WEBVTT

00:00.200 --> 00:03.915
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03.920 --> 00:08.030
مسابقه ی تنکایچی به خوبی و خوشی تموم شد

00:08.030 --> 00:12.960
و زمان خداحافظی یک بار دیگه فرا رسید

00:15.700 --> 00:19.400
شما بچه ها میخواین برگردین خونه و تمریناتتون رو ادامه بدین ؟

00:19.400 --> 00:20.900
آره

00:20.900 --> 00:24.810
نه ‏‏،‏‏ من معتقدم که هرچیزی بلد بودم یادتون دادم

00:24.810 --> 00:27.880
شما دیگه باید برین دنبال سرنوشتتون

00:27.880 --> 00:30.210
از این به بعد تمریناتون رو به روش خودتون انجام بدین

00:30.210 --> 00:33.020
مطمئنم که از پسش بر میاین

00:33.020 --> 00:35.450
بله

00:35.450 --> 00:39.420
خیله خوب ‏‏،‏‏ من میرم دنبال دراگون بال پدربزرگم بگردم

00:39.420 --> 00:40.620
هاه؟‏‏!‏‏

00:40.620 --> 00:42.490
چ‏‏-‏‏چی؟

00:42.490 --> 00:46.400
جدا میخوای دوباره دنبال این چیزا بگردی ؟

00:46.400 --> 00:48.930
دراگون بال چیه دیگه ؟

00:48.930 --> 00:52.540
یه یادگاری از پدربزرگ مرحومم

00:52.540 --> 00:56.240
اِاِ؟ دراگون بال سون گوهان‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:56.240 --> 00:58.980
تازه میتونم تمرین هم بکنم‏‏،‏‏ عالیه

00:58.980 --> 01:01.250
ما نمیایم

01:01.250 --> 01:03.650
اگه میخوای بری دنبالشون بگردی پس خودت تنها برو

01:03.650 --> 01:05.850
راست میگه

01:05.850 --> 01:07.920
خیله خوب ‏‏،‏‏ خودم تنها میرم

01:07.920 --> 01:10.750
کوریرین‏‏،‏‏ تو میخوای چکار کنی ؟

01:10.750 --> 01:13.360
الان نمیتونم تصمیم بگیرم

01:13.360 --> 01:18.030
پس فکر کنم دوست داشته بشم یکم دیگه پیشت بمونم ‏‏،‏‏ موتن روشی ‏‏-‏‏ساما

01:18.030 --> 01:21.370
ن‏‏-‏‏نه‏‏،‏‏ حتی اگه با منم نباشی ‏‏،‏‏ میتونی خیلی کارها انجام بدی

01:21.370 --> 01:22.800
مطمئن باش

01:22.800 --> 01:26.600
نه ‏‏،‏‏ من هنوز خیلی بی تجربه ام

01:26.600 --> 01:29.140
که‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏که اینطور‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

01:29.140 --> 01:30.200
لعنتی

01:50.490 --> 01:55.230
تقریبا مطمئن بودم خودمو لانچ‏‏-‏‏چان کاملا تنها میشیم ‏‏،‏‏ ولی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

01:55.230 --> 01:57.430
بولما ‏‏،‏‏ شما بچه ها میخواین چکار کنین ؟

01:57.430 --> 02:00.240
ما برمیگردیم شهر مترو وست

02:00.240 --> 02:04.140
موتن روشی‏‏-‏‏ساما‏‏،‏‏ اگه بخوای ما میتونیم برسونیمت خونه

02:04.140 --> 02:07.480
ن‏‏-‏‏نه ‏‏،‏‏ اول از همه یه جایی هست که میخوام برم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

02:07.480 --> 02:08.610
پیری

02:08.610 --> 02:11.420
هاه؟چیه؟

02:11.420 --> 02:14.150
وسایل من تو اینه؟

02:14.150 --> 02:16.220
من گذاشتمشون این تو

02:16.220 --> 02:20.260
همگی ‏‏،‏‏ بعدا میبینمتون‏‏!‏‏ میخوام با کینتو اون برم

02:20.260 --> 02:23.760
چی ‏‏،‏‏ همین الان میخوای بری دنبال اون چیز میزا ؟

02:23.760 --> 02:26.700
همیشه خوبه که تا جایی که میتونی به سرعت دست به کار شی

02:26.700 --> 02:29.630
تمام تلاشت رو بکن ‏‏،‏‏ گوکو

02:29.630 --> 02:30.670
باشه

02:30.670 --> 02:34.040
کینتو اون

02:34.040 --> 02:36.870
خیله خوب

02:36.870 --> 02:41.610
هی ‏‏،‏‏ دنبال اون توپ موپ ها گشتن سخته ؟

02:41.610 --> 02:43.610
خیلی سخته

02:43.610 --> 02:46.720
گوکو ‏‏،‏‏ میخوای باهات بیام ؟

02:46.720 --> 02:50.250
نه مشکلی نیست ‏‏،‏‏ در ضمن تو نمیتونی رویه کنتو اون سوار شی

