‏.:: www.bolboljan.net ::.
فصل 2 قسمت 2: تجربه ي کاري در اين سريال از مسائل جنسي و کلمات رکيک استفاده ) (ميشه براي رعايت ترجمه ، کلمات عيناً بيان ميشه
خوب نيستش بدوني چه قدر محبوب هستي
بدونه مقايسه کردنه جنسيت با همکلاسيات ؟
خوشبختانه ، يکي روزه ولنتاين رو اختراع کرد
تحقير شدن مورده علاقه ي ساليانم
رُز قرمزه و بننفشه آبيه
کيرت اينقدر گنده ـست که ميخوام بهت بدم
از طرفه جنده ي عاشقه مخفيه تو
من هيچي نگرفتم باورم نميشه تو اينقدر گرفتي
آره ، باور کردنش سخته
جي" عزيز"
برات کيکه انگشتي درست کردم چرا نمياي
هجي ميشه C U M با و مزه ـش کني
رفيق خيلي حشريه فکر ميکني از طرفه کيه ؟
از طرفه بابات ؟ خنديديم
بذار نگاشون کنم
جي" لطفاً ، لطفاً با اون کيرِ بزرگت بپاچ رو سينه ـم"
از طرفه جنده ي ولنتاينيت پيغام: و رو صورتم
اين مورده علاقه ي خودمه خوشم مياد که چجوري صورت رو هم يادش مياد
بامزه ـست که همه ي اين نامه ها يک جور دست خط داره
ستايش کننده ـت يا خيلي جوونه يا مشکله يادگيري داره
که امکان هم داره
دست خط ها بده چون وقتي اونا داشتن مينوشتن دستشون ميلرزيده
پس يعني تو با دسته چپت ننوشتي ؟
شماها حسوديتون ميشه چون من زياد گرفتم و شما ها هيچي
من که کارت گرفتم
اگه مامان بزرگت بهت داده ، حساب نميشه
پس منم هيچي نگرفتم
من واقعاً يه کارت گرفتم ، از نوعه مناسبش کسُ شر محضِ
جدي ؟ پس به اين چي ميگي ؟
جالب شد از طرفه کيه ؟
"هانا فيلدس"
! بوش کُن ببين به کونش کشيده يا نه
"نيل"
نه ، فقط يه ذره عطره
پس ، ميخواي چي کار کني ؟
هيچي ، فقط مطمئن ميشم "کارلي " متوجه نشه
اگه فهميده باشي اون سرش با خوردنه کيره دوست پسرش مشغوله
خفشو چيه ؟
فقط دارم ميگم کيرش ميکنه تو دهنه "کارلي" و بعدشم تو کُسِش
بعد کُس برميگرده به دهن
ممنون
راستي يادم افتاد
از طرفه ما اينُ بده به مامانت
جدي هستي ؟
هستي نگو از طرفه کيه
نه البته ، چيزه ديگه نميخواي "نيل" ؟
ميخواي ازش بپرسم باهات رفيق ميشه يا نه ؟ ميپرسي ؟
بذار فکر کنم ، ميپرسم ؟
نه نه ، گوه بخورم بپرسم
صبحتون بخير و خفشيد
همگي گوش کنيد ، تجربه هاي کاريتون به مرحله ي آخر رسيده
و از اونجا که 99 درصدتون به متصدي هاي شغل هاتون سپرديد
نميخوام درباره ي کاري که قرار بکنيد ناله اي بشنوم
آقا ، فکر کنم اشتباه شده
:اشتباهي که به حرفه من اهميت ندادي که گفتم "ناله کردن نباشه"
نه نه قربان ، اينجا نوشته که من قراره تو گاراژ کار کنم
آره ؟ بيخيال
من ، گاراژ ؟
به من مياد ؟ منظورت چيه "مکانزي" ؟
به روزنامه محلي نامه نوشتم که بعنوانه روزنامه نگار کار کنم
شايد قطعه اي از خودم بنويسم
بذار يه نگاه بکنيم ، من واسه اين کارا پوله اضافه نميگيرم
