عشق رنگي نميبينه، مامان
عاشق وقتي‌ام که عرق پشتت زير خورشيد برق ميزنه
اون نون رو کجا قايم کردي؟
کي اونجاست؟
منم
روانپزشکم بعم گفت که يه دفتر براي ثبت خواب‌هام داشته باشم
واسه همين بايد قبل از اينکه يادم بره، اينو بنويسمش
پنبه‌زار
"ادريس البا" (بازيگر و خواننده بريتانيايي)
"عيد صادر" (از اعياد يهودي‌ها)
اه! دارم از فروشگاه ميام
شام ساعت 8 آماده ميشه
لباس رسمي و راحت بپوشين
دوباره؟
خوش به حال ما
ازت ميخوام تا 45 دقيقه ديگه
به آشپزخونه‌ات نياي
.:: @bollbolljan_com ::.
کل روز رو لخت موندم
واي خدا، استاش. شام فوق‌العاده‌اس
اين ماکاروني رو از اين بيشتر نميتونم دوست داشته باشم
و پنير. همه غذاهاي مورد علاقه‌امو از کجا ميدوني؟
من گوش ميکنم و اهميت ميدم
ميدونين، اون فقط يه ماهه که با من زندگي ميکنه
الانش هم همه چيزايي که دوست دارم رو ميدونه
چند روز پيش بهش گفتم: من سوپ جو دوست دارم
و اون گفت: آره، ميدونم
راستش، اين جمله رو با داد زدن گفتي
بعد اون چيز رو پرت کردي سمتم - آره -
خب، مناسبتش چيه؟
امروز يه مصاحبه شغلي بزرگ داشت، درسته؟
چطور پيش رفت؟
بذار فقط بگيم
هفته بعد همين موقع‌ها، همه توي اين سه تا ايالت اطراف
که دنبال خريدن پودر کلسيم پر کردن دندان هستن
بايد بيان پيش اين جنابعالي
خيلي خفنه
مسئول کاريابيمه. بايد جواب بدم
شماها بخورين. کلي غذا هستش
کل آشپزخونه رو پاکسازي کردم
جري
بگو که خبراي خوبي داري
چي؟
ردم کردن؟
به دستش آوردي؟
جري من کاملاً آس و پاسم
دارم پيش پسر عموم تو کويينز زندگي ميکنم
و از همسايه‌هام غذا کش ميرم
و بيشتر از يه ماهه که دندون‌هام رو
براي تميز کردن پيش يه متخصص نبردم
به علاوه، 1000 دلار به يه آدم
خيلي ترسناک به اسم "لاله" بدهکارم
آره، مثل گل لاله
به دستش آوردي؟ هي، به دستش آوردي؟ - انگار آره، رفيق -
از اون سر حال يه مشت منفجر کننده بفرست
نه، باور کن، اون خيلي ترسناکه
اسم شناسنامه‌ايشه
ممکنه هلندي باشه
آره، 'هلندي' اسم ترسناکتري هستش
کي اهميت ميده؟
جري، برام يه کار پيدا کن
دارم غرق ميشم
جري، بيخيال، حقوقش خوبه ولي مزاياش چرته
وقتي يه چيز بهتر پيدا کردي، بهم بزنگ
خوب جلوشون درمياي
هي، براي دسر چي داريم؟
...کل هفته رو هوس يه چيزي با
نارگيل، درسته
غيبگو
ترکوندم! يادته وقتي بچه بوديم کارت‌هاي بيسبال
رو اينطوري پرت ميکرديم؟
تو اسم بازي رو گذاشته بودي: برنده کارت‌ها رو برميداره
من هميشه ميبردم، ولي هميشه تو کارت‌ها رو برميداشتي
تو کلاً اسم بازي رو خراب کرده بودي
...هي، پسر عمو استاش
من خيلي در مورد يه چيزي فکر کردم
و گفتنش برام يه جورايي سخته
