‏ .:: www.bolboljan.net ::.
.:: @bollbolljan_com ::.
اون چه مرگش شده؟
!قیافه ش شبیه معتادا شده
اینجا چه خبره؟
.قیافه ش داره میگه که تو وزن کم کردن زاییده
...سکوت زود هنگامی سالن رو فراگرفته
...ولی اونها دیگه منتظر نمیمونن!صدای شروع راند اول
! به صدا در میاد
دو شاهین
راند شانزدهم
مسابقه شروع شد ولی قدرتم برنگشته.چیکار باید بکنم؟
...تاکامورا
!تاکامورا
تاکامورا،چیکار میخوای بکنی؟
!تاکامورا اولین نفر حرکت میکنه و وارد منطقه حریف میشه
...سریعِ
!به داخل یورش میبره
!تاکامورا با حملات خشن سکوت سالن رو میشکنه
!وست فقط میتونه دفاع کنه!نمیتونه مبارزه کنه
مگه مریض نبود؟
!عجب حمله ای
.این سرعت کسیِ که تو وزن کردن مشکل پیدا کرده؟ باورم نمیشه
.گاردش محکمِ
!چپ
!نه،راستِ
!یه فینت و بعدش یه مشت راست!یه ضربه حسابی و آبدار
!برو تاکامورا
!یه ضربه سنگین میخوابونه
!همینه،گیرش انداختی
!بعد از همچین ضربه ای دیگه نمیتونه دووم بیاره
!همونطور که انتظارش میرفت
ولی وست هیچ تغییری نمیکنه!بعد از خوردن اون مشت راست تاکامورا مثل بز ایستاده و داره نگاه میکنه
پس میتونی مشتامو تحمل کنی؟
!یه چپ
!یه راست
چی؟
!مشتا میخوابن
!اون واقعاً پوست کلفتِ
!نه،اینطور نیست
!مشتای تاکامورا ضعیف هستن
این مشت بوکسوریِ که از اولین مسابقه حرفه ایش تا حالا 14 مسابقه رو با ناک اوت برنده شده؟
.واقعاً مشت ضعیفی بود.مثل مشت یه بوکسور آماتور بود
!و حالا تاکامورا عقب میکشه
.فکر میکردم که با حمله میتونم کاری بکنم ولی اون مشتای ضعیف آبرومو برد
.قصد ندارم مبارزه رو خیلی طولش بدم،پس برنامه ام تغییری نمیکنه
...در کدوم حالت
.اه،حالا تاکامورا حریف رو وسط رینگ تحریک به حمله کردن میکنه
یعنی وست این دعوت رو قبول میکنه؟ یعنی جلو میاد و حمله میکنه؟
!زودباش کوچمولو
!بیا دیگه
!اون حرکت نمیکه!وست جلو نمیاد
.گول اون رو نمیخورم!میدونم چه خبره
...اگه قدرت کافی نداری،پس باید از قدرت حریف استفاده کنی
!بد شد!وست زرنگِ و نقشه تاکامورا سان رو فهمید
...به جای ضربات با کشش زیاد و عریض،منتظر موقعیت واسه کانتر زدنِ
هممم،پس فکر میکنی اگه نتونم کانتر بزنم،نمیتونم شکستت بدم؟
پس میگی که از مشتام نمی ترسی،هان؟
!منو دست کم نگیر
!تاکامورا جلو میره!منتظر نمیتونه بمونه و شروع به ضربات چرخشی میکنه
!عصبانی نشو
!آروم باش
!مسابقه جهانی درست تو چنگمه
!نمیتونم عقب بکشم
!فرار نکن
...و صدای زنگ پایان راند به گوش میرسه و تاکامورا به لطف حملاتی که کرد با امتیاز این راند رو پیروز میشه
!ولی برای این برتری امتیازی بهای زیادی رو میپردازه
یه نگاهی بهش بنداز!رنگ به رخش نمونده!یعنی حال تاکامورا خوبه؟
!نخورش!فقط بگردون تو دهنت
!بهت گفتم نخورش
!اگه مشت به معدت بخوره،داغون میشی
!آب باعث ترکیدنت میشه
.خفه شو،نمیخواد منو راهنمایی کنی
!راند بعدی کارو تموم میکنم
.حالا داره با مربیش جروبحث میکنه.نمیتونه این بی تابیش رو پنهون کنه
.میخواد خودشو داغون کنه.فقط صبور باش
...ته خوش شانسی شد.واسه یه رتبه جهانی،بهتر از این شرایط پیش نمیومد