اينجا نوشته که "ساترلند" ميخواد روزنامه نگار بشه
پرونده بسته شد
پس آشکاره که اشتباهي شده
نميخوام بي تربيت باشم اما...نگاش کن
توهين نباشه خيالي نيست
اولين انتخابت چيه ، "ساترلند" ؟ راننده هواپيما
و اين چيه ؟
کسي که با هواپيما رانندگي ميکنه منظورت خلبانه ؟
واقعاً ؟ انتخابه دومت چيه ؟
کار کردن با ماشين ها
درسته ، اصلاً ميخواستي روزنامه نگار بشي ؟
نه آقا تا حالا روزنامه خوندي ؟
نه واقعاً باشه
به نظر مياد يه اشتباهي شده
ايرادي نداره ، اشتباه هميشه اتفاق ميوفته فردا پس برم واسه روزنامه نگاري ؟
نه ، نه
تو برو تو گاراژ ، همش توقيف شد
شوخي ميکني ؟
من باهات زياد شوخي ميکنم ؟
اما آقا
نميتونم قرار داد رو عوض کنم
نميتوني يا نميخواي ؟
خودت انتخاب کن ، جفتش يه نتيجه داره
ساترلند
اين يعني که من ديگه هواپيما رانندگي نميکنم ؟
چه ان تو اني شد حالا من تو گاراژ چه تجربه اي گير بيارم ؟
قسمتي از کار کردنه نا اميد کننده توي کلاس 1
ميتوني به سالنامه هاي سکسي نگاه کني
حالا چرا ميخواي روزنامه نگار بشي ؟ چرا کاره خونوادگيت رو ادامه نميدي ؟
که چي هستش ؟ فاحشه گري
آره ، خوب اومدي
بهرحال چيزه گوهيه ، اسمه رو ببين تجربه ي کاري
نميخوام تو شرکته بابام گوه بزنم وقتي پارسال اونجا کار ميکردم
تمومه روز ميپرديم توي سيمان درست کن
دروغه
و تا آخره هفته 1000 دلار بهم داد يه دروغِ ديگه
من به يادِ سينه هاي مامانت امروز صبح جق زدم
اينم دروغه ؟ اميدوارم
دروغ نيست چه خوب
ببخشيد رفيق
من رفيقه لعنتيت نيستم
چه نازک نارنجيه
شايد چون اينقدر کون کوچولوئه چي گفتي ؟
چي ؟ داره ميرينه به ما
آره ؟ ميگامت
حالا هرچي جقي
مشکلش چي بود ؟ "اوه ، گريه نکن "سايمون
خوب بودش
چند دقيقه ديگه ميام
درسته ، برو دنبالش اصلاً عجيب نيست
شايد کارته ولنتايني نگرفته باشم
شارلوت
اما به اين معني هم نبود که کارتي نفرستم
شارلوت سلام
ولنتاينت مبارک کارتي گرفتي ؟
آره ، شايد 10 تا دَه تا ؟
آره ، آره اما گلي نگرفتي ؟
فکر کنم ميدوني که گرفتم به نظرم خيلي حرکته قشنگي بود
و گفتم اگه کاري نداري ، ميتونيم اين جمعه شب باهمديگه بگرديم
فکر کنم وقتم آزاده
آره ، آره آزادم
من متصديه باره ديسکو مانندي هستم
زيرِ 18 سال ، شايد يه ذره ناجور باشه اما اگه دوست داري ميتوني کنارم باشي
يه قرار ؟ نه "ويل" ، قرار نه
فقط 2 تا دوست باهمديگه ميگردن
باشه ، پس جمعه ميبينمت ، اين قراره
نه ، قرار نيست
ايول
اون ميگفت قرار نيست اما جفتمون ميدونستيم قراره
اما قبل از اون بايد ميرفتم سراغه کاره بي معني و گوهم
ســــــــلـــــام ؟
ويل مکنزي ؟ واسه "تجربه ي کاري" اينجام
تو بايد "ويل" باشي ، از آشناييت خوشبختم "من "جيم"ـم ، اين "وُلفي"ـه و "استيو ،