02:50.250 --> 02:52.990
او‏‏-‏‏اوه ‏‏،‏‏ راست میگی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

02:52.990 --> 02:56.690
میدونی چطور باید از دراگون رادار استفاده کنی ؟

02:56.690 --> 02:59.230
میدونم

02:59.230 --> 03:01.930
خیله خوب ‏‏،‏‏ بعدا میبینمتون

03:01.930 --> 03:04.400
موفق باشی

03:04.400 --> 03:06.890
بای بای

03:08.470 --> 03:11.280
مواظب باش

03:11.280 --> 03:13.330
بای بای

03:19.520 --> 03:22.350
فکر میکنی میتونه تنهایی دنبالشون بگرده ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟

03:22.350 --> 03:25.520
نا سلامتی اون گوکو هست ها ‏‏،‏‏ پس مشکلی نیست

03:29.030 --> 03:31.150
راست میگی ‏‏،‏‏ اون توانا تر از این حرفاست

03:35.130 --> 03:42.940
ایا گوکو قادر خواهد بود دوباره دراگون بالها رو پیدا کنه ؟

03:50.880 --> 03:57.120
‏‏"‏‏ماجرایی دیگر ‏‏-‏‏دریاچه سرگردان‏‏"‏‏

04:08.560 --> 04:10.830
لعنتی

04:10.830 --> 04:13.770
داری به من میگی این جوری از صحرا رد بشم ؟

04:13.770 --> 04:16.540
باورم نمیشه که کپسول هواپیما رو گم کردی

04:16.540 --> 04:19.040
خفه شو

04:19.040 --> 04:21.410
حتی زنان خوشگل هم اشتباه میکنن

04:21.410 --> 04:23.510
اونا با هم اشتین یا نه‏.‏‏.‏‏.‏؟

04:23.510 --> 04:26.480
من نگران اینم که مثل سابق ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

04:26.480 --> 04:29.540
خفه میشین یا نه

04:44.700 --> 04:50.570
روشی ساما دیر کرده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏رفته کجا سوغاتی بخره؟

04:52.140 --> 04:54.110
ای‏‏-‏‏اینا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

04:54.110 --> 04:59.010
خیلی از اینا اینجاست

05:00.450 --> 05:02.590
عالیه

05:02.590 --> 05:06.150
اما ‏‏،‏‏ چطور ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ هممم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

05:10.890 --> 05:14.930
خودشه ‏‏!‏‏ چندتا از اینا رو به عنوان سوغاتی برای لانچ‏‏-‏‏سان میخرم

05:14.930 --> 05:16.090
خوش آم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

05:20.440 --> 05:21.770
اوممم

05:25.540 --> 05:27.880
فکر کردم که برای نوه ام سوغاتی بخرم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

05:27.880 --> 05:31.610
از نظر من اینا خوب هستن ولی سایز نوه ام رو نمیدونم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

05:31.610 --> 05:33.780
راستی ‏‏،‏‏ شما چند سالتونه ؟

05:33.780 --> 05:36.350
هاه ؟ اوم ‏‏،‏‏ 19 سال

05:36.350 --> 05:40.520
اوه ‏‏،‏‏ دقیقا هم سن نوه ی من

05:40.520 --> 05:45.060
متاسفم که اینو ازت میخوام ‏‏،‏‏ ولی میتونی اینا رو بجای اون امتحان کنی ؟

05:45.060 --> 05:48.190
زودباش ‏‏،‏‏ فقط یه دقیقه طول میکشه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

06:01.640 --> 06:03.640
هنوز باید مستقیم  برم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

06:13.260 --> 06:16.160
نی چان ‏‏،‏ برنده شدی؟

06:18.900 --> 06:21.900
حالا دهکده نابود میشه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

