‏.:: www.bolboljan.net ::.
... پس
... می گید که
باید برم خونه پیش رئیس بمونم؟
منظورتون اینه؟
بله
می دونم درخواست مسخره ایه
... ولی بنظرم این تنها راه برای
درمان آلودگی هراسیش باشه
بازم
یکم
شنیدم بخاطر حادثه خشونت برادر کوچیک ترت
تو دردسر افتادین
درسته؟
از کجا فهمیدین؟
اگه بهم اجازه بدی
... این مشکل رو
فکر کنم بتونم حلش کنم
(قسمت دهم: رازها و دروغ ها)
هوم؟
اوسول - بله بابا -
اینارم بذار تا یادت نرفته
اینا چین؟ - کج نکنش، روغن کنجده -
مگه دارم می رم خارج؟
همه شو می شه از بقالی خرید
تو چه می فهمی؟
عموت با کنجدی که خودش پرورش داده درستش کرده
مگه از سربازی مرخص شدی؟
همه چیو مچاله کردی که
باید قشنگ تا کنی
مچاله که باشن راحت تر جا میشن
... ببینم تا کی
تو بوسان می مونی؟
چیز
یه مدتی فعلا می مونم
باید واسه افتتاح شعبه دوم آماده بشم
کارمندای جدید رو هم آموزش بدم
... انگاری
رئیست دوسِت داره
گذاشته همه این کارای مهمو انجام بدی
این اواخر همش با وضع اودل سرم شلوغ بود
نشد زیاد بهت برسم
... بابا، اودل
تو فقط به کارت برس
به فکر اودل نباش، باشه؟
بذار ببینم دیگه چی بدم ببری؟
بذار ببینم
اگه شانس نیاری دانشگاه هانگوک ممکنه قبولیت رو کنسل کنه
چرا تو همچین موقعیت حساسی دردسر درست کردی؟
بیا، یکم بخور
اشتها ندارم
تو بخور
هی
حداقل یکم برای زحماتم احترام قائل شو
هر چی بیشتر این جوری می کنی من بیشتر عذاب وجدان می گیرم
تو چرا؟
تو چرا عذاب وجدان بگیری؟
آخه
اگه اون موقع به تو نگفته بودم بیای اینجوری نمی شد
عوضیا
خودشون اینجوریت کردن و حتی رضایت هم نمی دن
پس می رفتی به کی می گفتی؟
چرت نگو
خوشمزه ست
نمی دونستم از این هنرا هم داری
هی
این تنها هنرم نیست
این اساسی ترین هنر واسه زدن مخ پسرا ست
هی، خوشمزه ست نه؟
یکی دیگه بخور
چی؟ می ری خونه رئسیت؟
هی صداتو بیار پایین
می خوای واسه همه محل جارش بزنی؟
آهای ورپریده، بازم درست نیست
تو چطوری آلودگی هراسیشو درمان کنی؟
چه میشه کرد؟
نمی تونم دست رو دست بذارم و اودل بی خیال تکواندوش بشه
باید یه کاری کنم
ولی دقیقا چطوری می خواد به اودل کمک کنه؟
مگه می تونه رو انجمن تاثیر بذاره؟
جزئیاتش رو نمی دونم
ولی منشی کوان
اگه از پسش برنیاد همچین پیشنهادی نمی ده
تا این حد درباره ش می دونم
به هر حال
نری به کسی بگیا؟
اگه بابا و اودل بفهمن تو دردسر میفتم
... حواست باشه به
ای خدا - اون دهنت -
تو بهتره اول حواست باشه
این وقت شب چی شده؟
یه حرفی دارم
فردا میرم بوسان
واسه ی کاره
یه مدتی دیگه خونه نمیام
فقط یه سر اومدم خدافظی کنم
فردا میری؟
خبر داشتی؟ - اوم -
آجوشی بهم گفت
نکنه به بابام گفتی از کارم بیرون زدم؟
نگفتم
تصمیم گرفتی باز برگردی؟
گفتم اگه اینجوری برم
مثل ترسوها میشم