"سلام "جيم" ، سلام "استيو (سلام "وُلف"(به معنيه گُرگ
وُلفي
وُلفي ، درسته ، گرفتم اينجا کُلي ميخنديم
تا اونجا که با شوخي خرکي مشکلي نداشته باشي داري ؟
نه اگه مشکل داري ، ايرادي نداره
فقط شرکت کردن تو شوخي هامون يه مقدار سخته
قسمتي از مکانيکيه ماشين ها هست که علاقه داشته باشي ؟
راستشُ بگم ، اصلاً علاقه ندارم...تا وقتي که ماشين راه ميره
بيشتر به موتور علاقه داري ؟ اصلاً به اين چيزا علاقه ندارم يا قانون
ببين ، توهين نباشه ، اما من عمراً تو همچين مکاني کار کنم
همچين مکاني ؟ ميدوني ، همچين مکاني
دستي ، کثيف ، احمقانه نيست اما فلسفه ي افلاطون هم نيست
به اين معني نيست که من بهترم
به اين معنيه که من از تو باهوش ترم که بخوام اينجا کار کنم
داره BTEC "استيو" (مهندسيه مکانيک)
دقيقاً ، کارم فقط امروزه ، فردا ميرم
فهميدم ، پس ايرداي نداره امروز کار کني ؟
البته که نه ، فقط همين يه باره ؟
:درسته ، اخطار بعضي چيزها رو بايد تهيه کني
باشه ، ميخواستم خودکار و ورق بردارم
عاليه
دو تا رنگه حلب ميخوايم
رنگ حلب...اسپريت لِول بابُلس (وسيله اي واسه جلا دادنه سنگ تراش)
اسپريت لِول بابُلس تو چيزي نميخواي "وُلفي" ؟
ازش بپرس "ريچ-اروند" نداره (وسيله اي واسه سکس)
"يک دونه "ريچ-اروند يادت نره ، اونُ حتماً لازم داري
باشه ، پس شد: 2 تا رنگ حلب
...اسپريت لِول بابُلس و
يک ريچ-اروند...
وقتي رسيدي بهش بگو يه ذره صبر کنه عاليه
داريد مسخره ـم ميکنيد ؟
چي ؟
اين وسايلا
اونا واقعي نيستن ، مگه نه ؟ وجوده خارجي ندارن ؟
منظورتُ نميفهمم ميدونم اين تشريفات مرسومه
تو بعضي از جاها
و اشتباه برداشت نکنيد از همراهي کردن لذت ميبرم
اما بايد خيلي تلاش کنيد تا خَرم کنيد
منصفانه ـست ، مچمون رو گرفتي
منصفانه دو امتياز به نفعِ تو
چرا يه کاره جديد سرِ ناهار بکنيم ؟
عاليه ميريم تو ميخونه
متصديه بارش سينه هاي ديوونه کننده اي داره
باشه
در اين حال که داشتم تجربه بدست مياوردم
نيل" يه روزنامه نگار بود"
با خوشحالي فرصته کاريه من رو هدر ميداد
توبي" ، "تجربه ي کاري"ـيت اومده"
باشه....خيلي خب
تو بايد "نيل" باشي ، من "توبي" ـم سلام
بگي دنباله چي ميگردي تا اين انتقاليه قانوني رو بگيري ؟
نگران نباش ، هيچي نميدزدم
نه...منظورم
اين بود که تا وقتي اينجايي ميخواي کاره خاصي انجام بدي
يا قسمتي از روزنامه نگاري که مخصوصاً بهش علاقه داري ؟
نه واقعاً درسته
و سوالي داري که بخواي جوابش بدوني ؟
وقت ناهارم چند ساعته ؟
يک ساعت
در اين وسط ، "جي" يه کاره تجربه ايه عالي واسه سايمون" پيدا کرد"
دهنش واسه کشت و زرع کردن سرويس شد
اين خيلي گوهه نميخوام تو زندگيم اينکاره بشم
چيزي نيست ، هم ميتونيم رانندگي و حفاري کنيم
