! آفرين
نميتونم صبر کنم تا هرچه زودتر . تموم بشه ولنتاين اين روزِ
رابطه ام با " ريد " اينطوره که . . . ؛ . اوضاعِمون درمنتهايِ درجه ي خوبي نيست
اما تا وقتي از " پنجره " بيرون نيام . نميتونم باهاش بهم بزنم
پنجره " ؟ " - . . آره ديگه . . بازه ي زمانيِ بهم زدن -
يعني يه زماني حول و حوشِ روزهاي مهمي مثل همين . . و تعطيلاتِ سالِ نوولنتاين روز
. که آدم نميتونه با يکي بهم بزنه . .
. من خودم يه بار اون اشتباهو کردم
يه دختريو وقتي خيلي به زمانِ فوتِ ! مادربزرگِش نزديک بوديم وِل کردم
. . مثل اين بود که
! " من که رفتم "
. فرار کردم - . . پس -
پس ؛ حالا بايد يه هفته ي کامل صبر کنم . تا بتونم باهاش بهم بزنم
. . با اينوجود هنوزم ميخواي
حسابي ولنتاينبا شامِ مجلل و هديه ي روزِ . حسابي جيباشو خالي کني
. آره . . بخاطر خودش اينکارو ميکنم
. آخه اين پسره خيلي رو اعصابِه
. عادت داره همه اش چشمک ميزنه
. بايد پوستِ نرمي داشته باشي
. وايسا ببينم
يعني بالاخره نرم ترين پوستو دارم يا ندارم ؟
آخه اين چشمک زدنت . يه مقدار گيجم کرده
. خيلي نرمِه
. . مثل کره اس
و بخاطر اين ميدونم که همين الان . . ! دارم باهمديگه مقايسه اشون ميکنم
. عجيب غريبه ها
. . ديشب ؛ دقيقا همين خوابو ديدم
. اما خب ؛ کره توش نداشت . .
. خب . . ديگه بايد راه بيفتم برم
دارم يه برنامه ي غافلگير کننده . جِين " ؛ ميچينم " ولنتاينِ براي روزِ
شوخيت گرفته ؟ ! نميتوني اون زنو غافلگير کني
! " جشنِ تولد "
! سورپرايز
. . ببينم ؛ يعني فکر کردي ميخوايم
با کيکِ تولد بهت حمله کنيم ؟ . . .
. عجب مهموني اي بود . عجب مهموني اي بود
ببينيد بچه ها ؛ من خودم خوب زنِ لعنتيمو ميشناسم ؛ خب ؟
. حساب همه چيو کردم
قبل از اينکه بري ؛ . . خواستم تاييد کنم
. . ولنتاين که همه براي شبِ . .
. از خدماتِ ليموزين من استفاده ميکنن . .
. پولِ قلمبه اي واسه بابايي داره
دِيو " ؛ ميتونم براي ساعت 8 " واست وقت بذارم که بيام دنبالت ؟
. امشب به بابايي احتياجي نيست . بخاطر اينکه ازخونه بيرون نميرم
اگه نميخواي دخترَه رو بيرون ببري . پس خودتو " خط زده شده " حساب کن
نوچ . . ميخوام يه غذاي پنج نوبتي . براي " ليندسي " درست کنم
همون دختره که ديوونه ي سکسِه ؟
! پس ميدوني
و اگه تويِ يه روز عادي ؛ سکس اونطوري . . ديوونه وار و باحالِه
ولنتاينتصورشو بکن که تو روزِ . . ! چه سکسي منتظرم باشه
! ولنتاينسکسِ روزِ
. . بووم ! بووم ! بووم
ولنتاينفهميدم ؛ بخاطر اينکه گفتم روزِ . باهام مشت تو مشت نميکنين
نخير . . بخاطر اين مشت به مشتِت نميزنيم که . مثل " هاوي مِندِل " نيستيم مجري معروف تلويزيوني
! پس بزن قدِش - . نه -
! دست بديم - . خوشم نمياد -
پس چطوره مثل بچه دبيرستانيا واسه همديگه سَر تکون بديم ؟
. باشه . . خوبه . . باشه . . باشه - . ميتونم اونکارو بکنم -
. ميتونم اونکارو بکنم
. اوهوي - . اوهوي -
. اوهوي . . اوهوي -
!" اوهوي . . " راکيم - ! هي . . اوهوي . . اوهوي . . اوهوي -
! هي . . اوهوي - ! هي . . اوهوي تو ! چه خبرا ؟ -
! اوهوي . . اوهوي - ! اوهوي ! اوهوي -
. اوهوي . . دوستِ خودم - ! اوهوي -
چه خبرا " گولدبرگ " ؟ - . اوهوي -
‏.:: www.bolboljan.net ::.
