‏.:: www.bolboljan.net ::.
نه!نه
نه!خواهش ميكنم،نه
هي،چه غلطي داري ميكني؟
كمك
ريزولي و آيلز مدرك زنده زمان پخش 18 جولاي 2011
.:: @bollbolljan_com ::.
باورم نميشه گذاشتم خرم كني
واست خوبه
حموم لجن گرفتن،يه جورايي
چه ميدونم،مضر به نظر نمياد
اين گل،نه لجن
ببين،اين 75% كلوييد "اچ پي ام-20" آمريكايي کلوييد:مخلوطي كه ذراتي که اندازه آنها بزرگتر تر از اندازه ذرات در محلوله
"و 25% بنتونيت از ايالت "يوتا -نوعي رس ريزدانه است-
اه،اين از "يوتا" اومده
خب چرا نگفتي!!!؟
خرج كردن 80 دلار واسه اينكه تا گردن بري تو لجن يوتايي
هنوزم اصراف پوله به نظر من گل
اولين باري كه از حمام گل به عنوان يه نوع درمان استفاده شد
تو بين النهرين بود
اينم هديه من به تو
دفعه بعد،نقدي بدي ممنون ميشم
اين يه راه عالي...واسه خارج كردن موادسمي از بدنته
جون من؟من همينطوريش تا گردن تو مواد سمي هستم
خوب،آب بدنتو با آب ليمو ببر بالا
اين خيلي مهمه
من گشنمه
نه،نه
معده پر روي متابليسم بدنت تاثير بدي ميزاره
به مرگ خودت،داره خيلي بهم خوش ميگذره
من به عمرم اينقدر حال نكرده بودم
آب ليمو اونم تو لجن
هيش
تو الان گفتي هيش
اگه نتوني خودتو ريلكس كني
ميتونه باعث افزايش خطرناك "كورتيزول" بشه -معروفترين گلوکوکورتيکوئيد بدن است که از غده فوق کليوي ترشح مي‌شود-
يه چيزي ميگم آويزه گوشت كن
من با هيش كردن حال نميكنم چون مادرم اين كار رو ميكنه
باشه،ميشه ديگه حرف نزني؟
اينم مثل هيش كردن ميمونه
باشه،اين باحال بود پاشو بريم يه غلط ديگه بكنيم
زودباش چطوري بيام بيرون؟
«جين» «مارا»
!!كمك يكي كمك كنه
اون به دكتر نياز داره
يكي بهش چاقو زده
زنگ بزن پليس باشه
تونستي اون كسي كه بهش چاقو زده رو ببيني؟
نه،خيلي ازم دور بود
اون نفس نميكشه ضربان نداره
وقتي پيداش كردي بهوش بود؟
آره،داشت ناله ميكرد
كي ديگه صداش در نيومد؟
چند دقيقه پيش
خداي من،مرده از خونريزي مرده
حامله است
سي پي آر" رو شروع كن" -كار هاي مثل تنفس مصنوعي و ماساژ قلب-
«رو اين؟اون مرده،«مارا بچه چي ميشه؟
فقط كاري رو كه ميگم انجام بده اين تنها راهي كه ميشه بچه رو نجات داد
چاقو ميخوام باشه،من يكي دارم
من يه چاقوي سوييسي دارم
واينستا اين كمك ميكنه؟
تو داري هرچي اكسيزن تو خونش مونده رو به بچه منتقل ميكني
پس اين اورژانس كدوم گوريه؟ اونا گفتم تا 3 دقيقه ديگه اينجان
چقدر وقت داريم؟
بچه ديگه تكون نميخوره چند ثانيه بيشتر وقت نداريم
به دستات نياز دارم تو "سي پي آر" رو انجام بده
چي؟ همينجا،همينجا،اين كار رو بكن
باشه بگو چيكار كنم؟
وقتي كه شكمش رو كامل شكاف دادم
ازت ميخوام كه اونقدر باز نگهش داري كه من دستم به رحمش برسه
باشه
كارتو بكن
من حوله ميخوام اونم گرمش
تا اونجايي كه ميتوني بازش كن
من تاحالا يه بار بيشتر اينكار رو نكردم
يه بارشم واسه من زياده
باشه من ته رحمش رو بريدم
پسر الان كيسه آبش پاره ميشه
فقط همينجوري باز نگهش دار
باشه
بذارشون اينجا
باشه
كله بچه رو گرفتم آماده باش
زودباش،بچه زودباش
بيارشون اينجا زودباش
باشه
يه پسره اون تقريبا 34 هفتشه
چرا گريه نميكنه؟ چرا لباش اينقدر آبين؟
اون تو حالت سيانوزه -حالتي كه به خاطر كمبود اكسيژن پيش مياد-
باشه
هد بندت رو دربيار
ازش واسه بستن بند ناف استفاده كن
باشه
محكمتر ببند
خوبه،حالا بايد جلوي خونريزي رو بگيريم
اينجا؟ اينجا چي داريم؟
نوزاد نارس تقريبا 34 هفته سنشه
آپگرش رو 4 بود،حالا رو 6 هستش -روش بيان وضعيت بچه تازه متولد شده-
من ماساژ قلب بهش دادم و راه تنفسشو باز كردم
باشه،از اينجا به بعد با ما،دكتر
خيلي ريزه ميزست بيا از اينجا ببريمش
فكر ميكني زنده بمونه؟
اون كاهش سرم خون داشت
اين چيز خوبيه
چه غم انگيز
يه كليد متل
چرا لباس گرم كن تنشه؟
شايد ويار داشته
