‏.:: www.bolboljan.net ::.
. کلی صفحه روزنامه واسه خوندن دارم
. باید بیشتر بخونم ، ولی من میخواهم شیرینش کنم
. باز های کامپیوتری رو چسپوندم کنار اتاق
. باید باهاشون بازی کنم ، ولی دلیلش رو نمی دونم
. تو اونطرف میز هستی
... و با اینکه من دارم حرف میزنم ...
. تو خودت رو میگیری
. تو هرگز عوض نمیشی
گمونم من خیلی به تو نزدیکم
این احساسات من ، این احساسات . من ، نمی تونن بهت نزدیک بشن
. نمی دونم چی از همه برام مهم تره
! کارت جادویی ، سرباز آشوب
! من مرحله ارزش هیولا ها رو برای سرباز آشوب قربانی می کنم
! من یه روح رو از نور فرا می خونم
! یه روح رو از تاریکی
! و اون دو روح با هم برای ساخت نور آشوب میجنگن
!چی ؟
! سرباز آشوب اومده
... اون سرباز افسانه ای نهایه
! شمشیر آشوب
! اژدهای خونگی شکست خورد
ظالم - میز آهنی سنگین
قسمت 31
... تو اولین مبارزه تورنمنت
. موتو یوگی در برابر کانجکو مای
. برنده شُد ، موتو یوگی
! اولین مبارزه تموم شُد
! خیلی خُب
! دمت گرم ، یوگی
. ممنون ، بچه ها
. و هم چنین تو ، من دیگر
. تبریک میگم ، یوگی - پسر
. دوئل عالیی بود
... کثافت
... پگاسوس
... برای گرفتن بابا بزرگ
و گرفتن روح کایبا - کون و . موکوبا - کون ، من این ترنومنت رو برنده میشم
! و تو رو شکست میدم
. و حالا مسابقه دوم شروع میشه
! کیث هاوارد ، جونوچی کاتسویا ، باین توی صحنه
! ا - ایول ! نوبت منه
. گوش کن ، جونوچی ، و نگران نشو
... شاید بهتر باشه یکم تقلبی رو دستت بنویسی
!چرت نباف ! فکر می کنی نمی تونم ؟
. موفق باشی ، جونوچی - کون
. تو حتماً برنده میشی
. آره ، میدونم
... ولی بازم ، باید بنویسی
!خفه بمیر ! میخواهی بُکُشمت ؟
!چی ؟! مگه من دوستت نیستم ؟
... یـ ... یـعنی جون سالم به در میبره
... آ - آره به خدا
... یوگی
. جونوچی - کون
کونوچی - کون ... ؟
. یوگی ، من برنده میشم ، حتماً
... اون موقع ... اون موقع
. اون موقع با هرکی به همون خورد مبارزه می کنیم
. آره ، نه عقب نشینی می کنیم و نه فرار
! یه مبارزه کامل با تمام قدرتمون
! برو ، جونوچی
! موفق باشی
کیث اینجا نیست ؟
... پسر ، خستم
! کیث ، بیا تو صحنه
ها ؟ چی ؟
یه آماتور بدبخت مثه تو میخواهد با من مبارزه کنه ؟
با سر بند کیث - ساما ؟
. همون اولش هم بهت گفتم ، کارت های من خاکت می کنن
جدی ؟ تو می خواهی خاکم کنی ؟
. لطفاً کارت های ورودیتون رو بزارید
. این مال منه ، بچه ، تو هم مال خودت رو نشون بده
فکر کرده کیه ... ؟
... ها ؟
. کارتت رو نشون بده
... تـ - تـو جیپم بود
ممکن نیست ، یعنی جونوچی کارتش رو نیاورده ؟
... خُب ، جونوچی - کونه دیگه
! عجب الاغیه
. هُی ، هُی ، هُی
حالا دیگه نمیتونه با من مبارزه بکنه ، مگه نه ، استاد پگاسوس ؟
! و ... وایسا بینم ! من دارمشون
. خُب پس
. کسی که کارت ورودی نداشته باشه دیسکالی فای میشه
... امـ ... امـکان نداره
. خُب ، یکی گه داری ، این کارتیه که من از تو دزدیدم
. تا وقتی دارمش ، راست میرم به فینال
!جونوچی ، چرا کارت نداری ؟
! احتمالاً تو اتاقم یادم رفته بیارمش
! من میرم دنبالش بگردم
. 5دقیقه
چی ؟
. مبارزه دوم سر ساعت 11 شروع میشه
. اگه تا ساعت 11 نتونی کارتت رو نشون بدی ، رد صلاحیت میشی
نامردیه ، این همه راه رو تا خونه باید بره . و اتاقش رو هم بگرده همش تو 5 دقیقه
. اینا قوانونن ، نمیشه کنارشون گذاشت
! بدو ، بدو ، جونوچی
... لعنت ! تا اینجا اومدم
! تا اینجا اومدم ، نمی تونم جا بزنم
هُی ، هنوز وقت تموم نشده ؟
. صبور باش
. اگه وقتی اون میاد تو هم تو رینگ نباشی ، تو رد صلاحیت میشی
!چی ؟
... لعنت ، عجب وقت طلفیی
!لعنت ! کجاست ؟
. اون یکی کارت ورودیم رو میدم به جونوچی - کون
. طبق قوانین ، باید این یکی کارت رو هم داشته باشم
! هِی
. بهتر نیست رد صلاحیتش کنیم ؟ اون بر نمی گرده
!چی میگه ؟
!تو از کجا میدونی ؟
. فقط حقیقت رو میگم
. دویونه ها وقتی قضیه کارت بازی میشه آماتور میشن
. کُلی کله خر هست که فکر می کنن میتونن منو شکست بدن
... از اونجایی هم که اون گفت کارتش رو نداره
. احتمالاً از این قلعه رفته و دیگه هم برنمیگرده ...
