‏ .:: www.bolboljan.net ::.
تا وقتی سی سالم نشده بود
نمیتونستم احساسات صادقانمو نشون بدم
تو منو دوست داری؟
این نگاهت... منو گیج میکنه
میخوای باهام بخوابی؟
چی باعث این تغییرم شده؟
لی هه ریونگ ♫وقتی از هم دور شدیم ♫
♫وقتی خاطرات فراموش شدن ♫
لی هه ریونگ
♫ وقتی همشونو فراموش کردیم ♫
♫ طوری که انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده ♫
♫ عقربه های ساعت باز حرکت میکنن ♫
♫ حتی اون خاطرات سخت هم ♫
♫ ناپدید میشن ♫
♫ روزهایی که تکرار میشن ♫
خوبه
♫ قلب شکسته ـتو نگه دار ♫
♫ بدون اینکه تلاش کنی، این روزا میگذرن ♫
قسمت پنج : وقتی درها باز میشن
زود باش
خسته نیستی؟ - چی؟ -
دیشب همش غلت میزدی
فهمیدی؟
فکر کنم مدلت اینطوریه که نمیتونی وقتی یکی کنارته بخوابی
تو هم بخاطر من نتونستی بخوابی؟
نه، چون خیلی هیجان زده بودم نتونستم
هرکسی نمیتونه به راحتی حرفای عاشقانه بزنه میدونستم تو فرق داری
اره، میخوام همینطوری باشه
فهمیدم
چیو؟
"...این نگاهت"
!نگو
"...میخوای"
!نگو! نگو! نگو
نگو - چرا؟ -
!دیگه حرفشم نزن نه نه
رانندگیتو بکن - "...میخوای باهام" -
دیگه هیچوقت نگو باشه؟ فقط نگو
!رئیس هونگ لطفا برام یه ایس امریکانو تازه بیارین
!چشم دارم میارم
بفرمایید امریکانو تازه ـتون
واقعا دلم میخواد اینو بخورم
چته؟
چرا اینقدر سرحالی؟ ترسناکه
چی ترسناکه؟
حتی اگه دوستت سرحال باشه هم غر میزنی
...نگو که ...نتونستم این چندروز باهات تماس بگیرم چون
یه قرارداد فیلم امضا کردم
عروس دیوانه داره فیلم میشه
!تبریک میگم نویسنده سو
همینطوری نمیشه این موقعیتو از دست داد باید جشن بگیریم. زنگ میزنم لی ران جو
بهش زنگ بزن
میخوایم امشب خوش بگذرونیم؟
نمیتونم بهش زنگ بزنم
چرا؟ - چون لی ران جو نمیاد -
سلام رئیس
اومدی؟ - بله -
کیه؟
همونیه که لی ران جو توی قرار از پیش تعیین شده دیده
و همینطور کارمند پاره وقت جدیدمون
بیست و چهار سالشه - چی؟ -
از رئیس درموردتون شنیدم
نویسنده سو هستین اره؟
اره
!حواستون بهم باشه
میدونین لی ران جو رو خیلی دوست دارم خیلی خیلی
دیدی؟
میگه خیلی خیلی دوسش داره
که اینطور
گوینده ها حواسشون به خودشون نیست؟
چی میگه؟
پس چطوریه که هرروز یه لباس میپوشن؟
نخیرم، این فرق میکنه
یعنی چی؟ داره از یه جایی نگام میکنه؟
کیوت، زیبا، خوشگل
خدای من
یعنی
ترکیب این سس و پنیر یه کم
خیلی کم... وای خیلی شوره نمیتونم بخورمش
پس میگی که شوره و نمیتونی بخوریش
این ترکیب واقعاً طعم شیرین و شور نداره
باید هم شیرین باشه و هم شور
این فقط شوره . خیلی شوره
برای همین میگم با آبجو خوب میشه
این مزه واقعیشه
طعم شور پنیر
با آبجو تلخ خنثی میشه
این مزه، آبجو میخواد یا این آبجوئه که این مزه رو میخواد؟
! این عالیه - عالیه -
چیز معرکه یی بود
گفتی اسمت جون یونگه؟ - اره -
مراقب ران جو باش. فکر کنم بتونم اعتماد کنم که باهاش باشی
برای چی بهش اعتماد میکنی؟
اومدی
گوینده لی گفتی که دیگه نمیای، چی باعث شد که بیای؟
برم؟
بیخیال! خوشحالم که اومدی
دلم برات تنگ شده بود
! نکن
! اونطوری نیست. نکنید
نمیدونی چیکار کنی؟ - چرا منو خجالت زده میکنید؟ -
الان میرم
تا بتونی با دوستات خوش بگذرونی
فکر کنم شیفتم تموم شده. میتونم برم؟
معلومه! خدافظ
پنجشنبه ، 20 آگوست
اگه راننده جایگزین نیاز داشتی
جون یونگ،جون یونگ،جون یونگ به جون یونگ زنگ بزن
نمیتونم نفس بکشم
قلبم گرفت - چه جالب -
تو! تو! چه اتفاقی افتاد؟
چطور تونستی یه ادم به این کیوتی و جوون و مهربون و باهوش رو تور کنی؟ بگو ببینم
تو چی؟
منظورت چیه؟
قرار میذاری؟
چی؟ جی وون قرار میذاری؟
قطعا قرار میذاره
از کجا میدونی؟
هی! با کی قرار میذاری؟
با کی قرار میذاری؟ - صبر کن، برا همین اومدم اینجا -
! اوپا
دلم برات تنگ شده
