‏ .:: www.bolboljan.net ::.
پشت سرت یه کافه هست
اونجا منتظرم بمون
چرا؟
کاری که بهت گفتم رو انجام بده من خودم میام دنبالت، باشه؟
!سرتو بدزد
قضیه چیه؟
چیشده بود؟
چرا میخواستی منو ببینی؟
اوه، درسته
یه چیزی باید بهتون بدم
ببخشید، ولی نمیتونم همشو یه جا پرداخت کنم
قسط بندی میکنم
باشه
پس هردفعه که میخوای پولمو پس بدی فرنی لوبیا قرمز مهمونم کن
چرا اونکارو کردی؟
فراموشش کن، نگران نباش
فقط مراقب خودت باش
دستت چیشده؟
چی بگم والا
(لی یونگ شین)
بله خودمم
از این بعد فقط من بهت زنگ میزنم
حتی اگه استرس داشتی
آروم باش و صبر کن
(لیدر)
فهمیدم
همینه
و او یونگ می؟
او یونگ می؟
اون آجوما چیشده؟
بین شما دو نفر اتفاقی افتاده؟
نه به لطف شما، ما خوبیم
امیدوارم در آینده هم اتفاقی نیفته
من به رابطه شما علاقه ای ندارم
بیا بعدا درباره خودمون حرف بزنیم
(وام شخصی هانبانگ)
واقعا که
(او یونگ می)
چی شده؟
یه سوال دارم
میتونیم همدیگرو ببینیم؟
البته، ولی امروز نه
فردا بعد از کار بهت زنگ میزنم
(هولدینگ ال کیو)
زهره ترک شدم
مگه به خاطر کلاست شب کار نبودی؟
الان دیگه هر از گاهی میرم اونجا
خیلیم که درس نمیخونم
راستش منتظرت بودم
توی سهام سرمایه گذاری کردی؟
چشمام به روی حقیقت باز شد
همونی که پیشنهاد کردی خریدم
و سودش دوبرابر شد
اما طمع کردم
بخاطر همین 20 درصد سودمو باختم و فروختمش
که اینطور
از کجا فهمیدی؟
که هولدینگ ال کیو قراره انقدر پیشرفت کنه؟
من فقط تونستم 300 هزار وون از سهامشونو بخرم
اینطوری نیست که اصلا بهت اعتماد نداشتم
راستش کاملا بهت اعتماد نداشتم
خب چطوری فهمیدی؟ چطوری؟
نمیدونستم، فقط شانس آوردم
بیخیال دیگه انقدر دروغ بهم نباف
گفتی بهت اعتماد کنم و سهام بخرم
ازش مطمئن بودی
نمیتونی یه بار دیگه هم کمکم کنی؟
نه، من از چیزی خبر ندارم
از این به بعد هم درباره معاملات سهام و این جور چیزا به هیچی و هیچکس اعتماد نکن
...اگه راه رو اشتباه بری
درست مثل قمار میمونه
اگه میخوای اینکارو بکنی اول خوب درباره اش مطالعه کن
لطفا
گفتم نه
دارم جدی میگم
چقدر شده؟
الان سیزده هزار و پونصد وونه
سیزده هزار و پونصد وون
خیله خب، بیاین امروز به چهارده هزار وون !برسونیمش
خدای من- این چیه؟-
خسته ام
حالا هرچی- چرا ما رو اینجا نگه داشته؟-
این کیونگ، من خوابم میاد- خسته ام-
یکم دیگه صبر کنین
خدای من- واقعا که-
من اومدم بچه ها
منم اومدم- !ببین کی اینجاست-
خیلی وقته ندیدمت
وای خدا- خوشحالم که میبینمت-
خوش بر و رو تر از قبل شدی
این چیه؟
عاشق دامنت شدم
ممنونم- خیلی خوشحالم که میبینمت-
بیاین بشینین- میبینم که رو به راهی-
خدای من- زود باشین بشینین-
(رختکن کارکنان نظافتچی)
بوی سس ماهی دوساله میاد
از غذا لذت ببرین- خوشمزه ست، مگه نه؟-
!به سلامتی برگشت یونگ می و سوجا- !به سلامتی-
به سلامتی- به سلامتی-
کلی غذاهای گرون خریدی
یه بسته برات درست میکنم
بخورین- فکر کنم کلی پول گیرش اومده-
نوش جان- من عاشق اینم-
خوشمزه ست
خیلی خوشمزه ست- منتظر چی هستی؟-
چی؟
وقتی میای تو باید بگی “خواهر جان خوش اومدین”
این بوی چیه؟
خدای من- چی؟-
خیلی وقته ندیدمت
موهات کم پشت شده
