‏ .:: www.bolboljan.net ::.
.:: @bollbolljan_com ::.
.خب واسه پایانِ مصاحبه چند کلامی از دو مبارز میشنویم
.با مبارزه طلب,داته ایجی شروع میکنیم
...اول از همه باید از ریکاردو تشکر کنم که
.کمربند قهرمانی رو واسه من این همه راه آورده
.خب حالا ریکاردو مارتینز
...واسه خودت بهتره که
.فکرشو از سرت بیرون کنی
.بعدش هر دو مبارز باهم دست میدن
دست؟
...اوم
.هی
.برای هردو کنفرانس خبری داغی بود
.مسابقه عنوان قهرمانی که انتظار میره خیلی مهیج باشه,3روز دیگه برگذار میشه
.عجب کنفرانس خبری نفس گیری بود
.اگه اونجا بودم حتما میریدم به خودم
.سلام,ماکونوچی هستم
!منم
تاکامورا سان؟
.فردا میریم واسه دویدن
!صبح زود,واسه همین دیر نکنی
.خیلی عجیبه که منو داره دعوت میکنه
واسه چی به این پارک که خیلی دور هم هست اومدی؟
...واسه دویدن جای نزدیکتر هم بود که
.خفه شو دیگه
.دیگه الان باید برسه
چی؟
!داته سان
چه خبرا؟
واسه دویدن یه کم دور نشدین؟
.اینجا مسیر دویدن این پیرمردِ
خیلی وقت میشه ندیدمت,مگه نه؟
.اگه اجازه بدی میخوایم بهت ملحق بشیم
چی میگی؟
.کنفرانس خبری رو دیدم
.عصبی بودم
!تو راکون پیر,خونسردیت رو خوب حفظ کردی
.راستش خودم که خیلی عصبی بودم
.خب واسه اینکه بتونم احساساتم رو کنترل کنم یه مقدار رول بازی کردم
.خب آره اون رید تو رکورد بردهات
حتما میخواستی همونجا کارشو بسازی,مگه نه؟
.داته سان اونکارو نمیکرد
.تاکامورا سان اون مثل تو نیست
.راستش اگه یکم دیگه طول میکشید فکشو میاوردم پایین
.بدون اینکه متوجه بشم دستم مشت شده بود
جدا؟
.خب,اتفاقای زیادی افتاده
...اما
.چیزی که گفتم حقیقت داشت
.از ته قلبم از ریکاردو ممنونم
...خیلی باحال بود
.ادعای اینکه اون کمربند واسه شما آورده و حرفای دیگتون
.اکثر مردم نمیتونن همچین حرفی بزنن
.نه اینطور نیست
...چیزی که من بابتش ازش ممنونم
.این هفت سال گذشتس
...هفت سال
.از اون دفعه ای که به ریکاردو باخته این همه مدت گذشته
,آره
...هفت سال
...واسه هفت سال گذشته
.اون جایگاهشو تو سطح جهانی حفظ کرد
.تو اون جایگاه باقی موند تا تمام این مدت هدف من باقی بمونه
...وقتیکه بازنشته شدم و باز برگشتم
...و تا زمانیکه بوکس رو ادامه دادم
.باور دارم که همش به خاطر اون بوده
همه چیز؟
.درسته
...اگه هدفی مثل ریکاردو نداشتم
.هیچوقت نمیتونستم تا اینجا پیش برم
.خوشحالم که این هفت سال قهرمان باقی موند
...از ته قلبم
...فکر کنم دارم متوجه میشم چرا داته سان
.و ریکاردو مارتینز تو کفِ کمربند قهرمانی هستن
گذشته از اینا فکر میکنی چقدر شانس داری؟