!!!آره،حتما چون ويار ترشي داشته بيرون ميگشته
در اصل،40 درصد زنا ويار چيزهاي شيرين رو دارن
بچه بيچاره مادرش مرد
آره،ولي خودش زنده موند باشه؟
و ما خانواده اش رو پيدا ميكنيم
باشه؟
گشتن محل حمله به جايي نرسيد
يه لايه گنده علف و زمين خشك
پيدا كردن يه ردپا رو هم غير ممكن كرد
چيزي تو افراد گمشده پيدا نكردي؟ اون كارت چطور؟
مغناطيسش رو از دست داده همين الان دارم با شركت سازنده حرف ميزنم
هيچكدوم از مشخصات افراد گمشده با اون دختره نميخونه
ما اثر انگشتشو داريم هيچي تو سيستم نبود
اونا دارن ميگن اين مال كدوم يكي از متل هاشونه
من فكر ميكردم كه تو...تويه اون باغ...چشمه آب معدني هستي
چطور بود؟
خيلي نچسبيد تو اينجا چيكار ميكني؟
داشتم رد ميشدم
تو داشتي همينجوري از دفتر جنايي رد ميشدي؟
اين اداها چيه!!ها؟
چه ادايي؟
جفتتون اصلا دروغ بلد نيستيد بگيد با مامان حرف زدي؟
تو رو هم ديوونه كرده؟
منم يكي از اينا رو دارم اين خيلي خوبه
...اون همش مياد خونه من خونه من خيلي تميزه
اون حتي زمين رو رو با مسواك تميز كرده
شما بايد يه ذره هواي مامانتون رو داشته باشيد
اون داره طلاق ميگيره
هي،پدر جون،ميشه تو اين مسئله دخالت نكني؟
هي،من اونقدر پير نيستم كه پدر تو باشم
اونو ميخوري؟
اين كالباسه
با كرفس و هويج خورد شده كه براي خونتم خوبه
من چيپس هاشو ميخوام
هي،بچه ها،عكسش رو به بيمارستان هاي اون منطقه
و كلينيك هاي بارداري نشون دادن؟
آره،به بهزيستي هم فرستاديم
ممكنه خونه نداشته باشه،كه تو متل زندگي ميكرده
ما بايد خانواده اون بچه رو پيدا كنيم
جين»؟تويي؟»
آره،منم،مامان
سورپرايز
خيلي خوشحالم كه اومدي خونه
حالا ميتوني كمكم كني تصميم بگيرم
من داشتم زيرزمين رو تميز ميكردم
بعد چندتا قوطي رنگ پيدا كردم
و ميدوني كه پدرت...هيچوقت چيزيو بيرون نميريخت
مامان،اينجا خونه منه
ميدونم!ببين
مارمالدا،ارغواني،بگونيا -نوعي گياه تزييني-
چي...تو از هيچكدومشون خوشت نيومد
ايراد نداره يه رنگ ديگه پيدا ميكنيم هرجور كه تو بخواي
اين منو ياد اون قضيه ميندازه كه من ازت تختخواب دو طبقه خواستم ولي
تو برام اون كاناپه صورتي رو گرفتي
فكر ميكردم تو عاشق اوني
من يه تخت دو طبقه خواستم چون ميخواستم واسه خودم دژ بسازم
و بهت گفتم دوسش دارم چون نميخواستم ناراحت بشي
كاش ميدونستي من از صورتي متنفرم
اين بگونياست
پس از بگونيا هم متنفرم
باشه،مامان
مامان
بيخيال مامان
ميخوام اينو بدوني،خانومي
من براي تو پارگي پوست پيدا كردم -پارگي كه در اثر حاملگي و... به وجود ميايد-
مارمالادا همون مشكي جديده
...اگه چيزي مثل اينو وقتي مامانمو ديدي بگي
مثل چي؟
...مثلا چيزي مشوق و ساپرتيو و ...من تو رو
...تو من رو
خب،اگه منو بكشي،«كرساك» دستگيرت ميكنه
پس تو ميخواي خونه منو ارغواني كني؟
دقيقا
اون فقط ميخواست كمك كنه
نه،داره دنبال چيزي ميگرده كه حوصله اش سر نره
اون ديگه چيه؟
گله كلم،قزل آلا
نميتونم بگم اگه از شيلات هست يا از طبيعت بدست اومده
چه بد
اگه ميدونستيم ديگه اين پرونده حل شده بود
نه،اون چيز آبي رنگ
او چيه؟ يه قرصه؟ اون چيه؟
اين بيشتر خاكستري تا آبي
ميدوني،مواد داخل معده شبيه يه جور ظرف خريد ميمونه
اين خيلي مشخصه
اين بخش مورد علاقمه
خدايا،من عاشق همينم
به جز روده ها
من نميگيرم كه تو چطوري از كالبد شكافي خوشت مياد
خب،من حواسم يه جاي ديگه پرته
من دارم درمورد بچه فكر ميكنم
آره من با بيمارستان تماس گرفتم
هنوز وضعيتش بحرانيه شايد امشب برم ببينمش
من امروز صبح ديدمش
راستي؟
...ما داريم
چي؟هوس ترشي كرديم؟ نه
باشه
يه زخم چاقو؟
آره،شريان ريوي سمت راست رو پاره كرده
...علت مرگ خونريزي شديد
چقدر طول كشيده كه از خونريزي بميره؟ 3 يا 4 دقيقه
پس واسه چهار دقيقه زنده بود بعد از اينكه مورد حمله قرار گرفت
خب،شايد اين
