‏.:: www.bolboljan.net ::.
تمامی اسامی، سازمان ها و) (وقایع رخ داده در این سریال تخیلی هستند
جستجوی پرونده) (اداره ی کنترل مهاجرت
(گزارش پرونده)
گزارش مرگ مادر جونگ هیون گی دو روز بعد از مرگش داده شد
بستگانش گزارش دادن
کی اطلاع دادتش؟
این چیه؟- اون یه افسر پلیس قضاییه-
اداره ی کنترل مهاجرت
اونا چرا باید درگیر بشن؟- عجیبه-
موقعیتش چیه؟
،اسمش هوانگ هیون سونگه
و توی تیم 7 اداره ی نظارته
تیم 7 ، اداره ی نظارت؟
ممنون. بعدا مهمونت میکنم
اما یه چیزی عجیبه
چی عجیبه؟
اداره ی نظارت کلاً 6 تا تیم داره
شما کی هستید؟
شما دختر هوانگ هیون سونگ هستید؟
بله. چطور؟
من از اداره ی پلیسم
میخوام چند تا سوال راجع بهشون ازتون بپرسم
نوشیدنی ای تو خونه ندارم- مشکلی نیست-
پدرت برای سرویس اطلاعات ملی کار میکرد؟
بله
شنیدم پنج سال پیش بازنشسته شده
از اون زمان به بعد مشغول هیچ شغل دیگه ای نشد؟
نمیدونم
هیچوقت حرفی راجع به دوباره برگشتن به کار نزد؟
ما از زمانی که مادرم فوت کرد حرف نزدیم
به عروسیم دعوتش نکردم
یا به اولین جشن تولد بچه‌م
از چه زمانی باهاش قطع ارتباط کردید؟
.ما قطع ارتباط نکردیم من دیگه باهاش تماس نگرفتم
ده سالی میگذره
اون وقتی مادرم سرطان داشت ازش مراقبت نکرد
اون حتی مجبورش کرد وقتی مریض بود صبحانه درست کنه
اون سرش با گرفتن یسری مهاجرای غیرقانونی شلوغ بود
که اغلب خونه نمیومد
پس من وقتی مادرم فوت کرد تنها بودم
مهاجرای غیرقانونی”؟”
بله
میتونی حداقل شماره تماسشو بهم بدی؟
بسیار خب. ممنون برای اینکه وقت گذاشتید
اتفاقی براش افتاده؟
نه، من فقط باید باهاش حرف بزنم
یک لحظه
درواقع، من این رو ماه پیش دریافت کردم
من نمیدونم کی انجامش داده
ولی یه ویلای استخر دار با فامیلی من رزرو شده
هیچ کس دیگه ای جز پدرم وجود نداره
که همچین کاری انجام بده
(به هوانگ جی یونگ)
با بیمارستان جائه تماس گرفتید
برای اتصال به خدمات ای آر اس، عدد یک را فشار دهید
(سو هه)
هی، سو هه. دیروز بهت خوش گذشت؟
متاسفم. خیلی سرم شلوغه
سو هه، اجازه بده با مادرت حرف بزنم
باشه. یه لحظه صبر کن
سلام؟
آره. بهمون خوش گذشت
نه، ما تو خونه غذا خوردیم
...اما
یه اتفاق عجیبی افتاد
مشکل خاصی پیش اومده بود؟
.نه، چیزی نیست وقتی رسیدی خونه بهت میگم
خیلی خب. بابتش متاسفم
اوکی
بعدا میبینمت
چی؟
اوه، کیک میخوای؟ چه مدل کیکی؟
یه کیک شکلاتی؟ باشه
میدونی، تفنگ ها توی همچین فضای کوچیکی بدرد نمیخورن
!حروم زاده
تو کی هستی؟
سیر امسال ارزون تر شده، درست نمیگم؟
بله، سیر ارزونه- سیر امسال ارزونه-
،اگر یه چیز گرون بشه یه چیز دیگه ارزون میشه
اون چه مرگشه؟
!کمک! اینجا
!کمک
(اداره نظارت، تیم 7)
اداره نظارت، تیم 7”؟”
اما هیچ تیم هفتی وجود نداره
(ورود غیر قانونی کانگ سو هه)
کانگ سو هه”؟”
پدر: کانگ دونگ جی) (مادر: لی اون هی
پدر: کانگ دونگ جی”؟”
