"اخطار" .اين برنامه حاوي صحنه هاي خشن و خونين ميباشد .احتياط براي بينندگان توصيه ميشود
هي، ميدوني عاشق چيه اين دوربين هاي "لوکسي"ـم؟
چي؟
يه راه خيلي خوب واسه ديدن توي سوراخ بينيت هستن
ميتونم سوراخ بينيت رو بررسي کنم
تمومش کن، دارم رانندگي ميکنم
تمومش کن. تو استعداد خيلي خوبي
توي اذيت کردن مردم داري، ميدونستي؟
يا ميدوني چيه؟
... اگه با يه خانوم جوون سکسي و حادثه جويي
آخ، ميدونستم ميخواي اينو بگي
ميدونستي؟ - آره -
چون تو نه تنها منزجرکننده اي
قابل پيش بيني هم هستي
من "بيلي"ـه قابل پيش بينيم
اين يارو به نظر نمياد در حال مستي داره رانندگي ميکنه؟
کي اهميت ميده؟
نداره، درسته؟ UTF اين مسأله ربطي به
"اين مسأله درباره امنيته، "بيلي
آره، منم موافقم - "مرسي، "جيمي -
اوه، پس من رأي بيشتري نسبت به کاپيتان گوش پوش
و "استوبي دو" به دست آوردم
خيلي خب، اينا واسه کار من حياتين، باشه؟
بذار روشنشون کنم
روشنشون کن
بوپ، بوپ. اين صداي پليسه
بيپ، بيپ. اين صداي جونوره
خيلي خب
گواهي نامه و مدارک ماشين - اوم، اوم -
کلاسيک اينجا گيرمون اومده، بچه ها F.S.B.J به نظر مياد يه
يعني چي اونوقت؟
ميدوني، ساک زدن روي صندلي جلوي ماشين
"گوش هاي من سطل آشغال نيستن، "بيلي
شما داشتين به صورت سرگردان رانندگي ميکردين، آقا از ماشين بياين بيرون
دستاتون رو باز و دو طرف بدنتون نگه دارين
با انگشتتون دماغتون رو لمس کنين
صبرکن ببينم، اين خونه روي بازوت، رفيق؟
چون مطمئنآ رژلب نيست
اوه، ها ها ها
اون به خاطر سکس داشته خون ميداده
اينم از اين دختر خانم - هي، برگرد اينجا -
کجا داري ميري، گل ادريس؟
زودباش
با اون پاشنه کفشاش چطوري داره انقدر سريع ميدوئه؟
اون نميتونه يه دختر با کفش پاشنه دار رو بگيره
تو چي ... شنيدم يه چيزي راجبه من گفتي
ديگه تقريبآ گرفتيش. ادامه بده
... يک سال پيش
... خون آشام ها، گرگينه ها و زامبي ها
بر وادي "سن فرناندو"ـي کاليفرنيا، نازل شدن
... متوليان امور، از مبدأ و منشأ اين موجودات، بي نتيجه موندن
‏.:: www.bolboljan.net ::.
دره مرگ قسمت هشتم از فصل اول *جنده هاي نمردني*
افسران
همون طور که خيلي هاتون شنيدين، تجارت خون براي سکس
بدتر از هميشه شده يا بهتر از هميشه
اگه اين اتفاق براتون بيوفته تا بخواين خون اهدا کنين
تا بيان اون چيز قلنبه تون رو بخورن
خبر ديگه اين که، "استوبک" و "پيرس" ديشب
تقريبآ داشتن يه بازداشت خيلي مهم ميکردن ولي از
يه جنده خپل با کفش هاي پاشنه بلند عقب افتادن
اونقدرام خپل نبود، قربان
وقتي من دارم داستان رو تعريف ميکنم، اون دختره خپله، رفيق من
اون سريع بود
با توجه به اين پيشرفت ها
افسر "رينالدي" بالاخره
رويايي ديرينه رو محقق ميکنه و به عنوان يه جنده خون آشام بينشون نفوذ ميکنه
چي؟ - چي ...؟ -
من ... من هيچوقت روياي ژست گرفتن
به عنوان يه جنده رو نداشتم، کاپيتان
"من راجبه روياي تو صحبت نميکردم، "رينالدي
سوالي نيست؟
بله، تا وقتي که اون، بيرون در نقش يه جنده ست
من قراره چي کار کنم؟
مثل يه شترمرغ مراقبش باشي
کاپيتان، منظور شما مثل يه شاهين نيست؟
