‏.:: www.bolboljan.net ::.
.اين سريال اثري تخيلي، و نه بر اساس رويدادهاي واقعي، مرتبط و جاري است .همچنين شامل صحنه‌هايي است که شايد براي برخي افراد مناسب نباشد
سلام زندگي
باورم نميشه پدربزرگت يه خونه‌ي کامل برات به ارث گذاشته
خب آخه من تنها نوه‌اش بودم
پدربزرگم کفش‌هاش رو برام به ارث گذاشت
ما که هنوز ازدواج نکرديم
باشه. پس تقريباً خانم ايتان لندر هستي
،يه نموره سخت کار کنيم مثل روز اولش ميشه
سختيش که حله
کپک و قارچ و شايد کپک سمي رو کجاي دلم بذارم؟
اين چه کوفتيه؟
نگاه نکن، فقط بريزش دور
آرمان‌شهر
مثل کتاب کميک يا همچين چيزيه
واي! پدربزرگت عشقِ چه چيزايي بوده؟
چيزاي حال بهم زن
داغون. اوغ
واقعاً درب و داغون
اوغ
فقط بندازش دور - وايستا، وايستا -
آرمان‌شهر، بخشِ آخر کتابِ ويران‌شهر
پس بازم از اين کتاب هست
چي کار مي‌کني؟ - شايد باارزش باشه -
پارسال يه يارو کتاب کميک بتمن رو توي اتاق زيرشيرواني‌اش پيدا کرد
حدوداي يه ميليون دلار فروختش
اگه اينو به يک‌صدمِ قيمت اون کتاب بفروشيم
مي‌تونيم وام دانشجويي‌مون رو پرداخت کنيم
من پادکستم رو شروع مي‌کنم
يه پس‌انداز اوليه براي خانواده
ايتان
طرفدارهاش به خاطر اين کتاب از خود بيخود ميشن
«ويران‌شهر» «يک پيام جديد»
«آرمان‌شهر» «ادامه‌اي بر ويران‌شهر» «فرينج‌کان»
...داره اتفاق ميفته. داره اتفاق
!داره اتفاق ميفته
«سام ==> ويلسون» «ويران‌شهر در سال 2014 پيدا شد»
«آرمان‌شهر حالا پيدا شده »
«سام ==> بکي» «آرمان‌شهر براي فروش» «!!!شيکاگو آخر اين هفته»
«بيماري لايم يعني پول»
دقيقاً. و همونطور که گفتم طبق گفته‌ي مرکز کنترل و پيشگيري بيماري
،بيماري‌هاي انتقالي توسط کنه ...مثل بيماري لايم سه برابر شده
«سام ==> ايان» «!!!تن لش کليولنديت رو بردار و فردا بيا فرينج‌کان»
«!!!آرمان‌شهر رسيد»
...خب، اين سؤال رو بهتره از دکترتون بپرسيد ولي
«بالاخره مي‌توني بکي رو از نزديک ببيني»
درسته، درد خيلي بده
درد داشتن واقعاً سخته
ايول
ايول ايان
يه امتياز ديگه واسه تيم خودمون
«بکي ==> گروه» «پس توي شيکاگو همديگه رو مي‌بينيم»
«بالاخره جلوي اسم‌ها عکس مي‌ذاريم»
«سام ==> گروه» «هيچ کجا خونه‌ي ويلسون ويلسون نميشه»
«ايان ==> گروه» «ويلسون!! ميشه پيشِ تو بمونيم؟؟»
«ويلسون ==> گروه» «اول بايد سابقه‌تون چک بشه»
«سام ==> گروه» «گرنت، آقاي مايه‌دار؟ تو هم مياي؟» «به اون پولت نياز داريم»
«ايان ==> گروه» «گرنت، با جت خصوصي مياي يا پورشِ فقرا؟»
«سام ==> گروه» «گرنت؟؟»
«ويلسون ==> گروه» «...گرنت، رفيق. خداوکيلي»
«بکي ==> گروه» «تو رو خدااااا؟؟»
«سام ==> گروه» «!!!گرنت»
«گرنت ==> گروه» «!!!ميام اونجا عوضي‌ها»
