‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت هفدهم : آنه به مدرسه برميگرده
وقتيکه آنه دايانا رو براي صرف چاي دعوت کرد
تصادفي مستش کرد
حالا دو روز از اون ماجرا ميگذره و خانم باري اجازه نميده اونا همديگه رو ببينن
آنه در عمقِ نااميديه
و اون ديگه نميتونه سرش رو بالا بگيره... يا بايد تصميمشو عوض کنه و به مدرسه برگرده يا آشپزي کنه
دايانا؟
دايانـــــــــا
دايانـــــــــــــــــا
مادرت هنوز نرم نشده؟
نه... و آه... آنه اون ميگه من ديگه نبايذ با تو بازي کنم
من هي گريه کردم و گريه کردم و بهش گفتم تقصير تو نبوده
اما هيچ تاثيري نداشت
پس... ما هيچوقت نميتونيم همديگه رو ببينيم؟
من بارها براش چرب زبوني کردم تا بذاره بيامو باهات خداحافظي کنم
و اون گفت که من فقط 10 دقيقه وقت دارم
و با ساعت برام وقت گرفت
اين خيلي غم انگيزه
اما... اما آنه ما بايد چيکار کنيم؟
ما چيکار ميتونيم بکنيم؟
دايانا... من درک ميکنم
اما 10 دقيقه براي يک وداعِ هميشگي زمان زيادي نيست
اُه دايانا... صادقانه بهم قول ميدي که هيچوقت محرمِ اسرارتو فراموش نکني؟
بدون توجه به اونچه اتفاق افتاده, دوست عزيزم ميتونم نوازشت کنم؟
من واقعاً اينو ميخوام
و هرگز کس ديگه رو دوست صميميم قرار نميدم
نميخوام کسي رو داشته باشم
نميتونم کسي رو مثل تو دوست داشته باشم
اُه دايانا... تو منو دوست داري؟
چي؟ البته که دوستت دارم... اينو نميدونستي؟
نه... البته خيال ميکردم که ازم خوشت مياد ولي هيچوقت اميد اينو نداشتم که دوستم داشته باشي
دايانا من فکر نميکنم کسي بتونه منو دوست داشته باشه
از زماني که من يادم مياد... تا خالا کسي منو دوست نداشته
اين شگفت انگيزه
اين نور درخشانيه که مسير تاريک جدايي از تو رو برام روشن ميکنه
آه... فقط يه بار ديگه بهم بگو
آنه من تو رو خالصانه دوست دارم و هميشه هم خواهم داشت
مطمئن باش
و من هم هميشه تو رو دوست دارم دايانا
خاطره ي تو هميشه مثلِ يه ستاره تو زندگيِ تنهاي من ميدرخشه
مثل آخرين داستاني که با هم خونديم
دايانا بهم اجازه ميدي يک طره از اون موي سياه قشنگت بچينم
تا اون رو مثل يه گنج تا ابد با خودم داشته باشم؟
موي منو؟
چيزي همراهت داري تا باهاش موهام رو بچيني؟
آره... من داشتم تکه دوزي ميکردم و خوشبختانه قيچي تو جيبِ پيشبندم مونده
خداحافظ اي دوست محبوب من
بهرحال ما به هم همسايه هستيم
و از اين به بعد بايد مثل غريبه ها با هم رفتار کنيم
اما قلبِ من تا ابد به تو وفادار ميمونه
بايد برم
همه چيز تموم شد
من نبايد دوستِ ديگه اي داشته باشم
الان در وضع بذتري هستم تا اون زمان که
کاتي موريس و ويولتا رو از دست دادم
حتي اگه حالم بدتر نبود هم نميخواستم که اين وضع با اون يکسان باشه
بهرحال, داشتن دوستاي کوچيک خيالي بهتر از داشتن يه دوست واقعي نيست
دايانا و من احساسات زيادي موقع آخرين خداحافظيمون داشتيم
تين هميشه يه خاطره ي مقدس تو ذهنم باقي ميمونه
من از غمگين ترين کلماتي که ميتونستم استفاده کردم
و اون گفت: تو... و تو....