. ولنتاينَممن که عاشقِ روزِ
رو شرکت هاي تجاري ولنتاين ميدوني که روزِ . . فقط براي اينکه
. جنس هاشونو به مردم بفروشن درست کردن . .
. " اين چه حرفيه " جِين . تو اصلا روحيه ي تعطيلات نداري
. . همين حرفو درباره ي روزِ " سن پاتريک " ؛
و همينطور " شرکتِ گوشتِ وييِنا تقديم ميکند ؛ . . . روزِ ملي هات داگ " ؛ گفتي
. خب اونکه ديگه تعطيلات واقعي نيست ؛ مَن درآورديه
. . اتفاقا رويِ يه تقويمي
. که تو هات داگ فروشي بود چاپ شده بود . .
خيلي خب . . تو بُردي ؛ . اما " ولنتاينِ قديس " واقعيه
. افسانه اس
ولنتينيوس ولنتاين " ؛ يه فدايي راهِ خدايِ پروسي بود ؛ "
که بعداز اينکه بهش فرمان داده شد که . . . . مسئوليت کليساي " سنت استيلوس " ؛
در " شلزويگ هولستاين " رو به عهده بگيره ؛ . . . . تمام جنگلِ سياه رو زيرپاگذاشت
تا عشقي که مدتها بود گمش کرده بود ؛ . . . يعني " آربينس سبوشکا " رو پيدا کنه
چه جالب . . وقتي تو واقعا به موضوعي علاقمند بشي ؛
. يجورايي ترسناک ميشيا . .
البته نه به ترسناکيِ بلايي که . رومي ها سرِ " سَنت ولنتاين " آوردن
يه راهنمايي بکنم . . همه جاشو تيکه تيکه کردن . حتي " اونجا"شو
. . اما اگه آدم واقعا بهش ايمان داشته باشه
سنت ولنتاين " بهش کمک ميکنه " . . . . تا عشقِشو پيدا کنه . . و امسال
. قراره بهم کمک کنه . .
يکي از مشتري هاي مورد علاقه ام . . ازم دعوت کرده
ولنتاينِشتا تو مهمونيِ روزِ . . . که مخصوص آدماي مجرده شرکت کنم
درسته . . مطمئنم که مردِ روياهاتو . . تويِ اين مهمونيِ
مسابقه ي پُرسرعتِ کاپيتان " دَني " ؛ . .
. در " چچِن کوچک " پيدا ميکني . .
. آدم هيچ وقت نميدونه کِي و کجا عشقِشو پيدا ميکنه - . درسته -
پس بالاخره تصميمِتونو گرفتيد . . ولنتاين که براي روزِ
ميخواين از کدوم پکيجِ ليموزينم استفاده کنيد ؟ . .
. پکيجِ مخصوص عشاق رو دارم . که 69 دلاره
. پکيج عاشقانه رو هم دارم . که اونم 69 دلاره
. پکيجِ مجلل هم دارم
پس همه اشون 69 دلارن هان ؟
نه ؛ پکيجِ چشمه ي آب معدني از قضا . گرون ترين پکيجيه که دارم
فکر کنم توافق کرديم که اون پکيج . به دردِ استفاده کردن نميخوره
رفيق ؛ اون بهترين . . سرويسِ چشمه ي آب گرم متحرکيه
. که ميتوني با 169 دلار تجربه کني . .
ميشه صداتونو بياريد پايين ؟ . دارم با تلفن حرف ميزنم
. اينجا آپارتمانِ ماس
! ساکت . هي . . " ريد " . . ميدونم
. نميتونم ببينمت ولنتاينخيلي ناراحتم که تا روزِ
. نه . . نيستم
. نه . . نيست
. . امشب
. متاسفانه نميشه . .
خيلي سرم شلوغه ؛ آخه ميخوام بي عيب و نقص ترين . هديه ي ممکن رو برات بگيرم
! نه . . سرَم شلوغ نيست
. نه . . سرِش شلوغ نيست - فردا ؟ -
خيلي بدم مياد که اينطوري شده ؛ اما ؛ آخه . يه دوستي دارم که اومده شهر ديدنم
! نه . . کسي ديدنش نيومده - . باشه -
! باي - . براي اون يارو ناراحتم -
احتمالا داره يه شبِ فوق العاده رو . . برات برنامه ريزي ميکنه
اما تو داري دورِ سر ميچرخونيش . . . تا وقتي باهاش بهم بزني
چي ؟ نه ؛ نخيرم ؛ من فقط دارم . به بازه ي زماني بهم زدن " احترام ميذارم "
. و البته يه شالِ خيلي بانمکي هم واسش خريدم
من و " ليندسي " قرارِ سينما داشتيم ؛
. اما اون الان قرارِمونو کنسل کرد . .