پاشو بريم. زودباش
«سام ==> گروه» «اسکاتسديل تمام»
روزي روزگاري دختر کوچولويي بود
به اسمِ جسيکا هايد
پدرِ جسيکا هايد يه دانشمندِ نابغه بود
جسيکا و پدرش اسيرِ
يه آدم شرور به اسم آقاي خرگوش بودن
اون باباش رو مجبور مي‌کرد که ويروس‌هاي وحشتناکي بسازه
تا اينکه يه روز قهرماني به اسمِ آرتميس
جسيکا و پدرش رو فراري داد
آقاي خرگوش آدم‌کش‌هاش رو که اسمشون «هاروست» بود، دنبالشون فرستاد
هاروست، پدر رو دزديد
حالا جسيکا هايد بايد اونو نجات بده
اما اين فقط يه کتاب اساطيريه
ويران‌شهر در سال 2014 چاپ شد و اگه باهوش باشيد
اگه خيلي خيلي باهوش باشيد
...مي‌تونيد اونو مطالعه کنيد و تمامِ
بيماري‌هاي واگيرداري رو که پيش‌بيني کرده، رمزگشايي کنيد
،بله...ابولا، مِرس
ويروس هارتلند، فقط چند مورده
ببين، به همين خاطر به آرمان‌شهر نياز داريم
چون کي مي‌دونه چه چيزاي وحشتناک ديگه‌اي در راهه؟
آخه چرا مدام حس مي‌کنيم
که انگار دنياي لعنتي داره به آخر مي‌رسه؟
چون يکي واقعاً داره دنياي لعنتي رو به آخر مي‌رسونه
شما نمي‌فهميدش
ببين، ببين. بيماريِ کوچک‌سَري
‎پشه‌ها. هوم؟ هوم؟
زيکا
!قراره بيماري بعدي زيکا باشه
چيه؟ - يه‌جورايي منو يادِ -
حرفي ميندازه که راجع‌به خدا مي‌زني
،اگه بي‌دين‌ها بخوان ايمان بيارن يه راهي پيدا مي‌کنن
برو به پر و پاي پدر و مادرت بپيچ، شکّاک
...نگاهش کن
آخه... ميکروب. ميکروب؟
جدي ميگم. لطفاً برو توي اتاقت
برو کنار
کارلا، سيگار الکتريکي هم سيگار حساب ميشه - خب بشه -
پرواز 592 مسير مستقيم به موني
به صلاحديد شما حرکت خواهد کرد
«فرودگاه بين‌المللي دنور»
هي، راستي فردا فرينج‌کانه
ميشه 30 دلار قرض بگيرم؟
تو 30 دلار براي مترو قرض مي‌گيري
تا بتوني 200 دلار بابت کتاب کاميک خرج کني
خب اولويت‌هايي هستش
بايد ببيني اون خرگوشِ شيطون چه نقشه‌اي داره
آقاي خرگوش فقط يه استعاره‌ست، پدر
دست بردار، بهت که گفته بودم - مي‌دونم -
خيلي زودرنجي، ويلسون
آدماي عجيب و غريب بايد شوخ‌طبع باشن
اينو از من داشته باش
ممنون. ممنون پدر
يادت نره که خوش بگذروني
اوهوم، باشه
خيلي‌خب. خيلي‌خب
خيلي‌خب، خيلي‌خب، خيلي‌خب
تف
نمي‌تونستي بري همايشِ محيط زيست و
سر و تهِ کارِ خيرت رو به‌هم بياري؟
همايش فايده نداره
باعث ميشن حسِ بهتري در موردِ هيچ کاري نکردن پيدا کنيم
سامانتا گلوريا استاينم جوالسکي، اين حقيقت نداره
ما بعد از اينکه نصفِ مردم افريقا گرسنگي مي‌کشن به خاطر سياست‌هاي کشاورزي اعتراض مي‌کنيم
بعد از اينکه سفره‌هاي زيرزمينيِ آبمون تموم شد آب رو جيره‌بندي مي‌کنيم
بعد از اينکه دنيا توي آتيش مي‌سوزه در مورد تغييرات آب و هوايي مناظره مي‌کنيم
