‏.:: www.bolboljan.net ::.
کمک
.:: @bollbolljan_com ::.
مگان
اينجام مامان
اوه
سلام
طبق معمول خودت
مرسي
خب
دقيقا مي خواي با اين اتاق چيکار کني؟
خب،من که طراح داخلي نيستم
اما ميخوام براي ليسي آماده اش کنم
طراح داخلي.براي همينم حرفه ايي ها به اونا زنگ ميزنن
باشه.ميخوام خيلي خوب بشه
چون ليسي ميخواد بيشتر اينجا بمونه
واقعا؟
اين همه زحمت براي تاد؟
مامان
اومدي اينجا که براي اتخاب يه رنگ کمکم کني
نظرت راجه به اين چيه؟
فکر ميکنم بايد تورو به طراح داخلي خودم معرفي کنم
دکتر هانت
صبح بخير دکتر هانت
سلام دني
هي،من دني هستم
.....اوه،شما دوتا هنوز
نه،اما اين دورو برا ميديدمت
آره،تو همهمينطور.من پيتر هستم
از اينکه بلاخره ديدمت خوشحالم
توهم همينطور
اينو ببين
سلام دني
چرا اين دختره اسم پسرونه داره؟
فکر کنم خيلي باحاله
شروع نکن،باشه؟
يه سري پسراي احمق کالج
اون بالاي پل برنامه آشنايي گذاشتن
رو نيمه مرده کشيدن بيرون يکيشون
غواص ها 10 دقيقه قبل از آب کشيدن بيرون
چه لباس زير گروني
ناخن هاي مانيکور شده
بافت پوستش ميگه که حداقل دو روزي تو آب بوده
فکر کنم هيچ هويتي نداشته باشيم
نه.و هيچ خبري هم از افراد گمشده هم نيست
زخم هاي سطحي
اما
هنوز چيزي که کشنده باشه نيست
اوه
يه ترکيب جالب رويه عضله سمت چپشه
خب،غواصها زمان خيلي سختي
براي بيرون کشيدنش از لاي صخره ها داشتن
پس يکي کتکش زده
يا کار رودخونه بوده
يا شاخ و برگ درختا
پيتر
بله؟
از آب هم نمونه بگير
باشه
تو کالبد شکافي ميبينمت
دنبال گوفي ميگردي؟ (ماهي گوفي)
دياتوم
اونها جلبک هاي تک سلولي هستن که تو آب رشد ميکنن
اگه غرق شده باشه،ميتونيم تو خونش اونها رو شناسايي کنيم
فکر ميکردم اب تو ريه ها غرق شدن رو تائيد ميکنه
خب ؛ آره اما اينهاهم بدرد بخوره
و،چون که بصورت کلوني تو رودخونه زندگي ميکنن
کمک ميکنه بفهمي که کجا غرق شده
زود ياد ميگيري ها
اين چيزيه که بهم ميگن
متشکرم که منو رسوندي سر کار
نه،مشکلي نبود
آخرهفته بعدي درستش ميکنيم
داشتم فکر ميکردم بريم يه جايي مسافرت
کجا؟
يه جايي که موبايل آنتن نده
ليسي چي پس؟
هي،حالا که نميريم کاليفرنيا
مگان وقت بيشتري رو باهاش ميگذرونه
معنيشم زمان بيشتري براي ماست
حالت خوبه؟
آره.بعدا راجع بهش حرف ميزنيم
امروز مرخصيت نبود؟
اره
ميخوام بدونم؟
نه
دکتر مرفي
ميخواي يه پرونده ديگه رو ازم بگيري؟
اي کوفت
چطوره فقط يه کمک رو بپذيري،مگان؟
چرا اين منو عصبي ميکنه؟
اگه خانم ها صحبت دوستانه هاشون تموم شده
ميشه لطفا شروع کنيم؟
خب،اثر انگشتش رو چک کرديم
تو پايگاه اطلاعاتي اف بي آي يه مورد پيدا کرديم
اسمش "ايمي گرين " هستش
تو فراسه قديم ميشه ايميي
معنيش ميشه محبوب
اون دنبال اسم برا بچه ميگرده
چقدر شيرين
بسيارخب،ميشه تمرکز کنيم،لطفا؟
هيچ جوري ميشه يه دختر جوون غرق بشه؟
ايتان داره خون رانش رو براي پيدا کردن جلبک امتحان ميکنه
به زودي ميفهميم
چرا اسم ين دختره تو بانک اطلاعاتي اف بي آي بود؟
براي شغلش اسم نويسي کرده بود
تو صنايع ميون
به عنوان دارو ساز کار ميکرد
اون يه دختر داروخونه ايي بوده
وقتي جراح مغز بودم يه سري شون رو ميديدم
خيلي جاه طلبن
ما براي آپارتمان شخصيش يه آدرس داريم
اما هنوز دنبال خانواده اش ميگرديم
بسيارخب اين خيلي عجيبه
من....از رگ تو پاش هيچ خوني نتونستم بگيرم
اون يکي رو چک کن
يه جور عنصر ريشه دار زير ناخن هاشه
به عکس برداري نياز داريم ايتان
ايتان....اسم عاليه
خيلي ضايع است،خيلي نتشکرم
يه شکستگي چندگانه
تو استخون بازوشه
نميتونم بگم که قبل از مردن بوده يا بعدش
من يه اسکت اشععه ايکش گرفتم
خب ،يه مدتي تو آب بوده
ميتونه بخاطر حيوونات آبزي بوده باشه
ميشه دقيق تر بگي؟
گاز ماهي ها
ها
منو....نميتونم هيچ خوني تو رگهاش پيدا کنم
ممکنه با آب شسته شده باشه
اگه رگش بطور عرضي هم برش خورده شده باشه
بازم بايد تو رگش مونده باشه
بسيارخب،اما بهت ميگم
هيچ خوني تو بدن اين زنه نيست
ممکنه يه خون آشام باشه
آره،اما ببين،خونآشام ها تو رگهاشون خون دارن
نه زماني که يه خون آشام ديگه اونهارو مکيده باشه
تو محشري
چي؟
بهرحال، ميدوني
خون آشامها غرق نميشن
اين ديگه چيه، يه محاوره "گرگ وميش" ؟
دني،جاي ديگه ايي نداري بري؟
من دعوت شده بودم - کي دعوتت کرده؟
اينا رو از آزمايشگاه گرفتم
سلام،دني
برا من چي گرفتي؟
يه دياتام از تو رودخونه
مطمئنا ماهي گوفي نيستش
هي،نوبت منه،نوبت منه
بفرماييد،بفرماييد نوبت منه
اينا رو از مغز و استخوان امي گرفتم
پس اون غرق شده
آره،اما يه مشکلي داريم
آره،مشکل داري
بهم نميخورن
مطمئني که درسته
درسته،خودم دوبار چک کردم
امي تو مغز و استخوانش دياتام داشته
اون غرق شده - اما اونا متعلق -
به رودخونه اسکالي کيل نيستن - پس از کجا اومدن؟ -
ما جنازه رو از اينجا گرفتيم
اونم اينجا غرقش شده
خليج ماين؟
.:: @bollbolljan_com ::.
