‏.:: www.bolboljan.net ::.
مطمئنی این دختره آخریشه؟
آره. چون تو رابطه ات رو با بقیه زن های روی زمین خراب کردی
همه بارها و سایت‌های دوستیابی و همه جا رو امتحان کردی
،اگه نتونی با "اونکلاکتو" هم دوست بشی
رسما دیگه گزینه‌هات تموم میشه
خیلی خب
داری می‌ترکونی، رفیق
واقعا؟ - آره -
چی؟ چی گفت؟
پرسید که تو خدایی
نشونه‌ی خیلی خوبیه، داداش
آره، خیلی خوبه
...آمم، خب
...اینکلاکتو
...تو دوست داری - اونکلاکتو -
...باشه. تو
موزیک دوست داری؟
ایول
خوبه داداش، سوال عالی‌ای بود
خیلی خوبه
خوشم اومد - خوبه -
وقتشه که ازش درخواست کنی - واقعا؟ -
آره
...آمم، ای بانوی زیبا
...دوست دارین
بعدا یا من شام بخورین... خیلی خب
خواستم مثلا با لهجه بگم
چی داری میگی؟
دوست داری یه وقتی با من شام بخوری؟
...خب
اون فکر میکنه تو آدم خیلی خوبی هستی
و اینو هم دوست داره که تو خدای قدرتمندی هستی
اوضاعی که الان بینتونه رو دوست داره
و نمیخواد دوستیتون به خطر بی‌افته
دوستیمون، فهمیدم
دوستیمون
خوبه
فهمیدم، به نظرت احترام میذارم
دوستیمون
خیلی خب، پس
فکر کنم دیگه تموم شد
تموم شد
خوبه
Man Seeking Woman - S01E10 Scepter
.:: @bollbolljan_com ::.
این ناامیدکننده‌اس
تو دنیا یه نفر هم برای من نیست
بعضی‌ها براشون مقدر شده که تو تنهایی بمیرن
کاملا همینطوره، رفیق
خدای من
الو؟ الو؟
سلام، مگی
سلام! خوبه، آره
تو... ؟
انگار میخواد دوباره برگردیم پیش هم
آره، آره، عالیه
عالی میشه
نه، الان؟
الان زمان عالی‌ایه
الان همه چی معنی میده
به همین خاطره که با هیچکدوم زن‌های دیگه رابطه‌ام جور نشد
فکر کنم تقدیر میخواد من با مگی باشم
همه چی به یه دلیلی اتفاق می‌افته
اوه، سلام
جاش
عالی شدی - نه، تو عالی شدی
تو عالی شدی
...میدونم... این
خیلی خوبه
یکم عصبی‌ام - منم همینطور -
آره
خیلی خوشگلی
اوه، مرسی
...میخواستم بیام بیرون و ب - بیای بیرون و بگی -
،تموم کردن جمله‌های همدیگه کار همیشگیه جاش و مگی
آره - مثل... شکلات -
...و کره بادوم زمینی یا
دنی گلاور و مل گیبسون
آره، راس میگی
:خیلی خب، اینو میخواستم بگم
گراهام و من داریم ازدواج میکنیم
وایسا ببینم، چی؟
گراهام و من داریم ازدواج میکنیم
خدای من
خوبه
...این خیلی خو
تو روحش
مطمئنی حالت خوبه؟ - آره بابا، خوبم -
پس، شماها باید سرتون شلوغ شلوغ باشه
،میخواین یه عروسی بزرگ بگیرین
یا یه عروسی کوچیک و آروم؟
مثل همونی که ما میخواستیم بگیریم
مطمئنی حالت خوبه؟
آره، حالم خوبه
آقا، آمبولانس تو راهه
تا اون برسه کاری از دستم برمیاد براتون انجام بدم
...سوپ پیاز فرانسویتون - خب؟ -
پیازش زیاده؟ - نه پیازش کمه -
خیلی خب، یکم از اون برام بیارین
آب هم میخواین براتون بیارم؟
سوپ پیاز فرانسوی منو گفتی بیارن؟
بله، بله، گفتم، آقا
خوبه - خبر خوبیه -
ممنون - ممنون -
...خب
مامانت شده مثل مامان گودزیلا
شما هم هی بهش میگین: "نه بیخیال
"خودمون میتونیم کارامونو بکنیم
راستش ما یه برنامه‌ریز عروسی استخدام کردیم
برنامه‌ریز عروسی؟
کار هوشمندانه‌ایه، نه؟ - هوشمندانه -
خودم که اینطور فکر میکنم
چون نمیخوام سر گرفتن اون همه تصمیمات سخت کلی فشار روم بی‌افته
میدونی که منظورم چیه - ...پس، برنامه‌ریز عروسی -
آهنگی که برای اولین رقصتون پخش میشه چیه؟
"واندر وال"
از گروه او ایسیس
اون آهنگ ما بود - میدونم -
ولی آهنگ باحالیه، نه؟ - آهنگ محشریه -
مطمئنی با این مسائل مشکلی نداری؟
نه، نه، مبارک باشه
بهم خبر بده کجا عقد میکنین - باشه -
تبریک میگم - ممنون -
