‏.:: www.bolboljan.net ::.
خيلي قشنگه
!آره، اگه زن يه کشاورز بودي
مامان، بيخيال تولد من ماه قبل بود
اشکالي نداره
تاوقتي که يه چيزي که هردومون خوشمون بياد
پيدا نکرديم،جايي نميريم
آب و غذا همراهت داري؟
باشه، يه لطفي در حقم بکن اون يکي رو امتحان کن
نه! بذار ببينم
من نه. من... واکسن زدم
يالا
بذار ببينم
واي
اين يکي خيره کننده هست
لباس کوچيک سياه
و، جين؟
خوشگل شدي
مامان، کجا بايد اينو بپوشم؟
توي يه قتل تو بزرگراه باستون؟
خيلي خب، تا وقتي که اينو نخري ما از اينجا تکون نميخوريم
باشه ، باشه اون لباس لعنتي رو بده
تو کمد من مثل افسانه ميشم
ريزولي
!هي ...مامان! ببندش! يالا
چيه؟ مگه قبلا تورو اونجوري نديدم؟
خيلي خب، فراست.اونجا ميبينمت
باشه
آره
نه،نه.الان ميام اونجا
باشه
دوست دارم
نه،نه....نه، تو نه. خداحافظ
خيلي خب،بعدا ميبينمت باشه
مرسي، مامان
جين ريزولي. ويکتور 825
لعنتي.نگاه کن چه قدر جوونه
هيچ نشونه آشکاري از جراحت نيست عجيبه
گوش کنيد، من به شما قول ميدم
که ما به صورت خستگي ناپذير براي اجراي عدالت در اين پرونده داريم کار ميکنيم
نه،نه،نه...آره، خستگي ناپذير. به کارش نگاه کن
شش! ممکنه يه نفر حرفتو بشنوه
...ولي همون طور که ميدونيد، باستون
اگه اين يارو يه ماهواره روماشين اخبار داشت من متعجب ميشدم
نه، اون يه پليس نيست،باشه؟
اون يه افسر پشت ميز نشينه اون يه ترقي کننده هست
!اون مثل يه کونه
خوب، اون کلي مغز نيشکر داره
آبميوه. ما ميگيم: يارو آبميوه داره
اگه تو صدات رو پايين نياري، مجبور ميشي
آبميوه رو با يه فنجون شکسته بخوري
چي چي اين بچه رو کشته؟ من که چيزي نميبينم
اينجا...هيچ اثري از چاقو خوردگي نيست
نه ورود و خروج گلوله
هيچ نشونه خارجي ضربه اي بر اثر دعوا نيست
به خاطر وسيله هاي همراهش هم کشته نشده
کارت شناسايي مدرسه
ماتياس سنا
پونزده ساله، خداي من
من تا حالا بچه نداشتم
واسه من چي گرفتي، ريزولي؟
نميخواي منتظر خبرنگارها و دوربين ها باشي؟
هيچ دليل آشکاري از مرگ طبيعي وجود نداره
بعد از ازمايش بيشتر مي فهمم
هي، هي، هي
تو صحنه جرم من به هيچ چيزي دست نزن، باشه؟
فقط به خاطر بهم نزدن
درسته
شايد بخواي يه نگاهي به اين پايين بندازي
هنوز بررسي صحنه رو تموم نکردم
خوب، شرط ميبندم که تو ميتوني اين کفش رو با اين اسکيت بورد
مطابقت بدي
اگه خسته اي
خودم اين کارو ميکنم
ولي من نميخوام که صحنه جرم تو رو دست کاري کنم
ممنون، اين خيلي کمک ميکنه
قابلي نداشت
خداحافظ
داره خوب پيش ميره
يه چيزي پيدا کن
.:: @bollbolljan_com ::.