مطمئني که جا رو درست اومديم؟
اين همون آدرسيه که کمپاني امي بهم داده
زيرشيروني 3 شهر
خب،....اوه،نه
ببخشيد منو؟
امي گرين اينجا زندگي ميکنه؟
بله،اما الان تو دنور هستش
سلام،اسم من مولي اندرسونه فروشنده هميستيم منطقه ايي هستم
واگراي بعدي،ميخواين امتحان کنيد
اوه، خانم من بارداره
اوه،خب،الان بهترين موقع براي استفاده از اونهاست
سعي ميکنم به همسرم بگم
خب تخصص شما چيه دکتر
اورولوژي،قلب شناسي،روانشناسي؟
جرم شناسي
چه مدته با هم هم اتاقي هستيد؟
تقريبا دو سال
باورم نميشه امي مرده
خب،بِس،شما دستيار امي بودي
مولي،تو براي بزرگترين رقيب امي کار ميکردي؟
ممممممم درسته
و هنوزم يه مهموني براي معرفي محصولات گرفتي؟
همه ما با هم دوستيم کارآگاه
ما بهم کمک ميکنيم
آخرين باري که هردوتون امي رو ديدين کي بود؟
دو روز قبل
اينجا تو آپارتمان ميخواست بره فرودگاه
براي يه کنفرانس رفت دنور
بعد اونم،قرار بود براي ملاقات خانواده اش بره لوا
ما يه دليي داريم که امي دو روز قبل رفته ماين
به نظرتون چرا اون رفته اونجا؟
خب،امي يکي رو ميديده
اما فکر کنم با يارو بهم زده بوده
اسمش؟
نميدونم
جدي نبود
بعضي آدم ها براي ازدواج نيستن
بعضيا هم براي
هيمستيم؟
پس امي غرق نشده
هيچ خونريزي تو گوش مياني نيست
يا ورم ريه هم نداره
پي دياتام رو چطور توضيح ميدي؟
نميتونيم،همونجوري که ميتونيم نبود خون رو توضيح بديم
خبري از باد و سم نشده؟
آره،ا مي با يه ياروي مرموزي قرار ميزاشته
هيچ مدرکي پيدا کردي که نشون بده
که اون شبي که مرده با يکي بوده؟
نظرت راجع به آخرين غذاش چيه؟ - اه -
غذاي دريايي
صدف خوراکي کمياب بلون
همينطوري ميدونستي؟
من غذاها رو ميشناسم
......آزمايشگاه شناساييشون کرده.در ضمن کار شناساييه
دياتامها.اينطوري وارد بدنش شدن
از خوردن صدف خوراکي
دياتام ها غذاهاي صدف خوراکي هستن
و امي زخم معده داشته است
آره،زخم معده مثل بزرگراهي بوده
که دياتام هارو وارد سيستم گردش خونش کرده
بسيارخب،کجا يه نفر ميتونه
صدف خوراکي کمياب بلان رو تو فيلادلفيا پيدا کنه؟
چرا داريد به من نگاه ميکنين؟
باشه
يه جايي رو ميشناسم که اونارو تازه صرو ميکنن
اين صدفهاي خوراکي بسته بندي شده از تو آب اقيانوس اومدن
يکي رو تست ميکنيد؟
نه - لبريز از تازگي،ها؟ -
اوه،آره
رفيقم تو تي اس اي برام شکار ميکنه
تنها جايي تو فيلادلفيا که ميتونيد تازه پيدا کنيد
ممممم - اها -
نظرتون؟ -
اوه،خوشمزه است
اينو ميشناسي؟
آره.شبيه شيريني ميمونه
شيريني؟
کريس به همهمون يه اسم مستعار داده
خيلي باحاله
من ساسي هستم - .....و شما بايد -
گيگلز
برا چي راجع به امي پرس و جو ميکنيد؟
شما امي رو ميشناسيد؟
امي دوشب پيش اينجا بود؟
اوه،شلوغ بود،خب واقعا نميتونم بگم
بهرحال اينا راجع به چي هستش حالا؟
جنازه امي امروز صبح از رودخونه اسکويي کيل بيرون کشيدن
اوه،خداي من.اون غرق شده بوده؟
مطمئن نيستيم که چطور مرده
خب،اگه چيزي يادتون اومد
خبرمون ميکنيد ،درسته؟
آره
پس دو شب پيش
اونا قرار بوده که با پرواز برن دنور
اما امي عقب مونده
و اونا به اين باورشون اينه که
که سفرش رو بخاطر يه قرار بهم زده
امي يه دختر مصمم بوده
اون هر چيزي رو به روش خودش انجام ميداد
چطور،خانم گرين؟
شغلش با مي ون؟
من مخالف بودم که قبولش کنه
چرا؟
امي خيلي خوب بود