اشکال نداره ؛ تازه اينطوري فرصتِ بيشتري . . دارمولنتاينمون براي تزيين منويِ روزِ
و البته ميخوام با يه کوکتلِ ميگويِ خوشمزه . بهش صفا بدم
! اوهوکي . . پس بايد با ميگو مزينش کني
! " بايد با ميگو مزينش کني " - . اينو ببين -
! مثل ميگو راه ميرم - ! راه رفتنِ ميگويي -
! دارم مثل ميگو راه ميرم
. وايسا . . وايسا . . يه لحظه پس " ليندسي " خانم يه دفعه اي قرارو کنسل کرد ؟
. عجيبه
. خيلي خب . . ميفهمم از اين حرفت چه منظوري داري
. اما همه به بدجنسي و وحشتناکي تو نيستن . .
. . البته با تمام احترام " پني " جون
بعلاوه که فردا . . . . باهمديگه قرارِ صبحانه ي ديروقت داريم . پس
. البته که داريد
! نه ؛ ندارن
. پني " . . اينطوري نکن " . بي ادبيه
. درسته - . دِيو " و " ليندسي " هيچ مشکلي باهمديگه ندارن " -
. . اونا - . رابطه اشون از سنگ هم محکم تره -
. ساکت . . ساکت . مثل اينکه من خودم اينجا وايسادما
. اون روش فقط از پشتِ تلفن جواب ميده
. درسته
! سورپرايز
! اي لعنت
. ببخشيد . . معذرت ميخوام
. خودت که ميدوني از غافلگير شدن متنفرم
. درسته . تقصيرِ منه
کاملا تقصيرِ خودمه . . که کوبيدي تو صورتم
که البته بخاطر همينه که . . . . يه ليست از همه ي سورپرايزهايي که
ولنتاينمون ميخوام براي روزِ . . . باهاشون سورپرايزت کنم تهيه کردم
. . اين بهترين سورپرايزِ عُمرمِه
گرچه اگه بابت همينا هم اگه خواستي اجراشون کني . . . قبلش يه هشداري چيزي بدي خيلي خوب ميشه
. باشه
چطور تونستي تو رستوران " تابلو " ميز رزِرو کني ؟
. . وارد شدن به اونجا ؛ از
. . وارد شدن به . .
کلابِ کُمدي جديد تو مرکز شهر . . . خيلي خيلي سخت تره
آره ديگه عزيزم ؛ . دارم هرچي دارم و ندارمو رو ميکنم
. . کُت و شلوار نو خريدم
. . اودکلنِ جديدِ " مايکل جوردن"ـو خريدم . .
. . و البته ميخوام يه سري به دندونپزشکم بزنم . .
تا مُرواريدهاي گرانبهامو . . . واسه همسر عزيزم برق بندازم
. تو واقعا عاشقِ دندونپزشکِتي
. هي . . من بيمار بي عيب و نقصم . هيچ وقت دندونِ کِرم خورده نداشتم
. . هرگز حتي يه دونه جِرم و پلاکِ دندون نداشتم . .
البته بجز اون پلاکي ( لوحي ) که به عنوان جايزه . براي نداشتنِ پلاکِ ( جِرمِ ) دندان بهم هديه دادن
. لوحِ نداشتنِ پلاکِ خيلي زيباييه
ديگه چي تو ليستِه ؟
! " يکم " دي-آنجلو " بريزم روي " پي آنجلِوم " شومبولِشو ميگه "
منظورت . . چي بوده ؟
. . اون . . اون . نوشته هاي شخصيمِه
. باشه
. خب . . نميخوام دروغ بگم
اين منويِ مخصوص عشاق . . اونطوري که انتظارشو داشتم
. فروشمو بالا نبرده . .
گوشت هاي به شکلِ قلب و مغزِ نخلِ استوايي . ( روي رولتِ تخم مرغِ مقوي ( قلبي
ميخواي شوخيو بذاريم کنار ؟ . کاميونِ اغذيه فروشيت خيلي فوق العاده نيست
ليندسي " الان قرارِ صبحانه ي ديروقتمونو " . کنسل کرد
. . پس . . ديروز قرارِ سينما رو کنسل کرده
و بعدش هم امروز . . . قرارِ صبحانه ي ديروقتو
بنظرم اينطور ميرسه که ؛ . . البته فقط دارم نتيجه گيري ميکنم
اينطور بنظرميرسه که دوست دخترت . . . داره بازه ي زماني بهم زدن احترام ميذاره
غيرممکنه ؛ نه ؛ نه ؛ . . لابد خيلي کار داشته
و تازه بايد يه عالمه هم وقت ميذاشته . . . . تا يه هديه ي درست و حسابي برام پيدا کنه
. و يه دوستِشم قراره بياد شهر ديدنش . . . اوه . . پسر
بيا با حقيقت روبرو بشيم ؛ هيچ کس ؛ هيچ وقت . دوستي نداشته که بياد ديدنش
درست . .حالا اون شامِ مجللي که براش برنامه ريزي کرده بودم چي ميشه ؟
. حس خوبي نداره
مگه يه مَرد چقدر ميتونه خوش شانس باشه ؟
من اون دخترو بوسيدم و اونم منو
همونطور که يه بار يه دوستي بهم گفت
مثل اين بود که گيج و سرمست بشم
اتاق ؛ کاملا تاريک بود
بغلش کردم و اونم بغلم کرد
همونطور که يه بار يه دريانوردي بهم گفت
مثل اين بود که قايقِ زندگيم سوراخ بشه و غرقِ وجودش بشم
سرم همينطور گيج ميره و گيج ميره
. . ميخوابم و
. پوزخند ميزنم . .