06:21.900 --> 06:24.670
مردم ‏‏،‏‏ من آب اوردم

06:24.670 --> 06:25.700
هاه ؟

06:25.700 --> 06:28.540
ک‏‏-‏‏کجاست؟

06:28.540 --> 06:30.940
همین جا

06:30.940 --> 06:34.080
ن‏‏-‏‏نامو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

06:34.080 --> 06:36.170
خیله خوب ‏‏،‏‏ همگی وایسید عقب

06:52.060 --> 06:53.120
آب‏‏!‏‏

06:55.160 --> 06:56.400
نامو

06:56.400 --> 06:59.240
ممنون ‏‏،‏‏  من باعث شدم که تو به زحمت بیوفتی

06:59.240 --> 07:04.940
نه ‏‏،‏‏ باید از کسایی تشکر کنی که منو در مسابقه تنکایچی همراهی کردن

07:04.940 --> 07:08.780
و موتن روشی ‏‏-‏‏ساما

07:09.480 --> 07:12.410
اینو بگیر

07:17.020 --> 07:18.820
ای‏‏-‏‏این چیه ؟

07:18.820 --> 07:22.330
اگه تا میتونی آب بکنی تویه این و دوباره کوچیکش کنی تا بشه کپسول‏‏،‏‏

07:22.330 --> 07:23.260
راحت میتونی کلی آب ببری خونه

07:23.260 --> 07:26.720
خیلی ممنونم موتن روشی ساما

07:38.980 --> 07:42.040
کدخدا‏‏،‏‏ مهم نیست که این خشکسالی چقدر بد باشه

07:42.040 --> 07:44.850
خشک شدن این رودخونه اصلا عادی نیست ‏‏،‏‏ درسته ؟

07:44.850 --> 07:49.490
درسته ‏‏،‏‏ بعد از اینکه تو رفتی برای مسابقه دادن ‏‏،‏‏ دوبار بارون اومد ‏‏،‏‏

07:49.490 --> 07:53.390
اما آب بازم تو رودخونه جاری نشد

07:53.390 --> 07:57.790
شاید اتفاقی تویه مسر رودخونه افتاده باشه

07:57.790 --> 07:59.300
مسیر رودخونه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟

07:59.300 --> 08:01.700
من میرم یه نگاهی بندازم

08:01.700 --> 08:05.500
نامو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ من هیچ کاری جز به زحمت انداختن تو انجام نمیدم

08:05.500 --> 08:08.600
نه ‏‏،‏‏من فقط یه مقدار آب اوردم

08:08.600 --> 08:13.580
اگه کاری نکنیم ‏‏،‏‏ به زودی آبمون دوباره تموم میشه

08:13.580 --> 08:17.610
تا حالا افسانه ی دریاچه جادویی رو شنیدی؟

08:17.610 --> 08:20.180
دریاچه ی جادویی ؟

08:20.180 --> 08:23.950
این افسانه در مورد یک دریاچه است که در صحرا حرکت میکنه

08:23.950 --> 08:26.920
دریاچه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ حرکت میکنه ؟ ام‏‏-‏‏امکان نداره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

08:26.920 --> 08:31.830
خیلی خیلی وقت پیش ‏‏،‏‏ دریاچه حرکت کرد و اومد نزدیک این دهکده

08:31.830 --> 08:34.900
زمانی که من بچه بودم افسانه های درباره ی اینکه چطور

08:34.900 --> 08:38.900
اون دریاچه دهکده هایی که با کمبود آب موجه بودن رو نجات میداد ‏‏،‏‏ شنیدم

08:38.900 --> 08:41.670
یه رویای پوچ ‏‏،‏‏ مگه نه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

08:41.670 --> 08:43.800
یه دریاچه متحرک‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

09:03.560 --> 09:06.050
پس سرچشمه رودخونه اونجاست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

09:15.470 --> 09:17.170
بگیر ‏‏!‏‏

09:19.440 --> 09:25.180
تنکوو پـِکـِجیکِن

09:25.180 --> 09:28.480
نامو آمیدا‏‏.‏‏‏‏.‏‏

09:42.000 --> 09:45.500
تو رو میزارم تویه یه فرصت خوب میخورم

09:45.500 --> 09:47.730
ولم کن ‏‏،‏‏ لعنتی

09:52.580 --> 09:56.740
خیلی داغه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏ آ‏‏-‏‏آب ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

10:05.290 --> 10:06.650
آ‏‏-‏‏آب ‏‏!‏‏

10:14.100 --> 10:16.690
آه ‏‏،‏‏ چه حالی میده ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

10:24.610 --> 10:27.100
ولم کن

10:32.100 --> 10:41.100
.:: @bollbolljan_com ::.