مي‌خوام براي يه بار هم که شده کاري رو جلوتر از وقتش انجام بدم
تازه، فکر کنم اونا يه‌جورايي بدونِ من سردرگم ميشن
اون حس رو درک مي‌کنم
آخي
دخترِ منجيِ خودمي
آتش بيش از 40 هزار جريب را نابود کرد
...و در حال گسترش است، که تنها ده درصد شاملِ
و تخمين زده شده که هر سال 390 ميليارد تُن
از يخچال‌هاي طبيعي آب مي‌شوند
بحراني که در نهايت تک‌تکِ
شهرهاي ساحليِ دنيا را تهديد مي‌کند
شيوع آنفولانزا
تاکنون 4 کودک را به کام مرگ کشيده
...تمامي قربانيان دانش‌آموزاني بودند که
«ويران‌شهر»
«گرنت ==> گروه» «با پورش ميام عوضي‌ها»
!ايول
«سام ==> گروه» «خيلي‌خب برو بچ، قرار رديف شد»
«همگي 500 دلار پيشنهاد بديد»
«قيمت بازار رو بياريد پايين، بعدش من ميام وسط»
«ويلسون ==> گروه» «و يادتون باشه، ما باهاشون تماس مي‌گيريم»
«تلفن ممنوع» «امنيت از همه چي مهمتره»
اينم از جسيکا هايد
يه‌جورايي بانمکه
واقعاً بانمکه
واي. مراقب کالا باش
خيلي‌خب، کي ودکا داره؟
!چه عجب
ويلسون
ويلسون؟ - لقب نيست -
فقط اسممه
لطفاً بشينيد
بله
سلام
شماها دارين خوش مي‌گذرونين؟
...منم براي خوش‌گذروني اومدم ولي خيال مي‌کردم
...ميام داخل و يه نگاه به اين خزعبل
فقط...فقط يه صفحه
خب...ميشه...؟
البته
اين نسخه‌ي اصليه
چطوري به دست شماها رسيده؟
از طريق يه مجموعه‌دار
مجموعه‌دار از کجا آورده؟
از خالقِ اثر
واقعاً؟ خالقش کيه؟
...راستش ما وقتمون تنگه، پس - اوه -
فقط اطلاعات تماس، مبلغ پيشنهادي
و شماره اتاق‌تون رو کنار اسم‌تون بنويسيد
«امکان نداره - خودم باهاتون تماس مي‌گيرم»
اين کتاب خواهان زياد داشته؟
براي بعضيا مثل سفر زيارتي مي‌مونه
دير کردي
اين ماشين؟ عاشقشم
ولي مايه دردسره
مدل 74 ام.جي، چهار سيلندر
خيلي دير کردي
و بعضي وقتا ايراد فني پيدا مي‌کنه
ولي ورود باشکوهي برامون رقم مي‌زنه
مي‌خواستم به موقع اونجا برسم
الان تنها چيزي که وقتمون رو مي‌گيره
تويي که کنار جاده وايستادي و سوار ماشين نميشي
خيلي‌خب. حاضري؟
آره. بريم سراغش
لطفاً بفرماييد داخل - ...اوه! مواظبِ شاخت -
لطفاً بفرماييد داخل
سلام. احوالتون چطوره؟
سلام
سلام. خوشوقتم - ممنون -
واي
بفرماييد بشينيد
بفرماييد داخل. همينجا بشينيد - باشه -
راستش...لطفاً
کجا رو امضا کنم؟
.net و .org من چندتا وبسايت دارم، چندتا
اگه مي‌خوايد به ليست اضافه بشيد - بله - حتماً -
ممنون
اوه! مواظب سرت باش
ممنون
بسيار عالي. ممنون
خداحافظ خانوما
خداحافظ
سلام - سلام -
واي
آرتميس قهرمان
راستش برام سؤال بود که چيزي درباره‌ي
مولکول يا ويروس وجود داره - ...اوه -
شرمنده، فقط مي‌تونيم يه صفحه رو نشون‌تون بديم
ميشه فقط بهم بگين چيزي
درباره‌ي مولکول يا بيماري وجود داره يا نه؟