جي" واسه چي کار نميکني ؟" اين تجربه ي کاريه
نه تجربه وايسادن و کسکشي کردن
نيازي نيست تجربه داشته باشي تو اين کار متخصصي
ببخشيد بابا ، فقط 1 دقيقه ـست وايساديم اين خر حماليه
پس بهتره عادت کني ، چون با اين مغزي که داري
خيلي خوش شانسي که کاري مثله پرتاب کردن گوه ها داري
آدم نبايد اينطوري شرح بده
کارت ولنتاين زياد گرفتي ؟ فقط 1 دونه
يک دونه از "جي" بيشتر گرفتي من خيلي گرفتم
نگران نباش پسرم ، يه دختري همين اطراف واست هستش
فقط بايد به دختره بيچاره پيدا کني که بوي گنده عرقتُ دوست داشته باشه
و با کيره کوچولو کنار بياد
حالا برگرد سره کارت ، من بهت پول نميدم که اون با اون کونه لاغرت بشيني زمين
ايول
سلام
اينجا چي کار ميکني فکر کردم داري روزنامه نگاري ميکني ؟
گذاشتن واسه ناهار برم بيرون حرومزاده ي خوش شانس
سايمون" شنيدم با "دني مور" دعوا کردي ؟"
چي ؟ دني مور" کيه ؟"
اون گفته که ميگادتِت اون کيه ، حتي نميدونم کيه ؟
اون بچه اي که بهت گفت کون کوچولو اون که "جي" بود
خب ، بايد بري و بهش تلنگري بزني يه درسي بهش ياد بده
نيل" بهش بگو داره اشتباه ميکنه"
من درگيره اين قضيه نميشم ، اون خونوادش از اون سرسخت هاي "نورث وود" هستن ، برادرش زندان بوده
نورث وود" ؟" خوشحالم ديدمت سايمون
اين چيه ، باباي من گنده تر از باباي توئه ، مگه ما 12 سالمونه ؟
در واقع اون 12 سالشه نترسيدي که سايمون ؟
نه ، فقط نميرم با خونسري يه بچه رو بزنم
و نميتوني هم بزنيش معلومه که ميتونم ، حالا ميشه بيخيال شيم ؟
من با هيچکي دعوا نميکنم
آره خوب اومدي
بالغ شده
در مقايسه با سايمون روزه اول من که خوب بود
صبح بعدش وانمود کرديم ماشين ها خرابه
و از يک زنه معمولي پوله اضافي گرفتيم مجبور شديم ضمانت بذاريم
ممنون رفقا ، خيلي هوامُ داشتيد
خيلي خجالت آوره که دوباره انجامش نديم
آدم دزدي ، شما چي هستيد ؟ خلافکاراي لندن ؟
نرين به خودت ، فقط ميريم ماشين سواري
سلام رفيق
بيخيال ، اين لازمه ؟
پس الرژي چي ؟ بيخيال ، بيايد صحبت کنيم
لطفاً ، الرژيه من
انتظاره اينُ نداشتي ، نابغه ؟
فردا ميبينمت
ثابت کردنه اينکه قلدر هستم چيزي نبود که از "تجربه ي کاري" تو ذهنم داشتم
اما ميدونستم چجوري با قلدر ها کنار بيام
به مامانم گفتم تا به معلم بگه
اميدوار بودم يه کاري دربارش بکني آقاي گيلبورت
ببخشيد
فقط کنجاوم که بدونم به اونا چي گفته
فکر نکنم اون چيزي گفته باشه
بيخيال ، هر دومون ميدونيم يه چيزي گفته
اون تا مرکزه شهر پياده اومده و هيچي هم تنش نبوده
اميدوارم اين مسئله رو جي بگيريد
اون نامه اي نوشت که "تجربه ي کاري" روزنامه نگاري بکنه
و بجاش من بايد آشغال از تو شرتش در بيارم
ميشه منُ واسه 1 لحظه ببخشيد ؟
اوه ، خدا