.من واسه شکست خوردن مبارزه نمیکنم
.حرفشو بدون تردید زد
.مثل اینکه قراره اتفاقای خوبی بیفته
.ولی,بدبختانه نقشه ای واسه شکست دادنش ندارم
هیچی؟
...مشتای چپ,راست,هوک,آپرکات,دفاع و غریضش
.به طور مسخره ای تو بالاترین سطح هستن و خوب تعادل بینشون برقراره
پس چطور میخوای...؟-
!ابله
...وقتی تو بالاترین سطح جهانی هستی
.راه قطعی واسه شکست دادنت وجود نداره
.ریکاردو واقعا قویه
.تنها راه شکست دادنش اینه که از اون قویتر باشی
.گفتنش آسونِ,ولی اینطور به نظر میاد که ازش نتیجه گیری هم کردی
یعنی چی؟
.اما اون دقیقا درسته
.تو این همه سال اون تبدیل به یه قهرمان هیولایی شده
.ولی منم اون آدم سابق نیستم
.خیلی منتظرم ببینم سرآخر کی با کمربند از رینگ بیرون میاد
...داته سان
.درست مثل الانِ من,داته سان هم همیشه دنبال قهرمان بوده
...تو این هفت سال مثل یه نور کوچیک
.بدون اینکه گمش کنه,دنبالش کرد و بالاخره بهش رسید
.عجب آدم شگفت انگیزیِ
.داته سان واقعا فوق العادس
...منم
.منم باید داته سان رو دنبال کنم
و
...و یه روز
!!!داته سان
!لطفا برنده شو
!تو باید!تو باید قهرمان جهان بشی
!اینطوری خرکی فریاد نزن
!آی
!ابله
!آی
.چراغ رو روشن نکن
.اینطوری راحتم
.فردا روز بزرگیِ
.وقتی مسابقه تموم شد تو رینگ بیارش
.حتما خرکِیف میشه
.جلوی تمام آدمایی که دارن نگاه میکنن توسط پدرش,قهرمان جهان,بغل میشه
...این چیزیه که تو بیشتر از همه چیز میخوای
.ما فقط میتونیم نگاهت کنیم
.ولی فقط بذار اینو بهت بگم
.سالم برگرد
.اینا کلماتی هستن که هفت سال پیش استفاده کردی
...تو گفتی
.زمانیکه تو مکزیک بودم منو عوض کرده
...ریکاردو سر راه من سبز شد
.و وقار و اعتماد به نفس منو خورد کرد
.وقتیکه برگشتم تو به گا رفته بودی و بچمون هم مرده بود
.اون همه چیزو ازم گرفت
...از طرف دیگه
.اون دلیل شروع دوباره بوکس من بود
.من میخوام با کسی مبارزه کنم که هم واسم خوب بوده و هم بد
.ترس,انتظار,امید و پریشونی چیزایی هستن که منو از داخل میکوبن
.به نظر میاد که دارم بیشتر نگرانت میکنم
...اما
.عجیبِ
.از اون موقع,این دفعه اولِ که داره اتفاق میوفته
.تو گذشته قبل از هر مسابقه این مثل چی اذیت میکرد
.ولی الان اصلا
.زخم روی دماغم نشونه اونه که بالاخره به جایی که می بایست باشم برگشتم
.فقط یه ذره دیگه
.فقط یه کم دیگه و بعدش کاملا خودمو بازیابی میکنم
...و تنها راهی که میتونم اینکارو کنم
.برنده شدن مقابل ریکاردو مارتینز
.حتما برنده میشم
.تا زمانیکه خودم باشم
.:: @bollbolljan_com ::.