. . اگه اين تازه شروعشِه
. . اونوقته که زندگيِ . .
. زيبايي در انتظارم خواهد بود . .
اونوقت اين قدر از خوشحالي ميدرخشم . تا روحِ خوشحالي و زيباييو همه جا پخش کنم
. درست همونطوري که اون دوستم گفت
! اووه
اووه " ؟ "
فکر کنم اشتباهي بجاي اينکه به نشونه ي لذت بردن . آآه " بگي . . ؛ " اووه " گفتي "
. يه دندون کرم خورده داري
. صحيح . دندونِ کِرم خورده . . خوب اومدي دُکي
! خيلي خنده داره
. خيلي مهم نيست
. . يه دُز پايين " نواکسين " بهت تزريق ميکنم
تا دندونِت بي حس بشه و بتونم . . . اون کِرم خوردگيو با مته ي مخصوص خالي کنم
! جدي ميگي ؟ - . آره -
. نه ! نه ؛ نه ؛ نه
. من اصلا از مته ي دندونپزشکي يا آمپول خوشم نمياد تحملِ درد کِشيدن ندارم . . خب ؟
. همين گازِ خنده رو استفاده کن
فقط از همين گازِ خنده استفاده کن ؛ . اصلا هم نميخواد خجالت بکِشي
. تا جايي که ميشه بيهوشم کن تا حس نداشته باشم
. حتي اگه از خنده خودمو هم خراب کنم بازم عصباني نميشم
. جدي ميگم . اگه به خودم برينم هم ازت شکايت نميکنم
. وسايل مادربزرگِت خيلي مجلل و باکلاسِه
. . ببينم تو دوره ي خودش . .
خيلي عاشق مهموني گرفتن و رفتن بوده ؟ . .
. اوه . . آره
يه بار " جان.اف.کندي " ؛ . فاحشه ي واقعي شيکاگو " صداش کرده بود "
چرا هميشه اينقدر به اين داستان افتخار ميکني ؟
! بالاخره رئيس جمهور اينو گفته داداش
لباسِ خوش شانسي مادربزرگ ؛ . تازه پوستِ خَز هم هست
. بهتره اميدوار باشي تو اون مهموني خاموشي نزنن که کارت زارِه
اوه بچه ها ؛ نميدونم چطوري . . تمام شبو
تنهايي با اين پسره ي . . . چشمک زن بگذرونم
. شرط ميبندم آخرش باهمديگه ميرين
! تو ميتوني " آربينس سبوشکا"ش باشي
چيچيش ؟
خيلي خب ؛ بيا از اينجا بريم بيرون ! فسقليِ عجيب غريب
تو هم ميخواي همراهمون بياي ؟
نه ؛ امشب " برَد " ميخواد . . با خودش بيرون ببردم
. . ميخواد با شامپاين و شمع
. و کالسکه غافلگيرم کنه . .
. قراره امشب حسابي خوش بگذرونيم
. گُمِش کرديم
. فکر کنم خيلي دارويِ بيحس کننده بهش داديم
. پيداش کرديم
! آخ جوون
. اين دايناسورها معرکه ان
پسر . . الان چقدر نشئه اي ؟
. خيلي بابت امشب هيجانزده ام
اينطوري که اين عقبو از قسمت جلو . با پرده جدا کرديم خيلي بي ادبيه
. هي . . بچه ها
. بياين باهمديگه گروهي خوش بگذرونيم
. بيا عقب . يه آهنگ عاشقانه اي چيزي بذارين گوش کنيم
. " به دادَم برسيد "
. مشکلي نيست دوستِ من
. . و . . فقط با 70 دلار
. . ميتونم پکيجِ موسيقي عاشقانه رو براتون فعال کنم . .