نه، منظورم مثل يه شترمرغه
پرنده اي 350 پوندي و دشتي
با دوتا پا که ميتونه توي دويدن يه اسب رو شکست بده
يه مرد بالغ رو تا سرحد مرگ بزنه
و در رقابت ديدن، يه شاهين رو از بين ببره
حالا ميتونم ادامه بدم؟
بله، قربان - خوبه -
حالا بياين بريم بيرون و يه چيزي رو بکشيم
"احتمال رويت زامبي در يک شيرکش خونه "کراک (کرک: نوعي ماده مخدر)
اين چطوري يه شيرکش خونه "کراک"ـه؟
اين هيچ جوره شيرکش خونه نيست. اين حتي اندروني هم نيست
ها، "کراک". خيلي شبيه دهه 90ـه، رفيق
"آره، خب، متأسفانه "بيلي
اعتياد هيچوقت از مد نميوفته
شليک نکن شليک نکن
واو. نزديک بود
بشين ... بشين اونجا، رفيق
بشين اونجا. بفرما
ببخشيد آقا، من فکر کردم شما يه زامبي هستين
نه قربان، من فقط به شدت معتاد "کراک"ـم
خب، داريم ميبينيم
گوش کن، بذار يه سوالي ازت بپرسم
هيچ زامبي اون تو نديدي؟
نه، فکر کنم فقط چندتا از رفيقام اونجان
ولي من حسابي تو اوجم
هي، ميخوام بذارم توي اين مورد تو رهبري کارو دست بگيري
من مواد مصرف نميکنم، پس راستشو بخواي
نميتونم به يه "کراکي" بگم جونمو ازدست يه زامبي نجات بده
من مواد مصرف نميکنم
آره، ولي من واقعآ مواد مصرف نميکنم
حالا اشکالي نداره من برم؟ - نه، نه، نه، بشين همونجا -
ما ميخوايم نيروي پشتيباني خبر کنيم. اونا ميبرنت اداره و هوشياريتو بالا ميبرن
فقط همونجا بمون، رفيق - بله، قربان -
کراکي"ـه خوبيه" - چرا باهاش ازدواج نميکني؟ -
"افسر "رينالدي
بله، بله
يه چيزي رو مطمئنم، جنده باورنکردني شدي
منظورم اينه که جنده باورکردني شدي
مهم اينه که خارق العاده به نظر مياي
دندونات رو گذاشتي توي دهنت؟ دندونات؟
گذاشتيشون ... عاليه
حالا، ميدوني به عنوان يه خون آشام سکسي براي به دست آوردن خون
چي کار بايد بکني؟
نه، ولي فکر کنم شما ميدونين - فکر کنم مهمه که آماده اين کار باشي -
ما بايد نقش بازي کنيم
ميام تو. ميگم "سلام عزيزم
چطوره يه بوس گنده و آبدار به بابايي بدي"
بعدش بريم واسه مالوندن و تپوندن؟ تو چي ميگي؟
ميدوني، اين موضوع يه کم منو ناراحت ميکنه
جواب خوبي بود
اين دفعه ميام تو، يه آدم عجيب غريبم
قدبلند، خوش قيافه، يه بسته پول نقد هم دارم
ميريزمش زمين، ميگم "سلام عزيزم
"نظرت راجبه يه دوش کاستاريکايي چيه؟
"شايدم يه حموم لجن هندوراسي
من دارم ميرم - عاليه -
عاليه
"جان جان"
درسته. نترس از اين که نيروي پشتيباني خبر کني
"استيونز"
يه طناب ميخوام
يه نفر بهم يه طناب بده
يه طناب بنگي، و يه خورده آب گرم، لطفآ
*ميدوني عزيزم*
*من و تو مدت زيادي*
*باهم بوديم*
نه، فقط خفه شو و بشين توي ماشين
آخ. متنفرم از اين کفش هاي مسخره
ميشه لطفآ درو باز کني؟
... چرا انقدر عصباني؟ فکر کنم تو
خفه شو. خفه شو. خفه شو
فقط رانندگي کن - باشه -
حالا، ميدونم دلت نميخواد اينو بشنوي
... ولي پيدا کردن يه جلسه 12 مرحله اي و يه ضامن
بهترين لطفي که الان ميتوني در حق خودت بکني
نه تنها اين، بلکه يه راه عالي
واسه ملاقات کردن جنده ها با عزت نفس پايينه
بيخيال "بيلي"، نه - باشه؟ -
اين نبايد انگيزه تو واسه رفتن باشه
گوش کن، افسر "ديويس" اينجاست تا تو رو ببره