تازشم دیگه دارن آماده میشن چون
به زودی دفتر دومشون رو باز می کنن
خوشت میاد؟
چیو؟ - از اینکه باز برگردی اونجا -
بنظرم مشکلی نداره ترسو باشی
ولی کاری که خوشحالت می کنه درسته
مطمئنم نیستم کارم درسته
ولی بنظرم باید انجامش بدم
آدم بعد از یه تجربه ی منفی
اغلب خودش رو مقصر می دونه
و این تجربه رو به خودش نسبت میده
ولی خداروشکر تو اینطور نیستی
به روش خودت حلش می کنی، عالیه
تو بوسان خوش بگذره نگران اینجا نباش
اگه پاشم بیام بوسان برام ساشیمی می خری دیگه؟
تو بازار جاگالچی یه جا سراغ دارم
تاس کباب دریایی شون حرف نداره
فکرشو که می کنم آب دهنم راه میفته
خوب غذا بخور
اغلب زنگ بزن بهمون، باشه؟
چند بار بگم؟
تا رسیدم بهت زنگ می زنم، خب؟
خب دیگه برید چرا هی دنبالم میاین؟
آره بابا جای دوری نمیره که
ببینم، چوی کو؟
رفته بقالی چیزی بخره
سلام
همکار اوسول هستم
ای وای سلام
این همه سرتون شلوغه ممنون که تا بوسان می رسونیدش
لطفا حواستون به اوسولِ ما باشه
دختر دست و پا چلفتیم اونجا تک و تنها می مونه
بابا
اگه آماده ای، بریم؟ - بله -
بابا، تا رسیدم بهت زنگ می زنم
کمرت هنوز درد می کنه پس زیاد به خودت فشار نیار، هان؟
بذارش براش تو ماشین - من؟ -
ها - از خودمم متنفرم -
هی، چی شد؟
قوی باش و با بابا خوب باش، باشه؟
بهت زنگ می زنم - برو -
کمربندت - کمربندت -
! اوسول، اینم ببر
گفتم هر سوراخ سنبه ای رو چک کنین
دونگ هیون، چک لیست رو نگاه کردی یا نکردی؟
چک کردم - کردی و هنوز این وضعه؟ -
از سقف کاذب گرفته تا روپوش چراغ ها
همه رو از اول تمیز کنین
تا خوب بشه
اینم از کلید ضروی و رمز در
همونطور که یکم قبل بهت گفتم بهش بگو من فرستادمت
بعد، بهتره بهش نگی که
بخاطر درمان آلودگی هراسیش
اینجا اومدی
اگه بدونه خوب نمیشه
راستی یکی می خواد ببیندت
منو؟
کی؟ - ... الان بخاطر کار -
خارج از کشوره
به زودی قرار ملاقات می ذارم پس فعلا منتظر بمون
باشه - پس موفق باشی -
خدافظ
یعنی می تونم از پسش بر بیام؟
هفت شب ... هشت
وایسا
خانم گیل اوسول
از امروز توی خونه اتون کار می کنم
گیل اوسول هستم
خوشبختم
چه خبره؟ چی شده؟
تو اینجا چیکار می کنی؟ ... و
این چمدون چیه؟
الان بهتون گفتم
از امروز اینجا کار می کنم
خدمتکار شخصی تون میشم
خدمتکار شخصی؟
اینجا ... خونه ی منه اینجا زندگی می کنم
می دونم خونه ی شماست
این مهم نیست چطوری اومدی داخل؟
اینجا چیکار می کنی؟ ... و
یعنی این چمدون چی می گه؟ ... این
می دونم درباره ی این وضع احتمالا کلی سوال دارین
ولی دونه دونه براتون توضیح میدم
باشه؟ خوبه؟
یه نگاهی که انداختم یه اتاق کوچیک اونجا بود
اول میرم اونجا و وسایلمو درمیارم
! وایسا
باید اول برام توضیح بدی
خدمتکار شخصیم شدی؟
منکه خدمتکار شخصی استخدام نکردم
تازه خودم یه خدمتکار دارم