هميشه بهترين توجه هات به سمتش بود
و کار تو بخش فروش دارو مثل به قتل بود؟
نگران بودم که شغلش باعث بشه تغيير کنه
خانم گرين امي زخم معده داشت
چيزي بود که اذيتش کنه؟
معمولا استرس داشت؟
تا جايي که ميدونم نه
به کسي رابطه داشت؟
راجع به کسي حرفي نزده
تنها نگرانيش شغلش بود
بايد بيشتر ميجنگيدم
نبيد ميزاشتم بره
ما اون کسي که اينکارو کرده رو پيدا ميکنيم
کي ميتونم ببرمش خونه؟
هنوز بايد مشخص کنيم
که دقيقا چطوري مرده
اما قول ميدم،به محض اينکه بفهميم خبرتونميکنيم
اينا فيلم هاي دوربينهاي امنيتي دوشب پيشه
اگه چيزي خواستيد من تو قسمت کنترل حيواناتم
امروز صبح يه نفر يه دوجين مارمولک رو با
يه هواپيماي 747 از کاستاريکا آورده
خب،متشکرم...سو
والدينت طرفدار جاني کَش بودن؟
تو چي فکر ميکني؟
اون سوئه،تو سم هستي ،اونم دنيه
چه خبره؟
استرس داشتن برا اسم بچه رو تمومش ميکني؟
اين اولين تصميمت براي بچه اته
يه عالمه فشاره
نگهش دار.اينجارو باش
اين اميه تو لباس سبز
اونم دوست پسر مخفيش نيست
اون دستيار امي بِس هستش
اون بهمون گفت
آخرين باري که امي رو ديده تو آپارتمان بوده
دروغ گفته
مامان،بابا تو ماشين منتظره
نميتونم برا مدرسه تاخير کنم
باشه،باشه،فقط ميخوام سه سوته اينو بهت نشون بدم
فقط...الان يه کم بهم ريخته اس
اما من اين راح داخلي رو دارم
يعني،يه طراح بهم کمک ميکنه
من...من فکر ميکنم قبل هم خوب بود
آره،براي هر آخر هفته
از وقتي که قراره وقت بيشتري رو اينجا بگذروني
ميخوام که خوب باشه
وقت بيشتر ،اينجا؟
اين چيزي بود که خودت گفتي،اينطور نيست؟
که ميخواي تو فيلادلفيا پيش من بموني؟
اره
و دوستام و مامان بزرگ
آره،البته،اما
تو ميخواي
وقت بيشتري رو اينجا باشي
درسته؟
حتما
بفرمايد
فقط منم ،بس، يا تو خيلي بزک کردي؟
جاي امي رو ترفيعي دادن به من
الان داريش؟
خب در باره اينکه امي از شهر رفته بيرون دروغ گفتي؟
از اينکه جلوي مولي چيزي بگم ترسيده بودم
ترسيدي؟ چرا؟
امي دنور رو بخاطر يه حساب گنده بيخيال شد
اما وقتي ما داشتيم حرف ميزديم امي مرده بود
چرا برات مهم بود که مولي بفهمه؟
بجز اينکه حساب رو براي خودت بخواي
اوه
کارآگاه ها،من آدم زورگويي نيستم
دوباره سعي کن
پنج سال پيش.... ضرب و جرح
تبديل شد به تخطي‌ از قانون‌ ؟
من تو دوره دامپزشکي بودم انترن باغ وحش بودم
يه باباي مستي داشت از فنس ميپريد اونور
منم جلوشو گرفتم اونم رفت از دستم شکايت کرد
... ببيند
امي اين شانس رو هم داد تا دوباره خودم رو بسازم
اون منو زير پر و بال خودش گرفت
من هيچ وقت بهش صدمه نميزدم
بعد از اينکه اونو از فرودگاه برداشتي
کجا برديش؟
دفتر دکتر ديويد کرايرز
اون گنده ترين متخصص قلب
تو دارو سازي و درمان شناسي
تو سطح فيلادلفياست
اين يه حساب گنده است
هرکسي اينو ميخواد
خب من اسکن اشعه ايکس رو مرور کردم
ترک مويي
قسمت هاي انتهاي مچ دست و
استخوان پيشاني سمت راست و همه اش هم برا قبل از مرگه
تاد چيزي راجع به اينکه
ليسي زمان بيشتري رو با من بگذرونه نگفت؟
نه
ميدوني،هچي زمان بيشتري پيش من بمونه
زمان بيشتري رو با تاد ميتوني تنها باشي
هردومون برديم
دقيقا
شکستگي چندگانه تو استخوان بازو
برش عرضي به شاهرگش زده اما اين بعد از مرش بوده
پس هنوز هم هيچ توضيحي راجع به نبود خونش نيست
خب،من يه لخته خون از خون ريزي شديد
در سطوح سروز .