10:43.600 --> 10:46.930
لعنتی ولم کن

10:46.930 --> 10:48.230
خیله خوب

10:56.710 --> 10:59.580
کینتو اون ‏‏!‏‏ برو دنبالشون

11:04.780 --> 11:06.050
اونجا ‏‏!‏‏

11:08.790 --> 11:10.260
س‏‏-‏‏سون کون

11:10.260 --> 11:12.720
نامو ؟‏‏!‏‏ چرا اینجایی ؟

11:12.720 --> 11:14.590
تو دیگه کدوم خری هستی ؟

11:14.590 --> 11:16.030
من سون گوکو هستم

11:16.030 --> 11:17.900
سون‏‏-‏‏کون ‏‏،‏‏ لطفا نجاتم بده

11:17.900 --> 11:21.130
من نمیتونم بمیرم و توسط این نره خر خرده شم

11:21.130 --> 11:24.040
خورده شی ؟ تو میخوای بخوریش ؟

11:24.040 --> 11:26.330
خفه شو ‏‏!‏‏ مزاحم نشو

11:29.810 --> 11:32.810
نزدیک بودا ‏‏،‏‏ بنظر میاد تو موجود بدی هستی

11:32.810 --> 11:34.910
یه نگاه به من بنداز ‏‏،‏‏ تابلوه بدم

11:34.910 --> 11:37.280
فکر کنم تو رو هم باید بخورم

11:37.280 --> 11:40.920
لعنتی ‏‏!‏‏ ولم کن

11:40.920 --> 11:43.790
مقاومت نکن ‏‏،‏‏ شما یه مشت بازنده هستین

11:44.290 --> 11:49.590
وقتی اون بچه رو خوردم تو رو هم بعدش میخورم ‏‏،‏‏ پس خیلی دوستانه تسلیم شو

11:53.000 --> 11:54.600
نیویبو ‏‏،‏‏ دراز شو

11:54.600 --> 11:57.090
طعم نیویبو منو بچش

12:14.320 --> 12:16.720
واو ‏‏،‏‏ نزدیک بودا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

12:16.720 --> 12:18.760
ممنون ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

12:18.760 --> 12:20.090
چ‏‏-‏‏چکار میکنی ؟

12:20.090 --> 12:21.890
تو مردی ‏‏،‏‏ درسته ؟

12:21.890 --> 12:24.200
اره ‏‏،‏‏ اما ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

12:24.200 --> 12:28.300
واو ‏‏!‏‏ تو اولین مردی هستی که تونسته سوار کینتو اون شه

12:28.300 --> 12:32.240
پیری موتن بهم گفت که نمیتونی سوار کیونتو اون شی مگه اینکه ادم خوبی باشه

12:46.480 --> 12:49.320
چرا بنزین اضافه با خودت نیاوردی ؟

12:49.320 --> 12:54.130
بی خیالش ‏‏،‏‏ حتی بچه خوشگلا هم اشتباه میکنن

12:54.130 --> 12:57.090
دیگه اهمیتی نداره ولی من مسئولیتها رو به شما سپرده بودم

12:57.090 --> 13:00.870
اولانگ ‏‏،‏‏ تبدیل به یه چتر شو

13:00.870 --> 13:02.530
نمیخوام

13:02.530 --> 13:06.400
اولانگ‏‏،‏‏  شرط میبندم نمیتونی تبدلی به چتر شی ‏‏،‏‏ مگه نه ؟

13:06.400 --> 13:07.940
چی گفتی ؟

13:07.940 --> 13:10.710
من به مهد کودک تغییر شکل جنوبی میرفتما

13:10.710 --> 13:15.350
هرچند که زدن در کونت پرتت کردن بیرون چون شرتهای خانوم معلم رو دزدیدی