اداره و حسابي ازت مراقبت کنه
درسته، افسر "ديويس"؟
بله، قربان - باشه، بيا اينجا -
چه احساسي داره؟ هاه؟
برو. موفق باشي
شب از آن توست. باشه
ديدي، الان بيشتر از من ازش خوشت مياد
اون بچه باحاليه - آدم خوبيه -
واو
زامبي يا "کراکي"؟
زامبي. قطعآ زامبي
بلندش کنين. از روم بردارينش
آخ - اوه -
اوه، هاه
واو
خيلي خب
عقب وايستا
واو، واو، واو. شليک نکن
چرا؟
اونو گاز گرفته. رفتنيه
گوش کن، من ميخوام اين اسلحه رو بگيرم
و توي صورتش شليک کنم
"بي احترامي نباشه، افسر "ديويس
بيلي"، بيا اينجا" - چي؟ -
اون يه پليسه، باشه؟
رعايت مقام و رتبه اش رو بکن
مقام؟ جدي داري ميگي؟
تا دو دقيقه ديگه، ديوونه تر از "چارلي شين" ميشه
اين موضوع خنده داري نيست - يه خورده خنده داره -
"کمدي يه چيز ذهنيه، "بيلي
در اين اثناء، ميخوام برم با "ديويس" صحبت کنم و ببينم چطوري ميخواد از پس اين موضوع بربياد
هرکار دلت ميخواد بکن
اون کجا رفت؟
همين الان مثل يه ديوونه گذاشت رفت
البته که همين طوره - اوه، لعنتي -
حالا ميتونم برم؟ - نه -
به کي داري زنگ ميزني؟ - "کاپيتان "دشل -
نميتونم بهش نگم چه اتفاقي افتاده
صبرکن، صبرکن. اگه "ديويس" رو پيدا کنيم چي؟
ما "ديويس" رو پيدا ميکنيم
ولي در اين اثناء، نميترسم از اين که اشتباهاتم رو گردن بگيرم
هي، من اشتباهاتم رو گردن ميگيرم
يادته يه زماني من "فولوکس واگن"ـم رو رنگ سفيد و نارنجي زدم
و يه شاخ گاو بزرگ روي کاپوتش گذاشتم؟
آره، تو حتي تا "تگزاس" نرفتي
ميدونم، رفيق. کارهايي که واسه جنده ها ميکردم
"به هرحال معلوم شد رفته "آريزونا
آره - من يه احمقم -
اوه، حرفشو داشتيم ميزديم
کاپيتان "دشل"، همين الان داشتم باهاتون تماس ميگرفتم
بذارين بهتون بگم چه اتفاقي افتاده
... چون شما هيچوقت
آره، "ديويس" يه زامبيه
آره، شما ميدونستي. باشه
چي؟
صبرکنين، ببخشين، کجا؟
خيلي خب
آره، نگرانش نباشين، کاپيتان
ما بهش رسيدگي ميکنيم
دستور چيه، سنده بزرگ؟
ديويس" هنوز دوربين "لوکسي"ـيش توي گوششه"
شوخي ميکني - اوهوم -
پس هر چي ميبينه رو داره ضبط ميکنه
دشل" داره به صورت زنده نگاه ميکنه"
اوه
اينا خايه يا يه چيزي تو اين مايه هان؟
آره. خايه ها
خلاصه اينکه "ديويس" ديگه تا الان تبديل شده
تو همين لحظه اون داره به مشتريان فروشگاه "بلاک باستر" حمله ميکنه
چه مسخره
کي ديگه ميره "بلاک باستر"؟
از من نپرس
واقعاً قراره مشتري بياد؟
يا تمام اين کارها رو کرديم تا ببينيم من نيمه لخت چطوري ميشم؟
نه، اون مياد، مياد
اما از اين منظره هم بدم نمياد
خب بگو ببينم
راستي اون لباسو از کجا گرفتي؟
راجبه چي داري صحبت ميکني؟
اين چيزيه که من در حالت عادي توي خونه ميپوشم
کُس نگو
دشل" واسم انتخابش کرد"
خداي من، مطمئن باش نميخواي بقيشون رو ببيني
اوه، چرا ميخوام ببينم
...شرط ميبندم اون اوه اوه ساکت، داره مياد
سلام، بيا تو
سوفيا" کجاس؟"
...اون هميشه...ميدوني
،بدن لخت منو رنگ آبي ميزنه
"بهم ميگه "جنّ
ميخواي من بدنتو آبي کنم؟
و بهت بگم "جنّ"؟
اگه دوست داري سه تا آرزو کني
...خب
نظرت چيه يه جوري بهت بدم که باورت نشه؟