اندام، راست و سمت چپ دارم
ميتونه به خاطر آلودگي خفگي يا در معرض سم بودن باشه
يا يه دارو
بايد بفهميم اين دخترا
چه جور دارويي ميفروختن
ميشه لطفا دکتر کراير رو صداش کنيد؟
شرمنده ام.اگه ميخوايد دکتر رو ببينيد
بايد نوبت قبلي بگيريد
فکر نکنم متوجه شده باشيد ايت يه تحقيقات قتله
بايد يه نوبت قبلي بگيري
ميخواي به خاطر اختلال بازداشت بشي؟
اليس،اينا واقعا گلهاي قشنگي هستن
از طرف شخص خاصي هستن؟
نه
اونها مورد علاقه دکتر کراير هستن پرندهاي بهشتي
هر روز تازه اونها رو ميگيره
پس شخص خاصي در کار نيست؟ بيخيال.باورم نميشه
منتظر تجارت با شما هستم دکتر کراير
تامين دارويه جارويس حواسش به شما هست
مطمئنم که هست
مولي
چه جالب که اينجا ميبينمت
دخترها بايد برن سرکار کارآگاه
بعدي کيه؟
ما هستيم
امي چند روز قبل اينجا بود
قرقره هاي جديد مي ون رو ميفروخت
اما ازش خريد نکردي؟
کمپاني مولي بزرگتره
ميدونم که بهتر ميشه باهاشون معامله کرد
ايمي هيچکدوم از محصولات مي ون رو بهتون فروخت؟
آره
دستيار امي،بِس هيچ وقت با دکتر کراير تماس گرفته؟
فقط براي فرستادن چند تا نمونه
ما به اون نمونه ها احتياج داريم
شرمنده.من يه توافق حفظ اسرار با
کمپاني دارم
بيخيال،اليس تو حواست به هه جا هست
تو دقيقا ميدوني که چه نوع نمونه ايي رو اين دخترا جا گذاشتن
اوه،عزيزم،اونها بيشتر از نمونه باقي گذاشتن
خودکارها
ليوان آبجو خوري، توپ هاي تمدد اعصاب
دفتر ياداشت
غذا - چه نوع غذايي؟ -
صدف خوراکي
هرباري که همو ميديديم امي برام از اونا مي آورد
دوست پسرش يه آشنايي داشت
دوست پسرش؟
کريس،اونجوري که تو بهمون دروغ گفتي
فقط احمقانه نبود،توهين کننده بود
ميدونستي که ما با همکارا و دوستاي امي صحبت ميکينيم
فکر کردي قراره چه اتفاقي بيافته؟
من دروغ نگفتم
اونجا نشسته بودي جلو صورتمون صدف خوراکي درست ميکردي
اونم وقتي که دوست دخترت کف مرده شور خونه افتاده بود
چرا بهمون نگفتي که امي رو ميبيني؟
چون نميديدم
امي يه ماه قبل با من بهم زد
باشه،پس امي اومد.....
امي برگشت به شهر
تو سعي کردي بچسبي بهش،اونم قبولت نکرد
اينجوري کلکش کنده شد؟
اشتباه ميکني
منو امي همراه بوديم
ما...هردومون از يه شهر کوچيک بوديم
خانواده کارگري
... امي
اون شيرين بود
اما باهوش بود،رانده شده
ميدونست چي ميخواد
واون " تو" نبودي
بهرحال،چطوري مرد؟
فکر ميکنيم يکي بهش دارو داده
.....دکتر،شما
امي هيچ وقت راجع به داروهايي که ميفروخت جرفي هم زده بود؟
چيزي که بايد به شدت مراقبش باشه؟
نه - دکتر هانت -
بيرون؟
تو داري به مضنون اطلاعات ميدي
فکر ميکنم اون ميتونه باري علت مرگ مکمون کنه
خب،اين شغل شماست نه مضنون
و هي و ديگه اون چيزو اين تو نيار
راجع به ليسي بود
وقتي بچه ات به دنيا بياد درک ميکني
ليسي
اين يه اسم فاميله؟
نه
فقط
اولين باري که بغلش کردم به ذهنم رسيد
اون
نرم و لطيف بود
اگه عينه خرچنگ بوده و وق وق ميزد؟
اسمش رو ميزاشتم باد
اوه،دکتر هانت،خيلي خوشحالم که گيرتون آوردم
يه ازمايش رو آزمايش رو اون نمونه داروها داشتم
که امي تو دفتر کراير گذاشته بود
همين الان تموم شد.ميشه يواشتر بري؟
و من نتيجه اون نمونه هايي رو
که زير ناخن ايمي پيدا کرديم ميخوام
باد مدرکي ميخواد که کريس کويين رو
به مرگ امي ربط بده
باشه،باشه الان ميرم سروقتش
ميشه يه ثانيه واستي بتونم باهات حرف بزنم؟
فقط ميخوام ...بهت اخطار بدم
مامان بزرگ نبايد به اونا دست بزني
اوه
مامان بزرگ جدا؟
ليسي
حالت خوبه؟
نه،نيستش
اون بهم زنگ زد،خيلي ناراحته
مگه نه ليسي؟
خب،من...من منظورم،من..من... گمون کنم
آره
سلام.ايتان گفت ميخواي منو ببيني
مگان نخواست،من خواستم
نميتونستم تاد رو پيدا کنم اونم که اينجا بيا نبود
ميبينيد،همتون براي ليسي تصميم ميگيريد
بدون اينکه واقعا ببينيد اون چي ميخواد
من کسي نيستم که ميخواد بکشوندش ببردش کاليفرنيا
واستا.من براي کسي تصميم نميگيرم
اوه،تو شب رو تو خونه ليسي ميگذروني
اين تصميم تو نيست؟
ايتان،چي شده؟