تو دلت برام تنگ نشده؟
یه چیزی باید بگم
لی ران جو واقعا
باید کارشو عوض کنه
واقعا باید پیشگویی چیزی بشی
چرا وقتی حرف میزنی،به گوشیت هی نگاه میکنی؟
تو از اون آدما نیستی که هی گوشیشونو چک کنن
چون قرار میذاری، حتما منتظر تماسشی
همانطور که انتظار می ره، هیچی نمیتونه از قرار پیشی بگیره
چیکار کردم مگه؟
پس اون کیه؟
اون کیه؟
نکنه اولین عشقته؟
انگار راست میگی
جدا واقعا حیفه تو ایستگاه پخشی
مگه نمیگفت که فیلما دروغ نمیگن؟
درسته
! خدای من
چرا؟ - چیه؟ -
تو باهاش خوابیدی
! واقعا عالیه
معلم لی ران جو، لطفا بذار سریال !جدید من رتبه اول رو بگیره، لطفا
! لطفا فروشمونو دوبرابر کنید - بیشتر بیشتر -
! لصفا - جداً -
اینطوری جواب نمیده؟
لطفا - باشه -
تو واقعا دیگه آخرشی
حس ششمت واقعا عالیه
ولی مگه نگفتی که از مردا خسته شدی؟
درسته
شاید دیوونه شده بودم
دلم نمیخواست دوباره وارد بشم
تو نمیتونی احساساتتو کنترل کنی
حتی حس میکنم عجیب شدم
چرا من اینطوریم؟
پس
اون خوش قیافه است؟
یکم خوش قیافه است
تو قابل تقدیری سو جی وون
من فکر کردم تو دیگه عاشق کسی نمیشی
هنوز عشق نیست
ما فقط... فقط یه بار باهم خوابیدیم
!و... وای
وای. تو الان 30 سالته و حالا یه قرار یه شبه میری
خوبه، من خوشم میاد بیشتر، بیشتر
همه شو انجام بده. خوبه، خوبه - ! بهش چیزهای خوب یاد بده -
تو هم انجامش بده - بله، تو هم باید از اینکارا بکنی -
نه. رد میکنم. من خوبم
باورم نمیشه با آدمایی که تو ! قرار گذاشتن تجربه ندارن، دارم غذا میخورم
صبر کن. تمومش کن
...لی ران جو، امکان نداره
تو به این زودی با اون بانمک خوابیدی؟
! نه
همونطور که از لی ران جو انتظار میره
عالیه - ! بسلامتی، بسلامتی، بسلامتی -
! احترام
اوه، این چیه؟ ! وای حس میکنم بهم خیانت شده
! خائن
یه دیقه صبر کن، من زودی برمیگردم
چرا اونقد زیاد مشروب خورد؟ - اون مسته -
اینجوری بنظر میاد
جی وون
تو یکی رو میبینی و قرار میذاری
همش خوبه
اما من نگرانم
من میترسم دوباره صدمه ببینی
من باعث شدم شماها نگران بشین؟
چون نمیدونی داری میپرسی؟
نه. حالا دیگه اونکارو نیکنم
اون ناراحتت که نمیکنه، درسته؟
فراموش کردی؟ - چیه؟ -
ما تصمیم گرفتیم هرزه بشیم - ! آه -
و هرزه ها هیچ وقت ناراحت نمیشن
اما جی وون
اگه بعد اینکه باهم خوابیدین
باعث میشه مضطرب شی
پس مرد خوبی نیست
داری چیکار میکنی؟
اگه بعد اینکه باهم خوابیدین
باعث میشه مضطرب شی
پس مرد خوبی نیست
چرا جواب نمیدی؟ کجایی؟
در حال حاضر مشترک موردنظر پاسخگو نیست لطفا بعد از شنیدن بوق پیغام خود را بگذارید
لی سونگ یو بعد اون روز یه بارم بهم زنگ نزد
خشک شویی واشِنجو
چرا بهم زنگ نمیزنه؟
من اشتباهی کردم؟
من از دست این احساسات بی ارزش خسته شدم
...پس، تنها کاری که میتونم بکنم دستیار مدیر لی سونگ یو
بله، جی وون
! سلام؟ جی وون
لی سونگ یو تماسمو جواب داد
انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده
امروز خوشگل بنظر میایی
امروز؟ تو گفتی امروز؟
تو همیشه اینقد خوشگل بودی؟
من باید عصبانی باشم، که بدون اینکه یه بارم بهم زنگ زده باشه، یهویی پیداش شده
چرا دارم لبخند میزنم؟
سو جی وون، احمق
♫ بعد اینکه دیدمت، روزهام♫
♫ کاملا باهات پر شده بود ♫
♫ انگاری که ترس هم چیزی نیست ♫
♫ تو باعث شدی اینجوری بشه ♫
هـنـوز 30ـسالم نـشـده
فکر کنم دوست دارم
واقعا؟ واقعا؟
ممنون که اومدی
من تورو خیلی دوست دارم، سو جی وون
این واقعا یه تغییر سریعه
من تلاش میکردم بعد یه مدت طولانی با یکی قرار بذارم، چرا اینقد سخته؟
حس میکنم دست رد بهم زدن
این معنیش اینه که گوینده لی تنها برنامه شو از دست میده
چطوری باید بهش بگیم؟
لی سونگ یو همچین سلیقه ای داشت؟
تـرجـمه و زیـرنویـس Zohre، Maryam، Sahar