خیلی ضایع ست؟
خیلی وقته ندیدمت
سلام
سوجا، پوستت روشن تر شده
آمپول زدی؟
خدای من
چت شده آقای چون؟
بدجوری داری با محبت نگاهش میکنی
واقعا؟
چی داری میگی؟
میبینم که انگار عشق قدیمی اومده- چی؟-
!بین ما هیچ عشقی نبوده
وای خدا- باورم نمیشه-
خیله خب، بیا فعلا اینو امتحان کن. دهنتو باز کن
نگاهش کن
یعنی چه خبره؟
خوبه، حالا برو سرکارت
یکم کیمچی هم میخواد
به خاطر اون عشق قدیمی یه تیکه بهش بده
بیا
پسر خوب
خدای من
تا کی میخوای خرید و فروش سهام رو ادامه بدی؟
من؟
تا وقتی برای خودم یه خونه حیاط دار و مغازه خریدم
همین الانش هم یه خونه تو ذهنم هست
تو هم هروقت کامیون قهوه گرفتی، تمومش میکنی
درسته، کامیون قهوه
ولی من میخوام یکم بیشتر از اون ادامه بدم
میدونی، کسب و کارم ممکنه یکم آروم پیش بره
میخوام پول بیشتری دربیارم
تو چی؟- من؟-
وقتی طلاق بگیرم
طلاق؟- آره-
خب بعدش چی؟
بعد از اون میخوای کار کنی و پول دربیاری؟
ماه عسل
میخوای دوباره ازدواج کنی؟
چیه؟
انقدر قدیمی نباش میتونی بدون ازدواج هم ماه عسل بری
الان این یعنی چی؟
منظورم اینه که
هنوز چمدون ماه عسلم رو باز نکردم
میخوام برم اینجا
کجاست؟
هاوایی
بیخیال، این فقط عکس دوتا دار و درخته
ولی چرا هاوایی؟
انقدر سوال پیچش نکن، دلش میخواد بره اونجا دیگه
بذار ببینم، اینجا کجاست؟
انقدری عجیب غریب نیست که بخوایم بگیم هاواییه
چه هاوایی باشه چه مالدیو باشه، من میرم اونجا
و انقدر میرم مسافرت که پاسپورتم جای مهر نداشته باشه
باشه، خوبه
بیاین امروز زودتر از هم جدا بشیم
بیا تو خونه جدیدت یه دور دیگه سوجو بخوریم
دفعه بعدی
خیلی مشکوک میزنی
باز بهمون نگفتی خونه ات کجاست
خب چرا بهمون نمیگی؟
اونجا خیلی بهم ریخته ست
درضمن، سرم شلوغ بود
من هنوز وسایلمو باز نکردم
دفعه ی بعد دعوتتون میکنم
از این طرف، آقا
دوباره همو دیدیم
چه حسی از دیدن دوباره ی ما داری؟
...فکر کنم
خیلی از اینجا بودن راضی نیستی
خب، آروم باش
خیلی باهم فرق نداریم
...یون ته کیونگ همین الانش کارشو
توی یه دفتر جدید شروع کرده
پس میخواین من چیکار کنم؟
همه چیز به قانون ربط داره
واو
وِستِد چه ساختمون خوبی داره‌
وستد، نه؟
درسته
(سرمایه گذاری و اوراق بهادار اختصاص یافته وستد)
(گوم جاندی)
واو
چی میخوای؟
ما با هم کار ناتموم داریم مگه نه؟
...تو هنوز
اینقدر بهم زنگ نزن هروقت زمانش برسه خودم بهت پس میدم
چی؟
واقعا که
(او یونگ می)
او یونگ می
بیا همو ببینیم
او یونگ می؟
میام دفترت
همون اون یونگ می که من میشناسم؟
چی میخوای ازم بپرسی؟
خسارت دکتر تاپر رو با هلدینگ ال کیو جبران کردی؟
تا حدودی آره
بخاطر این نمیخواستی منو ببینی، نه؟
درواقع یه سوال درمورد لی یونگ شین دارم
واقعا لی یونگ شین حالش خوبه؟
...فکر نمیکنم
که بتونم به این سوال جواب بدم
منم خیلی وقته ندیدمش
که اینطور
سونگ‌وو چانگ واقعا مرده، نه؟
آره، بهت که گفتم
اگه زنده بود که
نمیتونستم باهات معاملات نهانی انجام بدم
خودتم که دیدی
آره
کیه؟
بهرحال، بقیه رو درگیر دغدغه هات نکن و خودت مشکلاتتو حل کن
درسته، ببخشید
من میرم- خدافظ-
(دفتر رهن و اجاره)
وای، نه. ندو
دیرت نشده که
نه، ولی بازم تورو منتظر نگه داشتم