هی! این چه کوفتیه؟
تو کی هستی؟
خطا در سیستم امنیتی
خطا در سیستم امنیتی - !داخل بمون-
همونجایی که هستی بمون- !بی حرکت بمون، عوضی-
!برگرد داخل
نزدیک تر نیا
سر جاتون بمونید، عوضیا
!عوضی
!برگرد داخل، احمق
داخل بمون- واو-
!برگردید داخل، عوضیا
اینجا چه خبره؟
!بی حرکت بمون- !هی-
من هیچ کسیو نکشتم
داری دروغ میگی
.من توی آینده رو همینجا ملاقات کردم از یسری چیزا پشیمون بودی
پس همین الان تمومش کن
!مزخرفه- مادرت-
تا لحظه ی آخر هم تو رو سرزنش نکرد
ما هممون شبیه هم هستیم
پر از پشیمونی
اما از الان به بعد میتونیم بهتر عمل کنیم
!هی
لعنتی
(خطر برق‌گرفتگی)
!پیک
!غذاتونو آوردم
وای، ببخشید
موقعیت متجاوز رو پیدا کن
متجاوز رو پیدا کردم داره میره سمت سالن انتظار
!به سمت سالن انتظار - !به سمت سالن انتظار -
بله قربان - به سمت سالن انتظار -
ببخشید
سو‌ هه
...سو هه
!کانگ سو هه
سو هه
!سو هه
سو هه، خوبی؟
سو هه، بیدار شو
حالت خوبه؟ وای نه
!سو هه
چیکارت کردن؟
!همشونو میکشم
ببخشید، سو هه
باید زودتر میومدم
ولم کن
چی؟
چرا اومدی؟ خطرناکه
تو تنها کسی هستی که میتونی از من محافظت کنی
واسه همین اومدم نجاتت بدم
بریم باید عجله کنیم
صبر کن
لعنتی
!لعنتی
سو هه
باید بریم
خیلی وقته ندیدمت
بیا دنبالم
بذار توضیح بدم
نه، به نظرم بهتره این کارو نکنی
.برو بیرون بعد برو سمت چپ میرسی به منطقه سی
اگه از اون منطقه رد بشی، میرسی به دروازه پشتی
هیشکی متوجه‌ات نمیشه
باید ازت تشکر کنم؟
شنیدم پول مراسم عزاداری رو دادی
مجبور نبودی اون کارو بکنی
خب، یجورایی اتفاقاتی که برای پدرت افتاد تقصیر من بود
ممنون
که پدرمو به پلیس لو ندادی
اینطوری تونست افتخارشو نگه داره
سو هه - باید بری-
فرستادمشون سمت دروازه پشتی
داروهای مادرمو بده بهم
منطقه سی
رسیدیم
!کیم سوجین
!لعنتی
گفتی 31ام اکتبر قراره بمیرم
درسته
واسه همین اومدم اینجا
فکر کنم نمیتونیم بریم هاوایی
شنیدم جای خیلی خوبیه
دوست داشتم باهات برم اونجا
میدونی
میخواستم بابت خیلی چیزا ازت عذرخواهی کنم
ولی فرصت نشد چیزی بگم
و درضمن خیلی چیزا هم بودن که میخواستم بابتشون ازت تشکر کنم
بابت خیلی چیزا ممنونم و متاسفم
میخواستم اینو بدونی سو هه
قربان، خروجی اون نیست؟
!وای، مدیر عامل هان
پس اینجایی
از دیدنت خوشبختم
!وایسا
وگرنه شلیک میکنم
توئه عوضی
هی. از جونت میگذرم
قول دادم این کارو کنم
و منم قرار نیست امروز بمیرم عوضی
!هی، هان ته‌سول
خدایا، نمیدونم از دیدنت خوشحال باشم یا نه
دقیق نمیتونم تصمیم بگیرم
خب، من از دیدنت واقعا خوشحالم
خیلی وقته ندیدمت
هی، چون تو منو لو دادی
من اینجا خیلی سختی کشیدم
صبر کن! فقط یه دقیقه
یالا. بهش فکر کن
چطوری قراره از اینجا بری بیرون؟
ما دقیقا وسط شهریم
میخوای تاکسی‌ای چیزی بگیری؟
میخوای با مترو برگردی بازار آسیا؟
سریع گیر میوفتی
