تو دروغ گفتي
تميزش کن نيل ماشينه خودته
آب کيره توئه شايد يه ذره ـش آبميوه باشه
نيل چيزي گيرش اومد يا نه ؟ موضوع اين نيست
آره يا نه ، نيل چيزي گيرش اومد يا نه ؟ تو دروغ گفتي
پوله بنزينُ ازت ميگيرم واسه چي ؟
واسه بنزين ، پول واسه بنزين
مطمئن نيستم از اين قسمت چي ياد گرفتيم
شايد ، هيچوقت نبايد به حرفه "جي" گوش بديم
...اما جي گفت جي" چي گفت ؟"
وقتي پيشنهاد سکس بهت ميدن ليز نخور
و هيچوقت ، هيچوقت با آقاي کارولايت به دستشويي نرو
چشمام داره ميسوزه
از اونجا که داشتيم بحث ميکرديم ، يه چيزي مطمئن بوديم
نيل به خاطره آب کيرش بايد پول ميداد
و ميخوام الان تميزش کني نه ، ماشينِ توئه ، مشکله خودته
پس اگه من آب کيرمُ بريزم روت مُشکله توئه ؟
نه توئه مادرقهوه حالمُ بهم ميزني
.:: @bollbolljan_com ::.