که شامل ترانه ي شماره يکِ گروهِ " اکستريمز " ؛ . به اسم " بيش از يک کلمه ي ساده " ميشه
. من مخفيانه عاشق اون ترانه ام
کي نيست ؟ تويِ اون آهنگ ؛ دوتا مَرد جلوي همديگه . وايسادن و گيتارِ آکوستيک ميزنن
اوه . . وايسا " مکس " ؛ . فکر کنم مهموني اي که ميخوام برم همينجا باشه
مطمئني " اَل " ؟ . آخه اينجا ميشه بگي جاي نسبتا کثيف و آشفته اي از شهرِه
اون يارويي که پس مونده ي آبَمو بهش ميفروشم . همين دور و بَرا زندگي ميکنه
. نه . همين جاس
! نرو - . خوش بگذره -
. متشکرم آقا - . خواهش ميکنم بانوي گرامي -
اَل " ؛ چطوره براي شام " بهمون ملحق بشي ؟
. يا اينکه ميتونيم زود خونه برگرديم
. آخه خيلي خسته ام با اشاره داره ميگه متشکر ميشه قبول کنه
. من که اندازه ي 5 ساعت انرژي ذخيره کردم
شرمنده " پني " ؛ اما من الان . . تو راهِ يه ماموريتِ عشقيم
. . که از طرفِ " سَنت ولنتاين " بهم داده شده . .
. . و گرچه ماموريتِ خودِ اون قديس . .
با کتک خوردني بسيار وحشيانه . . . . که حتي دوتا از شکنجه گرهاش
. . سر صحنه خودکُشي کردن ؛ به پايان رسيده . .
. اما من ؛ اميدوارم که عاقبت به خير بشم . .
! باي
. وايسا
اين جايي که مهمونيو توش برگذار کردن کجاس ؟
. اوه . . ببخشيد
. هي
داري دنبال مهموني ميگردي ؟
. آره ! با مرکز شهر چطوري ؟
چي ؟
. از ماشين فاصله بگير
. نه ؛ نه ؛نه ؛نه . من فاحشه نيستم
! مبارک ولنتاين روز
هنوز آماده نشدي ؟
. من آماده ام ! بريم سراغ آيتمِ بعدي
. " اوه . . " دِيويد اون گل ها مالِ منن ؟
!! نوچ
. اوه . . باشه هفته ات چطور بود ؟
. ببخشيد فرصت نشد ببينمت
. اين هفته . . خيلي سرم شلوغ بود
. اوه . . منم همينطور . هفته ي کاملا ديوونه کننده اي داشتم
خيلي بيرون رفتم ؛ با دوستاي قديميم که . . باهمديگه درام ميزديم ملاقات کردم
خلاصه که . . . اصلا وقتِ سَرخاروندن هم نداشتم
. باشه . . اوه . . چه خوشمزه . . ميگو
. اون ميگوها واسه تو نيستن
پس شام چي داريم ؟
خب ؛ بيشتر مردم ميگن که بهتره . . غذاي سبک بخوريمِ ولنتاين براي روزِ
آخه آدم بايد زود لُخت بشه . . . و خب اونطوري بهتره
. اما من باهاشون مخالفم
. " لوبيا "
. " اميدوارم لوبيا دوست داشته باشي " ليندسي
. . اه . . دوست داشتن . . من . . اوم . .
. " ممنون که زندان ؛ دنبالم اومدي " مکس
خواهش ميکنم ؛ فقط بايد . . دنبالِ يه زوجِ ديگه برم
. و بعدش ميرسونمت به مهموني اي که ميخواي بري . .
. نه . اشکال نداره
. . بعداز اينکه با جنده اشتباه گرفتنم
. باعث شد متوجه يه چيزي بشم . .
! متوجه شدي مادربزرگت فاحشه بوده ؟
نه ! متوجه شدم که امشب ؛ . قرار نيست عشقمو پيدا کنم
بلکه بايد به آدماي ديگه کمک کنم . تا عشقِشونو پيدا کنن
. . اين ؛ کاريه که " سنت ولنتاين " ؛
. بعداز مرگِ غم انگيز " آربينس سبوشکا " انجام داد . .