13:15.350 --> 13:18.580
حرف نزنی میگن لالی‏.‏‏.‏‏.‏

13:18.580 --> 13:20.890
نگاه کن ‏‏!‏‏

13:20.890 --> 13:22.720
تغییر کن‏‏!‏‏

13:22.720 --> 13:23.490
خوب

13:23.490 --> 13:25.360
پوآره ‏‏،‏‏ حالا تو تبدیل به پنکه شو

13:25.360 --> 13:26.620
تغییر کن

13:32.460 --> 13:34.400
خیلی خوبه

13:34.400 --> 13:37.230
بزار تا شب همینجوری منتظر بمونیم

13:37.230 --> 13:41.140
لع‏‏-‏‏لعنتی ‏‏،‏‏ گول خوردم ‏‏،‏‏ گرمه

13:47.880 --> 13:55.580
هر دو ‏‏،‏‏ این شخص و اون شخص پر از آرزو هستن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

13:52.580 --> 13:56.250
این خیلی سریعه

13:56.250 --> 14:04.960
معجزه ها حداقل یک بار برای هر کسی رخ میده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

14:04.960 --> 14:15.170
خوشحال ‏‏،‏‏ احساسی عالی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

14:15.170 --> 14:18.040
بیا ‏‏!‏‏ من هیجان زده ام ‏

14:16.040 --> 14:17.270
او‏‏-‏‏اونجا

14:19.340 --> 14:20.040
سرزمین عجایب شکفت انگیز

14:20.040 --> 14:24.340
اونجاست ‏‏!‏‏ همش  به این خاطر بوده که جلوی آب سد شده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

14:27.490 --> 14:29.090
من قبلا یه جایی اونا رو دیدیم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

14:29.090 --> 14:34.330
گوکو ‏‏،‏‏ کینتو اون رو ببر پایین ‏‏،‏‏ میخوام ازشون درخواست کنم تا سد رو باز کنن

14:34.330 --> 14:35.590
باشه

14:38.230 --> 14:40.970
چی؟ تو میخوای که ما سد رو باز کنیم ؟

14:40.970 --> 14:45.840
خواهش میکنم ‏‏،‏‏ چون آب جلوش گرفته شده ‏‏،‏‏ روستای من در پایین مسیر رودخانه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

14:45.840 --> 14:51.040
خواهش میکنم اجازه بدین یکم از این اب جریان پیدا کنه ‏‏!‏‏ برای ما این آب ‏‏،‏‏حکم زندگی رو داره

14:51.040 --> 14:54.060
بگو التماستون میکنم ‏‏،‏‏ لطفا مقداری از اب رو با ما تقسیم کنین

14:54.060 --> 14:58.360
اره بگو‏‏!‏‏ لطفا یکم از آب رو با ما تقسیم کنین

15:00.200 --> 15:03.960
التماستون میکنم ‏‏،‏‏ لطفا یکم از آب رو با ما تقسیم کنین

15:04.360 --> 15:05.790
نمیشه

15:05.790 --> 15:07.160
چطوری میتونم نظرتون رو عوض کنم ؟

15:07.160 --> 15:09.890
وقتی میگم نه یعنی نه

15:12.870 --> 15:14.240
التماستون میکنم

15:14.240 --> 15:18.230
عجب ادم کنه ای ‏‏!‏‏ وقتی میگم نه یعنی نه

15:25.550 --> 15:29.180
حرومزاده ‏‏،‏‏ حسابش رو برسین

15:35.020 --> 15:36.760
تو دیگه کدوم خری هستی ؟

15:36.760 --> 15:39.290
سون گوکو ‏‏،‏‏ در خدمتم

15:39.290 --> 15:41.860
سون گوکو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟‏‏!‏‏ یه جایی این اسم رو شنیدم

15:41.860 --> 15:44.860
کی اهمیت میده ‏‏!‏‏ اول حساب اونو برسید

15:50.440 --> 15:52.070
تو ‏‏!‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏ چطور جرات میکنی ؟

15:52.070 --> 15:53.060
دست نگه دارید

15:54.610 --> 15:58.180
استاد ؟‏‏!‏‏

15:58.180 --> 16:00.780
یه مدتی میگذره مگه نه

16:00.780 --> 16:02.880
اه تو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

16:02.880 --> 16:04.950
استاد ‏‏،‏‏ شما این پسر رو میشناسید؟

16:04.950 --> 16:08.390
اون رقیبی بود که من بهش تویه مسابقه تنکایچی باختم

16:08.390 --> 16:10.860
شما  در حد اون نیستید که بخواین باهاش مبارزه کنین

16:10.860 --> 16:13.400
هی ‏‏،‏‏  پس تو هستی

16:13.400 --> 16:15.930
گفتم این موجودها رو یه جایی دیدم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