من مشکلی با منتظر موندن ندارم
کجا باید بریم؟
باید شام بخوریم
جاجانگمیون چطوره؟ با خوک ترش وشیرین
خب، من لباسم مناسب خوردن جاجانگ میون نیست
هوس جاجانگمیون کردی؟
...نه، پس
لباست برای همبرگر مناسبه؟
دویونگ یجورایی کله شقه ها
من واضح گفتم نه، ولی بازم اومدیم اینجا
همبرگرو فقط دوستای معمولی با هم میخورن
چیه؟ برگر دوست نداری؟
…دارم ولی
فراموش کرده بودم
باید دهنتو خیلی باز کنی تا بتونی برگر بخوری
به اینجاش فکر نکرده بودم
مشکلی نیست
میتونم سبزیجات و نون و برگرشو اینجوری جدا جدا بخورم
بهرحال توی شکمم باهم قاطی میشن دیگه
راحت بخورش. من میچرخم
...خب وقتی تموم کردی، بهم بگو
خب
همبرگرو وقتی با دست بخوری خوشمزه تره
درسته
کادوئه
چرا زحمت کشیدی
بازش کن
باید یه شغل پیدا کنی
بخاطر همین این برای خوش شانسیته
امیدوارم یه جفت کفش باکلاس تورو به یه شغل باکلاس برسونن
کفشای باکلاس
ولی من از کفشای اسپورت ارزون بیشتر خوشم میاد
باید چیزای گرون رو هم دوست داشته باشی
راستش امروز میخواستم تورو به یه رستوران باکلاس دعوت کنم
یه مقداری پول گیرم اومده
...مهم نیست اگه حتی
نودل و دوکبوکی بخورم
مهم اینه که غذارو با کی میخورم
خوابی؟
نه، هنوز زوده
چیه؟ چیزی لازم داری؟
الان میام بیرون- لازم نیست-
مرسی بابت پول توجیبی
و بابت تولدت هم عذر میخوام
چی درست میکنی؟
سوجبی و صدف مانیلا
دکتر بهم گفته گلوتن مصرف نکنم
بخاطر مشکلات گوارشیم
گون وو دلش خواست
که اینطور، پس برای گون وو بود
اون سوجبی های تورو دوست داره
!گون وو
هی خدا، گلوتنی که نباید میخوردی رو دو تا کاسه خوردی
بخاطر صدف مانیلا خوردمش
تو چی گون وو؟ خوشت اومد؟
بله، خوشمزه بود
بیشتر نمیخوای؟
نه، راستش میخوام یچیزی بگم
به جای درس خوندن توی خارج
میخوام توی دانشگاه قبلیم حقوق بخونم
میخوای وکیل بشی؟
دادستان، البته مشخصه که کار راحتی نیست
چرا سخت باشه، تو پسر باهوشی هستی
چه تصمیم خوبی گرفتی
میدونستم به خودم رفته
او یونگ می و گوم جاندی
اونا همو میشناسن
ولی چطور؟
او یونگ می یک نظافتچیه
شرکت سرمایه گذاری و اوراق بهادار اختصاص یافته وستد
که اینطور
پس او یونگ می اونجا کار میکرده
آره، ممکنه
ولی هولدینگ ال کیو چیه؟
و دکتر تاپر؟
یچیزایی گفتن مثل اینکه با هولدینگ ال کیو خسارت دکتر تاپرو جبران کردن
بذار ببینم
چی چی میگفتن اینا
هولدینگ ال کیو
(هولدینگ ال کیو)
(...هولدینگ ال کیو)
در حال پیشرفته
دکتر تاپر چی
دکتر تاپر
که اینطور
اونا خسارتی که از طرف دکتر تاپر دیدن رو با هولدینگ ال کیو جبران کردن
پس این بود
میدونستم یه خبرایی هست
و شما دوتا ترتیبشو دادین؟
خدای من. او یونگ می شماها چه ترسناکین
(010-215-9099)
چی میخوای؟
حالت چطوره؟
خیلی وقت گذشته، نه؟
جوری رفتار کن که انگار منو نمیشناسی و بیا به تراس طبقه دوم
از آسانسور نیا از پله های اضطراری بیا
چرا اینجایی؟
چرا یهویی بهم زنگ زدی؟
…ما- ما چی؟-
همکارای قدیمی میتونن باهم یکم خوش و بش کنن
اخبارو درموردت شنیدم
این روزا چیکارا میکنی؟
اخیرا
وارد یه پروژه بزرگ شدم
...ولی من
برنامه دارم دوبل بازی کنم
که چی؟
یه سری سرمایه میخوام که قابل ردیابی نباشن