ماتياس؟
ماتياس!؟
ماتياس
نه
نه،نه،نه،نه
نه،نه،نه
ماتياس
اون شب قبل خونه نيومد
من حتي به پدرش هم زنگ زدم
شما طلاق گرفتيد؟
وقتي اون ده سالش بود ، ما باهم دعوا ميکرديم
در طول دوران حظانت از ماتياس؟
تموم کاري که ميخواست انجام بده، اسکيت برد بود
من بهش گفتم که بيرون امن نيست
اون گوش نميداد
شيطان وارد پسرم شده بود
و منو با نفرينش ترک کرد
منظورتون از شيطان چيه؟
اون بعد از اينکه اون پسرها رو ديد، ديگه مثل قبل نبود
اسکيتبرد ها
ما اسمهاشون رو ميخوايم
من اونها رو نميشناسم
من فقط ميدونم که اونها بد هستن
...خانم سنا
من متوجه ام که شما الان به ما اطمينان نداريد
ولي ما ميخوايم قاتل پسر شما رو پيدا کنيم
به همون اندازه اي که شما ميخوايد
...و من به شما قول ميدم هر کاري ميکنم
هر کاري ، تا کسي که اين کارو کرده رو پيدا کنم
ممنون
اون همه چيز من بود
چه قدر در مورد دماغه وي ميدوني؟
منظورت اينه که چون من سياه پوستم، هيچ بصيرتي ندارم؟
آره
اون دسته سوسيسي که من دستگير کرده بودم
معمولا يه جورايي به پليس هاي زن سفيد پوست بد بين بودند
آه،من واقعا به اون اندازه نميدونستم
آنها فکر ميکنند که خودشون نژادشون بيشتر از سياه پوست ها مخلوطه
اين ماتياس يه بچه خوب بود
تا حالا دستگير نشده بود، نمره هاش بالا بود
خيلي خب، بريم به همه چي نگاه کنيم
جلو گيري از تجاوز جنسي و افراد فاسد در اين منطقه
ببين چه چيزي بالا مياد
باشه
...اون پيغام
مادره ميگفت که شيطان وارد بدن پسرش شده
بيا بريم دنبال يه سرنخ بگرديم
براي پيدا کردن محل گروه شيطان پرست
ما اونها رو تا اسکيت برد ها تو تنگنا قرار ميديم
عاليه، من با بريک چکش ميکنم
کرساک رو نديدي؟
تو کافي شاپه
دوباره؟
سلام کورساک !شش
قهوه ميخواي، بازپرس؟
اوه، نه، ممنون
اون کيه؟
تازه وارده
اينجا داري چي کار ميکني؟
دارم... رو شهادت براي قتل اوريالي کار ميکنم
من فردا اولين شاهدم
آره،ولي چرا اينجا؟
آه، پشت ميزم سرد بود
خيلي خب محاکمه چطور به نظر ميرسه؟
يه دسته احمق رو هيئت منصفه گذاشتن، کسايي که زيادي تلوزيون نگاه ميکنند
منتظر دي ان اي جادويي پرستو بانگو هستند
آره
تو هنوز ارتباط خودت رو با خانواده دربار داري؟
خيلي خب، من يه مقتول مشکوک دارم که اسمش ماتياس سنا هست
من براي چه ميخواي؟
خوب، من همين الان ميخوام بدونم که تو اون نوار صداي بازداشتگاه چي بود
اوه، حتما، من هيچ کاري انجام نميدم
ممنون
و قهوه ات رو عوض کن
ريه هاش پر شده و سنگينه
ولي همه بخشها به صورت عادي نشون داده ميشه
پس، دليل مرگش چيه؟
نميدونم
...خطوط دستش
ممکنه دليل اين باشه که يه نوع زهر تو بدنش وجود داره
پس اون مسموم شده؟ مم، به طرز شک بر انگيزي
يه چند تا خونريزي کوچيک
ميتونه خفگي رو نشون بده
پس اون خفه شده
هيچ نشونه داخلي يا خارجي از خفه گي
وجود نداره
هي؟ دليل مرگ
تو فکر ميکني که ستوان گرنت سکسي بود؟
ميدوني،توي مردهاي مثل خودش؟
دوسش داري؟
اون مثل من نيست
ميدوني، من يه سري عکس برداري از زهر ها روي ارسنيک و آهن هاي سنگين انجام ميدم
که هر دوشون ميتونن دليل خطوط روي دستش رو بيان کنند
تو الان گفتي که اون مسموم نشده مورا
من گفتم که با توجه به شواهد
مشکوک به نظر ميرسه
خداي من ، زن
گرانت يه بوسنده برنجي هست
حتي اون وقتي که ما جوون بوديم
اون همه راهبه هاي پيچيده رو دور انگشت کوچولوش داشت
اوه، من تختته رو براي تو پاک ميکنم، خواهر مري پت
تو عقب نشيني، اون ميخواست فرياد بزنه
رولي پولي ريزولي داره کانولي ميخوره
اوه، تو چاق بودي؟
نه، من ورزشکار بودم
و قوي
شايد يه ذره چاق بودم