دفعه اولي نبوده كه مورد حمله قرار ميگيره
من شواهدي دال بر ترميم شكستگي آرواره پايين پيدا كردم
يكي فكشو آورده پايين؟
هي،اون متلي كه اين كارت واسه اونه رو پيدا كرديم
عاليه،بزن بريم من بعدا ميبينمت،باشه؟
پليس،در رو باز كن
خاليه
خدمتكار تنبل خوش به حال ما
مثل اينكه اينجا تنها بوده،مگه نه؟
آره
تو چي گير آوردي؟ چمدون
منم يه كيف گير آوردم
كيف پول
فكر ميكني كانادايي؟
نه،محليه «تريسي كلي»
تريسي»؟» اون با اسم«مري اسميت» اتاق گرفته
پس«تريسي كلر» داشته از دست يكي مخفي ميشده
يه دوست پسر عوضي؟
يا يه شوهر
من زنم
آره،آره،تو زني
سريعترين راه واسه اينكه دهن اين يارو رو باز كنيم چيه؟
بيا خرتو خرش كنيم
تو بشو پليس خوبه
منم ميشم پليس سياه پوسته
خيلي تصميم سختيه
بشين
ممنون كه اين همه راه از «نيو برانسويك» تا اينجا اومديد
اون چقدر،شيش ساعت رانندگيه؟
اونجا چيكار ميكني؟
يه ماهيگير روزمزد
ميدوني كي زنتو كشته؟
ديروز كجا بودي؟
فكر ميكني كدوم گوري بودم؟
تو يه قايق عازم كانادا
ميدوني چرا زنت با اسم «مري اسميت» تو
يه متل زندگي ميكرده؟
در مورد چي داري حرف ميزني؟
اون ازت مخفي شده بود،«هنك»؟ اين يعني چي،ها؟
هي،هي،بشين بشين
ما ميدونيم شما ناراحت هستيم «آقاي «كلي
ما به خاطر زنتون متاسفيم
آره،خيلي مشخصه
شايد اينكه پسرتون زندست
يكم براتون تسلا خاطر باشه
من پسر ندارم
زنتون 8 ماهه حامله بوده
اون يه پسر رو باردار بوده
ما تونستيم نجاتش بديم
تو نميدونستي اون حامله بوده
نه
...نه،من بيشتر سال رو تو دريا هستم
من رو ببخشيد،آقاي«كلي» كه اينو ميپرسم؟
آخرين دفعه اي كه با همسرتون سكس داشتيد كي بوده؟
هي،هي
هي سوال رو جواب بده
10 ماه پيش
چرا شما با كسي كه زنم رو حامله كرده حرف نميزنيد؟
شايد اون كشته باشتش
ما يه نمونه خون ازتون ميگيريم
ميتوني يه نگاه به نتايج آزمايش خون مظنونمون بندازي؟
اون ميگه پدر بچه نيست
درسته
مشكل چيه؟
هيچي
آره،مرگ خودت ضايعست كه يه چيزي داره اذيتت ميكنه
هر كسي يه نوع گروه خوني خاص داره كه
به وسيله والدين تعيين ميشه
ماله«تريسي كلي» "آ" بوده
خيلي خب
اما گروه خوني بچه "او" مثبته
«زير ديپلم،«مارا
مادرش نميتونسته "آ" باشه
مادر بچه «تريسي» نيست
يعني «تريسي كلي» يه رحم جايگزين بوده؟
اصلا اين ممكنه؟
آره،شايد«تريسي» نميتونسته از «هنك» بچه دار بشه
و تصميم گرفته به صورت آزمايشگاهي با تخمك واسپرم اهدايي بچه دار بشه
نه،نه،اتفاقا اون اندام توليد مثل خيلي قوي داشته
فكر ميكني اين سكسيه؟
اندام توليد مثل خيلي قوي
من دنبال همچين زنيم
وايسا اين عاليه
اون داشته بچه يه نفر ديگرو حمل ميكرده
كه اين يعني اون بچه پدر و مادر داره
خب،پدر مادر بيولوژيكي نه اونطور پدر و مادر
اينا مثله هم نيستن ...ولي
من به فرزندي خوندگي گرفته شدم
ولي پدر و مادر من اونايي كه منو بزرگ كردن
ميدوني،بيولوژيكي/ناپدري و نامادري
واسه من يكي كه فرق نميكنه
نه تا وقتي كه اونا بابا و مامان خوبي واسه بچه باشن
باشه،به حساب «تريسي» يه نگاه بنداز
هر ماه 2000 دلار به حسابش واريز ميشده
اونم براي 8 ماه
فكر نكنم 16000 دلار واسه پارگي پوست
كافي باشه
و چرا مامانم اينو ميندازه تقصير من؟ اون سه تا بچه به دنيا آورده
براي «تريسي» كه خيلي بوده
تو چيزي تو سوابق پزشكي پيدا كردي؟
نه تا الان
شكستگي آواره اون به وسيله يه
عمل جراحي درمان شده
پس بايد چيزي توي سوابقش از اون جراحي باشه؟
«آره،توي «دلاور
همين الان اسم «تريسي» توي يه گزارش پليس پيدا كردم
اون تو اورژانس درمان شده
دعواي تو خونه؟ نه
تصادف با ماشين يه كاميون با آسفالت يكيش ميكنه
پس «هنك» فكشو نشكسته
من گزارش كشتيراني رو دارم
اون موقع كه زنش كشته شد «هنك» يه مايل تو دريا بود
يه نفر كه به اندازه كافي دانش داشته
تخمك باورشده رو توي رحم «تريسي» گذاشته