مي‌تونيم اطلاعات تماس
و شماره اتاق و مبلغ پيشنهادي‌تون رو بگيريم
باهاتون تماس مي‌گيريم
ولي لباس‌تون رو دوست دارم
«جسيکا هايد، زنده بمون»
عاشق دختري هستم که فقط توي فضاي مجازي مي‌شناسمش
همه‌مون همينيم - درسته، ولي قراره -
يه ربع ديگه ببينمش، واسه همين هول کردم
مي‌خواي اينو بپوشي؟
ايان آکرمن؟
من
دالي
اين نسخه اصليه؟
بله - بله -
شماها دارين از يه قهرمانِ زن حمايت مي‌کنين
عجب
بفرما
ممنون
...فکر کنم اين يارو خودشه
خيلي‌خب، ببخشيد
فقط اطلاعات تماس، شماره اتاق و مبلغ پيشنهادي
رو کنار اسمتون بنويسيد - باشه. باشه -
پول، پول، پول، باشه
شماها که هاروست نيستين، درسته؟
هوم؟
خيلي‌خب
بکي؟ - بکي نيستم -
ببخشيد
ببخشيد قربان؟
ممکنه يه کاميک-کازي بدين؟
باز شده
ببخشيد؟
بکي
ايان - بله -
سلام - سلام -
واي. سلام - سلام -
درست همونطوري هستي که تصور مي‌کردم
يعني معمولي يا...؟
نه، نه. مثل ايان
زياد اينو شنيدم
ديديش؟ - آره. آره. تو ديديش؟ - آره. آره -
راستش باعث شد که بخوام بيشتر ببينم - مي‌دونم چي ميگي -
نوشيدني مي‌خوري؟ - بله. مي‌خوام همين کارو کنم -
قربان؟ - ولي کاري از پيش نمي‌برم -
ممکنه يه آبجو بخورم؟
آره، مي‌دونين چيه؟ ممکنه من هم
اينو با آبجو عوض کنم؟
چون خيلي آبي‌تر از اونيه که مي‌خواستم
بذار من کمک کنم
خوبه
ممنون - لطفاً دو تا از اينا -
...خواهي نشوي رسوا (همرنگ جماعت شو)
اوه، اون آدما
فکر نمي‌کنم خودشون بدونن که چي دارن - نه -
...ولي تونستم که يه
مي‌دوني چيه؟ به نظرم الان هيجان‌زده شدن
...کمکي نمي‌کنه، پس
ميشه درباره آرمان‌شهر صحبت نکنيم؟
يا فعلاً صحبت نکنيم؟
باشه - ممنون -
نوش - نوش -
بزن روشن شي
سلام
بيشترين مبلغ پيشنهاد شده چيه؟
پنج هزار دلار
مي‌تونم شش هزار دلار بدم
نفروشيدش
.من «ريسک» رو رقابتي بازي مي‌کنم کاملاً فرق داره
ريسک» رقابتي؟» - آره، رقابتيه، خب؟ -
الان اومدي بهترش کني؟ - يه بازي تخته‌اي -
که تسخير استراتژيکي داره
خداي من - يه عمر طول مي‌کشه که قشنگ ياد بگيريش -
يه روزي يادت ميدم، ولي اينم نيست
کارم اينه
نويسنده نيستي - ...نه، من -
خب، از نويسندگي درآمد ندارم
نه، بيشتر مطالب «فن‌فيکشن» و اين چيزا مي‌نويسم (نوشتن پيرامون شخصيت داستانيِ معروف و عوض کردن داستان)
پس بيکاري
نه، شغل دارم - ...ايرادي نداره، من -
مي‌فروشم GAP شغل دارم، ولي بيمه (Guaranteed Asset Protection)
به آدمايي که شايد دچار بيماري لايم شده باشن
در واقع تمام روز پاي تلفن
به آدمايي گوش مي‌کنم که در مورد بيماري‌شون صحبت مي‌کنن
بعضي وقتا فکر مي‌کني که انگار همه مردم دنيا مريض‌ان
راستش يه جورايي افسرده‌کننده‌ست
