‏.:: www.bolboljan.net ::.
.بزن بريم رفيق
.:: @bollbolljan_com ::.
.باحالِ - .واوي، خوبه -
سوارانِ برک :اژدهايان فـصـل اول، قـسـمـت دهم [هدر گزارش بده - قسمت اول]
!آره، زود باش رفيق !رسيديم رفيق
!"زود باش "بي دندون
آره- .اومدن -
!بزن بريم! بهش ميرسيم
.آره، اين يه رکوردِ جديدِ
خب، چي کار کرديم؟ - .از لحظاظ فني، تو هنوز سريع تريني-
،ولي يکي، و اينم نميگم که کي .از لحظاظ تئوري، يکي يه چيزايي واسه گفتن داره
چي؟ - .ايوو، به ما نگاه نکن -
چطوري چنين چيزي ممکنه؟ چطوري ممکنه "بي دندون" آروم تر شده باشه؟ -
.نشده .طوفان پرنده" داره سريع تر ميشه"
اُه، جدن؟ که اينطور؟
چيزي هست که بخواي با ما در ميون بزاري "استريد"؟
بزار فقط اين رو بگم که دارم .تجربه ي جديدي رو با چيزي که داره ميخوره تجربه ميکنم
...ظاهرن، داره جواب ميده .و قراره تورو هم عصباني بکنه
!واي! واي !ها ها
!واي
.باورتون نميشه چي پيدا کردم
سر قطع شده؟ - پسرعموي ما "لارس"؟ -
سر قطع شده ي پسرعموي ما "لارس"؟
لارس" مرده؟" - کي اين رو گفت؟ -
.آم. ببخشيدا ميخواين اين رو ببينيد يا نه؟
ها، يه قايق غرق شده توي "برک"؟ !آره، خيلي جديده
.فقط يادتون باشه، من اول ديدمش .پس مالِ خودمِ
.واو
.حالا ديگه از کشتي خوشم مياد - .يادتون باشه، من نگهش ميدارم -
.اسنوتلات"، اون يه آدمِ" - .جدي؟ چقد خوش شانسم -
.آه، هي .سلام
.مشکلي نيست .ما دوستيم
آ...آب دارين؟
.بزاريد من بدم - .ممنون -
من کجام؟ ."اينجا "برکِ -
آه، نترس .بهت آسيب نميرسونه
.هي، بيا بيرون .مشکلي نيست
.آروم باش رفيق
چطوري اينکار رو کردي؟
.اينو؟ اين که چيزي نيست .اينو ببين
!دندون قلابي"، اون هيکل نحست رو بيار اينو"
.برميگرده. شوخيش گرفته
،اُه، فقط واسه اينکه بدوني .من کسي بودم که نجاتت دادم
.و من هم "هيکاپ" هستم - ."هدر" -
پس؛ "هدر"، چه اتفاقي برات افتاده؟
،من و خانواده ام تو راه برگشت به خونه مون ،توي جزيره بوديم
.بعد کشتيمون توسط دزداي دريايي مورد حمله واقع شد
.منم ميخوام يه دزد دريايي بشم
.يا يه ماهي پاک کن .هنوز تو هاله اي از ابهامِ
داشتي ميگفتي؟ - اونا به کشتيمون حمله کردن -
.و مارو به جزيره برگردوندند .اونجا محاصره مون کردن
،من تونستم فرار کنم
،ولي پدر و مادرم .مث من شانس نياوردن
.دزداي دريايي احمق .حتمن ديگه ميرم ماهي پاک کن بشم
.هي، همه چي درست ميشه .پدرم رئيس دهکده اس
.يه راهي براش پيدا ميکنيم
.هي، يادت نره، فردا هم رو ميبنيم
.تا روي رکوردهامون کار کنيم
مگر اينکه بخواي "طوفان پرنده" تو کتاب
.اژدهايان سريع ترين باشه
.آره، اينيکي عمرن بتونه اتفاق بيوفته .ما اونجاييم
.باشه. محکم بشين - !واي! هي -
آه، يکيم من رو با خودش ميبره؟
،خيلي خب، درست از اين سمت .مواظب قدم هات باش، و رسيديم