نميخوام راحت از کناره اين موضوع بگذرم
اما اين به کارفرماي خودشون ربط داره
من رسيدگي ميکنم اما هيچ قولي نميتونم بدم
و اگه اجازه بديد ، قراره ملاقات دارم
چه آدمه عوضي اي
مطمئن نيستم که "نيل" رو به يک گاراژ بفرستم
اون مردا خيلي حيوون صفت هستند
فکر کنم فقط بد شانسي بوده
چي ، سه تا مرد کثيف يه پسره جوون و لُخت رو ميندازن تو آب ؟
وحشتناکه
من هيچوقت نگفتم نيل لُخت بوده اوه...فکر کردم گفتي
نتيجه اي که ميخواستم نشد باباي "نيل" منُ لخت فرض کرده بود
وقت حرفه عشق بشه ميگن که آقايون هيچوقت صحبتي نميکنن
اما متاسفانه من يه آقا نبودم من يه کُسکش بودم
حدس بزن کي با "شارلوت هينچکليف" قرار گذاشت ؟ مارک داناوان ؟
نه شرط ميبندم "داناوان" بوده
الان احتمالا داره بدترين کارها رو باهاش ميکنه
نه جواب....من هستش
عمراً
آره ، يکجورايي ، از يه طريقي ؟ چجوري ؟
واقعاً نميدونم ، ازش هم نميپرسم
به يه دليلي تو اون لحظه از من خوشش اومده بود پس سعي ميکنم همينطوري بمونه
نقشه ي خوبيه پس کِي هستش ؟
چي ؟ قرار
جمعه شب ما شبه جمعه چي کاره ايم ؟
عينه همه شبه جمعه ها...هيچي
شايد ما هم بتونيم بريم
واسه چي بخوام شماها بياين ؟
واسه تو نميايم ، واسه خودمون ميايم خنده داره وقتي ببينيم دوباره بگا بري
آره شايد گريه هم بکني
ممنون از اطميناني که بهم داديد اما تو خوشت نمياد که بياي
من جايي که اون کار ميکنه و واسه زير 18 ساله هستش ، ميرم.اصلاً حال نميده
من که مشکلي ندارم خوبيش اينه حتماً راهمون ميدن تو
نه،نه،نه
جدي ميگم خوشتون نمياد
شايد يه چيزي گيرمون بياد اونا جوون نيستن ؟
نه ، اگه قيافشون به اندازه ي کافي بزرگ باشه ميشه يه حالي باهاشون کرد
و اگه نشده باشه چي ؟
تا تو بفهمي خيلي دير ميشه
مطمئناً کاراي خيلي بهتري داره تا
ببينه من سعي ميکنم با شارلوت حال کنم
عاليه ، پس همونجا ميبينمتون
پس قبل از اينکه قرارم با شارلوت شروع بشه و قرار هم بود
براي آخرين بار بايد وحشي ها رو تحمل ميکردم
همچينين خيلي متعجب شدم که ديدم جيم" و "ولفي" دارن"
دارن يه بحثه خيلي جدّي ميکنن
سلام ويل ؟ از اين خوشت مياد داريم مذاکره ميکنيم
جدي ؟ حاضري آب کيرتُ رو کدوم يکي از اين پستونا بريزي ؟
اون کوچولوئه ، يا اون گندهه و سرحاله ؟ خيلي ميشه باهاش بازي کرد
جفتشون به نظر خوبن ! بهتر از هرچي که تو تا حالا گيرت اومده
خيلي خب ميپاچم رو اون گندهه
و بهتر از اوني نيست که گير آوردم
"کُس نگو ، بيا "استيو
نابغه اينجاست بهت گفته بودم
ميگه بهتر از اين داره دارم
زِر نزن بابا ، تو باکره اي
باکره ي کلاسيک اشتباه ميکني
پارسال کردم...با دختري که امشب ميخوام ببينمش
آره جون خودت
اون دافه ، از منم بزرگتره و عين بازيگراي فيلم سوپره