چرا؟ اونها تو رو چي صدا ميکردند؟
مورا، بورا
ميدوني
منظورشون خسته کننده بود ولي هيچ ريتمي نداشت
فکر ميکني من خسته کننده بودم؟
اون چيه؟
آزمايشگاه جرم شناسي حضور موم شمع رو تاييد کرده
چي؟ سوالات رو بذار براي بعد
اين قسمت هاي سياه
پر هاي سوخته هستند
خيلي خب، بذار حدس بزنم
اون با يه بالش سوخته خفه شده
در حالي که که موم شمع رو خورد
نه
مورا، من ميدونم اين تو رو مجبور به از بين بردن ايده هات ميکنه
اگه تو مجبوري که يه حدسي بزني
و من به يه تئوري احتياج دارم، باشه؟
فقط...فقط يکي
مدراک پزشکي با اون چيزي که من انتظار ديدنش رو داشتم
هماهنگي داره
اگه قرباني از طريق جن گيري رفته باشه
اون به وسيله يه جن گير کشته شده؟
من اينو نگفتم
پدره مذهبي نيست اين کليساي مادره هست
اين يه نما هست
خوب، اين شايد شبيه يه کليسا نباشه
ولي اين مرکز تبلور شهري
کلي از آمريکايي هاي اصيل از انواع مذهب هست
آره
اين هم يه کلاهبرداري خوب هست
خوب، فضاي تجاري هنوز هم ميتونه مقدس باشه
اين همون يارو اي يه که از اين فرار ميکنه
پدر اوسو ريو کونکو
رهبر کليساي سيدادا واليها
...متولد رجينال پري
بعد از دوران کودکي درون و بيرون زندان بود
سرقت ، حمله
اوه، جعل هاشو بررسي کنيد
در صورت پايبندي به قول شرف کليساشو بنا کرد
پس درجه اش تو جنگيري بد شد
اون جنازه پسره رو دور انداخت
ببخشيد، اين يه عالمه فکر وحشتناکه
اين يه تئوري هست اين فرق ميکنه
به علاوه اينکه ، کي تواين دور و زمونه جنگيري ميکنه؟
خوب، کليساي کاتوليک ها از قرن دوم تا حالا
دارن جنگيري ميکنند
اين يه آيين موثر براي دور نگه داشتن شيطان ها
خوبه که ميدونيم
ايشون پدر کوکو هستند، کشيش من
سلام سلام
ما توي تحقيقات براي مرگ ماتياس هستيم
شما يه جنگيري روي اون انجام دادي؟
ما يه مراسم تصفيه نفسي براي پسره برگزار کرديم
بله
و شما اونو تو شبي که اون ناپديد
شد پاکساري کرديد؟
پدر کوکو هيچ وقت به ماتياس آزاري نرسونده
اون داشت کمک ميکرد
جن گيري ها خيلي قدرتمند هستند
اين همون چيزي بود که اون گفت؟
نه
اين همون چيزي بود که تو گفتي؟
نه
مورا
من گفتم که ممکنه که خدا بهش يه ذره استراحت داده
و اون هم با گفتن ماندن در طرف خدا از من تشکر کرد
ما براي ماتياس سخت جنگيديم
شيطان درون اون واقعا قدرت مند بود
و شيطان هم اونو کشت
ببين، ما فکر نميکنيم که شيطان اونو کشته
ما فکر ميکنيم که ماتياس بوسيله يه جن گير کشته شده
فکر ميکنيد. پس نميدونيد
کارت خوبه رجينال
ما کارمون تموم نشده
ممنون که متوقف نميشيد
اينجا خانه عزاداري هست
وقتشه که تو از اينجا بري
بتريس، اين براي تو مهمه
لطفا هر کاري که کشيش ميگه انجام بديد
قدرت هاي شيطاني خيلي قدرت مند هستند
من ميتونم شيطانو کنترل کنم
نه اين نوع رو
من نميتونم اين بي حرمتي رو تحمل کنم
من بي حرمتي کردم؟
اون پدر کوکو مضنون شماره اول منه
پدر کوکو
ميدونم مورا، داشتم يه نشونه درست ميکردم
خوب، کوکو محبوب ترين اسم تو کيپ وردين در ميون مردم هست
خيلي خب، من الان به درس تاريخ نياز ندارم، ممنون
فرهنگ جذابيه
بازموندگان کاشفان پرتغالي
و برده ها از جزيره کيپ وردين
تحت تاثير قرار گرفتم
و اون پدر کوکو
يا هر عوضي اي که هست
اون لباس بلندي که پوشيده بود رو نگاه کردي؟
يه بوبو بزرگ
گفتم ميدونم
اوه، ميدونستي؟ به اون لباس بلند چي ميگن؟
يه بوبو؟
خوب، اون تو
چريستيانز توي غرب آفريقا خيلي مشهوره
فکر ميکردم که تو سواهيلي توي آفريقا غربي هست
مثل بوبو هاشون؟
آره
اصلا هم خند دار نيست
خيلي خب
ريزولي
خيلي خب، آدرس رو بده
باشه
تو رو تو مزرعه ميبينم