خوب فکر کن. طبقه بالا یه نفر با ماشینم منتظره
اگه تا یه ساعت برنگردم میذاره میره
فقط 5 دقیقه وقت هست
هی. باز میخوای گولم بزنی؟
دارم راستشو میگم
ببین، 4 دقیقه و 42 ثانیه مونده
بیا با هم بریم
یالا. میتونیم همه با هم بریم بازار آسیا
!ماشینم واقعا خوبه
خیلی خوب. مسئله اینه که
حال سوهه خوب نیست. کمک کن !بریم بیرون
کمکمون کن
لطفا
قسم میخورم به محض اینکه پامونو بذاریم بیرون میکشمت
بریم
...سو هه
کجاست؟
هی، سان. کجایی؟
جلوی بیمارستان
همه جا حسابی شلوغه. سو هه چی ؟
دارمش. یه دقیقه بعد تو دروازه ی پشتی میبینمت
ماشینو روشن نگه دار- کجا؟ -
در پشتی کجاست؟- برو سمت آسانسور-
کجا؟- اینجا، زود باش-
بهش آمپول زدن
آمپول؟ کدوم آمپول؟
اون به زودی میمیره
!اون ماشینه؟ زود باشین! سوار شین
!هی! برو بیرون
چرا انقدر زیادین؟
...چی- هی سوار شو-
تکون بخور
!عجله کن! سوار شو
!هیونگ
چه خبر شده؟
بمیر
بابا؟
!سو هه- بابا-
!زود باش سوار شو
(ایستگاه پلیس کانگ بوک سئول)
(ادی کیم در حال گسترش تجارت)
این یه مقاله در مورد برنامه ی صبحگاهیمه
...درسته... ولی
پس چطوری
عنبیه تون توی بیمارستان جائه اسکن شد؟
از کجا بدونم؟
فیلم های دوربین مداربسته رو چک کنین
...خب
فیلماشو ندارین؟
در این رابطه واقعا هیچی نمیدونین؟
گفتم بهتون، من واقعاً هیچی نمیدونم
ساعت چنده؟- تقریبا ظهر شده قربان-
دارم دیوونه میشم
برنامه ی بعدیم چیه؟
مراسم اتمام ساخت آی دی سی تو پاجو
...و بعد از صرف ناهار با فرماندار، برمیگردین سئول
سو جین
سو جین! بخاطر اتفاقی که توی بیمارستان افتاد اومدی؟
به تماس هام جواب نمیدادی
حالت خوبه؟
قربان
اونها ازم پرسیدن که آیا وارد بیمارستان شدم یا نه سوابق امنیتی میگه که شدم
فکر کنم ته سول بود
از قبل میدونستی؟
نه، از کجا باید میدونستم؟
ته سول چش شده؟
من امروز باید بفهمم- چیو بفهمی؟-
کی توی کنفرانس ته سول رو دزدید و چرا؟
روز مهمونی چه اتفاقی افناد؟
ما چرا به ته سول دروغ گفتیم؟
چرا فرار کرد؟ و دیروز چه اتفاقی افتاد؟
نیازی نیست بدونی
من هرچی تو گفتی باور کردم و هرچی خواستی انجام دادم
پس حالا بهم بگو
...چیزایی که ته سول گفت
...همه ی اون چرت و پرتا
احتمالا حرفمو باور نمیکنی، ولی حقیقت داره
ما تنها کسایی نیستیم که توی این دنیا زندگی میکنن
واقعیت داره؟
چرا جواب نمیدادی تلفنو؟- رئیس-
بذارش اینجا
سون جه، خوب میشی- چه اتفاقی براش افتاده؟-
!هی! زنگ بزن به دکتر! زود باش
و تو، بینگ بینگ، جعبه یخ رو بیار
لعنتی
چند تا؟- !فقط همه شونو بیار-
!زود باش
هی، تو حالت خوب میشه
پس دانلودر چی؟
ژنراتور اضطراری روشنه
حسابی مراقبش باش، خب؟
!لعنتی
...درسته
لعنت بهش
حالش چطوره؟
گلوله رو درآوردم و زخمش رو بخیه کردم
ولی ضربانش خیلی ضعیفه فکر نکنم بتونه دووم بیاره
اگه هم تونست، دیگه نمیتونه راه بره
باید امشب کنارش بمونی
!هی
اونو هم چک کن