چي ؟ - . خب درست حدس زدي -
! يه گراز وحشي از لبه ي پرتگاه پرتِش کرد پايين
. سلام آقايون محترم . . حالتون در اين شبِ زيبايِ
چيه ؟ . دارم سعي ميکنم براي پيداکردنِ عشق به مردم کمک کنم
. خداي من . . خداي من . خداي من . . خداي من
. الکس " ؛ اون يارو ؛ " گرنت " ؛ دوست پسر سابقم بود "
. اونو يادمه . خيلي بانمکِه
رابطه اتون به کجا کِشيد ؟
! يک سال پيش . . باهام بهم زد
! ؟ ولنتاين اونم تو روزِ
. بخاطر همينه که از " سَنت ولنتاين " متنفري
چرا هي آه آه ميکِشي ؟ - . نميدونم -
آسم داري ؟ - . نه -
مطمئني ؟
عزيزم . . چطوره بذاري من توت فرنگيو تو ظرفِ شکلات بزنم ؟
نميخواي ؟
. ميري اين تو
. تمامِ دستِتو فرو کردي تو ظرفِ شکلات
. آخ جوون
هي . . توت فرنگيم کوش ؟
. عزيزم . . مجبور نيستي اينکارو بکني
کجا رفتي پسر ؟
خيلي خب ؛ . شايد بهتر باشه بري بخوابي
ميدوني ؛ دکتر گفت . زنده موندنت جاي تعجب داره
. نفسَمو تازه کردم و الان سرحال و قبراقم
. آره
ساعت چنده ؟
. بايد بريم
قراره " مکس " بياد دنبالمون و . " ببردمون به رستوارنِ " تابلو
. اونم با ليموزنِش - . درسته -
! دوباره نفسمو تازه کردم
بهترين روز براي شستن لباس هاي سفيد . ِ ولنتاينِه همين روزِ
. آخه کسي از ماشين هاي لباسشويي استفاده نميکنه
ببينم ؛ تو داستانت چيه ؟
. . گفته بودي قراره يه شام زيبايي بخوريم
. بعدش با ليموزين بريم بيرون يه دوري بزنيم . . . . اما بجاش . . لوبيا درست کردي
رخت چِرک هاتو شستي ؛ . . . . و 45 دقيقه رو صرفِ
عکس گرفتن از بازي " گِيم جني"ت . براي فروش تو سايتِ " اي.بِي " کردي
ليندسي " ؛ " . من داستان دوره ي زماني بهم زدنو ميدونم
داري درباره ي چي حرف ميزني ؟
. اوه . . خودتو به اون راه نزن . " سرِ کار . . خيلي شلوغ بود "
بعدشم گفتي که بايد . برام هديه بگيري
بعدش گفتي که . يکي از دوستات اومده شهر ديدنت
! هيچ کس ؛ هيچ وقت دوستي نداره که بياد شهر ديدنش
خب ؛ سرِ کار خيلي شلوغ بود و واقعا هم . . يکي از دوستام براي ديدنم به شهر اومده
و ميخواستيم باهمديگه . . ! هديه ي روياييتو بهت بديم
يه جلسه با " گاي فييِري " ؟
! نه " دِيو " . . سکسِ سه نفره
! کاري کردم باور کنين جدي ميگم
. بچه ها . دستِتون انداختم
. گولِتون زدم ! داشتم شوخي ميکردم
! دستِتون انداختم ! دستتون انداختم
. الان بايد خيلي احساس حماقت کنيد
. آره . . واقعا احساس خريت ميکنيم
گوش کن ؛ . ميخوام يه حرفِ جدي به هردوتاتون بگم
چيه ؟
. خواهش ميکنم بذاريد اونکارو بکنم . خواهش ميکنم
. نه ؛ نه ؛ نه ؛ نه ؛ نه ؛ نه ؛ نه . نه ؛ نه ؛ نه ؛ نه ؛ نه
. " خدانگهدار " دِيو
. نه ؛ نه . باي باي
. خواهش ميکنم
خداي من . . پس " گرنت " ؛ باهات بهم زده ؟ ولنتاين تو روزِ
مگه چيکار کردي ؟
. هيچ کار . عملا هيچي
. مبارک ولنتاين روز
قرار بود امروزو باهمديگه باشيم ؟
. براي تو و اين پيتزاهِه وقت گذاشتم
پس قدرِ " گرنت " رو ندونستي و سبکِش کردي ؟
. وقتي اينو گفتي ناراحت شدم
. خب . . اين واقعيته
نه ؛ اون طوري که اون جمله رو گفتي . . ناراحتم کرد
اما . . ميشه يه لطفي بهم بکني ؟ . . . . ميشه موقع پياده شدن تو بري دَرو براشون باز کني
تا مجبور نباشم ببينمش . . خواهش ميکنم ؟ . .
. ازش خوشت مياد . . واقعا ازش خوشت مياد
چي ؟ . . اين خيلي
من ازش خوشم مياد ؟ - . آره ديگه -
. يه کم
. . آخه من اهميت بدم . . - . آره -
اصلا تاحالا ديدي من به چيزي اهميت بدم . . . . بخصوص يه چيزي که به احساسات مربوط بشه
اونم چيزي که اصلا و ابدا . . برام اهميتي نداره ؟
بنظرت من اينطوريم يا يکي ديگه ؟
. فکر کنم خودم بتونم شرِشو کم کنم
. شايد اگه يکم لهجه دار حرف بزني بهتر باشه
. خيلي خب
. . خيلي سپاسگزارم آقايون
از اينکه اين شرکتِ ليموزينِ . . . . بدونِ مجوز و ثبت نشده ي اينترنتي رو
. انتخاب کرديد ولنتاين براي روزِ . .