راست ميگي و سينه هاي خيلي گنده اي هم داره
...و من
تمومه شب مثل سگ کردمش
حالا تو و اين دلبره سکسيت ميخواين آخره هفته کجا بريد ؟
شايد بيام و ببينمش
جايي که براي زير 18 ساله هست ، اونجا کار ميکنه پس تو نميتوني بياي
من ميتونم برم چي ؟
ميتونم برم ، من 17 سالمه
تو 17 سالته ؟
آره آره فقط قيافم بزرگ نشون ميده
يکي بزرگتر نشون ميده يکي هم اينطوريه تو انگار 30 سالته
عالي شد ، "وُلفي" مياد و اين جنده اي که ميگي رو ميبينه
خوبه شايد "وُلفي" بکشتش طرفه خودش
بغير از اينکه اون اينکارُ نميکنه چون عاشقه منه
عاشقته ؟ داره گريه ـم ميگيره
منظورم اينه...دوست داره بهم بده آره البته که دوست داره
"اونشب توي "سيويس هال
اميدوار بودم "نيل" روشنم کنه که هفته ي بعد چي کار کنيم
اون هيچوقت ، تو هيچي منُ روشن نکرده بود (اما آدم چه ميدونه(بعيد نيست
روزنامه نگاري چطور بود ؟ چيزي نوشتي ؟
نه چيزي کسل کننده اي مثل اين بيشتره روز تو اينترنت بودم
ميزه تحرير رو خراب کردم و ساعته 4 اومدم خونه
ما اينجا از همشون بزرگتريم ؟
احتمالاً
از اون چيزي که فکر کردم گوه تره
نميدونم تو چرا اومدي
تا با سينه هاي "شارلوت" حال کنم
لطفاً سعي نکن بريني به برنامه هام شارلوت درخواست کرد ، اگر شانسي باشه
مسلماً شانسه کوچيک ميخواد بياد طرفم
شايد يه مکانيک ميخواد تا ماشينُ رديف کنه
خوب اومدي من به طور کامل رديفش ميکنم
کيرم رو تا آخر ميکنم توش
ممنون که اومديد رفقا ، قدر داني ميکنم ميرم "شارلوت" رو پيدا کنم
خودت ميدوني ، به نظر اينجا چند تا کُسه ترُ تازه هستش
تازه ـست چون هيچ مويي نداره
سايمون ، هانا فيلد اونجاست
اون برات کارته ولنتاين فرستاد ؟
آره لعنتي در حقيقت داف هم هست
الان ميرم بهش ميگم ازش خوشت مياد نه وايسا
چرا ؟
خب ، تو ميري و بهش ميگي من ازش خوشم اومده
يه ذره ، ميدوني ، بچه گونه ـست
همينه که هست ، بايد با دختراي جوون تر اينطوري بازي کني
...ميري اونجا لعنتي ، داره مياد اينجا
پس ، کارته ولنتاينه منُ گرفتي ؟
آره عاليه ، ممنون
نوشيدني ميخوري نه ممنون ، دارم
نه ، منظورم نوشيدنيه مناسب تر درسته ، آره ، ممنون
تو سکسي هستي
ببخشيد ؟
فراموش کن
بيا
فکر ميکنم خيلي سکسي هستي قبلا بهت خيره ميشدم
درسته
خيلي سکسي هستي ، ليسم بزن
تو چند سالته ؟
حرف نداشت ، زياد طول نکشيد
در مقايسه با تو و شارلوت هر چيزي سريع تره
آروم آروم بگيرش ميمون نميدونستم اسپانيايي هم حرف ميزني
ديدي ، بهت گفتم اينجا جاي خوبيه تا انگشتُ بکني تو کونه دخترا
خداي من ، رفت سراغه کيرش
چي کار ميکني ؟ ميتونيم بريم يه جاي خصوصي تر
ميخوامت
قبلا کسي به اون دست نزده ممکنه آبم بياد
خوبه
عجب...مراقب باش
اونا اجازه دارند اينجا اينکارُ بکنن ؟ عجب