درمانی برای اون نیست فقط دستشو بگیر
!اوی دکتر قلابی همینطوری نمیتونی بری
هی! خفه شو
نشنیدی چی گفت؟ نمیتونه بهش کمک کنه
تقریبا هرکسی که میاد اینطرف میمیره دوست داشتنش هیچ فایده ای نداره
برو بیرون
چطوری میتونم سو هه رو نجات بدم؟
اون قراره بمیره
پس چیکار کنم؟
مگه بهت نگفتم
که قصد دارم بعد از بیرون اومدن بکشمتون؟
ولی الان دلم میخواد بکشمتون
پس برو بیرون. میتونیم فردا حرف بزنیم
اینجوریه؟
خیلی خب پس
چیه؟ میخوای دوباره به پلیسا زنگ بزنی؟
باشه زنگ بزن ولی این دفعه نمیذارم از دستم در بره
واقعا؟
دانلودر باید برات مهم باشه اولین چیزی بود که چک کردی
چرا؟ انتظار چیز مهمی داری؟
بذار حدس بزنم
اولش که اومدم اینجا یه چیزی عجیب بود
مونده بودم چرا تو بازار آسیا رو اداره میکنی
تو روی زندگیت ریسک کردی که بیای به گذشته
ولی چرا مثل بقیه به فکر به زندگی لاکچری نیستی؟
چرا به عنوان دلال کار میکنی وقتی حتی در آمد آنچنانی هم نداری؟
تو منتظر کسی هستی
شاید کسی که وقتی تو تونستی بیای، نتونست
هی خفه شو
خیلی خب، نیازی به همچین مکالمه ی دوستانه ای نیست
بفرما
چطوره؟
وا
چه غلطی کردی؟
من کسی ام که این برنامه رو کد گذاری کرده
معلومه که برای احتیاط یه در پشتی درست کردم
چطوری میتونم سو هه رو نجات بدم؟
یا با یه گلوله جمجه ت رو میشکافم
چطور سو هه رو نجات بدم؟
باشه، منو بکش. بهم شلیک کن
اما اگر اینکارو بکنی، دیگه نمیتونی دانلودر رو به کار بندازی
این چیزیه که واقعا میخوای؟
یالا
بهم بگو
خیلی خب
اون غیب میشه
چی؟
اون الان در حال چرخش تو خط های زمانی مختلفه
مثل یه روح
دو روزه، کاملا محو میشه
خب؟
واضحه
باید برش گردونی- چطور؟-
لعنت بهش
از مدتها پیش این تیم پیشرو اینجا اعزام شده بودن
اونا اولین کسایی بودن که از طریق آپلودر اومدن اینجا
و منم یکی از اونا بودم
سیگما هم تو همون تیم بود؟
آره. اون آشغال هم با ما بود
وقتی اومدیم اینجا هر کدوممون یه ماموریت داشتیم
قبل از اون اداره نظارتی وجود نداشت
سیگما کیه؟
کنجکاوی؟- فقط به من بگو. اون کیه؟-
نمیدونم
حتی اگر بدونم هم دلیلی نداره به تو بگم
خیلی خب. باشه
منم دانلودر رو خراب میکنم
هی
...آمپولی که بهش زدن
یکی از تیم پیشرو آوردش اینجا
اگنس
(کیم اگنس)
اون کسیه که اون دارو رو ساخته
از اون زن بپرس چطور میشه نجاتش داد
و ممکن هم هست بدونه سیگما کیه
وایسا. یه چیز مهمی رو فراموش کردم
...اگر به قدر کافی شانس بیاری
که برش گردونی
اون دیگه همون دختری که تو میشناختی نیست
چی؟
اگر برش گردونی یه چیزی در موردش فرق میکنه
کاملا طبیعیه
اگر یه چیزی رو میخوای، باید یه چیزی به جاش بدی
چه چشم باشه یا بینی
یا خاطرات
و اگر درمان رو گرفتی و در رفتی چطور؟
دانلودر من چی؟
پس منم باهات میام
باشه؟
...قبل از اینکه ناپدید بشه
بزن بریم
خورشید
یه درمان وجود داره- واقعا؟-