مکس " ؟ "
. هي
. " گرنت "
. مبارک ولنتاين روز
. کلارک " ؛ اين " مکسِ"ـه "
. عاليه . يه مَردِ ديگه اي که باهاش آشنايي
. . حس ميکنم هميشه درجهت مخالف به سمتِ
. موجِ دوست پسرهاي سابقِت شنا ميکنم . .
مثل اين ميمونه که يه ماهيِ قزل آلايِ همجنسگرا باشم . . که براي زندگيم
. در رودخانه اي مملو از خرس مبارزه ميکنم . .
. . البته بيشتر کلاب تا رودخونه . . اما
. ببخشيد که اون صحنه ي کنايه آميزو ديدي
. . ما . . اون
. اين اواخر رابطمون خيلي شکننده شده بود
اون بهم وَر ميرفت و منم بهش ميگفتم ؛ . بهم دست نزن
. ببخشيد که بايد اين جمله رو هم ميشنيدي
. خب ؛ يعني . . بنظر مَردِ خوبي ميرسه
. بيرونِت آورده ولنتاين تو روزِ
خيلي بهتر از اون پسر بي خاصيته . که آخرين بار باهاش قرار ميذاشتي
. درسته
. " هي . . خوشحال شدم ديدمت " مکس
. بهمچنين پسر . مبارک ولنتاين روز
! ميدونستم
. . ولنتاين تو اوني هستي که بايد تو روزِ
. عشقو پيدا کنه . . .
. اَل " ؛ اون پسر عملا با يکي ديگه اس "
خيلي خب . . اما بهت بگم . . امشب يکي حتما . بايد عشقو پيدا کنه والا قاطي ميکنم
بچه ها ؛ يادتونه ميخواستم با " ريد " بهم بزنم ؟
! خب ؛ اون الان باهام بهم زد
گفت يه خصوصيت اخلاقي اي دارم . که تحملِشو نداره
. متنفرم که همه ي کلماتو خلاصه ميکني
. مردم عاشق اينطوري حرف زدنمَن . کلماتم خيلي بانمکن
. . پني " ؛ تو از عمه ام پرسيدي که "
بعداز يائسه شدن کامل . . چه احساسي داره ؟
. خواستم حالتِ سرزنده و شاد بودنِ گفتگومون حفظ بشه
ببين ؛ بهم زدنو عقب انداختم ؛
بخاطر اينکه . . ميدوني . . بخاطر اون . . . . دوره ي زماني بهم زدن . . اما ديگه نميتونم
. " متاسفم " پني . .
. . وايس . . پس . . ببينم . . بالاخره واقعا بهم زديم يا
. گيج شدم
و بعدش گفت وقتي ميگم " آخ جون چه جالب " ؛ . خيلي بدش مياد
اما . . خيلي خيلي به ندرت تو اين فصل . از اون کلمه استفاده کردم
منظورت زمستونِه ؟
. آره ديگه . آخه اين کلمه ايه که بيشتر تابستون ها استفاده داره
خيلي خب ؛ خب ؛ . . پس همگي داغون شديم و کسيو ندايم
اما داريم ميريم دنبال " دِيو " ؛ . . . . و دوست دخترش
. پس . . بياين جونِ دوباره اي به عشقِش بديم . .
. خب . . من الان شانسِ يه سکسِ سه نفره رو خراب کردم
منظورت دوتا پسر يه دختره يا دوتا دختر يه پسر ؟
! دوتا دختر يه پسر " پني " ؛ دوتا دختر
! از دستِ تو و اون دوره ي زمانيِ بهم زدنِت
. حالا حرفو کِش نده که تبديل به شَر نشه . " اما . . متاسفم " دِيو
ميدونم که سکس سه نفره . چيزي بود که خيلي وقت بود ميخواستي
يعني ؛ اولين آدرسِ پست الکترونيکي . . که واسه خودت درست کردي
threesomechaser@ pulaskihillsmiddleschool.org . بود
. البته که همين بود . ممنون که درکم ميکني
خيلي خب ؛ باشه ؛ . . پس
. . براي من ؛ تو ؛ " دِيو " يا " مکس " عشقي پيدا نشد . .
اما فکر کنم که " سنت ولنتاين " ؛ . . . . از طريقِ
. برد " و " جين " وارد بشه و کارشو بکنه " . . .