خاک تو سرم ، داره براش جق ميزنه
اون اوسکول داره "تجربه ي کير در دست" رو بدست مياره
يا...يکي اينقدر بي تجربه ـست
که فکر ميکنه بهتره با يه پسره بزرگتر باشه
بهرحال ، همه دارن اينجا منفعت ميبرن اينطوري نيست ، مگه نه ؟
به لطفه من ، داريم ارضاء شدنه "سايمون" رو ميبينيم
آره ، ما به خاطره خيلي چيزا بايد ازت تشکر کنيم
يه ذره داره وضعيت عجيب ميشه
وقتي ارتباطه چشمي بر قرار ميکنه دوست ندارم
"هيچ کدوممون دوست نداريم "نيل
الان بهم بگو کون کوچولو
پاشو ، آشغاله ترسو
لطفاً به صورتش نزن
ميگامت ، "نورث وود" ها الان تو خونه ي خودشون هستن ، تو مُردي
چه قدر...خجالت آور بود
خيلي عالي بود واقعاً ؟
آخره خنده بود ، دهنتُ گائيد
اونا چکش کردن ؟ شک دارم
اونا واسه يک جنجال چِکش نميکنن
با لقد زد تو کيرم خوب شد زد تو کيرت
هانا" چي شد ؟" فکر کنم خرابش کردي
وقتي از يه بچه ي 12 ساله کتک خوردي
من ليز خوردم
داره با بچه هاي "نورث وود" حرف ميزنه
چي ؟ اونا به نظر 12 ساله هم نميان
لعنتي ، سايمون خيلي احمقي
کارمون تمومه منظورت چيه تمومه ؟اين بايد آخرش باشه
سايمون کتک خورده به بچه احترام گذاشته ميشه
من کتک نخوردم آره ، خوردي
داريم درباره ي "نورث وود" حرف ميزنيم آخرش نيست ، تازه شروعشه
چي کار کنيم ؟ بايد برم "شارلوت" رو بيارم ؟
چرا، اون سر سخته ؟ نه ، سايمون ، تا بندازتشون بيرون
ميرم پيداش کنم ، شماها هم بريد قايم شيد
قايم ؟ آره قايم
توالت خوبه ؟
شارلوت کسي نوشابه رژيمي ميخواد ؟
نه ، يه بچه به سايمون حمله کرده
اينجا ؟ چي کارش کرده ! حتما با لگد زدتش
نه ، با لگد زده تو کيرش اما گوش بده
لطفاً بگو که نميخواي بگي من از دسته چند تا بچه ازت محافظت کنم
يه مقدار
سلام ، نابغه
اوه نه اون همون دختره ـست ؟
نه،نه،نه،نه،نه،نه،نه
از آشناييت خوشبخت شدم دقيقاً همون شکلي هستي که اون گفته
درسته ، اميدوارم تعريف بوده باشه
آره ، ببين واست ايرادي نداره يه صحبته کوچيکي
با رئيسمون داشته باشي ؟
لطفاً نکن
دوسته جديده ؟
از "تجربه ي کاري"ـه ، دوستم نيست جيم کارت داره
هرچي ميگه رو گوش نده ، همش کُس شره قول ميدم
سلام
درسته
نه ، من دوست دخترش نيستم
نه ، ما سکس نداشتيم
جدي گفتش ؟ نه ، سکس نداشتيم
نه من يه بازيگره فيلم سوپر نيستم
شارلوت ، گوش بده
داشتم تو گاراژ کار ميکردم نميفهمي که چجوريه
فکر ميکني چند تا شانس گيرت مياد که اينطوري کيري بازي در مياري ؟
يکي ديگه ؟
اشتباهه ، کثافت کوچولوئه باکره
بعدا ميبينمت
منصفانه بود
از اين چيزا پيش مياد بايد باهاش کنار اومد
وُلفي" بايد به رفيقام کمک کني" ما تو دردسر افتاديم
نه دارم ميرم ، فقط اومدم که خانومتُ ببينم
درسته ، ممنون که اومدي و زندگيه عشقيم رو خراب کردي