فکر کنم وقتشه که برگردي به آپارتمانت تو شهر
باشه
وايسا ببينم. چي؟
...خب، منظورم اينه
وقتي بابا مرد و تو پيشنهاد کردي
تا اينجا پيش من بموني، معرکه بود
...ولي نميتونم
دارم تو رو از زندگيت ميندازم، احساس خودخواهي بهم دست ميده
چي، شوخيت گرفته؟
بيخيال، من دارم از زندگيم لذت ميبرم
يعني، نگاه کن. عاشق اين بازي هستم
واي خدا، چه زود مي‌افتن تو
بيخيال
يعني ترجيح نميدي بيرون يه جايي باشي که چند تا زن باشه
يا توي يه ديسکوي پر زرق و برق باشي
اگه اشتباه ميکنم بگو - اشتباه ميکني -
،بيشتر راجع‌به قرني که توش هستيم
ولي راجع‌به بقيه چيزها هم همينطور
دارم بهت ميگم، من حالم خوبه
يعني، تو ومدي تا کمک کني حالم خوب بشه و من خوب شدم
اريک، بدم مياد اين فکرتو خراب کنم، ولي تو خوب نشدي
احساس ميکنم خوب شدم
معلومه که اين احساس رو ميکني
،احساس خوب شدن
علامت هميشگي اينه که کاملاً خوب نشدي
واقعاً؟
بيا با حقايق رو به رو بشيم، اريک
،تو براي مدت خيلي طولاني از پدر و مادرت نگهداري کردي
تو زندگي‌اي براي خودت نداري
بيخيال، من يه زندگي دارم
هيچ دوستي داري؟ - آره -
دوست‌هايي داري که عروسک نباشن؟
آره! همه پسرايي که توي شيفت شب روي پل کار ميکنن
اونا هفته‌اي يه بار جمع ميشن
تا بازي "متز" رو تو خونه‌ي يکي ببينن (تيم بيسبال)
شنيدم خيلي خوش ميگذره
يه دقيقه وايسا. داري بهم ميگي تو حتي نرفتي؟
...خب، فقط کسايي که دعوتن ميتونن برن، پس
يه حسي دارم ممکنه امسال، سال من باشه
امسال قراره سال تو باشه، خيلي خب؟
چون من اينجا هستم
من اينجام تا کمکت کنم. ميبيني؟
ميبيني چطوري اينکارو ميکنم؟
،اين يارو ممکنه يه عوضي خودبين باشه
ولي واقعاً خوب غذا ميپزه
ميدونم
من معمولاً از اين پنيرها نميخورم
ولي اين خوشمزه بود
زارا، تو از اين پنيرها ميخوري
هر وقت که ميخرمش، غيب ميشه
روانپزشکم بهم گفت که بايد ديگه
نذارم مردم ازم سوء استفاده کنن
و چقدر ازت پول گرفت؟
425دلار براي يه ساعت
ولي "هيلاري داف" هم پيش اون ميره (خواننده و بازيگر آمريکايي)
خب، هم تو و هم هيلاري داف داره سرتون کلاه ميره
چون من از اون پنيرها نميخورم - ،زارا -
تو پنير منو ميخوري
و غذاهاي ديگه‌ام رو هم همينطور
خوشبختانه، هروقت که اينکارو ميکني، استاش مياد
و عين همون چيزها رو ميخره
اي مادر به خطا
اون غذاهاي منو ميدزده
نارگيل
اينم تبليغاتش
مارک "ماتوشي"، 65اينچ منحني
فوق اچ دي، سه بعدي هوشمند
اين تيکه آشغال رو بنداز تو آشغالدوني
همکارهات رو براي بازي "متز" دعوت کن اينجا
و بوم! فوراً دوستت ميشن
که چشم‌هاشون از دکمه درست نشده (منظورش اينه عروسک نيستن)
ولي 2500 دلاره؟ اوه اوه