يه خبر تازه راجع به مواد زير ناخن امي پيدا شده
نميتونه صبر کنه؟
نه
ليسي.بعدا باهات حرف ميزنم
مادر
نميدونم از کجا بايد شروع کنم
خيلي ممنونم مامان بزرگ
من فقط
نميخوام حرفي بزنم
باشه من هيچي نشنيدم
خب
حالاميدونم توانمندي هاي شخصيت رو از کجا گرفتي
چيزي پيدا کردي؟
آره.اون ماده ريشه دار زير ناخن ايمي
يه تيکه کوچيک از يه جور کاغذه
که همراه با ردي از آرسنيکه
فقط اينکه هيچ آرسنيکي تو بدنش نبود
هنوزم بدون علت مرگ؟
.....صبر کن،ميتونم
بسيارخب،اين ممکنه بهمون نگه که چطور مرده
اما بهمون ميگه کجا مرده
من يه بار رو يه يارويي کالبد شکافي کردم که کارش تعميرات منازل قديمي بود
اون بخاطر مسموميت آرسنيک مرد
آرسنيک براي نگهداري از کاغذ ديواري استفاده ميشه
پزشکي قانوني رد يه کاغذ ديواري رو تو اين خونه که
تو مسير رودخونه بوده گرفته
بخش تاريخي سعي کرده اين يکي رو حفظ کنه
اونها يه ليست از تمام اعضا،اهدا کننده ها
و هر کسي که ممکنه دسترسي داشته باشه رو بهمون داده
هي مثل اينکه رد ناخن رو اينجا داريم
و يه ذره خون
اون ديوار رو خراشيده
بوش رو حس ميکنيد؟
آره،يه چيز رو با ماه شيميايي شستن
برو لومينال رو بيار
او.ه خداي من
همه اينها نميتونه
آره خودشه
خداي من،اينجا چي شده؟
حالا ميدونم کل خون اش کجا رفته
کريس بوده،همون مسئول بار
اون از دست امي عصباني بوده
اونو تو فرودگاه ديده
گرفتتش،اوردتش اينجا
خب،اينطوري اومده اينجا
اما چطوري يه نفر اينهمه خون از دست ميده؟
بيکر
هيچ زخمي نيوده
که بتونه باعث خونريزي به اين شکل بشه
بايد برگردي به جسد،درسته،دکتر؟
شماها بايد يه چيزي رو جا انداخته باشيد
ماچيزي رو جا ننداختيم کارآگاه
من يه لکه خوني زياد زير اندامش پيدا کردم
اين بايد بوسيله يه جور دارو بوجود اومده باشه
که امي قورت داده
چيزي که باعث شده از
تمام منافضش خون بزنه بيرون
اون بايد درد زيادي رو داشته باشه، جيغ کشيده باشه
و دور و بر پيچ و تاب خورده باشه
ممکنه زخم هاي بوسيله خودش بوده باشه
لوپز بود
کريس شاهد داشته
اون شبي که امي مرده سرکار بوده
پيتر
نمونه هاي خون رو ببر آزمايشگاه
نبايد براي پيدا کردن
به اندازه کافي مشکلي داشته باشي
آره
باشه،سريع کارشو يساز
خدانگهدار - چه خبر ؟ -
مگان بود
امي بخطر خونيزي سيستماتيک مرده
اوه مرد. روش وحشتناکي براي مردنه
آره.اون نمونه هاي دارويي رو براي آزمايش
داروى ضد انعقاد خون ببر آزمايشگاه
ميدوني که چيزايي ديگه ايي هم
ميتونه باعث ونريزي يه نفر بشه؟
آره،و همشون رو تست ميکنيم
گوش کن، اگه اون يه جور داروي سمي
يا ويروس خونريزي خورده باشه
ميتونه يه فاجعه تمام عيار رو دستمون بزاره
بايد ازت بپرسم؟
از اينکه وسط باشم خسته شدم
خواهر،دردت رو ميفهمم
شرکت شما يکي از
ادا کنندهاي جامعه تاريخيه دکتر کراير
و شما شخصا هم بزرگترين اهدا کننده
به بازسازي اون خونه ويلايي
من از انجمنهام حمايت ميکنم،که چي؟
شما اون خونه رو براي
يه مهموني خصوصي اون شبي که امي مرد رزو کرده بودين
شما ها کارتون درسته ها
واقعا؟
تو يه متخصص قلبي
تو به دارويي داروى ضد انعقاد خون دسترسي داشتي
چي شد،امي فهميد که تو متاهلي
ميتونيم تورو تواون اتاق بزاريم
اون يه جور جفتک پروني بود
چيز جدي بين ما نبود
خب پس براي گل بردي و همينجوري نشستي به خونريزي کردنش نگاه کردي؟
اين چيزي نيست که اتفاق افتاد
ببينيد
ما رفتيم به اون خونه
امي گفت ميواد نبديل به يه چيز عالي برام بشه (يه تيپ توپ بزنه)
منم رفتم بيرون که به همسرم زنگ بزنم
بهش بگم تا دير وقت سرکارم
چه با کلاس
وقتي به اتاق برگشتم امي مرده بود
امي سعر کرد به خارج از اتاق يه راه باز کنه
اون بايد کلي جيغ و داد کرده باشه
نشنيدي؟
من بايد تا بالاي تپه ميرفتم تا آنتن پيدا کنم
اوه،راست ميگي،همسرت
ببينيد،کل خونه رو خون گرفته بود
خب منترسيدم،تو يه پتو پيچيدمش
و بردمش تو رودخونه
و همون موقع هم کل اونجارو تميز کردي
نميخواستم بيافته گردنم
ميتونست ازدواج منو خراب کنه