راهی میشناسی؟
اینجارو چطوری پیدا کردی؟
چی میخوای؟ بگو
یه عالمه سوال دارم
چیه؟
معاملات نهانی
نمیخواد شوکه بشی
اتفاقی شنیدمش
اتفاقی
اگه زنده بود نمیتونستم باهات معاملات نهانی انجام بدم
یه سری تحقیقات در مورد معاملات نهانی انجام دادم
تو قبلا وضعت خراب تر از این بود که بتونی حتی سود پرداخت کنی
ولی تو ۲۰۰ میلیون وون قرض کردی و یه ماهه پسش دادی
حتی با سودش
درکش برام سخت بود
و الان کلی سوال دارم
حتی نمیدونستم همچین دنیایی وجود داره
تلاش نکن جزئیات رو بفهمی
و بهتره که خودت رو درگیرش نکنی
اگه مراقب نباشی با باخت بزرگی روبه رو میشی
ممنون از نصیحتت
من میرم- باشه-
از این به بعد باید بیشتر همو ببینیم
خداحافظ، یونگ می اونی
(رئیس او دونگ جو)
(گوم جاندی)
به به چه افتخار بزرگی
که بهم زنگ زدی، خانم مشتری
چی داری میگی؟
هیچی، فقط خوشحالم‌ که صدات رو میشنوم
میشه همدیگه رو ببینیم؟
میخوام یک نفر رو بهت معرفی کنم
اون میخواد یک وام بزرگ بگیره
تا وقتیکه اعضای بدنش سالم باشن من مشکلی ندارم
تا یک ساعت دیگه اونجاییم
یک ساعت؟
... یک ساعت
خوش اومدید، مشتریان من
لعنتی
بذار صادقانه ازت سوال کنم
میتونی بهم پول قرض بدی؟
مقدار خیلی زیاد
چقدر زیاد؟
دو تا
دو میلیارد؟
برای ضمانت چی میذارین؟
ضمانت؟
تو برای یک ماه ۲۰ درصد بهره میگیری
بازم به ضمانت نیاز داری؟
دو میلیارد وون بدون ضمانت؟ مگه شهر هرته
میتونی یه قرارداد سلب حقوق جسمانی امضا کنی
بیا وقتمون رو تلف نکنیم
قبل از شروع پروژه به پول احتیاج دارم
بریم یه جای دیگه
روز خوش
...داشتیم حرف میزدیم
خیلی سخت گرفتم؟
پروژه؟
(مدیر تیم بازرسی گوم جاندی)
(وام خصوصی هانبانگ)
چیشده؟
درباره وام دیروز
بیا دوباره راجع بهش حرف بزنیم
مگه ضمانت نمیخواستی؟
برای همین اون قضیه تموم شد
ضمانتو بیخیال
فقط یک شرط دارم
بذار دوباره ببینمش، باشه؟
زمان و مکانش رو برات میفرستم
(بنگاه رهن)
(تماس ورودی از: آقای لعنتی)
سلام؟
یونگ می، کمکم کن
یهویی چی داری میگی؟
من درگیر یک قرارداد مهمم
و به کمک تو احتیاج دارم
به خاطر رابطه بدهکاری طلبکاری و معاشرت قدیمیمون
چه کمکی میتونم بکنم؟
خوش اومدین
به به شما هم اومدین
بشینین
خب
آبجو و مزه سفارش بدم؟
بیاین برای آروم کردن شرایط موسیقی گوش بدیم
خب چیشد؟
بدون ضمانت پول بهم میدی یا نه؟
حالا یواش یواش حرفامونو میزنیم
من منتظر کسی هستم
این قرارداد مهمیه
برای همین منم به یک نفر که طرف من باشه احتیاج دارم
الان میرسه
اومد
یونگ می، بیا اینجا
وای خدا
چه خبره؟
منم نمیدونستم
!میدونستم
شماها همدیگه رو میشناسید
اینجا چه خبره؟ چرا منو کشوندی اینجا؟
چه خبره؟
بذار توضیح بدم
این اتفاقیه که افتاد
!معاملات نهانی تو وستد از بین این سه نفر، یکیشون که نظافتچیه
یکی مدیر تیم بازرسیه
یکی دیگه، مدیر تیم تجارت شرکتیه
البته بود حالا نظرتون چیه؟
به عنوان یه نزول خور بیش از حد باهوشم نه؟
خانم او یونگ می، ما باید حرف بزنیم
من، منم نمیدونم چه خبره
نه، نه
تو من رو به دفتر یونگ می رسوندی خانم گوم جاندی
نباید تلفنو روم قطع میکردی دیگه
به لطف تو
من بعد از یک مدت خیلی خیلی طولانی درس خوندم