من بايد برم تا با باباي پسره صحبت کنم
من برات يه بوبو ميگيرم
!!وهوووو
يه بوبو؟
من سعي کردم که مت رو از مادرش دور نگه دارم
و اون کشيش ودو ديوونه
من بايد اونو ميگرفتم
شما فکر ميکنيد که همسر سابق شما
تو قتل مت
دست داشته؟
نه، بتريس نه، نه
شايد کليسا
تو هر کاري از دستت بر مي اومد انجام داري، مالکوم
و پسر من مرده
کي همسر سابق شما به اون کليسا ملحق شد؟
بعد طلاق
اون کشيش يه کلاه برداره
اون همسر سابق رو گرفت تا همه پولشو به اون بده
حتي پشتيباني بچه
اون براي به حضانت گرفتنش تا ده سنتي آخرش رو
خرج کرد
...منظورم اينه ، که ما از بچه دار شدن منصرف شديم
آليکا، من يه بچه دارم
ميدونم
من بايد
قضاوت فقط در مورد قوانين مورد علاقه ما بود
ما ميخواستيم بياريمش خونه
ساکن بشه، ويه خونواده تشکيل بده
داستان باباش رو چک کردم اون تو حضانت کامل بود
پس شايد مادره اونو کشته
آره، من فايل کامل رو بهت ايميل ميکنم
اومم، فکر کنم اون تو برنامه محافظت از گارسون ها هست
...تو به خاطر اين اينجا کار ميکنه که
تو باديگارد جديدش هستي
من دارم اينجا روي يه پرونده کار ميکنم، ريزولي، مخفيانه
...و تو هم قراره مخفيانه اونو
جايي ببري؟
يه نفر دخل اونو زده
منم گفتم که کمکش ميکنم
من يه ذره بلاندي تازه دارم که مادرم يارم داده
يه دونه ميخواي؟
نميخوام به مادرت توهين کنم
اگه اين کون منو کوچيک تر کنه من به مادرت توهين ميکنم
فهميدم
چه قدر گم شده؟
يازده دلار ديروز و چهارده دلار هم روز قبل تر
واي، در کل بيست و شش دلار
الان ميفهمم که چرا تو وقتي براي کار کردن رو
پرونده هاي قتل نداري
!هي
من يه بارگذاري کامل اينجا دارم
و من الان وسط بررسي يه رد پا هستم
تو واسه بلاندي ها وقت داري
اوه، داري دوباره به من ميگي که چقدر از گرانت متنفري؟
اگه دهنت رونبندي
منم ميرم بهش ميگم که چه قدر دوسش داري
مادر و کليساي اون بر عليه بابا
چيزي اونجاست؟
شايد، تو چي پيدا کردي؟
دوست هاي مت رو رديابي کردم، و، آه، بچه هاي درنده
باشه
جين
سلام، مامان
ببين کي رو تو لابي پيدا کردم
خوب، تو به تلفنت جواب نميدادي
و افسر جديد دم در اوکانور نميذاشت من بيام بالا
خيلي خب، باهاش حرف ميزنم، مرسي
اوه، هي، جواب آزمايش مت اومد؟
آره، من منتظر آزمايش سم شناسي هستم
ولي ميتونم قاطعانه بهت بگم که
!مرگش طبيعي نبود واقعا؟
تو ميتوني به من با يه پر مرغ ضربه بزني
آه، تو اينجا چي کار ميکني؟
من،آه، واست لباس رو آوردم
هموني که فردا ميخواي بپوشي
وقتي که واسه شام مياي
اين فقط يه جشن مجرديه مامان
پس؟ تو نميتوني خوشگل باشي؟
اوه، اينو ببين، واي
به جزييات اصليش نگاه کن
آره، يقه ش وي شکل هست
جين بله
اوم، گوش کنيد، تا وقتي که شما دو نفر داريد با پروژه فرار کار ميکنيد
من يه سري کار دارم که بايد انجام بدم
من ميدونم که تو هميشه غذا خوردن رو فراموش ميکني
ممنون
دوست دارم دوست دارم
خوب، اينو ببين
يه ذره ميخواي؟ اشکالي نداره؟
آره، خيلي خب
اينو ببين
اوه، اين قسمت سفيد چي هست؟
خامه
مثل، يه تيکه نرم از پنبه؟
مارشملو ِ
و قسمت قهوه اي رو بهش ميگن کره بادوم زميني
بادوم هاي بزرگ و روغني رو آسياب ميکنن
چيه؟ اونها تو مدرسه شبانه روزي خيالي تو بهت از اينها ندادند؟
اوه، واقعا خوش مزه هست
دو تا پيشرفت رو پدوفيلي هايي مثل مت داشتيم
هر دوشون موقع ناپديد شدنش تو بازداشتگاه بودند
خيلي خب، درباره دوست هاي اسکيت برد سوارش چي فهميديم؟
واحد مبارزه با اراذل اوباش گفته که اون با بچه هاي بدي سرو و کار داشته
اونها ميگن که يه شاخه اصلي
از مواد مخدر مت رو قبول کرده بود
اين رهبر گروه هست