يعني،اين كاري نيست كه خوده آدم بتونه
اون كپسول خاكستري هضم نشده تو معده اش
توش 1000 ميكرو گرم فوليت بود
اون يه ويتامين دوران بارداري كه فقط با نسخه ميشه گرفت
اگه بفهميم از كجا گرفته دكتري هم كه نسخه رو نوشته پيدا ميكنيم
....اون توسط
سلام،چطوري؟ سلام
شما دوتا با هم قرار ميذاريد؟
ببين،برادرت از من خواست كه بزارم شاگردم باشه
ميدوني،واسه اون امتحان كارگاهي آماده بشه
چرا از من نخواستي؟ چون اين يه سرگروهبانه؟
شروع نكن؟
من ترفيع گرفتم ولي چيزي عوض نشده
تازه،ما باهم كنار نميايم
آره،كنار نميايد چه كنار نيومدني؟
خب،بيخيال،حالا صحبت اون شد تا حالا اينو ديدي؟
مامان فردا يه حراجي داره
چي!!؟
اوه،آخرشو بخون
تو خونه ي من؟ بيخيال
پليس خبر داره كه تو نصف خيابون رو بستي؟
من بايد چيكار ميكردم؟
بابا هم از روي چشم هم چشمي حراجي راه انداخته تو خونه
چه عوضي
مهربون باش
من هميشه مهربونم
چه ايده عاليه كه جلوي خونه ي من حراجي گذاشتي
چرا نميري هرچي هديه ي مزخرفي كه برات گرفت
رو نمياري اينجا؟
و تو ميتوني اونا روبفروشي
بيخيال مامان
متاسفم چطوري ميتونم كمك كنم؟
اينارو قيمت گذاري كن
خانما،خانما،من گفتم كه سد راه نكنيد
اينا چند؟
دو دلار
من 50سنت ميدم
اون چيز از ماشين منم قشنگتره
شايد من اونو تبديلش كنم به تركتور-تريلر
دو دلار
چي شد؟
مگه چي گفتم؟
تو اصلا بلد نيستي چيزي بفروشي
اون كالسكه راحت قيمتش 300 دلاره
1049،49
و تو چطور اينو ميدوني؟
مارا»؟»
تو داشتي وسايل بچه ميخريدي؟
نه
من داشتم از اينترنت يه گردنبند ميگرفتم
و لينك مغازه وسايل نوزادان هم اونجا بود
خب..منم يه نگاه انداختم
خب،ديگه نكن تو اصلا بچه نداري
هنوز
باور كن من از خيلي بچه ها مراقبت كردم
بچه ها مثل وسيله نيستن
منم نگفتم مثل وسيلن
از اون خوشت مياد؟
خب،اين...منظورم اينكه ...من تعجب كردم كه اين
كه اين چرا هنوز اينجاست،درسته؟
كه هنوز هيچكسي نيومده بخردش
قشنگه،مگه نه؟
آره،اين غير عاديه
...اين نقاشش كيه؟
من
اين يه منظرست
اين حياط پشتيمونه و اون دوتا هم تاب هستن
...من ميخواستم كه پنج
پونصد دلار
اين خيلي قيمتيه بله،اجازه بده
سلام سلام
يه عالمه وسيله ميدونم
مرسي
«مرسي،«مارا
چه كاري از من برمياد؟
تو ميتوني اينو ببري به ميز مخصوص اسباب بازي ها كه اونجاست
نه،نه
محافظ چوكوكين
خدا جون
من بهت 100 دلار بابتش ميدم
فروخته شد حالا من فروختن بلد نيستم؟
صد و بيست دلار
اين حتي آدم آهني نيست كه راه بره
تو جعبه
هرچي كه كمتر باهاش بازي شده باشه ارزشش بيشتره
تازه قيمتش هم از 120 دلار بيشتره «كارگاه «فراست
چه پزي ميده
مرسي
نه،نه،نه
"چو كوكين" ميره تو قسمت "غيرقابل فروش"
فرانكي»،اين اسباب بازي 20 ساله كه تو زيرزمين بوده»
اين اسباب بازي نيست اين يه نماد نبرده
«بدش به من،«فراست هي،هي
من همين الان خريدمش
فرانكي»،بس كن» فراست»،اسباب بازي رو ببر»
نماد نبرد
حالا هرچي،باشه؟
ما اومديم به مامان كمك كنيم
نيومديم كه بچه بازي شما رو ببينيم
«دكتر «آيلز
«آره،«فرانكي به خانوادت كمك كن
مرسي
آزمايشگاه جنايي همين الان رنگ دانه هاي
تو قرص ويتامين دوره بارداري رو مجزاسازي كردن
و اونا به صورت سفارشي براي
كلينيك بارداري توي "بيكن هيل" طراحي شدن
واسه يه روز تعطيل، خيلي شلوغه
به نظر ميرسه كه از درست كردن بچه ميشه خيلي پول در آورد
سلام،چطوري ميتونم كمكتون كنم؟ ...آره،ما
به عنوان يكي از متخصصين بارداري اينجا
من بايد بهتون بگم
زوجهاي كه از دو نژاد مختلف هستن بچه هاي خيلي زيبايي خواهند داشت
نه،نه،نه،نه
...ما ما از پليس جنايي "بوستون" هستيم -شهري در ايالت ماچاچوست-
و داريم روي يه قتل تحقيق ميكنيم
ما بايد با مسئول اين كلينيك صحبت كنيم،لطفا
«ههههه،دكتر «هانسون ايشون الان با يه بيمار هستن