خب، اون پولي که بابات برات گذاشته؟
فکر نميکني اون ميخواست پولو روي يه همچين چيزي خرج کني؟
همه چيزي که توي وصيت‌نامه گفته
اينه که نبايد اين پول رو مثل احمق‌ها خرج کنم
خيلي خب
اينکارو ميکنيم
تو 2500 دلار رو بهم بده
من ميرم فردا تلويزيون رو ميخرم
وقتي که تو بيروني همه چيش رو رديف ميکنم
پايه‌اي؟
پايه‌ام - واقعاً؟ -
!آره! دستت درد نکنه، پسر عمو استاش -
هي، قابلتو نداره
حالا، برو اون پول رو بيارش - باشه -
صد دلاري باشن
خب، براي اينکه واضح بشه، تو ميگي که
کسي فرقي بين اين تلويزيون و ماتوشي نميفهمه؟
چي رو بفهمن؟ همون قطعاته
با ماتوشي، فقط به خاطر مارکش داري اون همه پول ميدي
براي پسر عمومه. ميخوام مطمئن بشم تلويزيون خوبيه
خوب نيست، دوست من، عاليه
همون قطعات
گفته باشم، تو قراره بهم زنگ بزني و بگي
اشمولي"، يکي ديگه برام بفروش" منم ميگم: نه
با اين قيمت، من ضرر ميکنم
واقعاً؟ اين به نظر مدل خريد و فروش وحشتناکي به نظر مياد
همينطوره. کم عقليه
!هي، کِنت
کِنت! همگي فردا دعوتين قبل از اينکه بيايم سر کار
بياين به خونه‌ي من تا بازي متز رو ببينيم، خيلي خب؟
خونه‌ي تو؟
چرا بايد بيايم خونه‌ي تو؟
نميدونم
شايد چون من يه تلويزيون منحني 65اينچ جديد گرفتم
واقعاً؟
لوادوفسکي يه تلويزيون منحني گرفته
لوادوفسکي سه تا تلويزيون گرفته؟
نه، تلويزيون منحني
!لواندوفسکي بيماري مقاربتي رو درمان کرده
لواندوفسکي پرنده و حشره گرفته؟
!اون يه خواهرزاده‌ي منحرف داره
اون تلويزيون سومي رو نگاه ميکنه؟
منحني! خميدگي داره
لواندوفسکي کمبود ويتامين ث داره؟
واقعاً؟ بيچاره
تازه تلويزيون منحني خريده بود
بالاخره شماها مياين؟
همگي، بياين تو
غريبي نکنين
از خوردني و نوشيدني که اون پشت هستش هم لذت ببرين
و اينم تلويزيون منحني ماتوشي جديد منه
ايول. منم همينطوريش رو دوست دارم
دراز و انحنا دار
ممنون، ميراندا
درباره‌ات اشتباه قضاوت کردم، لواندوفسکي
داري واقعا جربزه نشون ميدي
اين تلويزيون خيلي چيزا راجع‌به اينکه کي هستي ميگه
ممنون، کِنت
!ازت خوشم اومد
از اين پسر خوشم اومد
به خاطر کبود ويتامين ث
!بالاخره
911رو 911بار برات اس‌ام‌اس کردم
ببخشيد
فکر کردم مامانمي
اون هروقت يکي از دوستاي کليساش
اشاره ميکنه که پسر مجرد داره، اينو برام اس‌ام‌اس ميکنه
چي شده؟
يکم دوستمون استاش رو بررسي کردم
اصلاً اگه اين اسم واقعيش باشه
واي خدا. اسمش استاش نيست؟
هست. اينکارو کردم که بيشتر روت تاثير بذارم
!خب چي‌ها فهميدي؟ بهم بگو
اون هيچ آپارتماني تو شهر نداره
آپارتمانش همون لحظه‌اي که کارشو از دست داد، از دستش پريد
اون ورشکسته‌اس
و طبق چيزايي که ميبينم