ایشونم معلم خصوصیم بودن
خب، دیگه بریم سر اصل مطلب؟
صبر کن
همگی، یک لحظه ساکت باشین
مهم نیست
من زمانم داره تموم میشه
خب، اون برام کاملا غریبه نیست
من فقط میخوام پول قرض بگیرم، همین
الان، جوابم رو بده
دو میلیارد میتونی قرض بدی؟
اگه بذاری بهتون ملحق بشم
به این بستگی داره که چقدر سریع بتونی بهم پول رو بدی
آقای یون ته کیونگ- بهت که گفتم-
این پروژه میتونه زندگیمون رو تغییر بده
ما حداقل ۵ برابر و حداکثر ۱۰ برابر سود میکنیم
راست میگه؟
خب
کی میتونی پول رو آماده کنی؟
وقتم داره تموم میشه
اگه منو تو گروهتون راه بدین
هر وقتی بخوای میشه
مثلا، سه روز؟
سه روز
باشه
بهش فکر میکنم
پس
من باید چیکار کنم؟
در عوض چی گیر من میاد؟
اسم شرکت
و زمان بندی- زمان بندی؟-
اگه تو سه روز بهم دو میلیارد وون بتونی بدی
در عوض بهت اسم شرکت و زمان بندی فروش سهام رو میگم
البته
بهت ۲۰ درصد بهره رو هم میدم
این برای تو یه معامله ی عالیه
به ما هم اون اطلاعات رو میدی؟
شما دو تا هم که ترتیب این ملاقات رو دادین
سهمتون رو از سود میگیرین
بسته به این که چقدر سرمایه گذاری کنین
زندگیتون به همون نسبت تغییر میکنه
تصمیمش با خودتون
...مطمئنی
میتونی تو ۳ روز پولو بدی؟
البته
دستکاری قیمت سهام؟ چی هست؟
...خب
یک مکان قدرتمند که قیمت سهام رو دست کاری میکنه
یک کمپانی که از نظر مالی مشکل داره رو میخره تا از قصد ارزش سهامش رو بالا ببره
آها، دستکاری سهام
راجع بهش میدونی؟
تو اخبار دیدم
با جزئیات توضیح بده
برای افزایش قیمت سهام تو توضیح عملکرد شرکت اغراق میکنن
و عوامل مساعد جعلی میسازن
بعدش چی میشه؟ آدمای بیشتری میخرنش و دامنه نوسانات گسترده تر میشه
این برای ما خوبه
فقط اگه بدونیم کی باید بفروشیمش
از زمان بندیش مطمئنم
پس منم هستم
بیاین برای آخرین بار اینکارو انجام بدیم
بعدش میتونم همه بدهیامو بدم
و یک خونه حیاط دار بخرم و حتی یه مغازه باز کنم
اما تو اطلاعات رو از کجا میگیری؟
...خب
راستش یون ته کیونگ انجامش میده
... منظورت
مدیر تیم وستد؟
مطمئن نیستم
آره، نگران شدم
مگه نه؟ منم یطوریم
ولی اون قبول کرده به او دونگ جو اسم کمپانی و زمان فروش رو بگه
و او دونگ جو بهش بدون ضمانت پول قرض میده
یعنی نمیخواد ما کاری بکنیم؟
نگرانم، چون خیلی آسون به نظر میاد
ما کی سهامو بخریمش؟
او دونگ جو جمعه میبینتش
برای گرفتن اطلاعات و قرض دادن ۲ میلیارد وون پول نقد
چرا اون نزول خور تو رو برد اونجا؟
آدمی که همیشه میخواست قورتت بده
حتما نگران بود
اولین بارش بود دیگه
ما هم همینطوری بودیم دیگه
اونی تو برو پاسپورتتو تمدید کن
باید با کلی مهر بترکونیش
فکر کنم باید یه ماشین پول شمار بخرم
پس منم یه ماشین ظرفشویی میخرم
دیگه حالم از ظرف شستن بهم میخوره
خیلی خوشحالم که شما خوشحالین
نباید دندوناتون رو نشون بدین
با لبای بسته لبخند بزنین
ولی دندونای من که مرتبه
چرا نباید اونطوری بخندم؟
اولین بارتونه که عکس پاسپورت میگیرین؟
دهنتون رو ببندین
لبخند
این کیونگ
(منوی ترکیبی میان وعده صبح)
(منوی میان وعده صبح)
انتخاب کردی؟
نه، نمیتونم تصمیم بگیرم
واقعا؟ میخوای من برات سفارش بدم؟
نظرت در مورد گزینه اول و دوم چیه؟