کرانچا؟
هيجده ساله
و تنها بزرگسال
اون آدم هاي نوجوون اسکيت برد سوار رو استخدام کرده بود
تا براش مواد بفروشن؟
شايد مت گفته نه
اسم اصلي گروه "کاملا مجذوب کننده" هست
يه نام مستعار يه تغيير تو وضيعت يا هويت هست
تا زماني که يه اسم مستعار نداشته باشي يه عضو واقعي نيستي
بله، دکتر مرگ
جين به يه دليل مرگ احتياج داره
نه يه سمينار از اسمهاي مستعار گروه هاي خلافکاري
شايد تو اون چيزي که دکي گفت يه چيز قابل توجه باشه ممنون
اگه مت يه اسم مستعار داشت
ميتونه معنيش اين باشه که اون تو گروه کروچا بود
پس وقتش رسيده که با کروچا صحبت کنيم
آره
اين يارو رو ميشناسي؟
آره، اون، اوم، اون دوستم اولي هست، مرد
ما اسکيت سواري ميکنيم
پس اولي اسم مستعار ماتياس بود؟
آره، اون، اون تو اسکيت برد خوب نبود
ولي من ديگه با پنجمي ها صحبت نميکنم
پس شما ميتونيد براي يکي ديگه دردسر درست کنيد، رفيق
نظرت چيه جين؟
من، آه
من امروز دردسر درست نکردم
آره، مهمون من باش
!ولم کن! ولم کن
!ولم کن
من رفيق تو نيستم من يه بازپرسم
اگه تو بهش بي احترامي کني، بد ميبيني
گرفتي؟
گرفتي!؟
!اره! گرفتم! گرفتم
حالا، آدم تو اون بيرون کشته شده
ببين، من کسي رو اون بيرون به کشتن ندادم
برو از مادش بپرس
ديوونه هاي کيپ واردين و اونها.. اونها ديوونه اند
و...اونها...اونها شيطان هستند، مرد
اون برادر ها و خواهر هاي تو اون کليسا از نسل بشر نيستند
پس، فقط بذار من برم، مرد
من هيچ کاري نکردم، مرد
برو، از اينجا برو
خوب، تو چي فکر ميکني؟
حسم بهم ميگه راست ميگه
کليسا و اون کشيشه شيطان هستند
ولي اين براي گرفتن مجوز کافي نيست
حرکت قشنگي بود
اون يکي تست سم شناسي هم گزارشش اومد
همشون منفي هست
من ميتونم هر روز ازمايش سم بگيرم
تمام روز هاي زندگي من
و هنوز هم يه دليل براي مرگ پيدا نکرديم
اميدوار کننده هست
خيلي خب، گياه ها چي شدن؟
اونها از اون تو ازمايشات استفاده کردند؟
ميتوني اونها رو اجرا کني؟
اره، دارم روش کار ميکنم توي ازمايش بعدي هست
اين واقعا بي نتيجه هست بچه فقير
پدر و مادر فقير
اون چيه؟
شش ، شش ، شش
از مارها متنفرم
تو نميتوني از اين پرونده کنار بکشي
من از اين پرونده کنار نميکشم، خيلي خب؟
ولي تو نميتوني اين سو قصد رو ناديده بگيري
اين يه کشيش ديونه و يه سري مارهاي باغ هستند
بيخيال! آره ...من متوجه
هي، جين، هر کسي اين کارو کرده دوربين هاي امنيتي رو با اسپري
رنگ کرده
چيزي تو نوار ضبط نشده
نشونه جنگيري کشيش ها؟
هي، هي ، ديگه جک گفتن بسه
باشه، اين يه وضيعت حساس سياسي هست
ما نميتونم آزار دادن يه کشيش يا کليسا رو ببينيم
اگه کار اون باشه چي؟
بيخيال، جو،همش به فکر ايني که اين مسئله
چه تاثيري رو کارت ميذاره!؟
نه، من به فکر تو هستم که داري به اين مسير کوچيک پا ميذاري
!پس برو بزنش
پس تو منو باور داري؟
اره
برو کوکو رو بگير
فقط مواظب باش
باشه، مرسي
هنوز اون يکي جواب آزمايش سم شناسي که اومده بود منفي هست
اون با اون گياهي که معمولا تو جن گيري استفاده ميکنن کشته نشده
خوب، به گياه هاي غير معمول نگاه بنداز
هنوز هزار تا ديگه مونده ما بايد محدوده رو کم تر کنيم
مورا، من تا وقتي که نفهمم که چرا مت مرده
نميتونم برم سراغ اون کشيشه
خوب، من نميتونم حدس بزنم
خيلي خب، اگه ميخواستي حدس بزني چي؟
يه حدس شانسي
اگه ميخواستي حدس بزني چي؟
شانسي؟
من چند تا پرونده مردم رو که در مورد نوشته هاي
کسي بود که با سحر و جادو مرده بود، رو پيدا کردم
قتل با سحر و جادو
خيلي خب، حدس زدن بسه
خوب، مدارکي مستند براي اثبات
قرباني هايي که خيلي متقاعد بودن که اونهايي نفرين شده اند