استعفا داد
چرا؟ کِی؟
منکه نشنیدم همچین بشه
احیانا ... خانم کوان فرستادتت بیای
اینجا کار کنی؟ - بله -
... پس بقیه شو همون
خانم کوان بهتون بگن
باید اول وسایلمو دربیارم
وایسا
... اونجا
چرا؟
بله، اوسول رو من فرستادم
خدمتکاری که به سختی پیداش کردم هم زیاد دیگه نتونست بمونه
بعد از فکر و ملاحظه ی زیاد از اوسول خواستم کمک کنه
... آخه چرا
چرا اول به من نگفتی؟
من اختیار تام پیدا کردن و استخدام کردن خدمتکارتون رو داشتم
درسته ولی
حالا چرا باید این دفعه خدمتکار شخصی باشه؟
واسه ی اینکه خونه تون به همون تمیزی ای باشه که می خواین
یه خدمتکار ساعتی کافی نبود
باشه بازم ولی
شرمنده الان خیلی سرم شلوغه
می تونیم فردا که اومدید سر کار با هم حرف بزنیم
خانم کوان
الو
... چیز
چیزه
خانم گیل اوسول ... میشه
چند لحظه حرف بزنیم؟
از خانم کوان جریان رو شنیدم
امروز برو خونه
خودم با خانم کوان حرف می زنم
و درباره ش فکر می کنم
نمی خوام برم
آخه چرا نمی خوای خب؟
من دیگه قرارداد امضا کردم
... چیزی که الان می گید هم
مثل مرخصی دل بخواهی بنظر میاد
نه مرخصی دل بخواهی نیست
منم زمان نیاز دارم تا بهش فکر کنم
یهو چرا خدمتکار شخصی؟
آی
تا دلت می خواد از کارت استعفا میدی و می ری
الانم به خواست خودت اومدی اینجا
بگذریم، تو شوکه کردن مردم حرف نداری
شرمنده
خب
تو این مدت رو به راه بودی؟
فکر نکنم زمان خوبی واسه این سوال باشه
ولی دوست داشتم بدونم
جواب گوشیت هم نمی دادی
جدی؟
سنگین تر از چیزیه که فکرشو کنین
ای وای
سون گیول خونه بودی؟
وا؟ - سلام -
... دختر خانم اون
انتظار نداشتم باز اینجا ببینمت
... چرا تو اینجا
سون گیول، چه خبره؟
این دختر خانم اینجا چیکار می کنه؟
باز چرا اومدی؟
برات یکم لباس آوردم
چه خبره؟
چرا تو اینجایی؟
از امروز اینجا کار می کنم
خدمتکار شخصی جدیدشم
خدمتکار شخصی؟
سون گیول، این چی میگه؟
هیچی
گفتی بدت میاد با کس دیگه ای باشی
حتی بدت میاد با مادرتم تو یه سقف باشی
اون وقت خدمتکار شخصی؟
دوست دختر و مامان دو داستان متفاوتن
غلط کردم
خیلی خنده داری
چون بنظر دردسرساز نمیومدی خیالم راحت شده بود
وای خدا
ببین داری چه کارا می کنی
حتی اگرم انقدر سون گیول رو دوست داشته باشی
نباید این جوری بیای خونه اش درست نمیگم؟
نه، چون دوسِش دارم نیومدم
اومدم کار کنم
چه کاری؟
دیگه نمی خوام چیزی بشنوم همین الان از این خونه برو بیرون
گفتم برو - شرمنده نمیشه -
چی؟ نمیشه؟
وای خدا
جوونای امروزی چقدر زبون دراز شدن
آقای کیم چیکار می کنی؟ زود بندازش بیرون
من؟
واسه چی؟
! زود باش
همه تون چیکار می کنین؟
آقای کیم، با مامان همین الان برو بیرون
خانم گیل اوسول همین الان برو خونه تون
این مرخصی دل بخواهی یا هر چی نیست
نه
من اینجا کار می کنم
... آخه واسه چی