باورم نمیشه مگی با این یارو ازدواج میکنه
اوه، گراهام. آدم خیلی باحالیه - چی؟ -
اون خیلی از تو سرتره
چ... چی؟ دستت درد نکنه، رفیق
ببخشید
هرموقع خواستی در هر موردی حرف بزنی
بدون من همیشه در کنارتم
قرص شومبول
دو دقیقه هیجان در سکس؟ قیمتش چنده؟
دو ونیم دلار. ولی مراقب باش
روش نوشته ممکنه به کبد صدمه جبران ناپذیری بزنه
باشه، بگیر - باورم نمیشه... باورم نمیشه -
باورم نمیشه اون گل‌های میخک ارزون و احمقانه رو براش خریدم
تخم هام داره داغ میشه
،اگه براش یه کادوی تولد خوب براش میگرفتم
کمی عقل داشتم، هیچوقت اون دعوا رو نمیکردیم
و هنوز باهم بودیم - کاریه که شده، رفیق -
اینطوری نیست که بتونی زمان رو برگردونی
تو روحش
دو دقیقه هیجان سفر در زمان؟
اینا چیکار میکنن؟
برت میگردونن به گذشته
من یه بار یکی خوردم، چند تا دایناسور دیدم
قیمتشون چقدره؟ - دو و نیم دلار -
ولی خیلی مراقب باش
روش نوشته صدمات جبران ناپذیری به
زنجیره فضا-زمان میزنه
ایول
ممنون
چی، وااااای - جاش، منم از آینده. گوش کن -
این میخک‌های بنفش ارزون رو برای مگی نخر
اون فکر میکنه اینا ارزون و احمقانه‌ان
خفه شو
خدای من، خودتو جمع و جور کن، مردک
اون گردنبندی که میخواست رو براش بخر
جیغ زدنو تمومش کن، بهم اعتماد کن
کبدم واقعا درد میکنه
خدای من
بهت گفتیم که از اونا نخور
اوه، م... مگی
چیه؟
و گردنبند، کار کرد
چی؟ - عا... عاشقتم -
منم عاشقتم
این کار کرد خب دیگه باید بریم
چرا؟ - باید این همه زمانی که از دست دادیمو جبران کنیم -
از این طرف
- I love you. - I love you, too.
شام میخوای بگیریم؟ مهمون من
آره - واقعا؟ -
خیلی وقته سوشی نخوردیم
سوشی، آره
سوشی خوبه. خیلی وقته نخوردیم
خیلی خب
سوشی... یه گزینه‌امونه
...همچنین میتونیم
بریم به اون مغازه فلافل فروشی
همون که خشکشویی هم هستش
میدونی؟
باشه
خوبه، باشه
اینکارم میتونیم بکنیم
میدونی چیه، نه
به نظرت خدا کی رو عبادت میکنه؟
یه خدای بزرگتر رو؟
فکر کنم، فکر کنم
فکر کنم رشته فلسفه رو انتخاب کنم
نقشه خوبیه
جاش
رشته فلسفه رو انتخاب نکن
رشته اقتصاد رو انتخاب کن
اونطوری زندگیت خیلی بهتر میشه
بهم اعتماد کن
جونمی جون. مرسی
سلام عسلم - عسلم -
امروز کار چطور بود؟
کارای اقتصادی رو تو شغل اقتصادیم انجام دادم
چی؟ چیو نگاه میکنی؟
اون مردها رو نگاه میکنم
ریش‌های باحالی دارن - از ریش خوشت میاد؟ -
آره، باحالن
باحالن، آره باحالن
میگم اون جا... اون چیزا
چیا؟ - اون چیزای اون طرفی رو میگم -
خیلی عالی‌ان
چیا رو میگی؟
چیکار میکنی، تام؟
دارم ریش‌هامو میتراشم، جاشی
وقتی بزرگ بشم، من هر روز میتراشمشون
آفرین
جاش! هر روز ریشاتو اصلاح نکن
بذار ریش‌هات بلند بشن
ریش‌هات رو بلند کن
بهم اعتماد کن
حالا شما رو زن و شوهر اعلام میکنم
جاش، میتونی مگی رو ببوسی
!ایول
من خیلی خوشحالم
منم همینطور
همه چی بالاخره بی نقصه
و زنجیره فضا-زمانی رو خرابش نکردم
این یادآوری روزانه است
ترَکانون" تصمیم داره همه رو بکشه"
ممنون، و زنده باد ترَکانون
اوه، سلام، پسر
میخواستم ازت تشکر کنم
به خاطر اون قرص‌های سفر در زمان عالیت
بذار بگم زندگیم چطور شده
الان با مگی ازدواج کردم
و همه چی کاملا بی کم و کاسته
مجلات بازی‌های ویدئویی داری؟
نمیدونم، اون قفسه رو چک کن
بسیار خب
...خب
اخطار: یک ساعت مانده به منع رفت و آمد در شهر
لطفا به خانه‌هایتان برگردید
دیگه نمیتونم تحمل کنم
!برگردین به فضا، موجودات فضایی کثیف
هی، فکر میکردم دیگه این مجله رو نمیخونی