.چه جمعیتی هستن
.خب مسابقه بوکس بین خرترین قهرمان بوکس جهان با بهترین بوکسور ژاپنِ
.هیچ طرفدار بوکسی نمیذاره این فرصت از دستش بره
پس ایپو کجاس؟
فکر میکنی تو جمعیت گم شده؟
...عجب آدم بی عرضه ای
.دیدن این پستر و این ازدحام جمعیت,بهم چشم اندازی میده
.امروز قراره داته سان واسه قهرمانی جهان مبارزه کنه
!داته سان,برنده شو
.انقدر عصبی هستم که ممکنه قلبم منفجر بشه
چرا اینقدر عصبی هستی؟
.ولی استادیوم خوب بزرگِ
.ظرفیت 11هزار نفر رو داره
.3برابر بیشتر از سالن کاروکن ظرفیت داره
.شگفت انگیزه
.پس داته سان میخواد تو همچین جایی مبارزه کنه
کفشاتون رو در آوردید؟
.به اینا میگن صندلی جعبه ای
به ندرت به دیدن مسابقات بوکس تو این شرایط اومدی,مگه نه؟
...و حالا قبل از اینکه برنامه اصلی شروع بشه
.توجهتون رو به سابقه برجسته ورزشی دو مبارز جلب میکنیم
.ریکاردو مارتینز قهرمان سبک وزن جهان
...اون تو سن 21 سالگی به عنوان قهرمانی رسید و
.این دومین رویارویی این دو مبارز هستش
!اون داتس
.بدون سیبیل چقدر جوون میزنه
این دیگه کدوم مسابقه اس؟
...اولین مبارزه عنوان جهانی اونِ
.مسابقه در راند دوم و دقیقه 1و12ثانیه به اتمام رسید
این دیگه چیه؟
.این یه مبارزه یه طرفس
.یعنی چند دقیقه دیگه مبارزه دارن
یعنی چطور میخواد جلوی همچین آدمی برنده بشه؟
.اون یه هیولاس
.جو استادیوم ریده شد توش و از حالت جشن فورا به یاس تبدیل شد
.اما اگه فیلم داته سان رو نشون بدن حس و حال ها عوض میشه
.و حالا مبارزه طلب داته ایجی
دیدی؟
...بعد از اینکه تو ورزش بوکس بازنشسته شد
!مشتای داته هم خفن هستن
.یاد اون مسابقه که رید به ماکونوجی به خیر
.دیدن اون خاطرات منو زنده کرد
...دیدین
.الان همه خوشحال هستن
.این یکی دیگه یکم پیچیده بود
.بازم از طرفی ریکاردو تجربه مبارزه هفت سالِ در سطح جهانی داره
.از این نظر نمیتونیم کاری کنیم و اون پیری هم برتری نداره
...اما-
!اون "اما" هست
.اون کسیِ که یه بار زمین خورده و باز بلند شده
.مبارزه بین کسیِ که تو نقطه اوج بوده و کسیِ که همیشه میخواسته به اون نقطه برسه
.بزودی میبینیم که کدومشون واقعا قوی هستن
!هی,ایپو
یهویی چی شد؟
یعنی جیش داشت؟
!داته سان
!اون ماکونوچیِ
.قهرمان ژاپن
اومدی بهش روحیه بدی؟
بله
.ببخشید.بذارید رد بشم
...این باید
!صبح به خیر
.ماکونوچی سان ممنون که اومدید
...امروز
.بابام میخواد قهرمان جهان بشه
یوجی کون هستی؟
.باباتو به گا رفته فرض کن
...باباتو خدا بیامرزه پس
.مطمئنم امروز از همه جاش خون میاد
!آره
!داته سان
...واسه مسابقه امروز
!ماکونوچی
...منتظرت هستم
.به عنوان قهرمان جهان
...هیچوقت
.این مرد رو فراموش نمیکنم
.مهم نیست چقدر از هم فاصله داریم,مسیر اونو گم نمیکنم
...تعقیبش میکنم و دنبالش میرم
,پس
!لطفا برنده شو
!لطفا واسه همیشه بعنوان هدف من باقی بمون
!داته سان
.کارت طول کشید
مثل اینکه یه مجسمه گنده ساختی,نه؟
پیر مرد چطور بود؟
.واقعا آماده بود
.به نظر میاد که تو شرایط خوبیِ
...که اینطور
!بسیارخب
مثل اینکه چاره دیگه ای نداریم.یعنی ما هم باید تشویقش کنیم!؟
!اه!منو که از آلان آماده هستم