! این حقیقت نداره
چی ... ؟
! جونوچی - کون از اون آدمایی نیست که فرار کنه
... اون حتماً بر میگرده
! و با تو مبارزه می کنه ...
. خُب ، تو اینطور فکر می کنی
! یه دقیقه دیگه مونده
... امکان نداره
... دیگه خیلی وقت نمونده
!لعنت ! چیکار می کنی ، جونوچی ؟
... جونوچی - کون
... نمی تونم کارت رو پیدا کنم
. اومدن به این قلعه ، بُردن همه مبارزه ها ، ممکنه همش شانی بوده باشه
... ولی اون آرزو اینجا تموم میشه
!چرا من اینقدر احمقم ؟
. شیزوکا ، توروخدا ... توروخدا منو ببخش
! پاشو ، جونوچی
. این اشک ها رو برای وقتی نگه دار که واقعاً یه مبارزه رو باخته باشی
. احمق ، یه چیزی رفت تو چشمم
. فقط ... یه چیزی رفته تو چشمم
. بیا
. بیا ، خودت رو تمیز کن ، خیلی ضایع شدی
... دسماله یکم خیسه
. درمورد خواهر کوچولوت از آنزو - چان شنیدم
. جونوچی ، تو نمی تونی با همچین آرزویی بکشی کنار
. برای خواهرت گریه کن
. فقط میخواهی بگی دماغت اومده ؟
. مطمئن شو که انتخاب درستی کردی
... این ... این
! وایسا ، کوجاکو مای
. من دیگه لازمش ندارم
مای ... چرا داری اینکارو برای من می کنی ؟
!الان وقت چرت گفتن نداری ، مگه نه ؟
! نـ ... نـه
! جونوچی
!چـ ... چـیه ؟
. برنده شو
. چشم
. خدایا ، عجب پسریه
. اینکارو کردم چون دوستیم
! جونوچی
اومدی که دیسکالی فای بشی ، ها ؟
اینم کارت ورودیم ، خوب شد حالا ؟
! امکان نداره ! کارت ورودیش که دست منه
. معلومه ، بیاید نورنومت رو شروع کنیم
... خیلی نزدیک بود خداییش
. خُب ، کیث ، بیا دوئل رو شروع کنیم
. باشه ، من میشم حریفت
. این تنها چیزیه که منتظرشم
! بعش تو جهنم خاکت می کنم
... کوچولوی کثافت
... و حالا مبارزه دوم تورنمنت نیمه نهایی
! کیث هاوارد در برابر جونوچی کاتسویا شروع می کنند
! عقب نکش ، جونوچی - ! موفق باشی - ! بزن تو گوشش ، جونوچی
. برنده شو ، جونوچی
! دوئل شروع میشه
! دوئل
A
n
i
m
W
o
r
l
A
d
.
N
e
t
n
i
m
W
o
r
l
d
.
N
e
A
m
t
i
n
.
F
A
{A
A
m
{m
m
i
{i
i
n
{n
n
.
{.
.
F
{F
F
... و حالا مبارزه دوم نیمه نهایی شروع میشه
! کیث هاوراد در برابر جونوچی کاتسویا ...