...آره، اينجورياس
آره، خلاصه دو تا گربه دارم
يه شغل مزخرف، با مادربزرگم زندگي مي‌کنم
خب، تو چطور؟
حالا نوبت توئه. راز و رمزت چيه؟
اگه بگم مي‌گُرخي
به نظرم بازي «ريسک» خيلي کسل‌کننده‌ست
حرفت رو پس بگير
«سام ==> گروه» «شماها پيشنهاد داديد؟» «بيايد همديگه رو ببينيم»
موضوع اون چيزي نيست که توي انجمن‌هاست
.شما زيادي توي انجمن‌ها بودين ...موضوع تواليِ
رويدادهاست - انجمن منبعِ اينه -
جسيکا هايد کاراته‌بازه
جوجيتسو تعليم ديده
خوش‌اومدين
سلام
من جيمي هستم. تابلوئه که مثل جسيکا هايد لباس پوشيدم
پدرش يه دانشمند نابغه بود
ولي آقاي خرگوش مجبورش کرد که بيماري‌هاي وحشتناکي رو به وجود بياره
وگرنه آقاي خرگوش جسيکا رو مي‌کشه
آره، حالا هاروست در تعقيب اوناست
من آرتميس هستم - نبايد زرشکي باشه -
بنفش‌ـه - خب حالا -
ابولا
مرس
زيکا
يه نفر داره از بيماري‌ها به عنوان سلاح استفاده مي‌کنه
اون بيماري‌ها رو به جون ما ميندازه
اونوقت شما درگير يه قصه شدين؟
دوستان، جسيکا هايد واقعي نيست
ولي مي‌دونين چي واقعيه؟ بيماري‌هايي که توي ويران‌شهر مخفي شدن
خداي من، تو يکي از اونايي، هان؟
«نشانه‌ها مهم هستن»
«همه‌شون بايد معنايي داشته باشن»
واقعاً معنايي دارن
اين شبيه چيه؟
کسي نبود؟
اوگاندا
...بعضي وقتا يه برگ فقط - اوگاندا -
اين يه برگ کاملاً شبيه اوگانداست
و نگاه کنيد. هشت تا روي اين شاخه، يکي روي اين يکي
هشت مبتلا، و يک مرده در اوگاندا
سال 2014، ويروس ماربورگ
الان ديگه دختر خوشگلا هم
به اين چيزا علاقه‌مند ميشن؟ - ...گمونم -
خب. ببينيد، اين شکل‌ها توي آب
توي هوا. اينا شبيه چي هستن؟
خفاش ناهيدي زرد
ناقل اصلي شيوع بيماري در اوگاندا
دقيقاً
اوه، آره - دختره از اين کسخلاي توهم توطئه‌ست -
آره - ببين، اينا همه بانمک و ايناست -
ولي ما واقعاً مي‌خوايم درباره‌ي داستان اساطيري صحبت کنيم
توطئه مي‌خواي؟
چند دهه قبل
گروهي از شما پسراي عوضي، به نحوي
تونستين اين باور رو به دنيا غالب کنين که کتاب‌هاي کميک
،جزو آثار ادبي جدي هستن و حالا همه‌تون
بيخودي دور هم جمع ميشين
کل روز روي صندلي راحتي‌هاي خودتون که لکه آب مني داره
،در مورد جوزف کمپبل حرف مي‌زنين خشونت رو بال و پر ميدين
به خاطرِ فرا-استعارات استمنا مي‌کنيد
،وانمود مي‌کنين که موجه هستين ولي مي‌دونين چيه؟
وقتي در مورد اينکه آرتميس چه نوع هنرهاي رزمي‌اي
اجرا مي‌کرده صحبت مي‌کنيد، شما رو باهوش يا مناظره‌گرِ حرفه‌اي نشون نميده
بچه‌ها، اين داستان يعني زندگي
بچه‌ها، اين داستان يعني کاري کنيم
نه در مورد کاري که شخصيت‌هاي کارتوني انجام ميدن صحبت کنيم
دقيقاً
خداي من
آنتلرمن رو يادمه
هيچ‌وقت طرفدار مزخرفات ابرقهرماني نبودم