ما حتما بايد با دكتر صحبت كنيم
باشه،دنبالم بيايد
باشه
تو بچه ميخواي،«فراست»؟
آره ولي عجله اي ندارم
توني رندال» تو 77 سالگي بچه دار شد،مگه نه؟» -بازيگر و گارگردان متوفي آمريكايي-
آره،ولي «توني رندال» كار زيادي انجام نداد
فكر كنم بيشتر كار رو زن 27 سالش انجام داد
آره
«برو،«توني
قضيه اون كفش ها چيه؟
مرسي
من دكتر«هانسون» هستم چطور ميتونم كمكتون كنم؟
ما ميخوايم بدونيم كه «تريسي كلي» بيمار اينجا بوده
ميتونه بپرسم اين در مورد چيه؟
ما داريم روي يه قتل تحقيق ميكنيم
ما شواهدي دال بر درمان شدن ايشون تو كلينيك شما داريم
معذرت ميخوام من اونو نميشناسم
،«پرستار،«رندي بيشترين ارتباط رو
با والدين آينده نگر دارن
اگه من رو ببخشي من يه مشتري دارم كه بايد بهش برسم
مشتري؟
جون من؟
اينو ميشناسي؟
ما خيلي مشتري داريم ولي اين آشنا به نظر نميرسه
اسمش «تريسي كلي» بودش اون 34 هفته حامله بوده
اون قرص هاي ويتاميني دوران بارداري اين كلينيك رو مصرف ميكرده
ميگم چرا آشنا به نظر نمياد؟
شايد يكي قرص هارو بهش داده؟
خيلي از مادر ها وقتي بچه به دنيا مياد وسايل كه نياز ندارن رو رد ميكنن
من ليستي از مشتري هاتون رو ميخوام
خب،مطمئنم درك ميكنيد
كه سياست محرمانه نگه داشتن اطلاعات مشتريان به من اين اجازه رو نميده كه اونا رو همينجوري بدم به شما
ما ميتونيم حكم دادگاه بگيريم
اينجوري عالي ميشه
و جدي ميگم ...زوج هاي از دونژاد متفاوت
بچه هاي خيلي نازي خواهند داست
مرسي
ما كارمون تموم شد
بايد برات سخت بوده باشه وقتي كه بچه هات بزرگ شدن
خوب،اونا تنها چيزي هايي هستن كه من در ارتباط باهاشون خوب هستن
نه،اين درست نيست
چي،«جين» گفته من مادر خوبي نبودم؟
نه،نه،نه منظورم اين نبود
منظورم اين بود كه تو،تويه خيلي از چيزها خوب هستي
مثل آشپزي يا تميزكاري
تو بايد من رو با يه بچه ميديدي
هي،«كورساك»،ميخواي بابابزرگ بشي؟
تمومش كن؟
ديگه مزه اش پريد
من داشتم تو خونه كار ميكردم
...خبر هاي خوبي برات دارم يه "دي ان اي" مشابه با "دي ان اي" بچه پيدا شده
دوتا كارتريج خرجش شد
تا اينو چاپش كردم
خرجش بنداز گردن اداره
آره،بعدشم اخراج شم؟
«اين مرد...«ميچ تاليور داره دوران محكوميتش رو ميگذرونه
اينكه پدر بچه يه مجرمه،كجاش خبر خوبيه؟
ميچ» قسمت شيطاني دو برادرهستش»
اين برادر دوقلوي اونه
«اين آدم خوبه،«جيم
جيم» يه معلمه»
اون و زنش دارن براي بچه دار شدن تلاش ميكنن
من هيچوقت نتونستم بچه دار بشم
«تخمك هاي من سالمن و همينطورم اسپرم هاي «جيم
ولي من دچار سقط جنين ميشدم
متاسفم
ما تقريبا اميدمون رو از دست داده بوديم
با حقوق معلمي كه جفتمون در مياريم
هيچوقت فكر نميكرديم كه بتونيم از پس هزينه هاي درمانهاي نازايي بربيايم
پس چطوري تونستيد هزينه كلينيك دكتر «هانسون» رو بديد؟
اون ترتيبي داد كه بتونيم يه وام ديگه روي خونه بگيريم
آيا دكتر«هانسون» به شما پيشنهاد رحم جايگزين رو داد؟
آره،«تريسي» دختر خيلي خوبي بود
اون هميشه زنگ ميزد
مطمئن ميشد كه عكس هاي سونوگرافي به دست ما رسيده
اون بچه ي ماست
اون «جيمز جونيور»‌ــه‌
ما،پيش هم بوديم وقتي كه از كلينيك تماس گرفتن
و گفتن كه «تريسي» سقط جنين داشته
خانم و آقاي «تاليور» بچه تون هنوز زندست
چي؟
...مادرت داره
شير بهش ميده
مادرت يه داوطلب عالي براي برنامه ي كانگرو هستش
فكر كنم من نبايد اينجا باشم
مادر من يه كانگرو هستش؟
خب،مطالعات نشون داده كه بچه هاي تازه متولد شده
با ارتباط پوست با پوست زودتر حس هاشون رشد ميكنه واسه همين من طوري ترتيب دادم كه مادرت داوطلبانه اين كار رو بكنه
و به لطف مادرت،علائم حياتي بچه الان ثابت هستن
اون خوشحاله
مطمئنم وقتي تو رو هم بغل ميكرده خوشحال بوده
اون پسرتونه
اون؟
اون بچه ماست؟
شما به محض اينكه دادگاه راي بر حضانت بچه رو بده ميتونيد بريد داخل