.لطف پدرت بود که گذاشت اينجا بمونم
خب، تا زماني که يه جاي امن ،برات پيدا کنيم تا بري
.برک" رو خونه ي خودت در نظر بگير"
واو، اينا چين؟ .خيلي باحالن
."يه زين جديد براي "بي دندون .داريم سعي ميکنيم يکم سرعتمون رو بيشتر کنيم
"تا بتونيم هنوزم بالاي "استريد" و "طوفان پرنده .بمونيم
.استريد" خيلي رقابت طلبه"
باشه، به چيزي نياز نداري؟
يکم شير گرم گاو، يه ماهي کبابي خوب؟
...نه، ممنون، "هيکاپ". من
.خيلي خسته ام .روز درازي بود
...درسته، باشه ."زود باش "بي دندون
.ما پايين ميخوابيم
هي، "هيکاپ"؟ - بله؟ -
.ممنون - ."خوب بخوابي "هدر -
.خودشِ دختر .مرغت رو تموم بکن
تا زماني که "هيکاپ" بفهمه که
اين اون چيزي هست که اون همه انرژي ،رو بهت ميده
.به گرد پامون رسيده تازه
چي شده دختر؟
.تو اينجا بمون
!هي
هدر"؟"
.زود بلند شدي
.آره، تازه ميخواستم روش سوار بشم
،ميدوني، با ميله اتصال هاي کوتاه تر
باعث ميشه با زين عقب تر قرار بگيري و .باعث ميشه شماها کار آمدتر باشيد
.که باعث افزايش سرعت ما ميشه
!آره، ايول شنيدي رفيق؟
.اُه، "طوفان پرنده" قراره هنوزم خيلي بيشتر از دمت رو ببينه
کي ميتوني امتحانش کني؟ - الان چطوره؟ -
!واي
!واي! خودشه
.شوخيت گرفته
.اُه، اون دوست داره گوشش پاک بشه
.منم نقطه ي دقيقش رو ميدونم
دندون قلابي"، ميشه آروم باشي؟"
تمرين ميکنيم يا نه؟
هي، "هيکاپ" کجاست؟ - .داره درس خصوصي ميده -
.نميدونسم درس خصوصي هم ميده کسي ميتونه روش بشينه؟
.ظاهرن که فقط اون - .اُه اُه-
.مثل اينکه يه مرغ ديگه تو خروس دوني داريم
اُه اُه، آره، يه خروس ديگه تو خونه ي مر..مرغ صبر کن ببنم، چي؟
.هيچي. اون فکر ميکنه دارم حسادت ميکنم .که کاملن مسخره اس
.اُه، درسته، باشه صبر کن، به کي؟ به من؟
صبر کن، من مرغم يا خروس؟
.باور کن، يه ذره حسادتم تو وجودم نيست
!بالاي کلاس امروز امروز همه چيکارا ميکنيد؟
.اُه، کار خوبي کردي خير سرت پيدات شد
.جي؟ اُه، قرار بود هم رو ببنيم
.خيلي متاسفم
.لحظه هاي ناجور
اُه! "استريد" داره به اون خوشگله حسودي ميکنه، درسته؟
پس اون حرف در مورد مرغ و خروس چي بود؟
خب، "هدر"، خوب خوابيدي؟ - ."خيلي خوب خوابيدم. ممنون "استريد -
.پس، اين همونه .همون آکادمي آموزش اژدها
.نه ."آکادمي آموزش اژدها "ما
.يادت باشه، من بهت گفتم خوشگله
ما اژدهايان رو آموزش ميديم تا .قسمتي از زندگي روزمره ي ما بشن
.و همش رو تو اينجاست - جدن؟ همه چي؟ -
.آره. من يه جورايي محافظ وروديم .استاد ورودي، جدن
.هرچي "هيکاپ" بهش بگه، اون تو مينوسه
.بر اساس خودم يه کارايي هم ميکنم، با تشکر ازت
ميشه ببينمش؟ - .من ميگيرمش، ممنون. ببخشيد مارو -
هيکاپ"، فکر نميکنم ما بايد تمام راز هاي اژدهايان"
.رو بهش نشون بديم - .استريد"، مشکلي نيست"-