چي؟ - توي اين دنيا به اندازه کافي مرد قدرتمند هست -
ولي آرمان‌شهر، فرق داره
و واقعاً مي‌خوام که اونو بگيريم
به نظرم مي‌تونيم حلش کنيم
آره، البته اگه چيزي براي حل کردن وجود داشته باشه
.ايان، شبيه آدماي شکّاک حرف مي‌زني منظورت چيه؟
نه، نه، نه - !قلاب -
معلومه که چيزي براي حل کردن هست
...من شکّاک نيستم فقط - !واي -
نمي‌دونم، دستپاچه ميشم چون بعد از سام
...تو مختصصِ ويران‌شهر هستي، واسه همين
نه، حقيقت نداره. ويلسون متخصصه
اون دايره‌المعارفه - ...خب، ويلسون -
ويلسون - توي يه سطحِ ديگه‌ست... -
مسخره‌ست...قشنگ مطمئنم که کامپيوتره
مجبورت کرد قبل از اينکه آدرسش رو بده
سابقه‌ات رو چک کنه؟ - آره، آره -
چون اين دنيا، دنياي عجيبيه و تو شايد» «يکي از اون آدماي عجيب غريب باشي
ممنونم به خاطر صداقتت
من اينطوري‌ام؟
تويي
!آنتلرمن، عوضي‌ها
يالا ديگه
يالا، بجنب
خداي من
من...مستم
دوست دختر داري؟ - چي؟ نه -
...نه. من
فقط منتظر بودم که تو رو بشناسم
براي تقريباً يک سالِ تمام
حاضر بودم دو سال هم صبر کنم
خوشحالم که صبر نکردي
اين همونه که بايد سراغش بريم
هر کسي وانمود مي‌کنه که علاقه نداره
شديداً علاقه داره
پس اون دختره که گفت نفروشيدش چي؟
هميشه روي خوره‌ي کميک شرط ببند
پيشنهادش رو بالاتر مي‌بره
همه‌شون خوره هستن
مي‌خوام بالاتر از تمام پيشنهادها قيمت بدم و اينو با خودم ببرم
همين حالا
خوبه
فقط اسم، اطلاعات تماس و پيشنهادتون لازمه
«فيل کارسون - پنت‌هاوس»
بيست هزار دلار
چطوره؟
بايد خودش باشه
بريم؟ - آره -
بريم سلام کنيم
بکي، ايان
سامانتا - شماها کجا بودين؟ -
منظورم اينه که سلام
سلام - بيايد بشينيد -
...حالا که اينجا هستن - آره. خداي من -
خب، حالا که اينجاييد...بشينيد
صبر کنيد. راستش، قبل از اينکه شروع کنيم
بيايد يه لحظه وقت بذاريم و در مورد اين فکر کنيم که اين کار چقدر باحاله
خب، راستشو بگم؟ بهشون گفتم مي‌تونم 6 هزار دلار بدم
از پسش بر ميايم؟
تو گفتي که 500 دلار پيشنهاد بديم
راستش 500 دلار هم ندارم
آره، بيشتر نمي‌تونم بدم - شش هزار دلار پول يه ماشينه -
لعنتي
بايد آرمان‌شهر رو بگيريم - اوهوم -
...منظورم اينه
بچه‌ها، چيزي که امروز ديدم بزرگه
خب، پس در واقع 4 هزار دلار کم داريم
گرنت رو نياز داريم
«جسيکا هايد زنده بمون»
براي آرمان‌شهر اومدم
...اوه
ببخشيد عزيزم. فروختمش
فقط مي‌خواستم يه نگاه بهش بندازم
اين همه راه رو از کانزاس سيتي اومدم
هي اليويا، بازم شامپاين داريم؟
اسم خريدار فيليپ کارسون‌ـه
توي پنت‌هاوس‌ـه
شايد بهت اجازه بده که ببينيش - ...چي -
موفق باشي - ...صبر کن -
چه بچه بانمکي ديدم