16:15.930 --> 16:18.070
من حرفات رو شنیدم

16:18.070 --> 16:26.380
ولی ‏‏،‏‏ سد به وسلیه ی صمغ قبیله ی گیران ‏‏:‏‏گوروگورو‏‏"‏‏ به هم محکم چسبیده

16:26.400 --> 16:30.700
حتی ما هم نمیتونیم بازش کنیم یا تکونش بدیم

16:32.400 --> 16:35.340
پس درباره ما فکر بدی نکن

16:38.210 --> 16:41.240
تو هم نمیتونی بازش کنی یا تکونش بدی ؟‏‏!‏‏

16:41.240 --> 16:43.980
پس اشکالی نداره اگه بشکونمش؟

16:43.980 --> 16:45.280
نه مشکلی نیست

16:45.280 --> 16:48.180
خیله خوب ‏‏،‏‏ یه امتحانی میکنم

16:54.290 --> 16:59.130
گوکو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ روت حساب میکنم

16:59.130 --> 17:04.930
کامه هامه ها

17:20.750 --> 17:23.010
چه بچه ای

17:25.550 --> 17:29.050
دقیقا همون چیزیه که از کسی که استادمون رو شکست داده انتظار میرفت

17:32.960 --> 17:34.660
گوکو‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

17:34.660 --> 17:36.960
عجب شانسی ‏‏،‏‏ هاه ‏‏!‏‏

17:39.840 --> 17:42.670
دقیقا همیون چیزی که ازت انتظار داشتم گوکو ‏‏،‏‏ کسی که بهش باختم

17:54.280 --> 17:56.120
ممنون گوکو

17:56.120 --> 17:58.750
حالا  دهکده امون دیگه نگرانی نداره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

18:06.190 --> 18:10.230
چه کار می کنی؟ صاف وایسا

18:10.230 --> 18:13.870
احمق ‏‏!‏‏ نمیتونم تویه این باد به این شدت صاف وایسم

18:13.870 --> 18:16.810
و تو میدونی که من فقط میتونم 5 دقیقه تغییر شکل بدم

18:16.810 --> 18:21.610
و مجبورم یک دقیقه بین تغییر شکل دادن هام استراحت کنم

18:21.610 --> 18:25.150
اما چطوری پوآره هنوز در حالت تغییر شکل هست ؟

18:25.150 --> 18:27.950
به این خاطره که من از مهد کودک فارغ التحصیل شدم

18:27.950 --> 18:32.590
من رو مثل اولانگ به خاطر دزدین شرتهای خانوم معلم ننداختنم بیرون

18:32.590 --> 18:37.420
خفه شو ‏‏!‏‏ چند بار دیگه میخوای این حرف رو تکرار کنی

18:39.060 --> 18:43.290
این طوفانه شنه ‏‏!‏‏ برگردین تویه ماشین ‏‏،‏‏ عجله کنین

18:51.070 --> 18:54.940
طوفانه شنه ‏‏!‏‏ طوفان شن داره میاد

19:22.240 --> 19:24.470
کارمون تمومه

19:26.270 --> 19:32.210
فکر میکردم بالاخره  میتونیم یه رودخونه پر اب داشته باشیم

19:32.210 --> 19:33.880
اون چیه ؟

19:38.090 --> 19:40.590
هی ‏‏،‏‏ اون دریاچه است

19:40.590 --> 19:42.020
دریاچه

19:42.020 --> 19:44.090
آب هم داره

19:44.090 --> 19:47.160
اون دریاچه ی جادوییه

19:47.160 --> 19:51.200
یه معجزه است ‏‏!‏‏ دریاچه ی جادویی اومده اینجا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

19:51.200 --> 19:54.870
احساسات نامو که فقط به دهکده فکر میکرد به خدایان هم رسیده

19:54.870 --> 19:57.070
خوب شد مگه نه ‏‏،‏‏ نامو ؟

20:14.690 --> 20:16.290
کجاییم ؟

20:16.290 --> 20:20.860
به خاطر طوفان شن ما برگرشتیم به مترو  جنوبی

20:20.860 --> 20:22.630
مسخره است

20:25.970 --> 20:31.010
طبیعت وحشی به مردمی با افکار زیبا ارزانی شده

20:31.010 --> 20:33.710
چه چیزی منتظر گوکو هست

20:33.710 --> 20:39.240
چه کسی میخواد یه بار دیگه سفره به دنبال دراگون بال گشتن رو اغاز کنه ؟

20:39.300 --> 20:44.240
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.