از
کتچولماين ناشي از آرتيسم عذاب ميکشند
من حتي نميدونم اون چيه
حمله قلبي
حمله قلبي به خاطر ترس؟
اين پسره از ترس نمرده
...خوب
تو تا حالا از چيزي نترسيدي؟
جادو گرها
خانوداه من وقتي که من کوچيک بودم ميخواستند که باورم بشه
ديدي؟ تو خيلي تحت نفوذ قرار گرفتي
آره، من بايد با يه لامپ خواب ميخوابيدم
چيه؟ تو از چي ميترسيدي؟
کلومبکتريوم ويولاکوم
اون چيه؟
اون يه باکتري گوشت خواره
تو گوشت يا دماغت رشد ميکنه
...و شروع کارش با خوردن خيلي خب
گرفتم
ممنون
وحشتناکه
هر ويروسي که تو مراسم جنگيري به عمل مياد
ميدوني، هيچ قانوني بر عليه
يه رهبر مذهبي کاريزماتيک نيست
اره،آره،مثل جيم جونز و کول ايد
و ديويد کورش و واکو
چي ميتونه اشتباه بره؟
من احساس ميکنم که بايد برم به کليسا، تو چه طور؟
ما ميخواستيم که يه مراسم برگزار کنيم
من ميخوام که يه جستو جو انجام بدم
اين يه راه تفرقه انگيز براي کنار اومدن با يه فرهنگ خارجي هست
خوب، حداقل يکي از ما شايسته هست
تو بايد به من ميگفتي که به يه مجوز احتياج داري
نه نداره
وقتمون کمه
دروغ گفتي؟
نه
من گفتم که دارم يه مجوز رديف ميکنم
نگفتم کي
به نظر ميرسه مراسم مذهبي شما قوي تر از اونيه
که ما بتونيم کاري با شما بکنيم
خون در شراب
نون تو گوشت
حق با اونه
هيچ تفاوتي بين نحوه اتصال بهشت و جهنم
در بين پوئوتو ميتان نيست
هست؟
شما ميدونيد پوئوتو ميتان چيه؟
من دو سال رو تو داکار زندگي کردم
تو تو دکتر بدون مرز بودي؟
چرا نميتوني اونو بگي؟
خواهش ميکنم
بذاريد ما مراسمون رو تموم کنيم
و به خواهر بتريس کمک کنيم
بعد شما ميتونيد جست جو تون رو شروع کنيد
فقط در صورتي که ما همين جا وايسيم
اگه دوست داريد
نگران نباش
نه، چرا نگران باشم؟
ما تو يه اتاقي که توش قرار جن گيري انجام بشه حبس شديم
رو کي قراره جن گيري بشه؟
عاليه
مارها
شش
ما...شش
اون باور داره که شيطان وارد پسرش شده بود
الان داخل خودشه
از جنگيري به عنوان يه
واسط درماني استفاده ميکنند
سلاح
از قلب پسرش گذشته و وارد اون شده
!ليبرام
!همه از اون پشت ببر! برو
!از اون پشت !برو! برو
وايسا
اين گرمکن رو از کجا اوردي؟
رفيقم اولي اينو بهم داد
درست قبل از اينکه تو يه بالش بزاري روي سرش
و تا حد مرگ خفه اش کني؟
ببين، من به اسکيت بازم، نه يه قاتل
بامزس، جروم
تو به سمت يه پلسي مشعل انداختي
فکر کردي ميتوني با اين پرونده پليسها رو بترسوني؟
بايه سري بمب آتش زا يا مار؟
چي داري در مورد مار ها ميگي، مرد؟
برادرم هيچ مار لعنتي رو گم نکرده
و بمب آتش زا؟
ببين، ودودو ها اولي رو کشتند
من يه وکيل ميخوام
خيلي خب، کار ما تمومه
ببرش به بازداشتگاه
اون براي لو نرفتن خودش کلي آدم براي انجام کارهاي جزئي داره
ولي اون خودش اومده و مشعل اتيش رو انداخته؟
نه، اون مت رو نکشته
پس تو کشيش رو مقسر ميدوني؟
اوه، پدر بزرگ ودودو روح ها رو نجات نميده
من حتي براي پدر و مادر هم قانوني نذاشتم
لعنتي! من واسه شام دير کردم
مامانم منو ميکشه
به تو با يه بمب اتيش زا حمله شده بود، جين
بهونه خوبيه
اره، تو مامان منو نميشناسي
ميشه بهش زنگ بزني و بهش بگي که تو راهم؟
باشه؟
خيلي خب
سلام مامان، سلام
متاسفم
نگران نباش، من خوشحالم که تو اينجايي
دوسش داري؟ اره
باشه ، باشه
ميخواي کمک کني؟ برو خودت رو سرگرم کن
باشه، باشه، باشه
ريزولي
واي، خيلي خوشگل شدي
ممنون
چي چي، مامان؟
بابا و سولرنوز کجا هستند؟
اونها ميخواستند بعدا بستني بخوردند
نه، نميخواستند
کس ديگه اي اينجا نيست؟
من رج بلوگنس درست کردم
تو منو مجبور کردي اين لباس رو براي جو گرانت بپوشم؟