!مربیا بیرون!راند دوم
...تاکامورا
.آروم باش
!تاکامورا دوباره اولین حرکت رو انجام میده!وست کنار میکشه
!لعنتی دیگه فرار نکن!میخوام بهت نشون بدم وقتی منو دست کم بگیری چی میشه
!خیلی بده!اصلاً تو استراحت بین دو راند آروم نشده
...اگه آمپرش پایین نیاد
!ابله!این تاکاموراس مثلاً!حتماً یه کاری میکنه
...تاکامورا
!وست مثل یه ماتادور گاوباز با حرکات پا،تاکامورا رو شنگول میکنه
...تو این وزن و دور کار کردن وست باعث اُفت هیجان مسابقه شده
.ولی...تاکامورا در تعقیب برای رسیدن به وست کم میاره و شکست میخوره
!ابله،چیکار داری میکنی
!تابلو افتادی تو تله اون
!مختو واسه چی آکبند نگه داشتی
!تو که گراز وحشی نیستی،نمیتونی دائم درحال شارژ کردن اون باشی
!از مغزت استفاده کن
.خفه شو!خودم میدونم حریفم به چی فکر میکنه
!کنار زدن نقشه کثیف اون با خشونت خالی،چیزیه که یه مرد واقعی انجام میده
!درسته...مثل ساداهارو که تونست اون ضربه رو بزنه
...اما
.من نمیتونم اینکارو بکنم.رقت انگیزه ولی بدنم بیشتر از اونی که فکرمیکردم ضعیف شده.هیچوقت تو بدنم اینقدر سنگینی حس نکرده بودم
.یه چپ از وست!این یه مشت عادی واسه امتیاز گرفتن نبود!واسه اولین بار یه مشت با خشونت خالص میزنه
!فهمیده که تاکامورا دیگه قدرتی واسش نمونده!میخواد کارو تموم کنه
.یه یک-دو میخوابه!داره به جلو حرکت میکنه!این وستی که داره حمله میکنه با قبلی فرق داره
.لعنتی،میتونم ببینمشون.دارم می بینمشون
ولی بازم ضربه میخورم.بدنم نمیتونه پابه پاش بیاد.چطور میتونم به یکی مثل اون ببازم؟
!و حالا تاکامورا به طناب میچسبه!چه عجیب ورق برمیگرده
سکوت سالن رو فرا میگیره!یعنی امید قهرمانی ژاپن اینجا شکست میخوره؟
لعنتی،از زمان تو ساحل بودنم بدشانسی آوردم.یعنی این ادامه اون نفرینه؟
!چیکار میکنی؟ به مبارزه برگرد
!خفه شو!سرم مشغول دفاع کردنِ تا پرتاب مشت
!اه نه!گاردش پایینِ
!داره سراغ اونجا
!ممنون بابت جهانی.من قهرمان میشم و تو هم میتونی بری و بخوابی
!منتظر همین بودم
اه،یه کانتر! یعنی تاکامورا منتظر این موقعیت بود؟
!موفق شد!منتظر همین بود
!کارت خوب بود
.این دیگه چیه؟ اون یه ضربه همزمان بود ولی کسی که آسیب دید،تاکاموراس
!تاکامورای قدرتمند تو تبادل ضربه شکست خورد
!شوخی میکنی
...قبلاً دیده بودم تاکامورا تو دردسر بیفته،ولی این
...چیزی نمیشه...تو آخراون برنده میشه..."این چیزی بود که فکر میکردم"
!حالا،برای اولین بار...احساس بدی در این مورد دارم
!غافلگیرم کردی.قطعاً این آخر کاره
!تاکامورا
!کلینچ!تاکامورا میچسبه بهش
تاکامورا؟
کلینچ؟
!قبلاً هیچوقت اینو ندیده بودم
پاهام دیگه جون نداره.اگه نگیرمش،نمیتونم سرپا بایستم.چقدر زمان گذشته؟
...چی؟1دقیقه و 30!شوخی میکنی!یه جای کار اشتباس
چی؟
!تاکامورا،ازش جدا شو
!تاکامورا!ولش کن!جریمه میشی ها
...اون یارو
!تاکامورا
قضیه چیه؟ تاکامورا کجارو داره نگاه میکنه؟
.داره تو جمعیت رو نگاه میکنه...گوشه رینگ،سمت غربِ
...اون یاروهه که شبیه خارجی هاس
...اونه
!هی
!اون یارو