.فقط اينکه بهش اعتماد ندارم .تو هم نبايد بهش اعتماد کني
.خب، من بهش اعتماد دارم .و تو هم بايد بهش اعتماد کني
خب، آقاي "فيشلگ"، استاد نويسنده ي .کتاب اژدهايان
ميشه به اين اسم صدات کنم ديگه؟ - .کاملن -
بگو ببنم، يکي توي کتاب اژدهايان "در موردِ "گرانکل با شکوه
چي ميتونه پيدا بکنه؟ "خب، "گرانکل-
.عضوي از خانواده ي اژدهايان تخته سنگ ـه
،14 فوت درازا، 18 فوت طول بالهاشِ
.5,724 پوند هم از عشق خالص
.بيخيال دختر، خجالتي نباش
.اون خيلي با نمکِ ولي تو ميدون جنگ چطوري عمل ميکنه؟
.خب، پوستش رو دست بزن
.ضخيم، غير قابل نفوذ، مثلِ زره
.آي، کاملن هم قابليت ارتجاعي داره
دمش چطور؟ .به نظر ميشه ازش به عنوان سلاح استفاده کرد
.اُه، آره .سخت، تخته سنگي، کشنده
.حتي ميشه ازش به عنوان چماق استفاده کرد - .اُه، به نظر خيلي با دل و جرعت مياد -
.اُه، با دل و جرعتِ. درسته ...از بيرون اينجوريه، ولي در درون
.مثل تختي از گلبرگ گل سرخِ مگه نه جيگرکم؟
.پس، "تاف" بگو ببنم چطوري کار ميکنه؟
،باشه، سرش رو يه تکون ميدي ،اون يه گاز خيلي تند و زننده منتشر ميکنه
.و من جرقه رو ميزنم .ولي نبايد اون رو تنفسش کني
چرا نکنم؟ - .دلت نميخواد بدوني -
.فقط بهم علامت رو بده
علامت چيه؟ - ...آم -
.پسر، هميشه يادم ميره
آتيش" چطوره؟" - .واي، کارت خيلي خوبه ها-
.خيلي بهتر از خواهرمي
.کسي که خلاصه خيلي راحت ميتونم از شرش خلاص بشم .منظورم.... خيلي آسونِ
.ميدوني، اون خيلي شبيه منِ .بعضي موقع ها خودم رو به جاش ميزنم
آره، چطوره روي کارمون تمرکز کنيم؟
درسته، باشه، آماده اي؟ - .آماده ام
!علامت !لعنت، منظورم آتيش بود
الان چي کار کنيم؟
،معمولن، تا زماني که رئيس دهکده پيدامون بکنه .قايم ميشيم
.بعد اونوقت تو دردسر ميوفتيم
،"بايد بگم "اسناتلات
اژدهاي تو بيشتر از بقيه ي .تحت تاثيرم قرار داده
.آره، ميدونم .خب، چطوره در مورد خودمون صحبت کنيم
.هيچوقت از اينکه جونت رو نجات دادم تشکر نکردي
.حق با تويه ."ممنون، "اسناتلات
خب دقيقن وزن اينيکي چقدِ؟
اُه، اين؟ .بگي نگي، 5,000 پوند
اون يه هيولاس، يادته؟
.يه جواريي سوارش رو دوست داره يه تور دور جزيره چطوره؟
من و تو؟ چي ميگي؟
"راستش، "هيکاپ .من رو با "بي دندون" برد
.زيبا بود
"خب، "اسناتلات"، اين شعله هاي "دندون قلابي
چطوري کار ميکنن؟
.تفش آتيش ميگره. بدنش رو پوشش ميده
.اين همون چيزيه که باعث ميشه بدنش شعله ور بشه
،بين من و خودت بمونه .تو شباي قرار اين رو ميزنم به خودم
.به نظر ميرسه خانوما بوش رو دوست دارن
ميتونه با دستور آتيش بزنه؟ - .اُه، متونه. ولي نميکنه -
اژدهاي کله خوکي
ميشه يه دقيقه بهم فرصت بدي؟
!فقط يه دقيقه
!هرچقد ميخواي وقت صرف کن
.بيا رفيق .اين قراره خوب کار بکنه
.گيرت آوردم .کتاب اژدهايان