ممنون،خيلي ممنون مرسي
تبريك ميگم
باورم نميشه كه اون هنوز زندست
ما يه پسر داريم
اونا اسمشو «جيمز جونيور» گذاشتن
«سلام،«كرساك
جين»،ما يه مشكلي داريم»
«كاراگاه «ريزولي اينا خانواده «پيسون» هستن
سلام سلام
از ديدنتون خوشحالم سلام
اونا دنبال اون بچه ميگردن
ما والدينش هستيم
متاسفم،ولي ما بايد آزمايش "دي ان اي"روي شما انجام بديم
چرا؟
چون يه خانواده ي ديگه هم هست
كه مدعي هستن كه اون بچه مال اوناست
ميدوني من الان موضوع رو روشن ميكنم
ما پدر و مادر واقعيش نيستيم ولي اون مال ماست
ما ترتيب يه حضانت قانوني توسط موسسه ي "بيبي دريم" رو داديم
در مورد والدين بيولوژيكي چي بهتون گفتن؟
مادرش يه زن جوان و تنهاست
كه امكانات لازم رو براي مراقبت از بچه نداشته
ولي...ما امكاناتش رو داريم
ما ميخواستيم كه پدر و مادر بشيم
و بعدش،ما «راسل» رو پيدا كرديم
و اونوقت بود كه دعاهامون مستجاب شد آره
و شما چطوري اين «راسل» رو پيدا كرديد؟ اينترنت
در واقع تمام مراحل از طريق اينترنت انجام شد
ما فقط يكبار،اونم براي امضا مدارك ديديمش
شما 75000 دلار پرداخت كرديد؟
نصف دست مزد يه سازمان خصوصي
ما دست مزد وكيل و مخارج مادر رو هم داديم
اينا همش قانونيه
و شما پروسه حضانت رو 2 هفته پيش شروع كرديد؟
راستش،ما درهاي زيادي برومون بسته شده بود
من...من فقط نميتونستم بيشتر از اين صبر كنم
...وقتي كه «راسل» عكس «تريسي» رو بهمون نشون داد،من
ما با خوشحالي پول رو بهش داديم آره
بعدش ديگه «راسل» جواب تلفون هامون رو نداد
و بعدشم ما عكس «تريسي» رو تو روزنامه ديديم
اين خيلي دردناكه
حال بچه خوبه؟
...منظورم اينكه...اون
...اون پيش ...او پيش كيه ؟
اون كجاست؟
بچمون كجاست؟
وقتي نتايج اومد بهم زنگ بزن
اين منصفانه نيست
تمام چيزي كه آزمايش خون به ما ميگه
اينكه پدر و مادر بيولوژيكي اون كيا هستن؟
بفرماييد شما چيكار ميكرديد،شاه سليمان؟
تو كه نميتوني از وسط نصفش كني
خب،ميتوني بفهمي كه كدومشون والدين بهتري هستن؟
واسه اونم آزمايش هست؟
اين خيلي گَنده
كي اونو كشته؟
اونو نميدونم ولي ميتونم بهت بگم پدرش كيه «جيم تاليور»
خوبه اون چشمهاي مهربوني داره
باشه
ولي مادرش «ليندا تاليور» نيست
پس كيه؟ نميدونم
و به اين ميگن يه گند جديد
ما ميدونيم كه «تريسي» به پول احتياج داشت اون هيچ كاري بلد نبود
واسه همين خودشو به عنوان رحم جايگزين به دكتر«هانسون» معرفي كرد
اون تخمك رو تو «تريسي» قرار داد كه توسط آقاي «تاليور» بارور شده بود
و بعد وكيل«راسل»،«هانسون» رو به سمت
جيب پر پول «پيسون»ها راهنمايي ميكنه
هانسون»،بچه رو دوباره ميفروشه»
هي،اينجا رو داشته باش
«اين دكتر «هادسون
و اينم وكيل سازمان خصوصي فرزندخوندگي «راسل دمسي»ــه
يه نفرن
دكتر/وكيل/كلاهبردار
كلاهبرداري خوبي راه انداخته
فكركنم صداي يه نفر كه به كمك احتياج داره رو ميشنوم ميشنوي؟
اين ديگه مال عهد بوقه
تو روش بهتري نداري؟
كسي بوي گاز ميشنوه؟ اين روشه بهترت بود،سرگروهبان؟
ترجيح ميدي منتظر حكم بموني،كاراگاه؟
چرا فقط همينطوري نريم داخل؟
پليس كسي اينجا نيست؟
من ميرم دفترهاي اون پشت رو چك كنم
مثل اينه كه همشون آب شدن رفتن تو زمين
نه همشون
«دكتر «هانسون اون مرده
به نظر ميرسه چاقو خورده
اون تنها چيز مرده اين اطراف نيست مواظب باش
اينا چين؟
روياهاي مردم
روياهاي خيلي از مردم براي بچه دار شدن
همون چاقو؟
آثار زخم ها با چاقويي كه «تريسي» باهاش كشته شده،مطابقت ميكنه
البته تا وقتي كه چاقو رو نداشته باشم نميتونم به قطع يقين بگم
اره ميدونستم يه چيزي رو فراموش كردم
...اين
مارا»،اگه من چاقو رو داشتم» ديگه از تو نمي پرسيدم
اين بيشتر شبيه يه قتل احساسي بوده
نُه جاي زخم چاقو روي قسمت قفسه سينه هستش
پس،هركي اينكارو كرده خيلي از دست طرف شاكي بوده