!چي؟ نه
من نميدونم تو داري راجب به چي حرف ميزني
!مامان
من بايد مطمئن بشم که از تو مواظبت ميشه
بوسيله اون؟؟
شوخيت گرفته؟ اون بامزست
اون اصلا هم بامزه نيست اون خيلي بازه هست
حالا که چي؟
!برو !خودت برو
يه دختر باش
دوست دارم
من تو رو از مجلس رقص دبيرستان تا حالا
تو اين جور لباس ها نديده بودم
با چارلي کرنز
اون يه عوضي بود
آره، اون يه عوضي بود
چيه، ميخواي بهم بگي که من پر از خوبي هستم؟
آه، و ريسک اتهام آزار و اذيت روبالا ميره؟
آه...شايد
خيلي خوشگل شدي
من نميدونستم که اون تو رو دعوت کرده
اون منو دعوت نکرده، از پنجره اومدم
اره، تو هميشه بامزه بودي آره
...آه
ممنون
خواهش ميکنم
اون چه طور تو رو براي اين کار قانع کرد؟
مادرت؟ شوخيت گرفته؟
اون، نه رو به عنوان جواب قبول نداره
اون بهم گفت که اين يه تجديد ديدار و يه چيزي تو همين مايه ها هست
آره، ظاهرا، اره
من، آه
درباره حادثه کوچيکي که تو کليسا اتفاق افتاد شنيدم
ميخواي منو بالا بنويسي؟
شايد
تو ميخواي منو براي اذيت کردن بالا بنويسي؟
شايد
ولي تو بايد اول اينکارو بکني
فکر کنم که تو عالي به نظر ميرسي
مرسي
شام تقريبا امادس
ميزو بچين ، جين
باشه
من نميتونم مادرم رو باور کنم
اره، فقط ما دوتاييم درسته؟
آره
مادرم هنوز...اوه
اره
مادرم هنوز دوست داره بهم بگه که قراره بارون بياد
به خاطر همينه که من با خودم يه چتر اوردم، ميدوني؟
اره
نه، نه، اون، ميدوني
اون ميخواد که تو خوشحال باشي فقط همين
خوب، توهين نکنم ، ولي من به هيچ پسري براي خوشحال بودن احتياج ندارم
...کسي هم اينجا درخواستي نداد، پس
معني اين حرفت چي بود؟
فکر بديه، ها؟
آره، آره
واقعا فکر بديه
خيلي خب، باشه
به مادرت سلام برسون
خودت بهش بگو
چرا ميخندي؟
نه، منظورم اينه که، من به نظر احمق ميام؟
نه، شوخيت گرفته؟
واقعا نميدوني؟
تو يه خانم مجللي، دوست من
پس چرا ميخندي؟
واقعا؟ باشه
اينو به مامانم بگو
فکر ميکنه که من به يه جور پروژه ترحم احتياج دارم
اون تو رو دوست داره، فقط همين
پنير ميخواي؟
نه
اوه، نه، نه از سردخونه مرده ها، نه
اگه اون منو خيلي دوس داره
پس چرا منو بازيچه دست اون خزنده کرد؟
من فکر نکنم تو فکر کني اون يه خزنده باشه
خوب، ميکنم
من اونو از وقتي پنج ساله بود ميشناختم اون لکنت زبان داشت
خوب؟
تو با افرادي که مشکل لثه اي داشته باشن بيرون نميري
اين کارم درسته کارت درسته
ولي تو هميشه داري با کسايي که قرار ميذاري ازشون شکايت ميکني
که تو رو نميفهمند يا شغل تورو دوست ندارند
و اون بهت احترام ميزاره
بسه
جداً
تو فکر ميکني که اون يه حيونه سياسي هست
ولي اون فقط چيزي هست که وقتي دورو برت هست
ازش بيرون مياد
براي اينکه ميخواد تو رو تحت تائثير قرار بده
اين رفتار جفت گيري هست
من فکر ميکنم که بامزه هست
من فکر ميکنم که تو ديوونه شدي
من از حل کردن يه پرونده قتل کنار کشيدم
چراغ شب خاموش يا روشن؟
روشن
من نميتونم براي حل کردن اين يکي منتظر بمونم
ممنون
اينجاست
اينجا تقريبا هميشه يه دليل براي توضيح
اين پديده وجود داره
تقريبا؟
خوب، شايد سگ گل ها رو انداخته
مورا، تا طبقه اول چهار پا فاصله داريم
هي، ميدوني، شايد روح ها واقعيت دارند
شايد من بتونم برنده جايزه امروز رو مشخص کنم
شايد من عقلمو از دست دادم
من ميتونم يه عکس از مغزت بگيرم، اگه بخواي
ممنون، خيلي کمکم کردي
ممنون
ميتوني يه آزمايش سم شناسي ديگه انجام بدي؟
خيلي خب
ميخواي دنبال چي بگردم؟
باورم نميشه که دارم اينو ميگم
باشه؟
گياه هاي سمي بنفش
بنفش؟
اره
تو گفتي که متياس گل هاي بفش داشت آره