واقعا؟
آره
گفته بودی این یه مجله چرته
که برای بچه‌هایی که زیاد بازی ویدئویی میکنن، چاپ میشه
من اینو گفتم؟
اوه، برنامه مورد علاقه‌مون داره شروع میشه
سریال کارنیوال؟
نه، نشست با مطبوعات
...نشست
این یادآوری روزانه است
ترَکانون" تصمیم داره همه رو بکشه"
ممنون، و زنده باد ترَکانون
مایک؟
جاش گرینبرگ
امکان نداره
بیا بغلم، رفیق
چه خبرا، عزیز؟
از دیدنت خوشحالم
اوه، شرمنده بابت این
...اینا... چی
رفیق، دارم به عنوان برده جنسی برای ترَکانون کار میکنم
.موقعیت خیلی خوبیه بیمه درمانی و دندانپزشکی داره
تعطیلات یهودی هم مرخصی داره
کلی چیزای باحال داره، پسر
اخطار: دو دقیقه مانده
میشه زود کمک کنی پاهامو باز کنم؟
باشه
درش رو هم بذار - باشه -
بیا کمک، داداش
خدای من - برو تو کارش -
فقط فشار بده
آره، خودشه
آه، همینطوری
هاه، درود بر ترَکانون
حس خیلی خوبی داره
بازم فقط هردومون باهمیم
میدونی که، چند سالی شده
واقعا؟
آره، ولی رفیق، تقصیر تو نیست
کاملا درک میکنم... سرت خیلی شلوغه
لپ‌های کونم رو هم باز کن
با مگی ازدواج کردی، خیلی خوبه
با شرکت گُلدمَن ترَکانون قرارداد بستی
وضعت خیلی عالیه، رفیق
هردومون به زندگی که همیشه دلمون میخواست رسیدیم
شیپور سکس بود، رفیق، باید برم
کسی اینجا لیز رو میشناسه؟
.کد گرین، کد گرین بهمون نفوذ شده
ژنرال گرینبرگ، مزاحم رو پیداش کردیم
میخواین بکشمش؟
نه بذارش به عهده خودم
جاش، اینجا چیکار میکنی؟
فکر میکردم تو و مگی به ترَکانون وفادارین
چی؟
مهم نیست... از دیدنت خوشحالم
بالاخره میتونم بهت کادوی عروسیت رو بدم
برامون چوب گلف گرفتی؟
اون متخصص تو کلوپ خارج از شهر گفت اینا مارک مورد علاقه‌اته
بهمون نفوذ شده
بیگانه ها تو تونل‌ان
!کلوپ خارج از شهر؟
!کد گرین! کد گرین
بزن بریم
سرتو بیار پایین
پایین بمون، جاش
از سیاره من برین بیرون
چوب‌های گلف؟ آخه تو... ؟
مثلا، این چیزا چیه؟
این، اینا چین؟
شبیه "دآرتانیان" شدم، و عاشق برنامه نشست با مطبوعاتم؟ (یکی از سه تفنگدار)
واقعا من در این حد عوض شدم؟
نه. تو هنوز ریش و سبیل مخصوص جاش‌ات رو داری
هی، گوش کن، مهم اینه که تو الان خوشحالی
منظورت چیه که خوشحال نیستی؟
یعنی چی؟ اصلا مثل خودت رفتار نمیکنی
میدونم. منظورم همینه که میخوام بهش برسم
شخصیت من این نیست
جاش، داری منو میترسونی
نه، مگی، مشکلی نیست
من میتونم اینو درستش کنم، نگاه کن
میتونم اوضاع رو درست کنم، باشه؟ - چطوری؟ -
من... همه چیو درست میکنم
...همه چیو
چیه؟
وای، نه - چی شده؟ -
وای، نه
اینجا گیر افتادم
خیلی خب
...مگی، ما
ما نباید با هم ازدواج کرده باشیم
ما باید از هم طلاق بگیریم - نمیتونیم -
میدونم، میدونم که طلاق خوب نیست
هیچکس نمیخواد طلاق بگیره، ولی
احمق
ترَکانون کاتولیکه، گرفتی؟
مجازات طلاق اعدامه
ما تا آخر عمرت زن و شوهر باقی میمونیم
درود بر ترَکانون
ممنون
انجامش بده - چیو انجام بدم؟ -
به ترَکانون درود بفرست
درود بر ترَکانون
ممنون
متاسفم رفیق، کسی نمیتونه بره تو
.و ترَکانون رو ببینه به جز جنده‌های رسمیش
خب، شاید منم بتونم به حرمسراش ملحق بشم
نمیدونم، رفیق
دهنت رو چقدر میتونی باز کنی؟
...خب
واو، به جمع ما خوش اومدی، مرد حشری
بگیر. اینا رو بپوش و بدنتو چرب کن
اعلیحضرت این دوست من جاشه
پسر خیلی باحالیه - آره، سلام -
ممنون که منو قبول کردین
کوچیک به نظر میاد
بله اینطوریه
متابولیسم بدنم اینطوریه - اون خیلی بیشتر از اینا میخوره -
آره، خیلی زیاد میخورم
...خیلی خب
تو اول شروع کن...