نه
من فقط یکم نوشابه میخورم
گرسنه نیستم
ولی من میخوام از جفتشون امتحان کنم
مجبور نیستی همش رو بخوری بیا سفارششون بدیم
من قبلا هم با دوستم که ازدواج کرده اومده بودم اینجا
اون موقع خیلی دلم میخواست غذایی که داری میخوریو سفارش بدم
ولی ارزونترینش رو سفارش دادم چون پول نداشتم
همشو بخور
دیدی حالا؟
در موردشون مردد بودی
ولی خیلی بهت میاد
درسته، خیلی راحتن
یکم میترسیدم، چون کفش برند بود
ولی از اون چیزی که فکر میکردم راحت تره
مردم همیشه به شرایطشون عادت میکنن
گربه دستش به گوشت نمیرسه میگه بو میده
همه آرزوهای یکسانی دارن
من خیلی در موردش فکر کردم
و بالاخره تصمیم گرفتم
در مورد چی؟
رازه
کامیون قهوه؟
شنیدم شیرینی پزی هم یاد گرفتی
قرار نیست اینکارو بکنم
آها، پس شیرینی نمیخوای بپزی
شیرینی نه
کامیون قهوه نمیخوام بگیرم
چرا نمیخوای؟
چرا نمیخوام؟
منظورم اینه که
تو گفتی این رویات بوده
چیزای باحالتر از کامیون قهوه
برای رویام انتخاب کردم
چیزای باحال تر همیشه هست
ولی همشون اون چیزی نیستن که تو بخوای
تو گفتی آرزوته سفر کنی و همزمان کار کنی
سفر هم الان یه معنی دیگه برام داره
تو یه هتل شیک از خواب بیدار شی و صبحانه ای که برات آماده کردن رو بخوری
همچین دنیای راحتی وجود داره
میخواستی چی بهم نشون بدی؟
دفعه بعد
فکر نکنم امروز وقتش باشه
…احیانا
کاری کردم که ازم ناراحت شدی؟
مسئله این نیست
این کیونگ
من امروز خیلی خسته‌م
فکر نکنم بتونم تا خونه برسونمت
باشه
ببخشید
مشکلی نیست
چش شد یه دفعه ای؟
این
بیکن هم میخوام
همینو میبرم
وای خدا
بوی آشنای یک زن در یک جای آشنا به مشامم خورد
چه بویی؟
اونی که با ادکلن دوش گرفته خودتی که
حتما زندگیت بر وفق مراده
از اونجایی که واسه خودت ساندویچ میخری تنها تنها میخوری
حتما زندگی تو بر وفق مراد نیست
از اونجایی که تنها اومدی ساندویچ بخوری
یه صندلی خالی اونجا هست
بیام اونجا بشینم؟
که اینطور
ته کیونگ، یون ته کیونگ طفلکی
همه چیزو با جزئیات تعریف کن
موضع من باید نسبت به یون ته کیونگ چی باشه؟
لطفا راهنماییم کنین
درست انجامش بده
مقداری که برای پاداش میخوای هم بگو
اینم برای پسرت
ممنونم
اگه مدرسه راهنمایی میره زیاد به پول نیاز داره
مدرسه راهنمایی سانگ یون
چرا میخواستی من رو ببینی؟
باید درکم کنی
میدونی خیلی سختی کشیدم تا این آشوب رو جمع کنم
من دارم دوبل بازی میکنم
محض احتیاط
چیزی از جین یونا نشنیدی؟
چرا یهو اسم اونو میاری؟
چیزی نشنیدی؟
نه، هیچی
فکر کنم واقعا بی خبری
لی یونگ شین
اومدی منو ببینی؟
میتونی آبجوتو با من شریک بشی؟
به نظر مست میای
چیزی شده؟
چرا میپرسی؟
رنگت پریده
یکم نگران به نظر میای
مست شدی
نیستم- تو مستی-
اوپا، منم بیام؟
اینجا میتونی زندگی کنی؟
خب، آره خیلی هم بد نیست
میتونی بعدا به من بدهیتو بدی
…یه جای بهتر پیدا
نه، نه
باید بدهیتو بدم که بتونیم اینطوری همو ببینیم
میشه یه سوال خصوصی ازت بپرسم؟
مرد با استعدادی مثل تو
چرا درگیر معاملات نهانی شده؟
تا اونجاییه که شناختمت آدمی نیستی که از اینکارا بکنی
پدرم خیلی سخت کوش
ولی فقیر بود
ولی تلاش
نتونست بر فقر غلبه کنه