مانکشود يه گل بنفش هست
اين تو باستون پرورش پيدا ميکنه
سمي هست؟
آره
و خيلي سريع اثر ميکنه
و پيداکردنش خيلي خيلي سخته
ولي من ميتونم سعي خودم رو بکنم
جواب آزمايش سم شناسي براي مونکشود مثبته
دزش پايينه
ولي اونقدري هست که دليل مرگ باشه
متياس مسموم شده بود
من ميدونم که چرا من اون خوابو ديدم
به خاطر اينکه من قبلا جايي که اين رشد ميکرد رو ديدم
ميتوني ژنتيک اون مونکشودي که از بدن مت گرفتيم رو
با اون گياهي که اومده بود چکش کني؟
نه
ميتوني در موردش دروغ بگي؟
نه، من دروغ نميگم
خوب، اين يه دروغ نيست
خوب، چرا هست
من موقعش رو ميدونم
خيلي خب، اين يه دروغ مصلحت آميزه
هنوزهم يه دروغه
تو تا حالا به هيچ پسري دروغ نگفتي؟
و وقتي که کارش خوب نيست بهش گفتي که کارش خوبه؟
نه
مثل اين پيراهن و اين ژاکت
حقيقتا نه، نه
ما متاسفانه بايد به شما بگيم که پسر شما مسموم شده بود
چي؟ چطوري؟
راستش، با يه با يه گياه مثل ايني که اينجا هست
من پسرم رو مسموم نکردم
اون کليسا
کليساي احمقانه بتريس
اونها از همين راه استفاده کردند
ما همچين فکري نميکنيم
چيزي که جالبه اينجاست که
دکتر آيلز ميتونه ژنتيک گياه ها رو با هم مقايسه کنه
معنيش اينه که اون ميتونه نوع مونکشودي
که ما از بدن مت گرفتيم
با گياهي که از ايجا گرفتيم مقايسه کنه
درسته، دکتر آيلز؟
بله،ما يه مقايسه ژنتيکي انجام داديم
اساسا، يه نفر بايد مونکشود رو تو يه بطري آب
حل کرده باشه
مت رو با اسکيت بردش پيدا کرده، و بهش پيشنهاد نوشيدنش رو داده
درسته
با عقل جور در نمياد
اگه، اگه ممکنه
مالکلوم نميخواد با تو يه بچه بياره
درسته؟
وايسا، اينو از کجا ميدوني؟
اين تو برگه حضانت بود
يکي از دليل هاي اين قضاوت مت بود
به خاطر اينکه تو بهش وابسته بودي
منظوري نداري، درسته؟
اون اين کارو نکرده
اره، تو...تو يه بچه ديگه نميخواي، چون مت رو داري
ولي تو يکي رو از خودت ميخواستي، درسته؟
تو ميدونسي که مالکلوم تو جنگ حضانت پيروز شده
و تو ميدونستي که اين اتفاق هيچ وقت اتفاق نمي افته
نه
تو به خاطر جنگ و جدال حضانت از جن گيري خبر داشتي
تو اون کليسا و مادرش رو ميخواستي مقصر نشون بدي
مالکلوم
تو ميدوني که اون هيچ وقت دست از جنگ و دعوا براي حضانت بر نميداشت
و ما ميخواستيم که همه پولمون رو به وکيلها بديم
و اين فقط ما رو دوباره به زمان قبل ميبرد
و قسم ميخورم، مالکلوم، قسم ميخورم، من اين کارو براي تو کردم
نه
!هي! هي! نه
!آقاي سنا! اقاي سنا! آروم باشيد
نه! نه! بيخيال! اقاي سنا
مالکلوم، متاسفم
آروم باشيد
شما حق داريد سکوت اختيار کنيد آروم باشيد قربان
هرچيزي که شما بگيد در دادگاه بر عليه شما
استفاده ميشه
مالکلوم
مادرت بهت گفته که قراره بارون بياد؟
نه
تو چي؟
نه
چند وقته که اينجا نشستي؟
حسابي خيس شدي
بيشتر از اون چيزي که انتظار داشتم
من بايد برم به واشنگتن
خيلي زود
فقط اومده بودم که قبل رفتنم ببينمت
اگه اشکالي نداره بگو خداحافظ
تو واشنگتن چه خبره؟
شغل بزرگي که من انتظارشو نداشتم
چي، تو رو به يه مقام بالا تو دادگاه منصوب کردن؟
نه
نه به اون بزرگي
اونها منو به عنوان رابط واحد قتل باستون و
امنيت ملي منصوب کردن
اوه، اينم بزرگه
فکر کنم که ديگه از جلوي چشمت دور شدم
خيلي خوبه، منظورم اين که
..ميدوني
واسه تو خوبه
اره
ببخشيد که تو رو صورت قورباغه اي صدا کردم
رولي پولي ريزولي چي؟
آره، اونم همينطور
من تو رو دوست دارم
واقعا؟ آره
خيلي وقت ميشه
منظورم اينه که
خيلي خيلي خيلي وقتي ميشه
تو داري ميري
آره
خوب، تو واشنگتن بهت خوش بگذره
دلم برات تنگ ميشه
.:: @bollbolljan_com ::.