آره، خیلی خوبه
آره
حالا بیا پیش من
خدای من
این وحشتناکه
حالا تو
برقصم؟
برقص
نمیخواد، بیا اینجا
باشه، دارم میام
...خیلی خب، بذار من
چیزهاتو انگشت کنم
وایسا! فکر کردی چیکار داری میکنی؟
هی، برگرد
!احمق! میکشمت
هی، رفیق، اون شوخی نمیکنه همیشه آدما رو میکشه
چوب پادشاهیشو بده بهش
و واقعا متاسفم، ترَکانون
اینا همه‌اش تقصیر منه، تقصیر تو نیست
تو الان اصلا نباید اینجا باشی
!نه
!اون مُرده
!اوه! تام
تام، جاش کوچولوی ما ترَکانون رو کشت
اون نسل بشر رو نجات داد
!ایول
خب، اینجا رو امضا کن
و اینجا رو
رسما طلاق گرفتین
ممنون
اینم از حلقه‌ات - خیلی خب -
تو کاملا زندگیمو به فنا دادی
مگی، صبر کن
یه نفر هستش که میخوام باهاش آشنا بشی
خب، مگی. این گراهام هستش
گراهام، این مگی‌ـه
همون دختری که راجع بهش بهت میگفتم
سلام
خب، جاش بهم گفت از گلف خوشت میاد
آره، راستش همینطوره
واقعا؟ خوبه
رکوردت چقدره؟ - رکوردم؟ -
آره - رکوردم 10 سوراخ پشت سر هم -
اوه، واو
حالت چطوره، جاش
راستشو بگم؟
.من بالاخره بیخیال مگی شدم این دفعه کاملا واقعی
شماها میخواین با هم برین بیرون؟
من راستش آماده قرار گذاشتن نیستم، داداش
یکی مثل ترَکانون رو نمیشه به این راحتی فراموش کرد
اولین آدمی بود که تا حالا بهش وفادار بودم
اون که آدم نبود
من... منم باید یه سر برم محل کارم
فکر کردم یه شانسی تو شریک پیدا کردن دارم
ولی الان همه شریک‌هام مُردن
نه، میدونین چیه؟ صبر کنین صبرکنین، بچه‌ها، بچه‌ها
نه، نه، نه، گوش کنین
ما جوونیم، مجردیم
ترَکانون مُرده
متاسفم، ولی دیگه مُرده
و الان شب شنبه‌اس
...من - گوش کنین -
بدترین چیزی که ممکنه اتفاق بی‌افته چیه؟
...من... من فقط
!بیخیال
ترسوها
ترسو"یی دیگه" (معنی دیگه‌اش میشه _ُس)
خنده‌دار بود - مگه نه؟ -
هر کسی اون چیزیه که میخورتش
آره، آفرین پسر
من بهت دست نمیزنم - باشه -
راستش من اینجوری بد حرف نمیزنما
خودت که میدونی من اینطوری بد حرف نمیزنم
...به هر حال، منظورم اینه که
منظورت چیه؟ - شب جوون هاس... -
شما هم تکونش بدین
من که نمیتونم بهت نه بگم - باورنکردنیه -
تو میدونستی از اینکارا بلده؟
تو بهش یاد دادی؟ - الان دیگه آره -
اون حرکت‌ها رو از کجا یاد گرفتی؟
او-اوه
اوه، نه. اوه، نه. اوه، نه. اوه، نه. اوه، نه.
خیلی حال میده
.: پایان فصل اول :.
.:: @bollbolljan_com ::.