! دوئل شروع میشه
. برنده شو ، جونوچی - کون
. بهتره خودت رو آماده کنی
میز نهایی قهرمان آمریکایی . کیث - سامای سارق ، می خواهد بفرستت جهنم
. میدونی ، این یعنی هیچی
. من تا اینجا به تورنمت نیمه نهایی اومدم
. تو بچه ای هستی که گنده حرف میزنه
. نوبت منه ، من با اینو تو حالت مراقبت بازی می کنم
. شروع شد
... ولی این قراره یه مبارزه سخت باشه
. نَه ، اگه اون تا اینجا اومده ، پس میتونه این مبارزه رو هم برنده بشه
! جونوچی ، ما پشتتیم
! دمتون گرم ! شما دیگه آماتور نیستید
! موفق باشید ، جونوچی
. ممنون ، بچه ها
ببینید ، من حتماً برنده میشم و با پول . جایزه چشم های شیزوکا رو درست می کنم
. منم هیولام رو میزارم توی حالت محافظت
. میدونم که تو هیولا های ضعیفی داری
! بیا ، ماشین شکنجه ، حالت حمله
!یه هیولای ماشینی ؟
! برو نصف هیولای محافظش رو بِبُر
! اولتیمیتور
. برو
! شکنجه بدنی
... جونوچی
. نه ، خوب نیست
اگه اولتیمیتر هنوز بود ، جونوچی - کون . میتونست هیولای بعدیش رو بزاره تو حالت حمله
. دفعه بعدش اون میتونه یه هیولای وقتی تر بیاره تو بازی
کیث داره از هیولای ماشینی استفاده می کنی ، آخه چرا ؟
. کار من تموم شد ، نوبت توئه
. چون تو کارتی نزاشتی ، من شروع می کنم
! برو
! شوالیه راهنما جادویی گیلتیا ! حالت حمله
! خودشه
! قدرت حمله کارت جونوچی بالا تره
! برو ! نیزه روح
!چی ؟! حمله رفت به اطرافش ؟
!امکان نداره ! چرا ؟
چـ - چـی شُد ، یوگی ؟
. گرفتمت
. همه هیولا های ماشینی من مجهز به صلاح های جادویین
. جلوی حمله های جادویی قوی اند
! خودشه ! برای همین از هیولای ماشینی استفاده می کنه
... این یعنی جادو روی اونا تأثیری نداره
! و نمیشه با کارد جادویی شکستشون داد ...
! لعنت ! یه کاری کن ، جونوچی
. نوبت منه
! ماشین جنگی ارتش ، تی ام 1 عنکبوت پرتاب کن
... یه هیولای ماشینی دیگه
چرا با این چیزای زشت بازی می کنه ؟
! آتش
. لعنت
. چطوره بچه ؟ گفتم که تو در حد من نیستی
. اون قویه ، همونطور که قهرمان آمریکا باید باشه
. پشت سر هم با کارت های قوی بازی می کنه
. باورنکردنیه ، هیولاهای ماشینی خیلی قوین
. اون ... اون میتونه برنده بشه ، مگه نه ، یوگی ؟
. هنوز زوده
. کیث با هیولا های ماشینی میز قویی درست کرده
. همه حمله های جادویی مُهر شدن
. پس باید با یه چیزی قوی تر شکسته بشن
. ولی برای اینکار ، باید روی اظافه کردن قدرت حملش حساب کنه
. اون هنوز یه شانس داره
کارت هایی که توی دستمن نمی تونن . از پس هیولا های ماشینی اون بر بیان
. من یه کارت گذاشتم ، پس یه هیولا رو بزار توی حالت محافظت
. میدونم که اینم یه هیولای چرته
... تا وقتی که هیولای چرت اون تو حالت محافظته
. نمی تونم خون اونو کم کنم ...
. پس کاری می کنم که اون بی افته تو تلم و این مبارزه رو تموم می کنم
! منم یه کارت میزارم
و اینو هم میزارم تو حالت محافظت ... آآه
. واهای ، از دستم سُر خورد
. من این هیولا رو تو حالت محافظت میارم و دورم رو تموم می کنم
... و باز هم یه هیولای زشت دیگه
اون دیگه چی بود ؟
. فقط باید یکم ببینمش ، کیث
. اون هیولای ماشینی نبود ، اون هیولای حالت تاریک ، دویلوزا بود
! اون جلوی جادو قوی نیست
. شمشیر زن آتیشین
. خوبه ، کارت خوبی کشیدم
... اگه اینو داشته باشم
! خوبه ، اینم شانست ! برو جونوچی
. عجیبه
چی ؟
! من شمشیر زن آتشین رو توی حالت مبارزه بازی می کنم
m 5 0 b 2 0 0 2 0 5 b 0 8 2 10 5 10 b 8 10 10 8 10 5 b 10 2 8 0 5 0
. قدرت حمله دویلوزا 2600 تاست و قدرت محافظتش هم 1900
خُب ؟
! فهمیدم
! من این کارت جادویی رو هم بهش وصل کردم
حتی با اینکه جادو روشون اثری نداره . ولی بازم قدرت حلمه دویلوزا زیاده
. دلیلی نداره که از اون تو حالت محافظت استفاده می کنه
! سالاماندارا
m 5 0 b 2 0 0 2 0 5 b 0 8 2 10 5 10 b 8 10 10 8 10 5 b 10 2 8 0 5 0
! قدرت حمله شمشیر زن آتشین 700 تاست
پس اشتباهی که اون موقع کرد همش کلک بود ؟
... جونوچی
! مبارزه
! الاغ
! تله کارت ، فعال
!چی ؟
! صلاح بازتابنده جادو - قدرت آهنین
! هیولایی که با آهن پوشیده شده و قدرت دفاعیش 400 تاست
!پوشش آهنی ؟
... فقط پوشش آهنی نیست ، وقتی با جادو بهش حمله بشه
! کمونه می کنه به قدرت حمله خودت ...