برو خونه و چیز میزای منو بیار
وسایلمو بستم توی یه چمدونه گذاشتمش تو هال
مامان، تو چی میگی؟
این نباید اینجا بمونه
اگه نصف شب بیاد سمتت چی؟
! مامان
همین الان همه تون برید بیرون
! همین الان
هیچ کدوم نمی رید؟
باشه پس
خودم می رم
چی؟
سون گیول
! سون گیول - دنبالم نیا -
سون گیول - رئیس -
این دیگه چیه؟
بازم با اینکه هتل پنج ستاره ست
خیلیا ازش استفاده کرده بودن
چطوری اینجا بخوابم؟
برم خونه؟
بر نمی داره
کجا رفته؟
چی تو اون سرته؟
چرا میای خونه ی مردم دردسر درست می کنی؟
... من
الو خانم کوان، منم
... این خدمتکار شخصی رو
کی استخدامش کرده؟
هان؟
خودت؟
چرا؟
راست میگی؟
مسخره ست ... این چطوری
باشه
خدافظ
... چرا اون
چه فکری پشتشه؟
از اقامتتون لذت ببرید
ممنون
بله مشتری عزیز چطور می تونم کمکتون کنم؟
مطمئنید این اتاق تمیز شده ست؟
البته
توی این هتل نظافتچی های ماهر
هر روز همه ی اتاق ها و تمیز می کنن
و با بخار همه جا رو ضدعفونی می کنن
از چه بخارشوی ای استفاده می کنین؟
جان؟
... اون
میشه بپرسم تو اتاقی که هستید مشکلی هست؟
نه، خوبه
بله مشتری عزیز ... چطور می تونم
الو، اینجا اتاق وی آی پیه
این گیلاس هایی که تو اتاق گذاشتید
تو چه دمایی و چطور ضدعفونیشون کردید؟
... بله - این ملافه هایی که روی تخت خواب هست -
رو اصلا ضدعفونی می کنین؟
کدوم شرکت این کارو می کنه؟
... چیز
... بله - چیز -
پشت تخت اصلا خوب تمیز نشده
مطمئنید اینجا هتل پنج ستاره ست؟
چند دفعه یه بار تمیز می کنین؟
روی دستشویی گرد و خاک هست
الو
آخرین باری که سینک رو چک کردید کی بوده؟
الو
یه لکه هایی روی توالت فرنگی هست گمونم لکه ی آب کثیف باشه
لازمه توضیح بدید
... از اینجا
قطعا یکی دیگه استفاده کرده
اصلا دستشویی رو تمیز می کنید؟
بله، شرمنده
اول از متصدی اتاق ها می پرسم
بعد دوباره بهتون خبر میدم
عوضی
چه عوضی ایه؟
وای
خدایا
الو
رئیس
رئیس؟
کجایین شما؟
چرا خانم زنگ می زنه بر نمی دارین؟
مامانم رفت؟
نه
هنوز اینجاست
خانم گیل اوسول دیگه برو خونه تون
اونجا نمون و خودت رو معذب نکن
... چیزه، رئیس
رئیس
گفتم یه لیوان آب برام بیار
هنوز نیاوردی؟
دارم میام
یادم رفت
دیگه تا الان بیاد میومد
سون گیول شب بیرون نمی تونه بمونه
می دونم
جه مینی - بله -
خط وسط هم باید تمیز بشه
چشم
دونگ هیونی - بله -
زیر مبل هم تمیز کن - چشم -
متاسفانه توی هتل ما
سرویس هایی که خواستید
ارائه نمیشه
خیلی رو دارن
انگار من چی خواستم
خیلی خجالت آوری
از خونه فرار کرده اون وقت از ما کار می کشه
سون گیول تو هتل بود؟
چی؟ بیرونش کردن؟
فکر کردن کی ان که سون گیول رو بیرون کردن؟
خب الان کجاست؟
تو شرکته
پس نگران نباشید
نه، لازم نیست بیاین
ممکنه بیشتر معذبش کنه
باشه
نمیام
رئیس رفتن شرکت؟