!بدون شک قهرمان 70کیلو جهان،برایان هاواکِ
اون چرا اینجاس؟
...چرا
!تاکامورا،جداشو
اون چرا اینجاس؟
!جداشو
!بوکس
داری کجارو نگاه میکنی؟
!تاکامورا،جلوت
!وست فشار میاره!اون برمیگرده به سمت طناب
!لعنتی،وقتیکه حواسم پرت بود حمله کردی!ای لاشی کونی
!دیگه قدرتی واسه تاکامورا نمونده!تبادل مشت رو من بردم!الان دیگه از کانتر نمیترسم
!به یه خواب ناز میفرستمش و رنک جهانی خودم رو بدست میارم
تاکامورا تو دردسر بزرگی افتاده! با مسابقه جهانی که پیش رو داره،یعنی قراره شکست بخوره؟
!تاکامورا،خودتو جمع و جور کن
!الان دیگه خراب نکن
!تاکامورا،تو باید دووم بیاری
!از کنار طناب فرار کن
.با این همه مشت جای حرکت ندارم
اما اون تو ژاپن چیکار میکنه؟ یعنی اومده رو من تحقیق کنه؟
...چه ناز،ولی
ولی این چه وضعیه؟
.دست اون دختره کجا رفته
!به نظر خیلی داری حال میکنی
.با اون پوزخند مسخره
!یعنی داری به من میخندی؟ حرصمو در آوردی
!یه ضربه مستقیم
یعنی بهش آسیب زد؟
!تاکامورا
!وست،کارو تموم کن!مسابقه جهانی منتظرته
!گیرت انداختم
چی،لعنتی؟
!اونجوری خندیدن....خونمو به جوش میاره
واسه چی اینقدر خوشحال هستی؟
!اعصابمو خط خطی کردی
!فکرنکن به همین زودی برنده شدی
!یه ضربه همزمان!به نظر کانتر پردردی بود
!نمیتونی پابه پاش ضربه بزنی!تو اون تبادل شکست میخوری
!نه،ببین
...حریف داره میلرزه
!اون آسیب دیده
!مسابقه جهانی درست تو چنگمه!الان دیگه بی خیالش نمیشم
!شما همتون خونمو به جوش آوردید
!اون هنوز قدرت داره...ولی دیگه آخرین حرکتش بود
فکر کردی من کی هستم؟
!یه تبادل دیگه
!تاکامورا،مارو اینطور نترسون
!مراقب باش
!وست،تمام تلاشتو بکن!این آخرین شانسته
!یه نمایش از مشت زنی!کانترای مرگبار به پرواز در میان
!وسط رینگ مبارزه مشت زنی به پا شده!سرهردوشون به عقب پرتاب میشه
.هی...یه چیزی عجیب میزنه
تاکامورا به طناب نچسبیده بود؟
...داره تبادل مشت زنی رو برنده میشه
...من
!مامورو تاکامورا هستم
!و حالا وست میرسه به طناب
!بعد از چند سری از تبادل مشت به کنار طناب میرسه
!عوضی،اینو ببین
!من کسی هستم که میره جهانی
!وست پرت میشه قاطی باقالیا!داور اعلام پایان مسابقه رو میکنه
!عجب ناک اوت خشنی!چه پایان شگفت انگیزی!برنده کسی نیست جز تاکامورا
!چی؟ دستاشو بالا نمیبره که
.انگار خودش نیست
به چی داره نگاه میکنه؟
...هی،اونکه
...اون قطعاً
...قهرمان وزن70 کیلو جهان
!برایان هاواک
!اون حریف تاکاموراس
اومده رو تاکامورا تحقیق کنه؟
!چه گندس
.جمعیت هم متوجه اون شدن
.خوب پیگیر و با اطلاعات هستن
...الان باهاش مصاحبه میکنن
!تاکامورا
!مطلبی راجع به مسابقه بگین
...طرفداراتون میخوان حتی شده چندتا کلمه ازتون بشنون
.من چیزی واسه گفتن به کسی که فراموش کرده چیزی رو بیاره ندارم...اون باید برگرده و بیارتش
چیزی رو فراموش کرده؟
.این منظورمه.من چیزی واسه گفتن به کسی که کمربند نداره،ندارم
!ایول زدی تو پوزش
!ما پایه ات هستیم!دمت گرم
!منتظر مسابقه آبان ماه هستیم
!تاکامورا،کمربندرو ازش بگیر
.به آرومی رفت.باید خسته باشه
!خیال من راحت شد