بنظر مياد که خيلي رمانتيکه
دايانا يک طره از موهاي سياهش رو بهم داد
من ميخوام يه کيسه ي کوچيک بدوزم و موهارو بريزم توش و همه ي عمرم اونو به گردنم بندازم
لطفاً من رو با اون بخاک بسپاريد
چون من باور نميکنم که بتونم مدت زيادي زندگي کنم
شايد زماني که من بميرم و برم زير خاکِ سرد
خانم باري براي کاري که انجام داده احساس ندامت کنه
و اجازه بده که دايانا بياد سر قبرم
من اينطور فکر نميکنم... بيشتر از اين ميترسم که تو از حرف زدن بميري نه از غم و غصه آنه
هرچند اون مثل هميشه حرف ميزد... ولي من واقعاً تعجب کردم
فکر ميکنم اون احتمالاً بر غمش غلبه ميکنه
اون بايد اينکارو بکنه... آنه دختر قوي ايه
ولي من اصلاً فکرشو نميکردم که خانم باري اينقدر بي خرد و غير منطقي باشه
درسته
من ميخوام به مدرسه برگردم
اين اتها چيزيه که تو زندگي برام مونده
حالا که دوستم بي رحمانه ازم جدا شده
ميتونم تو مدرسه ببينمش
و به روزهاي رفته فکر کنم
بهتره بجاي اون به جمع کردن وسايلت فکر کني
اگه ميخواي به مدرسه برگردي
اميدوارم ديگه ما نشنويم که تخته سياهتو روي سر مردم شکستي
مودب باش و فقط به حرفاي معلمت گوش بده
من سعي ميکنم يه شاگردِ نمونه باشم
سرگرميِ زيادي اونجا وجود نداره
آقاي فيليپس گفته ميني اندروز يه شاگردِ نمونه ست
و جرقه اي از تخيلات در زندگيِ اون پيدا نميشه
اون فقط خيلي کودن و خسته کننده ست
اما من احساس ميکنم که خيلي افسرده ست... اين شايد بتونه قضيه رو برام آسونتر کنه
راستي... سبدت رو بده به من
برات ناهار بذارم؟
آه بله... متشکرم
جاده رو دور ميزنم
طاقت اينو ندارم که تنهايي تو "مسير تولد" قدم بزنم
اگه از اونجا برم بايد گريه ي جگرسوزي بکنم
من رفتم
چطور نظرش عوض شد؟
و من تعجب کردم چون اون درست همون کاري رو کرد که خانم ليند گفته بود
برگشت به مدرسه
اين کارش به من کمک بزرگي کرد
درسته
مدرسه تغييري نکرده بود
کلمه هاي روي ديوار
حکاکيِ روي ميزها
برگهاي قرمز و درياچه ي آبهاي نقره اي
هر چند هيچ بطري شيري اونجا نبود
قبل از رفتن آنه به کلاس
به منظره نگاه کرد که با تغييرِ فصل عوض شده بود.... آنه احساس غريبگي ميکرد
آنه تويي؟
آنـــــــه بلاخره برگشتي
آنه... من واقعاً برات نگران بودم
احساس نا امنيِ آنه بزودي از بين رفت
آنه هنوز هم محبوب بچه هاي کلاس بود
اون تصور ميکرد بازيهاي زيادي رو از دست داده
صداي قشنگش وقتي آواز ميخوند
و توانايي خاصش رو در خوندن کتاب در زمانِ استراحت
و حتي ......
اين بار چي ازش بپرسم؟
شايد با خودش شراب آورده باشه
اونجا حتي مردم در مرد اينکه آنه دايانا رو مست کرده بود هم صحبت ميکردن
بعداً ميبينمت
تا بعد
بعد از بازگشت به کلاس دايانا از ديدنش دوري ميکرد
آنه هم مصمم بود همين کار رو بکنه
صبح بخير آقاي معلم
آنه شرلي... تو بلاخره برگشتي
من از شما چند تا سوال دارم قربان
اونا چي هستند؟
درباره ي محل نشستنمون
من دوست دارم کنار ميني اندروز بشينم
اون داره چيکار ميکنه؟
اون ميخواد دانش آموزِ نمونه بشه
بسيار خوب
فقط بايد تنها بشيني
من ميدونم چرا به مدرسه برگشتي
من هم بايد هر اتفاقي که قبلاً افتاده رو فراموش کنم
اميدوارم فراموش نکني که چي گفتي
و ميني اندروز رو هدفِ خودت قرار بدي و مثل اون باشي
چشم آقاي معلم
دايانا اون تو رو دست انداخته
خوشحالم ميبينمت
منم از ديدنت خوشحالم
دايانا بهش نگاه نميکرد
قلب آنه درد گرفت
اون تصميم داشت بسختي درس بخونه
روبي
کاني اسلون عکس يه بنفشه ي زرد فوق العاده رو از مجله بريد و بهم داد
براي تزئين خوبه
کيتي بولتر بهم يه شيشه خالي عطر داد که توش واسه تخته سياهم آب بريزم
ببين ماريلا... اينه
اين خيلي خوبه... بايد قدرشو بدونم
سوفيا اسلون بهم پيشنهاد کرد که
يه مدل تازه از يراق دوزي که خيلي قشنگه رو کامل بهم ياد بده
اما چيزي که از همه بيشتر دوست داشتم هديه جوليا بل بود
اون برام يه شعر نوشت
براي آنه
زمانيکه شفق پرده را پايين ميکشد
و ستاره ها را بر روي آن سنجاق ميکند
بياد بياور که تو دوستي داري
اگر چه ممکن است از او دور باشي
فکر نميکني اين پر از احساساته؟
درسته... درباره ي دايانا چطور؟
آره.... ماريلا حتي تو هم به دايانا فکر ميکني
درسته
دايانا نميخواست حتي به من نگاه کنه
اون بايد حداقل بهم لبخند ميزد
زمانيکه شفق پرده را پايين ميکشد
و ستاره ها را بر روي آن سنجاق ميکند
بياد بياور... بياد بياور
That you have a friend!