توي تجارت و فروش مواد دندانپزشکي توي ليست سياهه
اينا اطلاعات زياديه
اين چه سايتيه؟
"AmlDatingaDouchebag.com." (آيا من دارم با يه عوضي دوست ميشم.کام)
راستي، ميدونم تو با پسراي زيادي دوست ميشي
براي همين يه سال کامل تو اين سايت ثبت‌نامت کردم
گفتم شايد لازم بشه
آره، روانپزشکم هم اين سايت رو پيشنهاد کرد
پس استاش داشت دروغ ميگفت
راجع‌به همه چي؟
و اريک بيچاره روحشم خبر نداره
خب شما رو دعوت ميکنم
به استاديوم سيتي‌فيلد نيويورک، براي اولين پرتاب توپ
...که 35 به 61 براي متز
متز، بجنب
نتيجه 41 به 56 به نفع فيلادلفيا هستش
...محکم سر جاتون بشينين، طرفداراي بيسبال
!روشنش کن
!تلويزيون جديد خراب شد - نه، نه -
يکم فقط مشکل فني داره
!آتيش! خودتون رو نجات بدين
از چوبدستي‌ـت استفاده کن
چوبدستي‌ـم دست تو‌ـه
!آروم باشين! آروم باشين - چشم‌هام نميبينه -
!آروم باشين - يکي کون منو گرفته -
مال منم گرفته - يکي کون من رو هم گرفته -
خيلي خب، خيلي خب، حله
يه لحظه وايسا ببينم
اين ماتوشي نيست، اين مابوشي‌ـه
شبيه ماتوشي هستش
ولي قطعات کاملاً متفاوتي داره
مابوشي؟ نه... نميفهمم
خب، بذار توضيح بدم
به خاطر خسيس بودن تو
ما نميتونيم بازي متز رو ببينيم
!براي اولي بار تو عمرمون
!خجالت بکش
!خجالت... بکش
بياين از اينجا بريم
نه، نه! بچه‌ها! بيخيال، نرين
هي، من يه راديوي خورشيدي اون بالا دارم
وقتي هوا ابري نيست، صداش معرکه‌اس
ميراندا؟ لطفاً بمون
من دوستت داشتم
خب، اين عکس‌العملتون ديگه زياده‌روي بود
طبق محاسبات متز توي ماه ژوئن حذف ميشه
به هر حال
اين افتضاحه
چه خبر شده؟
و چرا بوي تلويزيون سوخته مياد؟
به نظر من بيشتر بوي عوضي دروغگو مياد
خب، ظاهراً وقتي که من نبودم اتفاقاتي افتاده
اون تلويزيون آشغالي که براي اريک خريدي
جلوي همه‌ي دوست‌هاش ترکيد
اون خار و خفيف شد
من ميخواستم گريه کنم
واسه همين کردم
لعنت. کجاست؟
طبقه بالا. و نميخواد تو رو ببينه
آره، خودم حلش ميکنم - اون نميخواد تو رو ببينه -
!باشه. باشه
کيه؟
استاش
از اينجا برو
کيه؟
بازم استاش
از اينجا برو
ميشه حرف بزنيم؟
نه
بيخيال، برگرد
داري ميترسونيم
به خودم قول دادم که ديگه هيچوقت چشمام بهت نيفته
ببين، من احتياج داشتم سر تلويزيون چند دلاري
ذخيره کنم، تا خودمو از مخمصه آزاد کنم
کليه‌ام تو خطر بود
بيخيال، ميخواستم بعداً بهت پس بدم
موضوع راجع‌به تلويزيون نيست
پس موضوع چيه؟
چرا اون روز به مراسم ترحيم پدرم اومدي؟
چرا پيشنهاد کردي بياي اينجا و پيش من بموني؟
و خواهشاً، دروغ نگو
چون اگه دروغ بگي
"پدرم توي قبرش "ميلرزه (ميچرخه)
...ببين، بهت گفتم که