ميتوني تصور كني كه اين همه آدم نااميد
كه ميخوان پدر ومادر باشن تمام ايمانشونو روي اين دكتر الكي گذاشتن؟
بچه هاي آزمايشگاه تاحالا هزارن
اسپرم و تخمك و جنين پيدا كردن
باشه،من بايد برم به مركز
بعدا بهت زنگ ميزنم باشه
سلام،برادرت واقعا كارش درسته
من مجبورش كردم كه تموم ويديوهاي امنيتي كلينيك رو چك كنه
آره،من 2000 ساعت فيلم رو گشتم
«كارت حرف نداره،«فرانكي
خب،من قرباني رو پيدا كردم تريسي» و اون مرد‍‍‍‍»
ميشناسيش؟ «هانسون»ــه
هرچي كه بهش داره ميگه داره اونو ناراحت ميكنه
«آره،واقعا كارش درسته،«كرساك
غيب گفتي!!!؟
واسه همين نميخوام تو بهم ياد بدي؟
بيخيال شيد نگاه كن
قرباني و «هانسون» به نظر عاشق و معشوق ميان
شايد بودن
شايد واسه همين هردوشون مردن
خب،«هنك» حسادتش گل ميكنه اين انگيزه قوي براي قتل هستش
ولي از روي «ايميل» هاي كه به تريسي زده به نظر نميرسه چيزي ميدونسته
اينو گوش كن
تو قلب مني،دلم برات تنگ شده
من از اينكار متنفرم از اينكه تركت كنم متنفرم
تريسي» ميخواي تو جواب چي بگه؟»
عزيزم «هنك»،من يه كار به عنوان رحم جايكزين پيدا كردم!!؟
بس كن
اينو نگاه كن
اين اون شبي كه «تريسي» كشته شده واسه «هنك» ايميل شده
توسط يه شخص ناشناس
كاره ديگه اي هست كه انجام بدم؟
آره مخابرات واسه ما
پيغام هاي پاك شده«هانسون» رو فرستاده
برو بررسيشون كن
من ميدونم كه محافظ چوكوكين تو كشو ميزته
اون قيمتش تو "اي بي" 500 دلاره
تو مادرمو تيغ زدي
ببين،اين حتي شمشيرشم همراهش نيست
باشه،باشه،ميدوني چيه؟
اگه با دادن 380 دلار ديگه به مادرت تو ديگه زر نميزني،من اينكار رو ميكنم
اون فروشي نبود
ميشه بعد از اينكه اين پرونده رو حل كرديم سر اون اسباب بازي دعوا كنيد؟
نماد نبرد
خب عذر «هنك»،موجهه
روزي كه «تريسي» كشته شد اون تو دريا بود
گزارش كشتيراني ميگه كه كشتي يه مايل با ساحل«نيو برانسويك» فاصله داشته
و «هنك» هم سوارش بوده
اونا ليست وسايل ضروري رو بهت دادن؟
چرا؟ به چي داري فكر ميكني؟
كشتي هاي ماهيگيري بايد قايق نجات رو همراهشون داشته باشن
ايناهاش قايق هاي"ق.ب.م" 16 فوتي با 25 اسب بخار قدرت
خب،مرسي،نابغه ولي اين يعني چي؟
اين يعني "قايق هاي بادي مقاوم"ـه
يه نوع قايق موتوري سريعه
اون ميتونسته نيم ساعته به ساحل برسه
تا "بوستون" هم 6 ساعت راهه
درست به اندازه اي زمان داره كه زنشو بكشه
و برگرده به كشتي
تو دروغ گفتي تو ميدونستي كه زنت حاملست
چيز ديگه اي هم هست كه در موردش دروغ گفته باشي؟
ببين،من چيزي نگفتم چون فكر ميكردم كه خيلي بد به نظر ميرسه
آره،درست فكر كردي
من تو خونمون منتظرش بودم
اون هيچوقت خونه نيومد
"واسه همين من برگشتم به "نيو برانسويك
تو يه مايل تو دريا طوفاني با قايق راه اومدي
و 400 مايل رانندگي كردي بعدشم كه ميگي كه برگشتي
وقتي كه زن خيانتكارت رو رو پيدا نكردي درست ميگم؟
آره،فكر نكنم هيئت منصفه اينو قبول كنه
ببين ميدونم اين باور كردنش سخته
ولي من «تريسي» رو دوست داشتم
من اونو ميبخشيدم
هي،ميشه يه لحظه بياي؟
آره،حتما
من 300 پيغام گوشي دكتر روگوش كردم
چيه،ناراحتي؟
سلام،من «تريسي كلي» هستم
من بهت گفتم كه اينكار رو فقط براي اينكه كه «هنك»بتونه از كارش استعفا بده انجام ميدم
اين بچه ي«تاليور» هاست
لطفا،ديگه باهام تماس نگيريد
اون ميخواسته كه «هنك» برگرده پيشش
اون اينكار رو واسه اينكه اون رو برگردونه خونه انجام داده
چرا اينو به اون نگفته؟ اگه اينكار رو ميكردممكن بود هنوز زنده باشه
دوباره قسمت آخرش رو پخش كن
لطفا،ديگه باهام تماس نگيريد
كي ديگه بهش زنگ ميزده؟ و چرا؟
من سوابق پزشكي كلينيك رو چك كردم
پسر،خيلي زنا بچه ميخوان
«مردا هم همينطور،«كرساك
ميدوني چيه اين قضيه منو اذيت ميكنه؟
ميدوني چقدر بدبختي داره اين تخمكها رو بدست آوردن؟