اوه،قراره بيشتر از اينا بشه
دستتون رو بزاريد پشت سرتون شما بازداشت هستيد
براي چي؟
اگه به منه که يه آدم وحشتناک بودن
اما سعي در دستکاري در مدارک جرم
از بين بردن جنازه
و شايدم قتل
شما حق داري سکوت کني
هرچيزي که بگي ميتونه - اين مسخره است -
و ميتونه در دادگاه برعليه شما استفاده بشه
شما حق داري وکيل بگيري
اگه از پس گرفتن وکيل بر نياي
...... قانون براي شما يه
سلام
پيتر،من به ليست تمام داروهاي ضد انعقادي که
دکتر کراير تو کارش استفاده ميکنه دارم
باشه
و ،اوه طراح داخليت زنگ زد
طراح
چي؟
اون يه طراح.....مهم نيست
چي...چي ميخواست؟
شايد خوشت نياد
اولش اصرار داشتي از طراحت استفاده کنم
و حالا بهش ميگي که ديگه نميخواد برا من کارکنه؟
مگان.... و ...بهرحال
تو کي هستي که بياي دفترم و براي
براي مادر بودن سخراني کني؟
مگان،ايشون بازپرس‌ بخش‌ قضايي‌ بن آلن هستند
بن،دوست دارم تا با دخترم آشنا بشيد
سلام
ميشه يه ديقه مارو تنها بزاريد
حتما
جناب قاضي
از ديدنتون خوشحال شدم
خوش تيپه،مگه نه؟
به هيچ عنوان با اين حالتي که تو وارد
شدي جذب نشد
چرا طراح رو کنسلش کردي؟
خب ،تو دفترت
فهميدم که
من دارم دخالت ميکنم
دخالت؟
تو منو متهم به کاري عليه ليسي ميکني که
خودت تمام زندگيم کردي
کنترل کردن همه چي
مدرسه ام،شغلم
تو لباسي که بايد ميپوشيدم رو انتخاب ميکردي
رنگ اتاق خوابم
پسرهايي که بايد باهاشون قرار بزارم
و به نتيجه اش نگاه کن
آره،بهشون نگاه کن بخاطرشون دارم ازت رنج ميبرم
خب،ممکنه بايد از اينهام درس بگيري
اوه،نگران نباش
ليسي هيچ وقت قرار نيست
حسي که من نسبت بهت دارم رو داشته باشه
هي پيتر،ليست دارو هاي ضد انعقاد رو از دفتر
دکتر کراير گرفتي؟
بهمون ندادن
به نظر مياد عشوه هاد ديگه کار نميکنه
صبر کن،صبرکن،صبرکن ممکنه اين مهم نباشه
من..من اينو با دفتر مديريت غذا و دارو چک کردم
هيچ کدوم از اون داروهايي که براي فروش تو آمريکا هست
با علائم امي همخوني نداره
ممکنه دچار ايبولا بوده (يه نوع ويروس کشنده )
....ايبو
دني،من استخدامت کردم که يه راننده باشي
نه يه مشاورپزشکي
بيخيال،دکتر برام فيلد
من فقط يه جنازه براي تحويل آوردم
آره، بيخيال،دکتر برام فيلد
ميدوني،فکر کنم که ايبولا ميتونه پيشنهاد جالبي باشه
احمق جون اگه ايبولا بود که تا الان هردوتون مرده بودين
شايدم داريم دنبال يه داروي آزمايشي ميگرديم
چطور مشخصات يه داروي آزمايشگاهي رو بگيريم؟
بعضي از شرکت ها کار خودشون رو تو آزمايش هاي باليني در خارج از کشور انجام ميدن
خب؟
سلام (با لحجه استراليايي)
اسم من دکتر دانلوپ هستش
و يه دفتر قلب شناسي تو سيدني دارم
و يکي از همکارام دکتر کراير
توصيه کرد به شما زنگ بزنم
لهجه اش چه با مزه است -
از اين خوشت اومد،نظرت راجع به اين چيه؟
دکتر گروس هستم (با لهجه آلماني)
عزيز،راجع به داروهاي ضد انعقاد زنگ زدم
اوه،اين يکي چطور؟
دکتر گروس هستم
هيچ داروي جديدي تو باز داريد
ش ش شش
اين ايميل رو ديدي؟
هيچ کدوم از اين داروهاي نمونه ايي
که از اين دخترا گرفتيم داروهاي ضد انعقاد نيستن
خب،شايد بخاطر اينه که
چيزي کهامي رو کشته هنوز تو بازار نيومده
موسسه بين المللي جارويس
يه داروي ضد انعقاد جديد داره بيرون ميده و حدس بزن کي داره رائه اش ميده
مولي آندرسون
باد و سم دارن ردشو ميگيرن
خب،ببينيم ميتونن نمونه ايي بگيرن يا نه
باشه
خب بهم بگو ببينم
چرا به تماسهام جواب نميدادي؟
گمون کنم من
فهميدم که
با تو بودن
ايده خوبي نبود
چون؟
براي شروع ، تو شوهر سابق همکارم هستي
و مگان سعي داره رابطه اش رو با ليسي جلو ببره
و منم اين وسط يه جورايي سرگردونم
نه،نه من... کيت نه اينها فقط بهونه است
اين هيچ ربطي به منو تو نداره
مشکل دقيقا همينجاست
اين هيچ وقت بين منو تو نبوده
ببين،من بهت اهميت ميدم و هيچ وقت ازت نميخوام
که زندگيت رو بخاطر من تغيير بدي
فقط ميدونم اينطوري جواب نميده
متاسفم
تمومه
مولي
لازمه يه نگاهي به کيفتون بندازيم
برا چي؟