.کابوس هيولا ."گرانکل"
...بفرما .ندر" کشنده"
.خار پوش ...وفادار، قدرت مند
.هوشمند
.و، البته کشنده فک کردي داري چه غلطي ميکني؟
خب، چيزي داري بگي؟
."من خيلي خيلي متاسفم "هيکاپ
،داشتم اتاقت رو تميز ميکردم .و کتاب رو پيدا کردم
.نتونستم جلوي خودم رو بگيرم
."مشکلي نيست "هدر - مشکلي نيست؟ -
منظورت چيه مشکلي نيست؟ .اون داشت کتاب اژدها رو ميخوند
.استريد"، بيخيال، پياز داغش رو زياد نکن" - من؟ -
،اون کسي بود که داشت دزدکي اينور اونور ميرفت .بين وسايلت ميگشت
جدن؟ "دزدکي اينور اونور رفتن"؟ در مورد چي داري حرف ميزني؟
.در مورد ديشب .نزديک خونه ي من
،من بودم. نميتونستم بخوابم .واسه همين رفتم قدم بزنم
.کابوس بدي ديدم - .ميدونم چي ميگي -
جدن اين اتفاق داره ميوفته؟
.باشه "استريد"، بسته ديگه - .حق با تويه "هيکاپ". آره -
متاسفم به خاطرش - .نه، من متاسفم -
.اشتباه کردم به کتاب نگاه کردم
.مهم نيست، بهت اطمينان دارم
"...با احتياط به "ندر کشنده" نزديک شويد "
.تيغ ها .مثل همون چيزي که تو کتاب گفت
.تو نقطه کور ديدش بمونيد
.شنيدم از اين خوشت مياد
با اژدهاي من چيکار ميکني؟
!آه
.جدن دوست داري دزدکي بري سراغ مردما - .فقط واسه اونايي که لياقت اين رو دارن -
.نميخواد واسه من اون چهره ي مظلومت رو نشون بدي
.نميخواستم هم نشون بدم .از اين جيزا واسه اينکارا باهوش تري
.فکر ميکنم اژدهات ازم خوشش مياد ."بعدم ميبينمت "طوفان پرنده
جدن؟ پس وفاداري کجا رفته؟
!نه، نه، نه
عالي شد. الان چي؟
."هدر"
" .فکر ميکنم اژدهات ازم خوشش مياد " !اَه
.کسي با من و دوستام در نميوفته
.اين احمقانه اس .صبر کن
.قايق مطرود شده ها
!"سويج) "وحشي)
در مورد اژدها چي ياد گرفتي؟
."چيزاي زيادي ياد گرفتم، "سويج .ولي يه چيز ديگه هم هست
.چيزي که "آلوين" رو خيلي خوشحال ميکنه
.گوشم با تويه
،اونا يه کتاب دارن .کتاب اژدهايان
.همه چي توش داره
هرچيزي که "الوين" ميخواد در مورد
.به تسخير در آوردن اژدهايان ياد بگيره
کتاب کجاست؟ - .ندارمش. ولي به دستش ميارم -
...قول دادم. فقط .فقط نياز به زمان بيشتري دارم
.آلوين" رو به خاطر صبرش نميشناسن ولي"
.از صبر کردن خوشش نمياد - .لطفن. بايد بهم اعتماد کنيد -
،وقتي با کتاب پيش طردشده ها برگردم
.صبرش ارزشش رو خواهد داشت
.بهتره برم
اوي! چيه؟
واسه چي اينکارو کردي؟ چيکار داري ميکني؟
.دارم نجاتمون ميدم .ديدم که "هدر" داشت با "سويج" حرف ميزد
.اون با طرد شده ها کار ميکنه
چي؟ .اون بالا خوابيده
اِ، جدن؟ .بيا بريم بفهميم
.سلام بچه ها همه چي خوبه؟
."آره، "هدر .همه چي خوبه
استريد"، فکر نميکني ممکنه يه چيز" ديگه ديده باشي؟
.منظورم اينه که واقعن اون بيرون تاريکِ
.خودم ميدونم چي ديدم .اون دختر، کسي نيست که تو فکر ميکني
خب پس کيه؟ - .منم نميدونم. کسي نميدونه -