سلام - سلام. طرفدارِ «اومي» هستي؟ -
اميدوارم خوش بگذره
سلام
کارت عبورم رو گم کردم و پدرم رو نمي‌تونم پيدا کنم
شماره اتاقت چنده؟
پنت‌هاوس
به چه اسمي رزور شده؟
اسم پدرم فيليپ کارسون‌ـه
به ما گفتن که بايد کارت شناسايي رو ببينيم
اوه
فقط اينو دارم
«اومي - کلوپ فوق سرّيِ اومي‌کورن» «گرنت کارسون»
بفرما - خيلي ممنون -
خواهش مي‌کنم
چقدر آدم احمقِ اينجا ريخته
آزاردهنده‌ست
به نظرم يه جورايي جالبه
به افتخار آرمان‌شهر
خب به نظرتون جريان گرنت چيه؟
نمي‌دونم. بدون چک کردن سابقه، پيش من نمي‌مونه
حتماً جلسه عکاسيش طول کشيده
چيه؟
وايستا ببينم، تو واقعاً خيال مي‌کني
که اون عکاس ستاره‌هاست؟
من شرط مي‌بندم گرنت
يه کارمند متوسطِ ميانسال با
همسريه که دوستش نداره
و زندگي‌اي داره که اونو يه خرده افسرده مي‌کنه
بچه‌ها
آخه چرا بايد دروغ بگه؟ - چون آدما -
هيچ‌وقت از کسي که هستن راضي نيستن
حقيقت نداره
...باشه
سام - اوهوم؟ -
ماه قبل از کنسرت مارون5 لذت بردي؟
اونو به خاطر دوستم رفتم
باشه. ايان
فن‌فيکشن‌هاي قشنگي مي‌نويسي رفيق
مردي بااحساس قدم در دنياي آخرالزمانيِ زامبي‌ها مي‌ذاره
چطوري اونو پيدا کردي؟ اون مال 5 سال پيش بود
عجيبه که
حتي اينو مي‌دوني
و بکي
...تو
تو به همون خوبي هستي که به نظر مياي
تاحالا
خودت چطور؟
ويلسون ويلسون؟ - من؟ من عاشق شخصيتم هستم. معرکه هستم -
معرکه
!به سلامتي ويلسون معرکه
به سلامتي ويلسون معرکه
مي‌نوشم به خاطرش
...خب، وايستا
بانمکه
صبر کنيد
براي آرمان‌شهر اومديم
فروخته شد. شرمنده
به کي فروختينش؟
يه آدمي که در طول ساعت اداري وقت گرفت
و پول کافي براي خريدنش داشت
چي کار مي‌کني؟ - هي -
به کي فروختيش؟
...سلام دوستان؟ اين
يه مهمونيِ خصوصيه
يه يارو. يه يارو
چه کس ديگه‌اي آرمان‌شهر رو ديده؟
هي
ديگه کي؟
همه‌ي اينا ديدنش
اين ليست کامله؟
ما...ما...مي‌تونيم پسش بگيريم
نگران نباشيد
خيلي خب
مي‌خوام بهتون يه آمپول بزنم
به همه‌تون. مدتي شما رو بيهوش مي‌کنه
و پول‌تون رو بر مي‌داريم
پس فقط يه سرقته؟ - اوهوم -
با سرگيجه بيدار مي‌شيد
يه خرده کمتر از اين بهتون داده ميشه
دست‌ها جلو. سريع تمومش مي‌کنم
،مي‌تونم بهتون شليک کنم يا با ضربه بيهوش‌تون کنم
خودم روش بدون خشونت رو ترجيح ميدم
دست‌ها جلو
بيا
فقط يه کوچولو درد داره
تموم شد
تو رو خدا نکن - دستت رو بده -
تو رو خدا
من ترسيدم
چيزي نيست
واقعاً فکر مي‌کني اگه قصد صدمه زدن داشتن
به دستمون الکل مي‌زدن؟
چيزي نيست
دختر خوب
دوستت دارم
بيا صحنه رو بچينيم
اي جانم
حالا سراغ خبر اصلي ميريم
آنفولانزايي سريع و کُشنده که تاکنون 18 دانش‌آموز را
به شکلي شوکه‌کننده در مدرسه ابتداييِ دنيل لي در موديِ آلاباما کُشت