آره. دارم میرم بگیرمش تو سو هه رو ببر خونه
بینگ بینگ، تفنگ
ببرش اتاق سرورها و محکم ببندش
من؟ چرا؟
داری چکار میکنی؟
خب، اعتماد کردن بهت سخته، آقای هان
پس باید یه گروگان نگه داریم
تا وقتی که ما نیستیم این اینجا میمونه
اون ربطی به این موضوع نداره- برای همینه که اون گروگانه-
اگر درگیر بود که گروگان نمیشد
هی، اون اهمیتی نمیده بمیرم
اینطوریه؟ چه بهتر
اگر اون سرور، ظرف 24 ساعت دوباره باز نشه
تو، این دختر و این پسره همتون می میرین
بینگ بینگ اگر کار مسخره ای کرد بهش شلیک کن
خیلی خب
(وارد نشوید)
داشتی دیوونه میشدی منم بهت دستبند زدم
برای مادرت مراسم گرفتم
خودت باید اینکار رو میکردی تو پسرشی
نگرانت بودم اما انگاری حالت خوبه
هی
تو تیم شماره هفت اداره نظارتی، درسته؟
میتونی بهم بگی، موضوع چیه؟
(مهاجر غیر قانونی تحت تعقیب، کانگ سو هه)
چرا اسم خودم و دخترم اینجاست؟
و این عکس چیه؟
نمیفهمم این چیه؟
هیون گی، حالا دیگه حرف زدن با شهروندی مثل من برات ممنوعه؟
جوابمو بده
چه خبره؟
چرا اسم سو هه رو اون پوستره؟
چرا اسم یه بچه نه ساله تو پوستر افراد تحت تعقیبه؟
هیون گی
یه چیزی بگو
محض خاطر قدیما بگو
جانگ هیون گی
(مهاجر غیر قانونی تحت تعقیب، کانگ سو هه)
خونه ت - سو هه کجاست-
تو رختخوابشه. معلومه دیگه. دیروقته
لباست رو عوض کن. باید بریم
چی؟ چرا؟
چه خبره؟
مطمئن نیستم. اما نمیتونیم اینجا بمونیم بیاید بریم
عزیزم
...چی
کیه؟
این برای چیه؟- برو اتاق سو هه-
اگر اتفاقی افتاد نشونه بگیر و ماشه رو فشار بده
چه خبره؟ اون کیه؟
عزیزم. منم نمیدونم فقط برو داخل
عزیزم
عزیزم. برو داخل
عزیزم...خیلی خب
شما آقای کانگ دونگی هستین؟
شما کی هستین؟
اون چاقو رو بزار زمین
میدونی، من سریعترم
هر دوتون،کافیه
فقط ده دقیقه طول میکشه
من هان ته سول هستم
میدونین کی ام، درسته؟
باید فوری باهاتون صحبت کنم
می تونم یکم بیام داخل؟
بذار اول حرف هاش رو بشنویم
منم نمی دونم چیشده
اما باید اول حرف هاش رو بشنویم- ...عزیزم، چطور-
...پس چیزی که میگی اینه که
،یه ماشین زمان توی آینده ساخته میشه
و سو هه سوارش شده و به زمان حال اومده
بله
...و تو داری میگی بعضی از آدم ها
اداره نظارت
میگی که الان دارن میان تا ما رو بگیرن؟
مسخره‌ست
عزیزم، این یه جور شوخیه؟ شما دو تا باهم هم‌ دستین؟
اون هی- تمومش کن-
منطقی نیست
بفرمایید
سو هه همیشه اینو تو گردنشه
ممنون
!اوه، منم دقیقا عین همین گردنبند رو دارم
چه تصادفی
ممکنه توی این وضعیت یکم ناجور باشه اما بذارین یه چیزی نشونتون بدم
می‌تونم یه لحظه اینو ببینم؟
جوری که که آپلودر ها و دانلودر ها کار میکنن ...برای اینکه ساده ش کنیم
میتونیم بگیم مثل کپی کردن فایل ها روی کامپیوتره
اونا در آینده داده ها رو کپی میکنن و می فرستنشون اینجا
اما داده اصلی و کپی نمی تونن با هم وجود داشته باشن