براي اين بود که کمکت کنم
!اين دروغه
!تو يه دروغگويي
تو يه روز قبلش شغلت و آپارتمانت رو از دست داده بودي
و فقط يه جاي مفتي لازم داشتي توش بموني
خيلي خب، کي اينو بهت گفته؟
من احمق نيستم، پسر عمو استاش
من ميتونم يه چيزايي رو خودم بفهمم
يعني، شايد نه اين مورد خاص رو
زارا بهم گفتش
ولي وقتي که گفتش
به خودم قول دادم ديگه هيچوقت چشمم بهت نيفته
لعنتي
و ميدوني چيه؟ حالا که پدرم توي قبرش لرزيده
خيلي به خاطرش ازت ممنونم
بيخيال، نميخواستم بهت بگم، چيا به سرم اومده
چون نميخواستم ناراحت بشي
آهان، پس اگه آپارتمانتو از دست نميدادي
بازم ميومدي پيش من زندگي کني؟
اين يک از اون سوالاي پدرم توي قبرش "ميلرزه"، هستش؟ (ميچرخه)
آره
نه
نه، نميومدم پيشت
تف تو روت
ميتونستي حداقل دروغ بگي
تا دوباره مثل قبل سر جاش قرار بگيره
ميدوني چيه؟
تو آدم بدي هستي
هي، بيخيال
خب هستي
...خيلي خوشحالم که به خودم قول دادم هيچوقت چشمام بهت نيفتـ
ميخوام از اين خونه بري
چي؟
مگه کري؟ گفتم همين الان از اين خونه برو
هي، بيخيال، چند لحظه دست نگه دار
منم ها
پسر عمو استاش هستم
من پسر عمو استاشي ندارم، پسر عمو استاش
ميدونم هنوز اينجايي
من ميتونم اين بازي رو تا زماني که بتوني انجام بدم
بيا روي عرشه "گوئندلين"، ولي کيسه طلايي که
پدرت وقتي مرد برات گذاشت رو فراموش نکن
اوه، فراموش نميکنم
اونا رو يه جايي پنهان کردم
داخل شُرت سلطنتي‌ام
!واي، نه
طلا خيلي سنگينه
بايد از روي عرشه بندازيمش پايين
نه! من ميخوام يه تلويزيون اچ دي 65اينچ منحني بخرم
ميبينين، بچه‌ها؟
حالا، شاهزاده بايد از راه سختش ياد بگيره
!واي خدا! نه! نه
توي جهنم ميبينمت، عوضي
خيلي خب، ممنون
نمايش بعدي پنج دقيقه ديگه شروع ميشه
بله؟ - سلام -
.من کارن هستم. من دنبال استاش لواندوفسکي هستم اون اينجاست؟
بله، معلومه که اينجاست. اون نامزدمه
نامزدت؟ - آره -
آره! آره نامزدشم
سو، اين کارن هستش، معلم خصوصي فرانسوي من
ميدوني، راستش من الان در حال کار نيستم
اشکالي نداره من با معلمم تو خلوت صحبت کنيم؟
باشه
ممنون، عزيزم
!هي - !تو اصلاً تو عمرت به کسي حقيقت رو ميگي؟ -
اين زن بيچاره وقتي باهاش ازدواج نکني، چي قراره بگه؟
:مطمئنم، همون چيزاي هميشگي رو ميگه
بازم گول حقه‌ي هميشگي رو خوردم، خجالت بکش
نگران نباش، حالش خوب ميشه. چه خبرا؟
چه خبرا؟" پسر عموت داغون شده"
استاش، اون بهت اعتماد کرده بود، و تو ازش سوء استفاده کردي
هي، يه دقيقه صبر کن
من يه جا احتياج داشتم پلاس بشم
اونم يکي رو احتياج داشت باهاش باشه
معامله‌ي خيلي عادلانه‌اي بود
خب، اون فکر نميکرد معامله‌اي در کار باشه