سون گیول هم میوه دوست داره
شما یکم بخورین
از دیشب تا حالا چیزی نخوردین
نمی خواد اشتها ندارم
یکم بخورین دیگه
شنیدم اگه صبح سیب بخورین واسه سلامتی خوبه
این چیه؟
تا حالا یکی بدتر از خودم تو میوه پوست گرفتن ندیده بودم
جان؟
نباید اینجوری سیب پوست بگیری که
بدش من
تا حالا سیب پوست نکنده بودم
آها اینجوری می بُرین
فقط درسته گازش می زنم
من تو آشپزی زیاد تجربه ندارم
ولی بلدم قشنگ میوه پوست بگیرم
ببین شبیه خرگوش شد، نه؟
آره خودشه
اینا گوش هاشن، نه؟ - آره، امتحان کن -
خیلی خوشگله خودتون بخورین
بلدم شبیه گل رز هم درست کنم
می خوای نشونت بدم؟
پس اول از این بخورین
شبیه خرگوشه، نازه
اون قسمت پوست داشت که
چی؟ بوسان؟
چرا انقدر جا خوردی؟
مگه یه دفتر دیگه تو بوسان نمی زنین؟
آره، آره
گیج شدم یه دفتر دیگه تو بوسان داره باز میشه
خواهرت انقدر لایق هست که فرستادنش بره بوسان
گمونم بهت نگفته بودم
میگم اون بی شرفا یه جوری قپی اومدن
که انگار نمی خوان هیچ وقت رضایت بدن
چرا یهو نظرشونُ تغییر دادن؟
پس چیکار می کردن؟
تو کمیته ی انضباطی میره
نگران نباش بابا
دفاع شخصی بود سرتو بالا بگیر
آره انگار
اگه مسابقه های مهمم کنسل بشه
قبولی دانشگاهمم باطل میشه
دیگه تیم ملی هم راهم نمی دن
ای بابا
الو - چی شده آبجی خانم؟ -
بوسان؟ جدی داریم شعبه ی دوم می زنیم؟
آبجی باز بر می گردی سر کار؟
... تو از کجا الان با اودلی؟
اودل رفت دست به آب
به اودل گفتی؟
این دفعه هیچی نگفتم راست میگم آبجی
باشه خوب کردی
بعدا که همه چی اینجا حل شد بهت میگم
به اودل اصلا حرفی نزن
دهنتُ ببند، خب؟
برگردم خونه؟
مامان که زیاد نمی مونه
گیل اوسول هم اگه ... با همدیگه زندگی کنیم فکر نکنم مشکلی
... با همدیگه
با گیل اوسول؟ دوتایی؟
مشنگ
بگیر بکپ
کیه؟
منم، رئیس
خانم گیل اوسول؟
اینجا چیکار می کنی؟
خوبی؟
بله
چرا اینجا اینجوری موندین؟
بریم خونه
مگه نشنیدی گفتم تا شما دوتا نرید من نمیام؟
تازه شرمنده به خدمتکار شخصی نیاز ندارم
یعنی معذب میشم - می دونم -
... اگه می دونی پس چرا
راستش
الان من تو دردسرم
واسه همین باید یه مدت خونه ی شما بمونم
تو دردسری؟
... پس فقط
نمیشه فقط همین یه بار تسلیم شین؟
چیزی نیست که تسلیم شم
کمکی از دستم بر نمیاد؟
جریان چیه؟
چیز مهمی نیست
لازم به نگرانی نیست
بعدا براتون توضیح میدم
فقط امروز برگردین خونه
اینجوری می تونین بهم کمک کنین
ببخشید
بله، الان باهاشونم
نگران نباشین
جان؟
چند لحظه
الو
سون گیول، خوبی؟
می دونی که بدم میاد
بیا خونه و همین جا بخواب
راحت باش
بعدا بهت زنگ می زنم خدافظ
جدی نمیاین خونه؟
به چی نگاه می کنی؟
گفتی برم خونه
بله؟
جدی؟
می رید خونه؟
فکر کنم باید مبل رو عوض کنم نمیشه روش خوابید
وای نجاتم دادین
خدا رو شکر
... چیزه، خانم
