انچه گذشت....
نه!
منم ترونوم را برمیدارم و اونو برش میگردونم
فکر نکن این تموم شده...
من کاری را که باید بکنم به یاد میارم
وهیچ چیز نمیتونه جلوی منو بگیره
اگه تو از استرولیب استفاده کنی
یک شیطان دست ساخت خودت را میسازی
کلودیا رفته
نصف شب غیبش زد
شیطانی که بقیه عمرت را با اون خواهی بود
الان دیگه وقتش رسیده دست از حرف زدن برداری و گوش بدی
نه...تو نه نه...نه..نه
تو این کارو بدون حساب کتاب نمیتونی انجام بدی
- حساب کتاب هان؟ - حساب کتاب
رفیق دارم بت میگم این نیرو خیلی عجیبه
و این معادله همش وابسته به یک فاکتوره
اونم اینه که غیر قابل حساب شدن هستن این چیزیه که در موردش میگم
اه نه؟
این حساب شدنش هست که مقاومت میکنه
مقائمتش نمیگذاره تو به سطح بالاتری برسی
سطح بالاتری از قدرت ایزومتریک
اره.
خوراک مرکب از گوشت سرخ کرده وادویه و تخم مرغ، دو تا
تو بهش احتیاج پیدا میکنی
من اونو قبلا حساب کردم
و با توجه به مس مبتنی بر فیزیولوژی، نتیجه نهایی اینه
که ولکان ها 47% از کلینگون ها قویتر هستند
من تعجب میکنم چرا هیچ وقت دختری با شما دو تا نیست؟
همیشگی؟
اره
- این چیه؟ - یا حضرت...
خدای من!
یکی زنگ بزنه پلیس
این ما را میکشه
باید جلوشو بگیریم
باشه باشه
- پلیس! - پلیس!
جدا شین
- زود باش - نه
مرکز ما نیاز با پشتیبانی و یک امبولانس داریم
اوه خدای من اینکه...
رفیقم جو
من ضربانش را حس نمیکنم
اوه خدای من
اوه
تیم ترجمه ایران فیلم تقدیم میکند
‏.:: www.bolboljan.net ::.
یک شیطان که با تو زندگی خواهد کرد
برای بقیه عمرت
اه
- ارتی - نه
ارتی
نگران نباش پیداش میکنیم
فقط اینو بخور پروتیین خالصه
ارتی
هی حالا نقشه چیه؟
- نقشه؟ کدوم نقش؟ - نقشه ای که قراره باهاش به کلودیا کمک کنیم
اره خب چه نقشه دیگه ای باید داشته باشیم؟
خب ما میدونیم که اون کجا رفته
و میدونیم که دنبال چیه
باشه اساسا نمیدونیم کجا رفت
ولی شرط میبندم تو میدونی
- ما قرار نیست کمکش کنیم - چی؟
- داری چی میگی؟ - ما قرار نیست از کلودیا نا امید شیم
اوه نه ما قرار نیست کاری انجام بدیم
خودم تنهایی پیداش میکنم
دو تا از شما قرار تو فیلادلفیا باشین
فیلادلفیا؟ اونجا سرده
قراره اونجا ما چه کنیم؟
یک مورد پیش اومده
چی هست؟
چه باحال چیه؟
این یک تاخیر سنج جیبیه کلودیا برام ساخت
اوه پس بزن بریم ارتی
اینم یک دلیل دیگه برای پیدا کردن کلودیا
گوش کن... گوش کن
یک دسته ادم زدن
یک مرد جوون را با بی رحمی کشتن
اونا ادعا کردن که
که به یه جور... یک چیزی...
بیخیالش...مگه اینکه شما بخواهید دوباره اتفاق بیفته
شما باید توی دیروز برید اونجا
دیروز ؟ما باید چه کنیم که توی زمان به عقب برگردیم؟
-چی؟ - چی؟
- چی؟
- هیچی - تو که نمیگی...
هیچی هذیون میگفتم من از خدا بی خبر..برو
برو دیگه!
♪ ♪
اینجا چه میکنی؟
متاسفم
من باید این بیرون گشت بزنم
چرا اینجایی؟
من دنبال ارتور نیلسون ام
اسم من ادرین هست برادر ادرین
من با واتیکان همکاری میکنم بله مشخصه
...مدونم ما همدیگه را
نه ما جایی همدیگه را ندیدیم
نه من دیدیم قبلا همدیگه را
ارتور نیلسون
اوه عالیه
لطفا من به کمکت نیاز دارم ارتور
و در مورد انبار
از کجا در مورد انبار میدونی؟
خب همونطور که از قبل گفتم من برای واتیکان کار میکنم
ما خیلی چیزای بد چندش اور در مورد اتفاق های بد میدونیم
من میدونم که تو میتونی موقعیت بعضی چیز هارا مشخص کنی
شاید
یک چیزی از محموله من دزدیده شده
یک چیز بسیار قدرتمند
و حالا باید پسش بگیرم
اره خیلی قدرتمنده
منظورم اینه که برای شما باید خیلی قدرتمند باشه
که این همه راه از واتیکان اومدید اینجا
اره و خیلی هم خطرناک
اره درکت میکنم
ولی ما دقیقا میشه دقیق مشخصاتشو بدی؟
اسطرلاب ماژلان, بسیار گرانقیمته
اوه اسطرلاب ماژلان جالب شد
اون توی 24 ساعت گذشته مورد استفاده قرار گرفته
و حالا باید دزد عکس العملی از خودش نشون بده
اره ولی خطرش... خطرش دقیقا چیه؟
عکش العملش؟ منظورت چیه دقیقا؟
استفاده از استرولیب یک شیطان را..
رها میکنه
یک شیطان شکل پذیر
یک شیطان که باید از بین بره
و تنها راهش اینه که عکسالعمل استرولیب را به خودش برگردونیم؟
یله اگر که هموشن شخص دوباره ازش استفاده کنه