و بچه‌هاي مدرسه ابتداييِ گريس هاوکينز را
در کالينزِ مي‌سي‌سي‌پي آلوده کرد
بچه‌ها در اواخر جمعه شب
علائم خستگي و تبِ بالا را از خود بروز دادند
...و بسياري از آنها - ...ما اعتقاد داريم آينده‌ي غذا -
خيلي شيطوني - جدي؟ از پسراي شيطون خوشت مياد؟ -
امشب خوشم مياد
تاحالا پنت‌هاوس نديده بودم
گفتي شغلت چيه؟
نسخه‌ي آرمان‌شهر رو مي‌خوايم
لباس شخصيت‌هاي کميک رو پوشيدين؟
مثلاً قراره چه شخصيتي باشين؟
کاپيتان کون‌کلاه؟
بامزه‌ست
خوبه
ما نسخه‌ي آرمان‌شهر رو مي‌خوايم
عمراً
توي... توي اتاق خواب وامونده‌ست
توي اتاق خواب وامونده‌ست
وقتي خودشو به در رسوند گمش کرديم
ام.جي مدل 1974
تا جايي که مي‌تونيم مهارش مي‌کنيم
ببخشيد
به اينجا دست زد
و اينجا
زنگ بزن پايگاه
سلام. راد هستم
...صفحات سلامت رواني براي
اين اسم‌ها رو نياز دارم - نه، نه، نه -
ويلسون ويلسون
بيل شيفمن
دونالد رزنيک
بيخيال مرد. نه، بيخيال
...هي، هي، هي مرد
بکي تاد
ويد راجرز
جاش شندلير
نه، نمي‌دونم، همينطوري که مي‌شنوي بنويسش
يه لحظه
جاش چندلر؟
...بنده با اسم استارويور شناخته
دونالد رزنيک؟ - بله -
ديويد ويارئال؟
نيکولاي لوويکيس؟
الکس شرمن؟ - بله -
ال ارويو؟
ويد راجرز؟
چيه؟
کيه؟
اوه
اتاق 412 سابقه بيماري رواني داره
جيمي رافتو؟ - بله، خودمم -
هوم. چه نماي قشنگي
زياد بد پيش نرفت
چهار نفر که کتاب رو ديدن از دست داديم
پسري رو که کتاب دستشه از دست داديم
بايد نوار دوربين‌هاي مداربسته رو
از طبقه دوم تا پنجم، و هفتم و نهم و پنت‌هاوس رو پاک کنيم
،سامانتا جي، ايان آکرمن
بکي تاد
مي‌خوام بدونم چرا ويلسون ويلسون اين‌قدر براش مهم بود
و بايد بريم پايگاه
و وسيله نقليه قابل اطمينان بياريم
چون حالا، ابزارهام رو لازم دارم
قبل از اينکه ادامه بديم گلويي تازه کنيم؟
.معلومه که کار خودشه .همون هنرمند اين اثر رو خلق کرده
گوشي رو بر نمي‌داره
ولي مزايده به هرحال تموم شده
پس فايده‌اي نداره که منتظر بمونيم
اوه، ديگه نمي‌تونم آبجو بخورم
ويلسون، سابقه همگي‌مون رو چک کردي؟
ميشه لطفاً بريم جايي نوشيدني بخوريم که ارزونه؟
اين حداقل کاريه که مي‌توني بکني
بعد از اينکه نقطه ضعف‌هاي همه‌مون رو گفتي
آره، آره - اوهوم -
تو رو خدا، تو رو خدا، مي‌تونيم خونه‌تون بمونيم؟ - تو رو خدا؟ -
!ويلسون معرکه
!ويلسون معرکه - باشه، حله -
واقعاً؟ - آره -
!ايول
ميريم خونه‌ي ويلسون - خيلي هيجان‌انگيزه -
کمک
تو رو خدا کمک
آرمان‌شهر کجاست؟
بهمون آمپول زدن
آرمان‌شهر کجاست؟
سم
آرمان‌شهر کجاست؟
چرا؟
«آرمان‌شهر» «جسيکا هايد زنده بمون»
«تو تمام دنياي مايي» «نجاتم بده»
چون جسيکا هايد من هستم
.:: @bollbolljan ::.