خیلی نگرانتون بودن
واسه چی نگران؟
جدی میگم
نه خواب داشتن نه خوراک
از وقتی شما اونجوری رفتین
اگه انقدر نگرانمه
اصلا نباید می ذاشت شروعش کنم
جان؟
چی می گید؟
هیچی
بریم
... میگم
خانم گیل اوسول نگران من نبودی؟
جان؟ - مامانم به کنار -
تو چه حسی داشتی؟
... نگران
بودم
خیلی
واسه همین تا اینجا اومدم
که اینطور
بریم
چرا به خودت می خندی؟ ترسناکه
بهش که فکر می کنم
از وقتی اینجا اومدم
چیزای جالبی اتفاق افتاد
موندم بقیه چیکار می کنن
اگه کنجکاوی
باز برگرد شرکت
... هنوز استعفانامه ت رو
تایید نکردم
... موسسه حقوقی
شکایتش رو پس می گیره
اگه هنوزم بخاطر اون اتفاق عذاب وجدان داری
دیگه نیاز نیست داشته باشی
تازه، تو کاری نکردی که ... براش عذاب وجدان
داشته باشی
! سون گیول
وای نگاش کن
صورتت لاغر شده
جایی نرفته بودم که
فقط یه شب هتل خوابیدم
حالا که دیدمت دیگه می رم
جدی می رم
خوب مراقب سون گیولم باش
برم دیگه
خدافظ
... امشب رو
اینجا بمون دیگه دیروقته
چی ... چی گفتی؟
گفتی امشب اینجا بخوابم؟
ولی خودت هستی
من جدی بمونم؟
اگه راحت نیستی
می تونی بری
وای خدا
خدا
شنیدی؟
سون گیول گفت امشب اینجا بخوابم تو هم شنیدی دیگه؟
خوابی؟
داشتم می خوابیدم
روی مبل راحتی؟
ممنون و متاسفم
واسه چی؟
شبتون بخیر
شب بخیر
(تو خونه ی پسرم بدون آرایش)
نمی تونی عین خانما بخوابی؟
این مبل خیلی گرونه
انقدر وول نخور
مبل خراب میشه
وای خیلی گرمه
از بس گرمه بهش نیاز ندارم
اینو خواستی بنداز روت
نخواستی هم بندازش دور
اومد
پدر، سفرتون به آمریکا خوب بود؟
بفرما
بابا
می دونین از کجا میام؟
حدس بزنین دیشب کجا خوابیدم
خونه ی سون گیول خوابیدم
خودش گفت بمونم
تو خونه اش
خونه ی پسر خوابیدن چه پزی داره؟
انقدر شلوغش نکن
راستی اون دختره خیلی کارش خوبه
بابا، شما چطور فهمیدی؟
به خانم کوان زنگ بزن
چشم
خدافظ، بابا
خدافظ
بله، جناب رئیس پس همین الان ترتیبش رو میدم
بله
هر وقت باشه خوبه
بله فهمیدم، بله
چیزه
گفتم اینو برای صبحونه بخورید
آها، باشه
واسه شام میرم خرید
شام درست می کنم
... اگه غذایی دوست دارین
بدین من
وایسین
نه، خودم بر می دارم
خانم گیل اوسول نباید همچین کاری کنی
مجبور نیستی
... باشه پس
کار دیگه ای هست که بکنم؟
مطمئنی مشکلی نداری؟
چیو؟
منظورم اینجا و اینجوری موندنه
معذب نمیشی؟
شما بخاطر من معذب می شین؟
یه یادداشت روی میز هال درباره استفاده از لوازم خانگی
و یه سری نکات درباره زندگی توی خونه ام برات گذاشتم
بازم نیاز داشتی ازم بپرس
ممنون
تازه، امروز یکم دیرتر میام
بله؟
همینجوری گفتم
که شاید منتظرم بمونی
بله
شب می بینمت
بله، شب می بینمتون
شب؟
چند لحظه
اینم همش کلی راز داره
باید دیگه آشتی کنین
اینجا دیگه سالن کار نیست شده صحرا
عین دشت خیلی خشک و بی سر صدا ست