با پولی که ده سال پس انداز کرده بود مغازه فرنی لوبیا قرمز باز کرد
اسمش هم گذاشت یونگ شین
خیلی خوشحال بود از این که اسم پسرش رو روی تابلو مغازه میبینه
اون منطقه بازسازی شد
و نه ماه بعد
با یه غرامت خیلی کم بیرون انداخته شد
تلاش کرد تا اعتراض کنه
اون برای مقامات دولتی زانو زد و التماسشون کرد همه چیز رو امتحان کرد
بعدش
تو یه تصادف مرد
حتی همین الان هم برای من
...فرنی لوبیای قرمز
مثل رویارویی با خودمه زمانی که پدر بیهوشم رو در آغوش گرفته بودم
اون زمان متوجه شدم
فقر مثل انگلیه که باید از دورن نظام از بین برده شه
از همون موقع بود
چی؟
وقتی که برای من آدم خاصی شدی
آره، از همون موقع بود
وقتی اولین بار دیدمت ...و با هم دست دادیم
اوه، درسته تو اون موقع جین یونا بودی
وقتی برای اولین بار هم رو دیدیم
با هم دست دادیم
دستت مثل من زمخت بود
وقتی اون پیرزن غش کرد
دست من رو گرفتی در حالیکه وحشت کرده بودم
…ای خدا، به خاطر اون دستا
چیزی میخوای بگی؟
برای همین اومدی تو آشپزخونه
تو به وسایلام دست زدی؟
این
پدرت وسایلات رو نمیگرده مگه نه؟
بابام یکم حساس شده تازگیا
لطفا اینو برای من نگه دار
چرا رفتی تو اتاق من؟
شستن لباسا وظیفه منه
اگه پدرت لباسا رو میشست مچت رو میگرفت
بدش به من
یونا
میدونم که نگرانی که مامان بابات بفهمن
دارم فکر میکنم که به بابات بگم یا نه
…و
این مال توئه ولی دست من میمونه
میفهمی، نه؟
بابات داره دوش میگیره، زود میاد بیرون
برگرد اتاقت
پسش بده
حتی باباتم سیگار نمیکشه
تو تازه راهنمایی هستی …از الان سیگار
منظورت چیه؟
سیگار چیه؟
مسئله اینه که
خودت که هر کاری بخوای میکنی
پس چرا من نتونم؟
یونا- آجوما تو دخالت نکن-
تو حتی مادرمم نیستی
برگرد اتاقت
چرا این مسئله مهمو ازم مخفی کردی؟
ترسیدم همین واکنش رو نشون بدی
این رفتارت به کسی کمکی نمیکنه
...امروز نه- دنبالم نیا-
پاشو
جین یونا، پاشو
میخوام بخوابم
گوش کن
از الان دیگه اجازه نمیدم تو گروه موسیقی باشی
تا الانشم برای اینکه به محیط جدید عادت کنی بهت سخت نمیگرفتم
ولی دیگه از این خبرا نیست
فهمیدی؟
جواب منو بده
جوابمو بده
میخوام با مامان زندگی کنم
اینقدر بی منطق نباش
!تو که میدونی توی چه وضعیتیه
تنبیه فقط تا ده سالگی جوابگوئه
خوب گوش کن
اگه بیشتر از این سرکشی کنی
نمیذارم مامانتو ببینی
اینو یادت باشه
آهنگ خوبیه
حالا میتونیم حرف بزنیم
اینم سوگندنامه
کافیه امضاش کنی
…و
اسم شرکت
ستا بایو
الو؟
چی؟ کجا؟
باشه ممنون
چیکار میکنی؟
هیچی
نمیشه که هیچ کاری نکنی
حداقل یه دور کتاباتو دوره کن
چرا میخندی؟
چیز مسخره ای گفتم؟
مامان کجایی؟
توی راه خونه‌م
خونه ی خاله این کیونگ؟
نه، از اونجا اومدم بیرون
پس میتونم بیام خونه ی تو؟
نه، از مدرسه دوره
مهم نیست
دفعه ی بعد که به یه خونه ی بزرگتر رفتم
چرا ساکتی؟
میخوام...با تو زندگی کنم
باشه
فقط برای چند ماه دیگه صبر کن
سریع میام دنبالت
باشه
مطمئن نیستم
خیلی وقته از هم جدا شدیم
نمیدونم دلم براش تنگ شده یا فقط حس پوچی دارم
حتما دلت تنگ شده بالاخره مادری
بله، مادرم
و این برای پسرته
اگه الان راهنمایی میره پس زیاد پول نیاز داره
مدرسه راهنمایی سانگ یون