.تاکامورا هرموقع دهنشو باز میکنه،دردسر درست میکنه
تو بد مخمصه ای بودی،چطور برنده شدی؟
به نظرت مسابقه در سطح جهانی چطور بود؟
احساست وقتیکه قهرمان جهان رو دیدی،چی بود؟
!همتون باهم سوال نکنید.نوبت بگیرید خب
...نمیخواستم اینو بگم،ولی تحسین برانگیز بود
...وقتی تو اون شرایط برنده شد
...باور نکردنی بود!نه تنها تو اون شرایطش برنده شد،بلکه بعد از اون همه مشت خوردن
!با خوابوندن اون کانترا،تکنیک خفنی از خودش نشون داد
!همش به خاطر روحیه مبارزه جوییش بود.بعد از دیدن قهرمان رنگش عوض شد
.اون دخترای تو بغل قهرمان مثل یه سیلی واسش بود
.من خیلی وقته میشناسمش،ولی این دفعه اولی بود که دیدم واقعاً عصبانی میشه
.هیچوقت اونو مثل امروز عصبانی ندیده بودم
...پس اینا هیچوقت اونو اونقدر عصبانی ندیده بودن
.برنده شدن تو بازی به خاطر پرت کردن حریف به بیرون،کار هر کسی نیست
.بهتره یادم بمونه تاکامورا رو عصبانی نکنم
.بیرون پرت کردنش از رینگ؟ از قصد اینکارو کردم وقتی دیدم اون لاشی با اون دافی ها اومده
!وقتی که اون دافی ها ترسیدن و فرار کردن خوب حالی بهش دست داد
خودت از عمد اینکارو کردی؟
!فوق العادس
.راهو بازکنید.مثل اینکه یه مهمون اومده
مهمون؟
!بریان هاواک؟
!هاواکِ
...قهرمان اینجا
!یکی ترجمه کنه
هدفتون از اینجا اومدن چیه؟
واسه دیدن حریف و تحقیق درموردش اومدین؟
احساستون در مورد مسابقه جهانیتون چیه؟
نظرتون در مورد مسابقه امروز چیه؟
.اول از همه،اون میخواد با تاکامورا دست بده
.اون میخواد بابت شهامت و قدرت تاکامورا احترامشو بهش نشون بده
.همچنین میگه که امروز احتمالاً تو بهترین شرایطش نبوده،پس کاریش نمیشده کرد
.وقتیکه با من مبارزه میکنی،تو بهترین شرایط خودت خواهی بود
.پس حالا فهمیدی!بسیارخب.فکرکنم حداقل بتونم یه بار باهاش دست بدم
.گذشته از نگرش بدی که داشتیم،اون آدم بدی نیست
.اینا فقط بازی با کلماتِ
چی شده؟ چی گفتش؟ چیز بدی راجع به تاکامورا گفت؟
...نه...فقط
.زر بزن دیگه
.زود باش بگو
...اون میگه هدفش از اومدن خوردن غذای مورد علاقشه
پس به خاطر مسابقه تاکامورا نیومده؟
پس قهرمان از سبک غذای ژاپنی خوشش میاد؟
میتونی بگی چی هستش؟
.اگه ساشیمی هستش،ما قایق ماهیگیری اجاره ای اینجا داریم
یا شاید رامن یا قورمه سبزیِ؟
یکی هستش که اینارو درحالی که داره اونجاشو میخوارونه درست میکنه،ولی باز میتونم یه جای خوب بهش معرفی کنم
اه،رامن غذای چینیِ؟
جداً میخوای بگم؟ مطمئنی؟
"ایرادی نداره"
...غذای مورد علاقش تیکه های ژاپنی هستن.زنای ژاپنی خوب گوشتایی هستن
!زود باش،تاکامورا بیا دست بده
بعضی شبا
نمی تونم به خاطر بیارم که چرا
ما تا 4 صبح بیدار میموندیم
در مورد چیز مهمی صحبت نمیکردیم، و بعدش عشق بازی میکردیم
...هیچ کسی نمیتونه نزدیک بشه
و حالا که اون اسم منو تو رویاش صدا میزنه
منو بوسید و من به خواب رفتم
!من آرزو میکردم که کاش میتونستیم همونجا بمونیم
...آره، آره، آره
تو زنگ رو ساعت 8 صبح گذاشتی تا بیدار بشیم
من هر کاری میکنم تا این زمان به عقب برگرده
تا 7:59