! مواظب باش
. " سوار ليموزين شديم "
. " هي . . " رُز " . . " ريچل . " فيبي "
" جو گامبو " . عاشقتونم بچه ها
برَد " امروز دندونپزشکي بوده ؛ " . اونجا حسابي مواد بيهوش کننده استنشاق کرده
. طفلکي
اين عقب مثل برنامه ي " تعطيلاتِ آخر هفته . با برني مک " شده
صبر کن ببينم ؛ پس قرارِ شما هم خراب شد ؟
. اي خدا
. فکر کنم " سنت ولنتاين " دروغکي باشه
. گرنتِ"ـه " . . نوشته : اينم از " کلارک " ؛ تموم شد رفت
. ديگه خراب شد ولنتاينِ به لطفِ تو ؛ يه روزِ . . . " ماچ و بغل "
ماچ و بغل " ؟ " ! ايمانم برگشت
. . سنت ولنتاين " ميخواد از جادويِ عشقش "
. واسه تو و " گرنت " استفاده کنه . . .
بچه ها . . نمي فهمين ؟
مکس " و " گرنت " اونايي هستن " . که بايد عشقو پيدا کنن
. يالا . . بخاطر عشقم که شده . . بزن بريم سراغش
. نميتونم همينطوري برم دنبالش
. . دليل اصلي که باهام بهم زد اين بود که
. رو خراب کردم ولنتاين روزِ
با دستِ خالي برم دوباره برش گردونم ؟
! يکيو ميشناسم که عاشق اسب دوانيه
. باشه . . مطمئنم همينطوره
. " مثل رئيسا باهام رفتار نکن " مونيکا
. باشه
. تاسف خوردن کافيه . ما تو رو به " گرنت " ميرسونيم
. بخاطر عشق ! گاز بده
. مکس " . . سلام "
. من . . تو عذرخواهي خيلي افتضاحم
. يعني . . خيلي بدم
معمولا بعداز عذرخواهي ؛ . . دوباره يه عذرخواهي ديگه ميکنم
. . که بعداز اونم دوباره پيامکِ عذرخواهي ميفرستم . .
و البته تويِ يه مورد خاص هم . . . يه عالمه پول نقدي که بدهکار بودمو به طرف پس دادم
فقط خواستم بگم . . معذرت ميخوام " گرنت " ؛ . بابت همه چي
. . و . . اوم . .
. مبارک ولنتاين روز
. متنفري ولنتاين فکر ميکردم از روز
. . بودم . . اما الان فکر کردم .
که شايد با يه پسر مناسب ؛ . . . . اشکالي نداشته باشه که ازش خوشم بياد
. . ميدوني . . و . .
. . حالا که " دنيس فارينا " همجنسگرا نيست . .
فکر کردم که چرا ما دوتا . . باهمديگه نباشيم و وقت نگذرونيم ؟
. اين هديه رو برات گرفتم . يه شالِه
. بيا باهم باشيم
. . اسبو گرفتيم
! درسته
بايد بريم . . بخاطر اينکه اين شمع ها . ممکنه آتش سوزي راه بندازن
. من . . اين شمع ها رو با فوت خاموش ميکنم
بچه ها . . صبرکنيد . . ما شمع ها رو خاموش ميکنمي ؛ . مکس " ؛ شماها سوار بشين "
. . بياين رفقا . . از سواري لذت ببريد
و همينطور از جايي که . . . تو رستوران " تابلو " رزِرو کردم
. . البته با اين کالسکه خيلي طول ميکِشه تا به اونجا برسيد
اما لااقل بوش ؛ . . . از بويِ ليموزينِ " مکس " خيلي بهتره
. ممنون
اوه . . ميدوني ؛ اگه جات بودم . به اون پتوها دست نميزدم
آخه شنيدم وقتي اين کالکسه ها رو . . تويِ پارکينگِشون پارک ميکنن
وِلگردها ميان توشون سکس ميکنن ؛ . . . . ميدوني
. . من . . خفه ميشم
! آرره
! انجامش داديم
. . الان ميخوام همتونو بغل کنم . .
بالاخره اين بغل کردن کاريه که . . . . سنت ولنتاينِ " واقعي نميتونه انجام بده "
! آخه رومي ها دست و پاهاشو قطع کردن . .
. واقعا خيلي بهش سخت گرفتن
ببينم ؛ بعدش چيزي هم ازش باقي موند ؟
آره ؛ قلبِش ؛ . . که به سيخ کِشيدنش
. . و درمرکز شهر ؛ درمعرضِ ديدِ عموم قرار دادن . .
. . و بخاطر همينه که قلب ؛ نمادِ . .
. سنت ولنتاينِه روزِ
حالا بايد چيکار کنيم ؟
. بريم مست کنيم
.:: @bollbolljan_com ::.