چون کپی داده ها یه وضعیت موقتی دارن
...پس
اگر داده ها روی هم قرار بگیرن
برای منم باورش سخت بود
یه سری آدم یهویی اومدن پیش من
و درباره محافظت از من و نجات دادن دنیا حرف زدن
وقتی که من همچین آدم با ارزشی نبودم
گفتم، پیاده شو
اون هرکاری تونست کرد تا دنیا رو نجات بده
اما من فقط وایسادم و نگاه کردم
نمی دونستم باید چیکار کنم ...نه، حتی وقتی فهمیدم
مثل ترسو ها داشتم فرار می کردم
براش اتفاقی افتاده؟
...دخترتون
حال دخترتون خوب نیست
فکر کردم باید بدونین، برای همین اومدم اینجا
می خوام خودم ببینمش
!هی
برای چی این یارو رو اوردی؟
معلومه، چون اون بابای سوهه ست
حالا که دستت تو کاره چرا نمیری همه همسایه ها و دوستاش رو برنمیداری بیاری ؟
اون کیه؟
لازم نیست بدونین
...اون گفت
وقتی بچه بوده و از دوچرخه افتاد زخمی شده
درسته
این غیر ممکنه
سو هه خیلی راجبتون حرف میزد
میگفت شما واقعا قوی بودین
گفت بهش یاد دادین چطوری بعد جنگ دووم بیاره
با توجه به حرفاش
به زودی قراره جنگ هسته‌ای رخ بده
همه قراره بمیرن
،گفت واسه همینه که اومده
تا گذشته رو عوض کنه
چه اتفاقی داره واسش میوفته؟
داره ناپدید میشه
منظورت چیه؟
مثل اون گردنبند؟ چرا؟
اداره نظارت این بلارو سرش اورده
پس چیکار کنم؟
باید برش گردونیم
برو دیگه. یالا
اینطوری تو در امانی؟
!البته که نه
ولی چاره‌ی دیگه ای نیست
الان کمکی ازم برنمیاد
پس عجله کنین
بینگ‌بینگ، میدونی اگر تا 24 ساعت دیگه برنگردم چیکار کنی، مگه نه؟
به همه شلیک کن
باشه
بریم
فقط یکم صبر کن
زود برمیگردم
(سال 2035)
بابا
بعد غذا دو تا قرص بخور
اینجا نوشته میتونه موجب زخم معده بشه
زخم معده" چیه ؟"
وقتیه که یه سوراخ تو معده‌ات ایجاد میشه برای همین خیلی درد داره
پس بیشتر غذا بخور
الان خوبم
بابا
بله؟
هان ته ‌سول کیه؟
اگر هان ته‌ سول رو نجات بدم میتونم جلوی جنگ رو بگیرم؟
کی بهت اینو گفته؟
من همچین کسی نمیشناسم
و چطور ممکنه جنگی که اتفاق افتاده رو متوقف کنی؟
میتونم یه آپلودر وردارم و برم به گذشته
کانگ سو هه! قول دادی دیگه راجع بهش حرف نزنی
میدونی هان ته سول کیه، مگه نه؟
!نه نمیدونم - چرا بهم نگفتی -
...چرا بهم - ...من به مادرت -
قول دادم
داری دروغ میگی
نمیتونی این کارو بکنی
میتونم - !نه -
از کجا میدونی؟
!میدونم چون دیدم. خودم دیدم
!مرگتو دیدم
با چشمای خودم دیدم
هرکاری هم بکنی قراره شکست بخوری
هرکسی که باهاش ملاقات کنی قراره بمیره
!و همه قراره تلاش کنن بکشنت
!همش باید از دستشون فرار کنی
سو هه
پس دیگه هیچ وقت حرفش رو نزن
بابا؟
بابا
روزی دوبار 20 میلی از این دارو بخور
فراموش نکن که حتما بعد از غذا بخوری
فقط 12 تا کنسرو غذا برامون مونده
اگر درست مصرف کنی تا موقعی که حالت خوب بشه برات کافیه
من نصف تفنگ ها و فشنگ ها رو برمیدارم
با اینکه گفتی موفق نمی شم
اما می خوام تلاشم رو بکنم