اين يه سوال انحرافيه؟
ماهها تزريق و عمل هاي جراحي دردناك
خب،پدرهاهم يه كارايي انجام ميدن
چي؟ دو دقيقه كف دستي با يه مجله
نميدوني انجام اينكار چقدر با مجله سخته
خب،البته به مجلشم بستگي داره،درسته؟
واقعا؟
هي،«فراست»،اون پرستاره كه ديديمش رندي گردن» رو يادته»
هموني كه گفت بچه هاي ما خيلي ناز ميشن؟
اون خودش به شخصه واسه گرفتن اسپرم به «جيم تاليور» كمك كرده
اين كار قانونيه؟ نه
نه،يه كمك كه «جيم»مجبور نباشه از دستش كمك بگيره
سوابق نشون ميده كه اون سه تا باروري آزمايشگاهي
تو كلينيك انجام داده
هيچكدوم موفق نبوده
خاليه
اون قطعا منتظر بچه بوده
جين»؟» چيه؟
...فكركنم من
اون همه چيز رو برنامه ريزي كرده
اون تمام نه ماه حاملگي رو جعل كرده
تا هيچكس وقتي كه سر و كلش با يه بچه پيدا ميشه
بهش شك نكنه
بايد «رندي»رو تو ليست تحت تعقيب قرار بديم
من ميخوام يه نفر مواظب بچه باشه
كجايي؟
چرا ميپرسي؟
خدا رو شكر تو اصلا دروغ بلد نيستي بگي
تو داري اداي يه مادر الكي رو در مياري،مگه نه؟
چطوري فهميدي؟
گوش كن،حواست به بچه باشه من دارم ميام اونجا،باشه؟
تو بخش مراقبت هاي ويژه بچه ها،تلفن قدغنه
«من بايد برم،«جين
ببخشيد
من...من يكي از اون مادرهاي داوطلبم
سلام
چيزي نيست،باشه
باشه
من بايد الان ترشح پرولاکتين رو حس كنم -افزايش دهنده و توليد کننده شير در مادران-
فكر كنم خودشه
نه،اين اکسي‌توسينه -محرک ترشح شير-
ميشه بچه رو بدي؟ وقته غذا خوردنشه
من ميتونم بهش غذا بدم؟
بيا بريم بريم به «جين» سلام كنيم
باشه
سلام سلام
ميخواي بهش غذا بدي؟
چي شده؟
...من فقط...من خوشحالم كه حالت خوبه
ببخشيد،ميشه با رييس حراست تماس بگيريد؟
بايد باهاش صحبت كنم
بيا
بيا وقتي داري بغلش ميكني بهم بگو قضيه از چه قراره
«مارا» بيخيال،بفرما
اين كمك ميكنه آروم بشي
اون ديگه...زياد آبي نيست
حسش ميكني؟ چيرو؟
ترشح اكسي توسين رو هورمون مادري
تمام پستانداران موقع سكس اين هورمون رو ترشح ميكنن
«مارا»
بچه رو بگير
بچه رو بدش به من
بدش به من
نه،به بچه آسيب نرسون «نه،«مارا
والدينش خيلي اونو ميخوام
اونا والدينش نيستن من مادرشم
تو از تخمك خودت و اسپرم جيم تاليور استفاده كردي
و تو...بزرگ شدنش رو
تو رحم «تريسي كلي» ديدي
من بهش پول مي دادم
تريسي» پولتو نميخواست»
اون ميخواست كه «تاليور» ها بچه رو داشته باشن
و تو اون موقع تصميم گرفتي اونو بكشي و شوهرش رو مقصر نشون بدي
اون بچه منه بدش من
تو ميخواستي كه اونو بكشي،مگه نه؟
تو يه پرستاري
تو ميدونستي بعد از اينكه اونو بكشي
فقط 3 دقيقه وقت داري كه بچه رو از شكمش دربياري
بچم «مارا»
من مادرشم
بندازش چاقو رو بنداز،همين حالا
قسم ميخورم،بهت شليك ميكنم بندازش،همين الان
حراست رو بگو بيان به بخش مراقبت هاي ويژه كودكان حالا
چرا زنا اداي حاملگي رو درميارن؟
...همه جور دليلي
رنج نازايي انكار،جلب توجه كردن
باورم نميشد كه تو
خودتو بين اون پرستار ديوونه و اون بچه قرار دادي
...من فقط
خب تو ازش محافظت كردي
...خب،منظورم اينكه
من فكر نميكردم كه تو عشق مادر شدن داشته باشي
واقعا؟
من هميشه تو عشق بچه ميديدم
داري دروغ ميگي؟
اره
اميدوارم كهير بزني
گل مانع انجام واكنش هيستامين ميشه -يک آمين زيستي است که در واکنشهاي ايمني موضعي موثر است-
ديدن اينكه خانم«تاليور» چطوري بچه رو بغل كرده قشنگ نبود؟
واسش مهم نبود كه تخمك يا اسپرم كي نقش داشته
آره،قشنگ بود حالا،ساكت باش
من دارم سعي ميكنم از حموم لجنم لذت ببرم
گل
هيش،هيش
بخشيد،تو همين الان منو هيش كردي؟
آره،هيش آب ليمو من كجاست؟
چرا اون فك رو نميتوني ببندي؟
آب ليمو،لطفا
مارا»،بس كن»
شوخي نميكنم،بس كن
تو بس كن بس كن
بس كن،يا اونا دوباره هزينه لباس ها رو ميندازن گردنمون
«مارا»
.:: @bollbolljan_com ::.