میشه همو ببینیم؟
از این قضیه دور بمون
چرا؟
میدونی دستکاری سهام چیه دیگه
پس تو هم میکشی کنار؟
باشه، بذار باهات صادق باشم
سونگ وو چانگ به قضیه این سری ربط داره
چی داری میگی؟ سونگ وو چانگ مرده، چیکار میتونه بکنه؟
چون اون نمرده
چی؟
اولش ازش خبری نداشتم
پس وقتی گفتم مرده تقریبا دروغ بود
تا اینکه جلوم ظاهر شد
خب باید به من میگفتی
اگه من شجاعتشو داشتم
اجازه نمیدادم که اینقدر بهم فشار وارد کنه
صبر کن
اون درباره تو میدونه
من همه چیو بهش گفتم
اون میدونه که یون ته کیونگ داره تلاش میکنه که دوبل بازی کنه
...لی یونگ شین
توی این کار دست داشته
برای چی اون باید همچین کاری کنه؟
احتمالا سونگ وو چانگ تهدیدش کرده
برای سونگ وو چانگ آدما مثل ابزارن
سربازای تو شطرنج
میدونی چطوری این سربازارو کنترل میکنه؟
با نقطه ضعف هاشون
این کاریه که اون با من و یون ته کیونگ انجام داده
میدونی نقطه ضعف لی یونگ شین چیه؟
تویی
من؟
اولش برام سوال بود که چرا سونگ وو چانگ اذیتت میکنه
فکر میکردم که میخواد انتقام بگیره
ولی الان فهمیدم
میخواست لی یونگ شین رو کنترل کنه
چرا من نقطه ضعف اونم؟
اینو باید از لی یونگ شین بپرسی که چه معنایی براش داری
یه نصیحت بهت میکنم
سونگ وو چانگ از اون چیزی که فکرشو کنی آدم وحشتناک تریه
پس از این قضیه دور بمون
…اگه حتی یکمم برای لی یونگ شین احساس تاسف داری
نه
حتی بخاطر بچه هاتم شده
من هنوز بهش نگفتم که تو توی پروژه یون ته کیونگ نقش داری
این یعنی
دیر یا زود همه چیو میفهمه
چرا اینکارو کردی؟
اون منو تهدید کرد،با استفاده از پسرم
پس چرا الان داری بهم اینارو میگی؟
چون ما هر دو مادریم
(لی یونگ شین)
لی یونگ شین
میتونیم امروز همدیگه رو ببینیم؟
میدونی چرا تو بیابون راهو گم میکنن؟
چون فقط جلو رو نگاه میکنن
اندازه قدمای چپ و راست انسان با هم فرق داره
برای همین اگه بدون در نظر گرفتن این موضوع مستقیم به سمت جلو فقط بری
در نهایت به جای اولت برمیگردی
و نمیتونی ازش خلاص شی
ولی هنوز دیر نشده، ازش خلاص شو
تو میتونی
از گوم جاندی شنیدم در مورد پروژه این دفعه، که به خاطر من بود
چرا اینکارو میکنی؟ من ارزششو ندارم
موضوع رو عوض نکن
دست بردار باشه؟
باشه
اینکارو میکنم
…پس تو باید
و محض اطلاع بگم
به خاطر تو تصمیم نگرفتم که اینکارو انجام بدم
چی ؟
یونا؟
دوستش اینو برام فرستاده؟
(!از طرف یونا: مامان)
یونا
(دو فایل پیوست)
داره چه اتفاقی میوفته ؟
(ده فایل پیوست)
(جین یونا)
اون از بچه‌م استفاده کرد تا منو تهدید کنه
(با تشکر از کیم هه یون)
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
من باید سونگ وو چانگ رو ببینم
یا یون ته کیونگ رو پیدا میکنم
مشتاق دیدار، جین یونا
هر کسی یه نقطه ضعفی داره
یه معامله کنیم
از من استفاده کن
چی؟- میخوام استعفا بدم-
چون تو دیگه این کیونگ قدیمی نیستی
ببخشید
هدیه‌ام رو میذارم و میرم
هشتصد میلیون وون از کجا اوردی؟
داری از معامله نهانی حرف میزنی؟
دارم دیوونه میشم
میخوام همه چیو پاک کنم
بیا دیگه همدیگه رو نبینیم
جو هیون
تو اونو بهم معرفی کردی؟
اون فوت کرده
هر چیزی که میخواستم به دست آوردم
ولی چیکار کردم؟