اميبدوسيله يه داروي ضد انعقاد خون قوي مرده
موسسه جارويس قراره يه ماه ديگه يه جديدش رو بده بازار
به عنوان معرفي کننده شما بايد نمونه ها و برگه هاي مشخصاتش رو داشته باشيد
ميخوايم که اونا رو ببينيم
فکر ميکنيد که من امي رو کشتم
تو هم دنبال همون حساب بودي
ميتونيم همينجا يه نگاهي به کيف بندازيم
يا ببريم پاسگاه پليس
هي مهمون من باش
کلي داروي ضد انعقاد جديد اون بيرون هست
و کلي ارائه کننده
که همشون همون حساب روبا کراير ميخوان
جارويس گفته بود که براشون نمونه ميفرسته
اونا کجان؟
فقط بخاطر اينکه من دنبال حساب کراير بودک
معنيش اين نيست که من امي رو کشتم
مولي صبر کن
ميدونستي که امکي يه رابطه ايي با دکتر کراير داشته
ميدونستي؟
باهاش تموم کرده بوده؟
من چيزي نميدونم
فکر ميکردم دوستشي
يا نکنه راجع به اينم ردوغ گفتي؟
تا زماني که تائيد نکنيم چه دارويي اونو کشته
نميتونيم قتل رو بندازيم گردن کسي
خب فکر ميکردم با مولي رفتي بيرون
اون ممکنه ه باهوش و ماهر باشه
اما امي اونقدر ساده بوده
که فکر ميکرده که اون دختر دوستشه
دکتر هانت،دکتر هانت
چه حلال زاده
چي شده،به پروازت نرسيدي؟
بهترين دوستم به قتل رسيده
و تمام اون چيزي که بهش اهميت ميدادم يه فروش ديگه بود
تجارت دارو کشنده است
اما امي به دوستاش اهميت ميداد
و اون هميشه هوامو داشت
کمترين کاري که براي ميتونم بکنم که منم هواشو داشته باشم
مشخصات داروي‌ ضد انعقاد خون موسسه جارويس
يه چيز ديگه هم هست
امي يه رابطه عاشقانه با دکتر کراير داشت
اما شما سروته متوجه شدين
امي با کراير بهم نزد
اون ديوونه وار عاشقش بود
اون بهش گفته بود که ميخواد همسرش رو ترک کنه
مرسي
فقط اوني که اينگارو با امي کرد بگيريد
واکنش هيچ کدوم از اين داروها همخوني نداره
فکر کنم وقتشه که دکتر کراير
دوباره دوست دخترش رو ببينه
اين ديگه چيه؟ چرا من اينجام؟
ما هنوز نميدونيم که چي امي رو کشته
و از اونجايي که تو مردن اونو ديدي
فکر کرديم ميتوني کمک کني
من اونو نکشتم
.... خب
ميخواي باور کنيم
که بخاطر اينکه امي ميخواسته لباس عوض کنه رفتي بيرون
و به همسرت زنگ زدي
چه مدت رفته بودي؟
بيست دقيقه
من
دخترم يه داستان قبل از خواب ميخواست
داشتي برا بچه ات يه داستان تعريف ميکردي اونم وقتي که امي داشت از خونريزي ميمرد؟
.....همونطوري که گفتم،من
من اونو مرده کف اتاق پيدا کردم
چطور؟
چه شکلي بود؟
......اون،
به حالت جنيني خشکش زده بود
بي حرکت در حالت وحشت؟
مشت گره کرده، دهن باز؟
....اه،نه، اون
خوشو گرفته بود
منظورتون چيه؟
نشونم بدين
اه
اين بازو
.....بودش
پچيده شده بود اينجا،مثل اينکه
سعي کرده بود جلو درد رو بگيره
از اينجا ببريدش بيرون
دنبال چي هستي؟
رگ بازوش
اوه
اونو در نظر نگرفته بودم
بخاطر جاي گاز ماهي ها
واي
اونا از کجا اومدن،تزريق؟
جاي دندون نيشه
پس اونو يه مار نيش زده؟
سم ضد گلوبول قرمز از طريق رگ بازوش
وارد بدنش شده و باعث خونريزي شديد شده
من مشخصات سم رو با متخصص‌ خزنده‌ شناسي‌ در ميون گذاشتم
اون کاملا مطمئن بود که ما دنبال
يه افعي خيلي خطرناک از آفريقا ميگرديم
خط زمانيش ميخونه
يه گاز ميتونه باعث بشه بعد 20 ديقه خونريزي کني
بسيارخب،چطوري يه مار آفريقايي
تو يه خونه قديمي تو فيلادلفيا سر در آورده؟
ممکنه از باغ وحش در رفته باشه
يا ممکنه دزديده شده باشه
دستيار امي قبلا تو باغ وحش کار ميکرده
برو دنبال باد و سم
اين وسط بايد ماره رو پيدا کنيم
اوه،من از مارها متنفرم
اون آلت قتاله اس
من ميرم دنبالش
تنهايي نميري
من خبره کنترل حيواناتم
ميدوني،کجا کجا ميتونه مخفي شده باشه؟
اون يه مار شب رو هستش
ميتونه زير خونه باشه
يا شاه تير زير شيروانى
چي؟
تو شاه تير زير شيروانى ؟
کي ميره اون بالا؟
خوشبختانه
اون مياد پيش ما
ببخشيد آقا
آقا.هي اينا...اينا برا چيه؟
افعي ها به ارتعاشات جذب ميشن
موسيقي
حالا يادتون باشه
هيچ کاري نکنيد که تحريک بشه
يه گاز....همه چي تمومه
همين؟هيچ کاري نميتونيم بکنيم؟
بريدن شاخه کمک ميکنه