که تو دوستي داري
اگر چه ممکن است از او دور باشي
.:: @bollbolljan_com ::.
هنوز داري مطالعه ميکني؟
اين براي سلامتيت خوب نيست
الان ميرم بخوابم
چکار ميکني؟خيلي ديره... عجله کن برو بخواب
اينطور نبود که فقط دخترها برگشت آنه به مدرسه رو خوش آمد بگند
بعد از ظهر روز دوم
آنه روي ميزش يه سيب بزرگ و خوشمزه پيدا کرد
کي اينو فرستاده؟ خوشمزه بنظر مياد
تو باغِ خانواده ي گيلبرت بلايت
از اين درختهاي سيب هست
آنه شرلي
اين... اينو ميدمش به تو
آه... چارلي اسلون
لطفاً از اين مداد استفاده کن
خوشحالم کردي
قيمتش 2 سنته؟
اين از بهترين جنسه
ازت متشکرم چارلي... با دقت ازش استفاده ميکنم
اين عاليه
ببخشيد
مهم نيست
مداد چارلي اسلون
خيلي بهتر از هديه ي گيلبرت بلايت بود
آنه به اون لبخند ميزد چون اشتباه هاي خيلي وحشتناکي تو ديکته داشت
و آقاي فيليپس بعد از مدرسه اونو نگه ميداشت تا دوباره بنويسه
همون روز بعد از ظهر
دايانا؟
آنه زمان زيادي ميگذره
مادرم گفته من نبايد باهات بازي کنم يا حتي تو مدرسه با هم حرف بزنيم
اين تقصير من نيست... با من کج خلقي نکن
چون من تو رو اندازه ي هميشه دوست دارم
دلم بشدت برات تنگ شده ... تا بشينم برات رازهام رو بگم
و من يه ذره هم از جرتي پاي خوشم نمياد
من برات يه نشانه ي کتابِ جديد از کاغذ قرمز درست کردم
اونا الان شديداً مد روز هستن
و فقط 3 تا از دختراي مدرسه بلدن چطور بايد درستش کنن
هروقت بهش نگاه کني... لطفاً منو به ياد بيار
دوست حقيقيِ تو : دايانا باري
عزيز دلم... دايانا
البته که با تو بدرفتاري نميکنم... تو بايد از مادرت اطاعت کني
روح هاي ما ميتونن با هم صحبت کنن
من هديه تو رو تا ابد نگه ميدارم
ميني اندروز دختر خوبيه... اگرچه خيال پرداز نيست
اما از اونجا که من دايانا رو به عنوان دوست صميمي دارم
نميتونم ميني رو دوست داشته باشم
لطفاً اگه تو نوشتن اشتباهي دارم ببخش... هنوز املام خيلي خوب نشده
اگر چه پيشرفتِ زيادي کردم
تا زماني که بميرم تو بخشي از وجودمي... آنه يا کوردليا شرلي
ضميمه : من امشب موقع خواب بايد نامه ات رو بذارم زير بالشم
آ يا ک.ش ( آنه يا کوردليا شرلي )
در قسمت بعدي ميبينيم : آنه ميني مي رو نجات ميده
در يک شب برفي