اون فکر کرد تو بي غل و غش کمکش ميکني
آره، اينم زيبايي جريان بود
تا اينکه شماها دهن گشادتونو باز کردين
واي خداي من
تو ديوارهاي زيادي دور خودت کشيدي
و فقط من نيستم که اينطوري فکر ميکنم
روانپزشکم هم کاملاً باهام موافقه
واقعاً؟ با کسي که کمک ميکنه بتونه رهن خونه‌اش رو بده موافقت ميکنه؟ کي فکرشو ميکرد؟
اون ميگه تو ديوارهاي دوز و کلک درست ميکني
براي همين هيچوقت نميتوني به کسي نزدي بشي
به اون روانپزشک گرون قیمتت بگو
که مردم توی دنیای واقعی وقت ندارن
تا روی صندلیهای بادی بشینن و راجع‌به احساساتشون ناله کنن
دنیا جای طاقت‌فرساییه، باید بدونی
برای زنده موندن چیکار باید بکنی، وگرنه غرق میشی
اینو بهش بگو ببین چی میگه
اون گفت این راجع‌به طاقت‌فرسا بودن دنیا نیست
این راجع‌به ترسیدن تو‌ـه
ترس از چی؟ - از آسیب‌پذیر بودن -
تو فکر میکنی اگه اون قسمت خودتو بروز بدی
هیچکس دوستت نخواهد داشت یا کمکت نخواهد کرد
شاید به خاطر اینه که هیچکس هیچوقت اینکارو نکرده
هیچکس
روانپزشک با کلاست راجع‌به این چی میگه؟
:اون گفت
تعریف کن
وقتی که هشت سالم بود، من تنها بچه تو مدرسه بودم
که کارت‌های بیسبال نداشت
واسه همین از مادرم خواستم یکم پول بده تا بخرم
اون گفتش نه
من شروع کردم به گریه کردن
اون مستقیم رفت به طرف پنجره و بازش کرد
:و به سمت خیابون داد زد
هی، اگه میخواین بزرگترین بچه نق‌نقو دنیا رو ببینین
11D بیاین به آپارتمان واحد
وای خدای من - و اونا هم اومدن -
یه دسته آدم اومدن
یه یارو حتی پدربزرگ و مادربزرگش رو هم آورد
ولی همون موقع بود که فهمیدم برای
زنده موندن تو این دنیا چی احتیاج دارم
وقتی مست بود، از کیفش پول میدزدیدم
خیلی دردناکه
آب پر کن به دهنت و تف کن
!هی
باید جلسه این هفته رو کنسل کنم
ببخشید
وقت برای صبحونه خوردن نداشتم
روانپزشکم میگه
اون روز فقط اریک نبود که به کمک احتیاج داشت
یه پسر کوچولو به اسم استاش هم بود
من نمیتونم بهش واقعیت رو بگم
اونوقت تصویری که ازم تو ذهنش داره، متلاشی میشه
به علاوه، خیلی راحت دروغ‌ها رو قبول میکنه
چطوری اوضاع رو درستش کنم؟
میتونی همین الان بری پیشش و ازش درخواست بخشش کنی
اگه بگه نه چی؟
اگه بگه آره چی؟
خیلی خب
باشه، میرم کتم رو بردارم
کثافت
ازم روان‌درمانی دزدید
و پاکسازی دندان
7.50دلار لطفاً
بفرمایین
سلام، زارا
سلام، کارن
چرا توی صندلی پشتی نشستی
وقتی که صندلی کنار راننده خالیه
کار خیلی احمقانه‌ایه
اریک، میشه حرف بزنیم؟
7.50دلار لطفاً
اریک، شاید دلت بخواد بشنوی چی میخواد بگه
آره، راستش ممکنه
آره، گوش کن، کلی چیز هست
که قبلاً میخواستم بگم
ولی نمیتونستم. ولی از اون موقع