فقط به صورت اسرار آميزي سر از .ساحل ما در آورده
يکم به نظرت عجيب نيست؟
.نه، چون کشتيش توسط دزداي دريايي گرفته شده
.همه ي جزيره اش زير محاصره اس
.تنها چيزي که تو محاصره اس، مغز تويه
.خوب فکر نميکني - اُه، جدن؟ من؟-
.هيکاپ" طرد شده ها هر لحظه ممکنه حمله بکنن"
،استريد"، اگه يه چيز باشه که ازش مطمئن باشم" ...اينه که
.هدر" براي طرد شده ها کار نميکنه"
.جالبه
هيچ قافيه يا هيجي دليلي واسه اينکه اون کار رو بکنه نيست، نه؟
...فقط .از روي قريضه اش آتيش ميگيره
.واسه همينِ که به کتاب نياز داريم
،اون ميگه هرچيزي که اون پسرِ ميدونه .داخل کتاب هست
اگه اون رو داشته باشيم، ميتونيم هر اژدهايي .رو کنترل کنيم
پس واسه چي کتاب الان تو دستاي من نيست؟
.مياد تو دستات - .خوبه -
.چون جونت بهش وابسته اس
.متنفرم وقتي اين رو ميگه
سلام پدر، کتاب رو نديدي؟
.پسرم، بهتره يکم دقيق تر بگي
.کتاب اژدهايان .نميتونم هيچ جا پيداش کنم
!اون رفته
هدر"؟" - ."نه، "طوفان پرنده -
.اون خانوم کوچولوي بي گناه اژدهاي من رو دزديده
.اُه، اين خيلي بده
!اين بدِ، اين بدِ، اين بدِ .فاجعه بارِ
...اگه "آلوين" کتاب رو گير بياره - .نميتونه -
.هدر". نميتونم اين رو باور کنم"
.منم چطوري ميتونه چنين چيزي رو ول کنه و بره؟
چطور شد که نفهميدم؟
.چون مغزت "زير محاصره" بوده
اصن ميدوني معنيش چيه آخه؟
.آره. نه
خوب نيست ديگه، نه؟ - .نه ، خوب نيست-
...استريد"، ببين" - .نگهش دار -
.وقتي اژدهام رو برگردوندي ميتوني معذرت خواهي کني
.باشه، بزن بريم .نبايد بزاريم به جزيره ي طرد شده ها برسه
!واي، آروم باش دختر
.غيرممکنِ بهشون برسيم .طوفان پرنده" خيلي سريعِ"
.وفتي تو سوارش باشي، آره .نه با يه غريبه
.اون چيه جلومون - "اون "هدرِ -
.از اينکه کمک کرد "بي دندون" سريع تر بشه، پشيمون ميشه
.بهش نزديکت ميکنم
مرغا بودن؟ اون چيزي بود که تو...؟
جدن؟ آخه الان وقت اين حرفاس؟
.خودم رو ميکشم درست بالا سرش
.باشه، باشه، ثابت نگه دارش
جاي ميرفتي؟
.طوفان پرنده"، دمت رو بچرخون"
.قرارِ عالي بشه
،هيکاپ"، نميخواد اوني باشم که خبر بد ميده"
.ولي الان بالاي آب هاي طرد شده هاييم
!"هي، "استريد .شايد بهتر باشه سريع تر عمل کني
.يه لحظه فرصت بده .از اون چيزي که به نظر ميرسه قوي تره
!آماده !آتش
..."آه، "استريد
...يه بارِ ديگه دستت ... بخوره .به اژدهاي من
!نه
!من ميرم دنبال دخترِ - !منم ميرم دنبال کتاب -
.گرفتمت .ميدونستم دوريم رو تحمل نميکني
.زود باش رفيق .بايد به اون کتاب برسيم
.زود باش، زود باش، زود باش
...زود باش، رفيق
!نه
.لطفن بگو گرفتيش - .دير کردم -
.آلوين" کتاب اژدهايان رو داره"
...اين داستان ادامه دارد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.