چه آشتی ای؟
بعد از دعوا آشتی می کنن
من اینجا قربانی ام
حالا چرا اوسولِـمون زنگ نمی زنه؟
دلم برا آبجی خانم تنگ شده
جدی رفته بوسان؟
بوسان؟ اوسول رفته بوسان؟
(اگه سردت شد با کنترل دما رو تنظیم کن)
(آب، آبمیوه یا نوشیدنی هر چقدر خواستی تو یخچال هست)
یه شرکت خشک شویی ملافه هارو می شوره) (نیازی نیست تمیز کنی
چقدر کتاب می خونه
اینجا دوش می گیره
چه وان قشنگی
وان؟
خل شدم به چی فکر می کنم؟
گوم جا ست
سلام
حتما خیلی تنها بوده
که روی جاروش اسم گذاشته
تو ... دروغ گفتی رفتی بوسان کجایی؟
اَه از دست یونگ شیک
باز دهن لقی کرد
دلت واسه اوپات تنگ نشده؟
دلم واسه موهای چربت خیلی تنگ شده
کجاش چربه؟
خب چرب باشه
بیا با هم بریم بیرون گهگاهی
دلم برات تنگ شده، اوسولم
رئیس ... اگه امکانات دیروز مشکلی
رئیس؟
مشکلی نداره
(اگه سردت شد با کنترل دما رو تنظیم کن)
(بابا)
چرا این موقع زنگ می زنه؟
وای لعنتی
... یه گوشه
وای خدا
الو بابا - الو -
چی شده؟ مگه سرت شلوغ نیست؟
کجام شلوغه؟ دارم لباس تا می کنم
منم همینطور - سلام -
اونجا کار و بارت خوبه؟
آره بابا خوبه
هوای اینجا خیلی خوبه
می خواستم یه سر برم قدم بزنم
صدای موج هارو می شنوی بابا؟ همین بغل دریاست
آره آره شنیدیم - صدای غرش موج دریاست -
آره - خوب غذاتو بخوریا -
اگه چیزی نیاز داشتی سریع زنگ بزن اودل رو می فرستم بیاد
بیا دیگه قطع کنیم تماس از راه دوره به هر حال
آره، باید قطع کنیم پول تلفنت زیاد میاد
خدافظ - خدافظ -
حتما حالش تو بوسان خوبه
انگار کار و بارش خوبه
غذای خوشمزه می خوره آب و هواش هم عوض میشه
وای یادم رفت تاس کباب گذاشتم روی گاز
وای بدبخت شدم
در سواحل شرقی و بوسان
باران شدید و ناگهانی می باره
همینطور بارش شدید تر میشه
بهتره اصلا امروز بیرون نرید
... انتظار می ره بارش
آی، واقعا که
از کجا تماس ویدیویی یاد گرفته؟
سر رسیدم رو کجا گذاشته بودم
وای
به این زودی اومد
وایسا
زود اومدین
خونه بودی؟
... این چه
چیزی شده؟
... چی
چیزی نشده
... شام درست کردم
براتون
همه شو قشنگ تمیز می کنم
نگران نباشید بیاید
بیاید شام بخورید
بیاید یکم بخورید
غذای موردعلاقه تون رو درست کردم
بفرما
قیافه ش خوشمزه بنظر می رسه، نه؟
... توی هال
جنگ شده بوده؟
جنگ؟
نه جنگ نبود
همه شو تمیز می کنم
شما بشینین و غذا بخورین
همه رو زود تمیز می کنم
! ... به هیچی دست
نزن
زیاد خودت رو به زحمت ننداز
اگه چیزیت بشه چیکار کنیم؟
خوبه، طبیعیه
انسانیه
خودتم هنوز شام نخوردی، نه؟ با من می خوری؟
انگار پیازم خرد کردی
اشکم دراومد
کجا رفت؟
سر رسیدم کو؟
ای وای
نمی دونم خدمتکار شخصی گرفتم
یا خودم خدمتکار شدم
دیگه کجارو تمیز کنم؟
پس اونجا باید چیکار کنم؟
هیچ کار - چی؟ -
لازم نیست کاری کنی
لفظا خدمتکار شخصی هستی