"لعنت به تو "کارلا
نه، خوب بود
،اون الان رفت سر اصل مطلب ميدوني اون الان ميتونه ازش سکس بخواد
اوه
دستات خيلي گرمه - چون با تو ام عزيزم -
خوبه، نه؟
خب چقدر واسم خرج بر ميداره؟
چون ميدون بعضي از دخترا دو برابر ميگيرن
اما من بايد...يه جورائي باهات از قبل طي کنم
خب
اگه اينو واسم پر کني
ميزارم سيخ بزني
اوه، همين ديگه، من دارم ميام تو
تو بازداشت هستي ،UTF
بيخيال پسر، چيکارش داري آخه الان بازارشون کساده
اون نه، خودتو ميگم کسخل - چــــي؟ -
تو سومين بارته که اقدام به جنده بازي ميکني
گورتو کن اونور
مگه نميگفتن بايد چهار بار بشه، رفيق؟
رفيق؟ اين اصلاً قيافش به رفيق ميخوره؟ - "اي بابا، "جان جان -
بيخيال، الان يه چيزيش ميشه
خب که چي؟
اون نزديک بود که باهات سکس کنه
نه، اينطوري نبود - چرا، بود -
"نه، اينطور نبود، "جان جان واسه همين اومدي اينجا ديگه
اون بازوئيه که باهاش بولينگ بازي ميکنم
حسوديت ميشه؟
چي؟ نه
...به نظر مياد يکم حسوديت شده، فقط
خب، خبر خوب اينه که يه کم آروم تر شده
خبر بد اينه که من نميتونم علايم خيابونارو روي اين بخونم
پس واقعاً نميدونم داره کجا ميره
"پس منظورت اينه که "ديويس ...الان يه جائيه
و داره قدم زنون ميره يه جاي ديگه
ايول
ميدوني چيه، پسر؟ ،يکم به من امون بده
حداقل من دارم يه تلاشي ميکنم
خداي من
چيه؟ با زنت دعوات شده؟
راستش، آره
متأسفم که ميشنوم - مشکلي نيست -
بعداً بهش زنگ ميزنم معذرت خواهي ميکنم
واسه چي؟ - نميدونم -
خب فکر ميکني "ديويس" هنوز نزديک "بلاک باستر"ـه؟
نميدونم، يعني فهميدنش سخته
اما مطمئناً زده اونجا رو ترکونده، نه؟
آره، مثل زن من که اون طرف تختو ميخواد که به کمد نزديکتره
واسي اين دعواتون شده؟
نميخوام راجبش صحبت کنم
اي خوک کثيف
نميخوام حرفشو بزنم
ميدوني چيه؟
وايسا "استو"، بزن بغل
يه چيزي درست نيست
اين يارو رو ببين داره از کنار ديويس" رد ميشه"
عجيبه
چرا گازش نگرفت؟
يعني سير شده؟
مگه زامبي ها سيرموني دارن؟
نميدونم، سؤال خوبي بود - ميدونم -
خب پس قضيه چيه؟
اون يه خون آشامه - يا عيسي مسيح -
پس قضيه ايـــنه، ها ها
هي، کوله پشتيش چي شد؟
ميدوني چيه؟ حق با توئه
"کاملاً حق با توئه، "استو
کجا غيبش زد، پسر؟
،زامبي ها ساده ترين مکانيزم بدن رو دارن
سير شدن رو احساس نميکنن
چون هيچ چيزي رو نميتونن احساس کنن
عاليه، اما ما الان با خون آشام ...سر و کار داريم، پس
من با گوشيم يه نگاهي به اينترنت انداختم
ميدوني چيه؟
شرط ميبندم خون آشامه کوله پشتي رو داد به اون زامبيه
نميدونم از کجا ميدونم اما ميدونم
چطور؟ - ...خب، تابلوئه که -
خون آشام ها کوله پشتي نميندازن، درسته؟
خب منظورم اينه که نميتونه همينطوري انداخته باشه رو زمين
خون آشام ها ميتونن زامبي ها رو کنترل کنن؟
نميتونن "جيمي"، اما "True Blood" توي سريال ميدوني چيه؟
چيزهاي زياد ديگه اي هم هست که توي اون سريال با عقل جور در نمياد
و واسه خودشون يه سريال جديد ميشن
متوجه نميشم، چرا بايد کوله پشتي رو بدي به يه زامبي؟
مدرسه شبانه زامبي ها؟
چه باحال
...من جدي گفتم، اما