!چی ؟
! شمشیر زن آتشین
! باور نمیشه تو همچین تله ضایعی افتاده باشی
! واقعاً که آماتور بدبختی
... جونوچی - کون
. نوبت منه
. جوجه ، بازی تمومه
!چی ؟
... از اوجایی که هیولای باقی موندت تو حالت دفاعیه
. اول از همه ، من از این هیولا استفاده می کنم ...
!اون مُهر محافظه ؟
یه تبر زن ؟
. پس اینطوری میخواهی با این هیولا ها چرت تمومش کنی
! این بده
! اگه با دویلوزای آهنی حمله کنه ، جونوچی - کون میبازه
! جونوچی
! " این " گیم آوره
! دویلوزای آهنی ، به تبر زن حمله کن
!دویلوزای آهنی ناپدید شُد ؟
!چی ... ؟
چی شُد ؟
! وها ، کارت تله فعال شد
! تله میخ ها
!چی ؟! یه تله کارت ؟
! عالیه ! خیلی عالیه ، جونوچی
... حالا دویلوزای آهنی نابود شد
! و امتیاز زندگی کیث 750 تا کم میشه
چی شُده ، کیث ؟
تو همچین تله ضایعی افتادی ؟
. بیتشتر از این از قهرمان آمریکا انتظار داشتم
... بچه کُره خر
. باورم نمیشه ، جونوچی داره جلوی قهرمان آمریکا در میاد
. این قوانین دوئله
. اگه با قوانین پیش بره ، میتونه برنده بشه
! جونوایچی - کون هم به همین فکر میکنه
! اگه با قوانین پیش بره ، ممکنه برنده بشه
! خُب ! باباشو در بیار ، جونوچی
! نوبت منه
. اول از همه ، کارت رو میزاریم
. کیث ، این کارت تلست ، پس مواظب باش
. هُه ، داره بهش تاکتیکش رو میگه
... ولی فکر نکنم بتونه درست از پسش بر بیاد
! به من چرت نگو
! هنوز 1 میلون سال سن کم داری تا به این حد برسی
. و من تبر زن رو دوباره به حالت محافظت برمیگردونم
! و با این تو حالت حمله بازی می کنم
... مبارز دیو گاروزیس
! به ماشین شکنجه حمله کن
! بجنگ
! گندت بزنن
چی شُده ، کیث ؟ شماره یک آمریکا نمی تونه جلوی یه بچه در بیاد ؟
! ببند فَکو جوجه
! عنکبوت انداز ، به گاروزیس حمله کن
. این احتمالاً حالت رو جا آورد
. چه ساده ای تو کیث
! من کارت تلم رو فعال کردم
چی ... ؟
m 0 50 b 0 21 21 0 50 0 b 79 0 100 21 100 50 b 100 79 79 100 50 100 b 21 100 0 79 0 50
! بومرنگ زنجیری
... بعد از فعال شدنش ، میشه یه کارت مجهز
! و قدرت حمله هیولا ها رو 500 تا کم می کنه ...
! برو ، گاروزاس
! تبر شکن
! عالی بود ، با این کلک کوچولو ، جونوچی - کون برتره
! جونوچی قوی شده
. جونوچی - کون به خاطر خواهرش اینقدر تلاش می کنه
! دمت گرم ، جونوچی
! امروز داری مَرگی بازی می کنی
!چرا ؟! چرا دارم به یه آمادر بدبخت میبازم ؟
. شرمندتم ، کیث
... فقط جهنم منتظر
! توئه ...
! کارت عالی بود ، جونوچی ، ببین ، تو میتونی برنده بشی
! تو می تونی با بچه اژدهای کومبو جادوییت ماشین های کیث رو نابودکنی
چی ؟ زمان جادو منفی شده ؟
هیولا ها از یه دور قبل کارشون رو شروع می کنن ؟
! تحمل کن ، جونوچی ! تو نمی تونی بی خیال اُمید هات بشی
. " قسمت بعدی : "زمان گذشتن ! چشمان قرمز اژدهای سیاه آهنین