کلی روان‌درمانی خوب داشتم
به ارزش چندین هزار دلار
گوش کن، همه‌اش برمیگرده به دوران بچگیم
من حتی یادم نمیاد مادرم بغلم کرده باشه
هی، خفه شو
اتفاق زیبایی داره اینجا می‌افته
وای! چشم‌های دیوونه‌ها رو داره
ما دور میزنیم و برمیگردیم - جایی نرو -
نرو واسه استراحت - خداحافظ -
خیلی خب، چجوری از اینجا خارج شیم؟
راه خروجی کجاست؟ راه خروجی کجاست؟
چجوری از اینجا خارج شیم؟
خیلی خب، برو، و اون قسمت‌های چرت و پرت مامانی دوستم نداشت رو حذف کن
نه نمیتونه حذفش کنه. اونجا مهمترین قسمتشه
خی پس تو 7.50دلار رو بده - عابر بانک نرفتم -
خیلی خب! این اتفاقیه که می‌افته
اینطوری میشه، این شکلی میشه. برو بیرون
هر دوتون موفق باشین
!7.50دلار لطفاً
ای، وای! این حتی یه پل خوب هم نیست
!خداحافظ
میتونم خواهشاً بیام اون تو؟
نه، این کاملاً خلاف مقرراته
اگه بذاری این بیرون بمونم
تا 5ثانیه دیگه میمیرم. خواهش میکنم
ممنون
خیلی خب. باشه
این تو یکم تنگه
آره
ببین، اریک
تو تنها کسی تو فامیل بودی که از من خوشش میومد
یا... هوامو داشت
هی، رفیق! بجنب
کل روز رو اینجا وقت ندارم - 7.50دلار لطفاً -
...خب، تو منو دوست داشتی و
فکر کنم من واقعا این حس رو نداشتم که مستحق دوست داشتن بودم
به خاطر همین یه مشت چرندیات تحویلت دادم
هی، "سَم، دایان". چطوری میتونم به بزرگراه غربی برم؟ ( چیزی تو مایه‌های لیلی و مجنون)
به سمت خیابان 96اُم برو FDR از
برو اونطرف شهر، همونجا از یکی بپرس میگه
ممنون - خب. وقتی بچه بودیم -
یه مشت چرندیات تحویلت دادم
دوباره مثل همون تکرار شد
دارم برای احساس ناامنی‌هام طرح میریزم
دارم نقص‌هام رو برطرف میکنم - !آهای -
7.50دلار، لطفاً
چرخه... قلدری، صدمه، قلدری، صدمه
.هیچوقت نمیخواستم بهت صدمه بزنم تو رو بیشتر از همه دوست دارم
خیلی متاسفم. خواهش میکنم منو ببخش
امیدوار بودم دقیقاً همین چیزا رو بگی
دوستت دارم، پسر عمو
منم دوستت دارم، پسر عمو استاش
معذرت میخوام. ببخشید
7.50دلار لطفاً
هی، لواندوفسکی داره پسر عموشو بغل میکنه
کی پسر عموشو بغل میکنه؟ - لواندوفسکی -
لواندوفسکی پنگوئنشو با چماق میزنه؟
نه! پسر عموش رو بغل میکنه
لواندوفسکی یه روسی رو چیز خور میکنه
لواندوفسکی ضربه مغزی شده؟
!لواندوفسکی ضربه مغزی شده؟
ضربه مغزی؟ درست بعد از کمبود ویتامین ث؟
بدبخت عجب هفته‌ی بدی داره
پسر عموش رو بغل میکنه
این همونیه که نمیذاره بری و بازی متز رو ببینی؟
تو همونی هستی که نمیذاری این بیاد و بازی متز رو ببینه؟
خیلی افتضاحی، کنت
!ایول - بیا اینجا. بیا اینجا -
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.