من از زير خونه شروع ميکنم
اصلا راحت نيست
بهت ميگم چيه،اگه ماره منو گاز بگيره
فقط بازوم رو ببر
....آره،آره اگه ماره منو گاز گرفت فقط
به دني بگو بهش فکر ميکنم
دارم بهت ميگم،وقتت رو با اون افسونگر هدر نده
ايتان؟
ديدمش
چيکار کنيم؟
فقط....اون يارو مسئول حيوانات کجاست؟
قدم زنان.از اينجا برو بيرون
کوچولومون اينه
آره،بيشتر مردم نميدونن
وقتي کوچيکتر هستن زهرشون کشنده تره
تو آب پيداش کردين؟
نه،چرا؟
يه لکه سخت رو پوستشه
ديديم چه اتفاق مي افته وقتي
با کفش پوست مار بري تو آب شور
سوال نکن
ايتان
يه پنبه بده ببينم
دراز باشه
زيباست،مگه نه؟
شبيه دونه هاي برفه
اين يه خزه درياييه
که رويه صدف هاي خوراکي پيدا ميشه
که تو تويه بار صرو ميکني
وقتي مار رو گذاشتي تو کيفش
دستات هنوز از باز کزدن بسته هاي صدف خوراکي خيس بود
و آب شور ريخته رو پوست ماره
ما با سو حرف زديم،رفيقت تو دفتر هواپيمايي
تودر مورد حيوونايي که توقيف کردن ميدونستي
که شامل مارهايي که از چهار روز قبل از آفريقا اومدن هم ميشده
يکي از اونهارو وقتي امي حواسش نبوده انداختي تو کيفش
و چرا بايد اينکارو ميکردم؟
امي براي تمام عمرش برنامه داشت
اون ميدونست چي ميخواست و تو بخشي از اون نبودي
بهتون گفتم،منو امي دوست بوديم
اين هيچ ربطي به من نداره
داري دروغ ميگي آقاي کويين
دياتام هاي که ما از مغز و استخوان امي گرفتيم
با صدفهاي دريايي که
تو براش شب مردنش تو بار صرو کردي همخوني داره
تنها جايي تو فيلادلفيا که ميتونيد تازه يداشون کنيد
بيخيالاين فقط قرار بود فقط يه شوخي باشه
کمک کن بفهميم
امي گفت نميتونه به خاطر يه کار بزرگ منو ببينه
اون شب.... تو بار
همش راجع به اون دکتره حرف ميزد
فکر کردن مشکلي نيست که با يه باباي پولداري بره بيرون
اما نه با يه آدمي مثل من
اوه،حسوديت شد
ميخواستي بهش يه درسي بدي
راجع به اون
بچه مارها شنيدم
که دفتر فرودگاه تو بسته هاي يکي پيدا کرده بود
خب
من يکشون رو گرفتم و انداختم تو کيفش
نترسيدي که گازت بگيرن؟
فکر کردم اونقدر کوچيک هست که آسيب
به کسي نزنه
خيلي خوش شانسي که زنده موندي آقاي کوين
بخاطر همين جوک کوچولوت
امي يه مرگ وحشتناک داشته
بيست دقيقه فرياد کشيدن از درد
زماني که زهر تو تمام بدنش رفت
و اون خونريزي کرد
از تمام جاهاي بدنش
مادر امي تو راهه
بسيارخب،من کارم تقريبا اينجا تمومه
يه عذرخواهي بهت بدهکارم
برا چي؟
براي اينکه به خودم اجازه دادم وسط اين ماجرا قرار بگيرم
براي اينکه
کلا به اين فکر نکردم که
اگه با تاد قرار بزارم چي ميشه
خودخواهانه بود
و حالام همه چ تموم شده
دکتر مورفي؟
خانم گرين،لطفا
هيچکدومتون بچه دارين؟
... من
يه دختر دارم
دنيا رو براشون ميخواي
برا محافظت و راهنماييشون
اما هرچي سخت تر نگهشون داري
بيشتر از دستت ليز ميخورن
قتشه بريم خونه امي
شيرينم،دختر کوچولوي شيرينم
باشه،گرفتم
هندونه
حالا که ويار کردي
نه نه
متوجه ام
يه ساعت ديگه خونه ام
تو هم همينطور
حالا از کجا ميخواي هندونه پيدا کني
اونم اين موقع سال تو فيلادلفيا؟
خب ، از فروشگاههاي ايتاليايي شروع ميکنم
و بعدشم يه گشت سراسري ترتيب ميدم
اين چيه؟
خب،ميدوني،همونطوري که گفتي
اسم گذاشتن برا بچه يه تصميم بزرگه
و به هکه کمک هايي که ممکنه نياز داري
فکر کنم يه گلچيني از خوانندهاي آپرا داره
مرسي سم
جيني خيلي احساساتي ميشه
باورم نميشه مامان بزرگ منو کشوند تو ددفترت
چيزي نيست
من بيشتر از يه بار دفترش رو خراب کردم
ليسي
متاسفم که احساس کردي من
براي هيچيزت دارم تصميم گيري ميکنم
ميدونم وقتي مردم اينکارو با من ميکنن چه حسيه
کلا ديوونه ات ميکنه
پس ديگه اينکارو نميکنم
حقيقت اينه که الان دوتا خونه داري
و دوتا والديني که خيلي دوست دارن
حالا دنبالم بيا
چي شده؟
هيچي
اين ماله توئه
برا ساختنش همونجوري که ميخواي باشه
واقعا؟
من قراره طرحيش کنم؟
اين اتاق توئه
يه جا براي رويا
و تصميم گيري
همش براي خودت
و اگرم کمک خواستي
من همينجام
.:: @bollbolljan_com ::.