خواهش ميکنم
اميدوارم تو و اون رئيسه احمقت خوب بخنديد
چون بهتون ميگم کي آخر سر ميخنده ، من
چون من اوني نيستم که تو يه گاراژه تخمي کار ميکنم
و تا آخره عمرم با دستم کار نميکنم
دوشنبه ميبينمت نه
نه ، نميبيني
چون من ميرم تو دفتره روزنامه ي محلي درسته ، دفتره روزنامه ي محلي
پس قرارم...ميگم قرارم يه مصيبت بود
اما حداقل رفيقام تو توالت قايم نشدن
اوه ، قايم شده بودن
فقط يه نفره بود که ميتونست کمکمون کنه
ممنون که يه قدم اومدي جلو رفيق
وقتي کيرت رو ول ميکرد ميخواستم شيرجه برم روش
يه دقيقه تکون نخور واقعا بايد بشاشم
قرار نيست اينجا بشاشي
چرا که نه ، اينجا توالته ؟
اگه مجبوري برو بيرون
اگه بيان اينجا چي ؟ نميدونم مشکل چيه که اينجا بشاشم ؟
چون نميخوام ببينم که از کيرت داري ميشاشي
ميتونم بشينم و انجامش بدم
چي ؟
بعضي موقع ها ميکنم ، واسه درست رفتار کردن
اوه لعنتي ، فقط برو بشاش
نيومد ؟
نميتونم ، داري هولم ميکني
لعنتي ، کيه ؟ شايد "نورث وودي" ها باشن
کيه ؟
معلومه منم
اينجا داره چه اتفاقي ميوفته ؟
شارلوت حلش کرد ؟
نه ،خودم حلش کردم
چي کار کردي ؟ زنگ زدم به مامانم ، مياد دنبالمون
چي ؟
اين غم انگيزه
مامانت داره مياد دنبالمون اونم توي توالته يه ديسکوي آدماي زير 18 سال
چون واسه يه بچه ي 12 ساله قلدر بازي در آورديم ؟
هيچ کس نبايد درباره ي اين چيزي بفهمه
سايمون ، برو بيرون ، مثل يه مرد کتکتُ از يه بچه بخور
و بعدش ميتونيم بريم
اگه رفيقاي "نورث وود"ـيش نبودن ، خودم حالش ميگرفتم
چجوري ميخواي حالش بگيري ؟ آبتُ بپاچي رو صورتش ؟
لعنتي ، اگه "کارلي" درباره ي من و اون دختره بفهمه چي ؟
! اوه نه ، شايد هنوزم بخواد باهات دوست بشه
خدا ، اين مصيبته
راستش چيزي نيست ، خودم حلش ميکنم
فقط بايد اسباب کشي کنم و مدرسه ـم رو عوض کنم
شايد نقشه ي عالي اي واسه امشب نباشه
شايد هفته ي بعد بهتر بشه دندون هام رو ببرم پيشِ روزنامه نگار
ميخواستم بهت بگم ، دفتره روزنامه ميخواد منُ نگه داره. پس براي تو اتاقي نيستش
بگو شوخي ميکني
نه ، اونا گفتن من بهترين "تجربه ي کاري" اي بودم که تا حالا داشتن
اين پيغامِ ضروري واسه "ويليام مکنزي" هستش
ويليام مکنزي" به دربِ ورودي بياد"
چون مادرش اومده دنباله خودش و رفيقاش
ويليام مکنزي ، ساله 12
لطفاً بيا دمِ در ، مادرت اومده دنبالت
محض رضاي خدا
هفته ي عجيبي بود سره کارم زياد "تجربه" اي بدست نياوردم
اما درسهاي با ارزشي ياد گرفتم
هيچوقت با يه بچه يا يک حيوون کار نکن
(سلام "وُلف"(گرگ وُلفي
به قراره ولنتاينيت نگو: بازيگره فيلم سوپر کثافته کوچولوئه باکره
و با وجودِ افکارِ قبلي
اگه يه دختر به کيرت دست زد هميشه چيزه خوبي نيست
.:: @bollbolljan_com ::.
اومدش