آره، خوب بود، خوشم اومد
ممنون
!جـــــــــــــــون
تو خجالتي نيستي، نه؟
اسمت چيه؟
"خوان"
"گور بابات، "خوان
"خب، "خوان
تو هم ميخواي بدنتو يه رنگ مسخره بزنم و به اسماي مسخره صدات کنم؟
چـــي؟
ميبيني؟
،من دوست دارم بهت يه حال کوچولو بدم
اما تو هم بايد به من يه کوچولو خون بدي
به نظرت چطوره؟
عاليه
دستات چقدر سرده، ميدونستي؟
جداً؟ - آره -
...ميخواي يکم گرمت کنم
تا بتوني يکم خون بهم بدي؟
اگه اصرار داري
تو داري يخ ميزني
شايد واسه اينه که بيرون هوا سرده
سرده؟
"خب، تو واقعاً سردي، "جان جان
اسمم "خوان"ـه
آره، من يه برادري دارم که اسمش "خوان"ـه
"و بعضي وقتا صداش ميکنم "جان جان
چه گهي داره ميخوره؟
جالبه
چون من پليس ها رو ميشناسم
"و بعضي وقتا بهش ميگم "کارلا
اون يه خون آشامه - نه -
لعنتي
داريم نزديک ميشيم؟ فکر کنم -
هي، نگاه کن
به نظرت اون رستوران لبناني عالي نيست؟
من عاشق اونجام، چه کباب هائي داره
چه گوشتائي داره، چه سکسي
اه اه، تو 15 سالته
ميخوام برم با ماشين جلوي ...يکي از اون دخترا
:و بگم "شما چه کباب هائي دارين" (يعني شما چه گوشتائي هستين)
اه، 12 سالته
يه چيزي از يه دختر با يه گوشت روي سيخ
هي، همينجاس
پسر واقعاً افتضاحه که مجبوريم افسر "ديويس" رو از پا در بياريم
،درسته، شما با هم آموزش ديدين آدم خوبي بود؟
راستش يه جورائي همه کاره بود
ميدوني چيه؟ من چيزيم نميشه
يه لحظه صبر کن
ببين
چه خبره؟
امشب چطور پيش ميره؟
"بيلي"
...مادر
خيلي خب، گورتون رو گم کنين
شانس آوردين بهتون شليک نميکنم
چه خبرا؟
...خب
راجبه کباب هاتون بگو ببينم
اون يه خون آشامه، لعنتي
بايد بريم تو؟ - چي؟ نه بابا -
خون اشامه خيلي گنده و عصبيه
قبل از اينکه بخوام شليک کنم گردنشو گاز ميگيره
من واست يه پيغامي دارم، کاپيتان
هيچي نميتونم ببينم
آره، بفرما لگد بزن من دوست دارم
لگد بزن
داري چيکار ميکني؟
هيس! ساکت باش
من يه نقشه دارم
روشنش کن
"جان جان"
تو خوبي؟
فکر کنم
چه جوري ميدونستي کجا شليک کني؟
نميدونستم
نه، نه، وايسا
واقعاً الان داري به سينه هاي من نگاه ميکني؟
يه کوچولو
باورم نميشه اون خون آشامه اونطوري گولمون زد
فکر کنم بايد اميدوار باشيم که ،شانسمون بزنه
و شايد زامبيه خودش کشته بشه
...منظورت چيه؟ مثلاً
تا کله مشروب بخوره و بعدش خودکشي کنه؟
نه، کسخل
منظورم اينه که تو ترافيکي چيزي گير کنه
فکر ميکني براي اين انقدر زياد ميخورن؟
چون افسرده هستن؟
تو احتمالاً يه "مبارزه جوي پيشرفته" هستي
مبارزه جوي پيشرفته"؟"
مجبورم نکن توضيح بدم
هميچين چيزي وجود داره؟ - آره، وجود داره -
من ميتونستم ببينم که اينطوريم - آره، منم همينطور -
خب، من خبر ندارم "ديويس" کجاس
و خبر ندارم که توي اون کوله پشتي چيه؟
من بودم نگران اون نميشدم
مطمئنم که چيز چندان مهمي نيست
،امشب چيزي ندارين که از دست بديم درسته همکار؟
آره
کي ميخواد ياد بگيره چطوري زامبي بکشه؟
زامبي
...شرمنده، ترافيک بديه، من يه کم
ساعت شلوغي خيابونا بود؟
حالت چطوري آقاي خون آشام؟
دودول
فهميدم - يه بمب توي زامبيه هست -
تو از تيم اخراجي
.:: @bolboljan.net ::.