ولی در واقع برای درمان آلودگی هراسیش استخدام شدی
بازم نمیشه که کاری نکنم
پس خراب کاری کن
چی؟
شاید عجیب باشه که بگم خراب کاری کن
ولی فقط راحت باش
فقط خودش باش
همین کارو باید انجام بدی
هر دو طرف پنجره دارن
... روشنایی سقف هم
امروز خسته بنظر میاین
خوب نخوابیدم
میگم خانم کوان
وقتی خانوما از خونه شون میرن
به چی نیاز پیدا می کنن؟
به غیر از لباس
لوازم آرایشی و بهداشتی
منظورتون اینه؟
... لوازم
چرا می پرسین؟
اون دوستم که تو مینسوتا بود همش اینو ازم می پرسه
رو مخم رفته
انگار امروز خیلی زود کارتون تموم شد
آره
این
... این
چیه؟
بپوشش
مال خودت بنظر راحت نمیاد
زیادی بود؟
زیاد بود
این چیه؟
(سیصد هزار و پونصد دلاری، شکایت)
(اسباب بازی شکسته شده، سالگرد فوت مامان)
(!خوب استراحت کن)
(نمی تونم روی کار تمرکز کنم)
(گفتن "دوستت دارم" همیشه لازم نیست)
(اگه سردت شد با کنترل دما رو تنظیم کن)
منم میرم دوش بگیرم
باشه
وا
این همه مدت اینجا بود؟
نکنه دیده ش؟
نه بابا
چطور ببینه
وای سوختم
بله، خانم کوان کجایی؟
بیرونم
چیزی شده؟
چیزی نیست یه سوال داشتم
اون دوستم که تو مینسوتا بود رو یادته؟
... اون دوستم
می خواد حسش رو اعتراف کنه
ازم نصیحت خواست
اعتراف؟
بله
میگه دیگه نمی خواد منتظر بمونه
خب
اگه دیگه تصمیم گرفته حسش رو اعتراف کنه
فکر نکنم به نصیحت نیاز داشته باشه
بیشتر تشویقش می کنم تا نصیحتش کنم
تشویقش می کنی؟
که اینطور
بهش میگم
اینو برداریم
بله، دوتا ازش بدید
اوسول حرفتون خوب پیش رفت؟
بله، خب
چیه؟ چیزی شده؟
نه
رئیس دیگه الان بر می گرده
بریم می رسونمت
مطمئنم خانم کوان همه چیو بهت گفته
پس کوتاهش می کنم
... فقط می خوام
یه چیز بهت بگم
... لطفا
عاشق سون گیول نشو
... حتی اگه بهت بگه
نسبت بهت حسی داره
قبول نکن
... حرفم رو
می فهمی، مگه نه؟
اگه از این قانون پیروی کنی
... هر طور شده از
... برادرت، درباره دانشگاهش و
حتی بعد از فارغ التحصیلیش حمایت می کنم
تضمین می کنم هواش رو دارم
(خانم عشق)
... این
خانم گیل اوسول
من برگشتم
... گیل - برگشتین -
بله، برگشتم
هنوز شام نخوردیت دیگه؟
براتون آماده می کنم
خانم گیل اوسول
یه حرفی دارم
... درباره اینه که
... من - چه خوب -
منم باهاتون حرف داشتم
چرا لیوانم خونه ی شما ست؟
لیوان؟
دیدیش؟
رئیس احیانا
از من خوشتون میاد؟
... چیزه
... خب اون لیوان
یه چیزی باید می فهمیدم واسه همین
باید اینو بگم تا از سوءتفاهم جلوگیری شه
من قصد قرار گذاشتن با شما ندارم
چی گفتی؟
به شما حسی ندارم
... پس دیگه
کاری نکنین که باعث سوءتفاهم بشه
ممنون میشم
(خانم عشق)
به سلامت برید
هیچ حسی بهم نداری؟
پس کاری می کنم داشته باشی
تو
کاری می کنم عاشقم بشی
هر جور شده
.:: @bollbolljan_com ::.
.:: فعلا با عشق و علاقه تمیز کن ::.