!بذار ببینیم چی تو چنته داری,داته سان
.خانوم ها و آقایان,معذرت میخوایم که منتظرتون گذاشتیم
.هر دو مبارز دارن وارد میشن
!از گوشه آبی,مبارزه طلب,داته ایجی وارد میشه
!بعد از هفت سال دوری,بالاخره به رینگ جهانی برمیگرده
!اون حتی یه بار بازنشسته شد ولی باز برگشت
!و حالا یه بار دیگه قدم در مسیر افتخار گذاشته
...و حالا درحالیکه پشت سرش احساسات تمام کشور رو داره
!داته ایجی تو رینگ می ایسته
...در ادامه از گوشه قرمز
...قهرمان سبک وزن جهان
!ریکاردو مارتینز
.رکورد مسابقاتش افسانه ایِ
.واقعا مبارز شگفت انگیزیِ
.اون 7سال و 10ماه که قهرمان باقی مونده
.اون 17 دفاع موفق از عنوان قهرمانیش داره
.شکی نیست که اسمش در تاریخ بوکس باقی خواهد موند
.یه فوق قهرمان از مکزیک
!این اولین حضور ریکاردو مارتینز در رینگ ژاپنِ
.دارم کف و خون قاطی میکنم
.مثل ایپو نیستم ولی قلبم داره تند تند میزنه
.دیگه طاقت ندارم
.قلبم داره میترکه
یعنی چه جور حسی داته سان تو رینگ داره؟
.عجب چشمای آرومی داری
.اتفاقات هفت سال پیش الان حتما جلوی چشمت اومده باشه
...ایجی
.تو واقعا مرد آرومی هستی
.تو مایه افتخار منی
.دیگه نمیتونم بگم این هفت سال زود گذشت یا دیر
.تمام جوابها تو رینگ هستن
.بهش باور داشتم و تونستم این همه مسیرو طی کنم
.فقط یه کم دیگه و بعدش اون جوابها واسه من میشه
...خانم ها و آقایان
.انتظار به پایان رسید
.حالا مسابقه عنوان قهرمانی سبک وزن جهان شروع میشود
...در گوشه قرمز
...با وزن 56.9کیلو
...متولد مکزیک
...قهرمان سبک وزن جهان
!ریکاردو مارتینز
...در گوشه آبی
...با وزن 56.9کیلو
...از باشگاه ناکادای
...نفر اول رده بندی سبک وزن جهان
داته
!ایجی
.حالا هر دو مبارز به گوشه خودشون میرن
یعنی دوران سلطنت قهرمان ادامه پیدا خواهد کرد؟
یا مبارزه طلب تاریخ رو عوض میکنه؟
.فقط کمی دیگه تا به صدا در اومدن زنگ باقی نمونده
.استراتژی خاصی نداریم که باهاش پیش بریم
.فقط با تجربه و مهارتت بهش حمله کن
.و اگه ممکن بود به اون آدما بزرگی بوکس رو نشون بده
.گوش کن,اول مهارتش خوب بررسی کن
.تا زمانبندی و ریتمش رو بدست نیاوردی عجله نکن
...آره اما
.حداقل باید ازش یه تشکری کنم
...از اونجایی که یه هفت سالی میگذره
.میخوام یه تهنیت درخشان بهش کنم
.داره شروع میشه
.حالا شروع میشه
!مسابقه عنوان قهرمانی سبک وزن جهان
.داخل رینگ حرکت میکنن و دستکش هاشونو به هم میزنن و از هم فاصله میگیرن
یعنی اسم کدومشون به عنوان قویترین تو کتاب تاریخ بوکس باقی میمونه؟
.منتظرن تا ببین اون یکی چطور شروع میکنه
!مبارزه طلب اول حرکت میکنه
!چپ
!یه چپ دیگه
!دستکش قهرمان به عقب پرت میشه
!ضربه شروع کننده به نام مبارزه طلب ثبت میشه
بعضی شبا
نمی تونم به خاطر بیارم که چرا
ما تا 4 صبح بیدار میموندیم
در مورد چیز مهمی صحبت نمیکردیم، و بعدش عشق بازی میکردیم
...هیچ کسی نمیتونه نزدیک بشه
و حالا که اون اسم منو تو رویاش صدا میزنه
منو بوسید و من به خواب رفتم
!من آرزو میکردم که کاش میتونستیم همونجا بمونیم
...آره، آره، آره
تو زنگ رو ساعت 8 صبح گذاشتی تا بیدار بشیم
من هر کاری میکنم تا این زمان به عقب برگرده
تا 7:59