چون تا الان هیچ کاری نکردم
ازم پرسیدی که کی بهم گفته
اگر که هان ته سول رو نجات بدم می تونم دنیا رو نجات بدم
خودم
اینو توی دفتر خاطرات خودم نوشته بودم
اگر اینو یکی غیر از خودم نوشته بود توجه نمی کردم
و درسته ممکنه حق با تو باشه
اما من می خوام به حرفی که زدم باور داشته باشم
دلم برای مامان خیلی تنگ شده
و برای تو هم خیلی دلم میسوزه
من نوشتم که ایندفعه می تونم موفق بشم
می تونم همه چیز رو تغییر بدم
بابا، من برمی گردم
دوستت دارم، و برای همه چیز ازت ممنونم
آیگو
بله، اینا همه شون مهاجرهای غیرقانونی ان
اونا قراره تو خارج از کشور پذیرفته بشن
چه مهربون
اما این غیرقانونی نیست؟
اگر انقدر کنجکاوی برو تو و خودت ازش بپرس
تو نمیای تو؟ اگر فرار کنم چی؟
پس، فقط فرار کن
من نمی خوام برم تو
من خیلی باهاش حال نمی کنم
واااو، باورم نمیشه که تو از یه نفر می ترسی
ازت طلب کاره؟ یا چی؟
هی، نه همچین چیزی نیست
من می رم این اطراف یه چرخی می زنم پس تو برو، من قرار نیست برم اون تو
ای خدا، بچه ها با هم دعوا نکنین
(پرورشگاه هوامی)
(دفتر مدیریت)
اگنس
اون کسیه که اون دارو رو ساخته
از اون زن بپرس چطوری نجاتش بدیم
پروسه ی اجتماعی فرزندخواندگی
قوانین فرزندخواندگی
بچه های پرخاشگر اختلال اضطراب بعد از تصادف
لعنتی
این دیگه چه کوفتیه؟
کیه که اومده اینجا؟
شما مدیرعامل هان ته سول نیستین؟
بله، همین اسممه
اما دیگه مدیرعامل نیستم
درسته
خب، چی شما رو کشونده اینجا؟
...خب
یه آدم شیطون صفت یه دارو ی وحشتناک درست کرده
و یه نفرهست که بخاطر اون دارو داره زجر میکشه
اومدم بپرسم که هیچ راهی هست که بتونیم درمانش کنیم یا نه
خانم کیم اگنس
چطوری منو اینجا پیدا کردین؟
...پارک هیونگ دو
اون اینو بهتون گفته؟
اسمش هیونگ دو عه؟
...خب پس، در هرصورت
نمی دونم اون چی بهتون گفته
اما چیزی که دنبالشین اینجا نیست
اینجا فقط یه پرورشگاه ساده ست
خیلی خب، اینقدر چرت و پرت نگین من خیلی وقت ندارم
کیم سو جین
برگه هایی که اونجاست
تو اونا رو نوشتی
یه بار که خوابم نمی برد اونا رو خوندم
تو یکی از اونا بودی
تو توی تیم پیشرو بودی، چقدر جالب
درمان رو بده به من
همچین چیزی وجود نداره
تو این دارو رو درست کردی
تو همونی هستی که توی اداره ی نظارت مردم رو شکنجه می دادی، حتما درمانش رو داری
خیلی خب، بذار یه چیزی رو بهت بگم
آخرین باری که دیدمت توی بیمارستان جائه بود
وقتی داشتی از اونجا فرار می کردی به طرفت دویدم
برای همین، الان یکم ازت خوشم نمیاد
راستش رو بخوای خیلی ازت بدم میاد
اینو برای کی می خوای؟
سو هه
چرا باید بخوام اونو نجات بدم؟
بخاطر اینکه تو همون کسی هستی که اونو اینطوریش کردی
و اینکه نمی خوام از دستش بدم
امروز نباید میومدی اینجا
چرا؟
این خوشگله- سلام-
سلام
رئیس کجاست؟ اون وسط صحبت پا شد رفت
اون رفته به دفترش
این تقصیر من نیست
منظورت چیه؟
(دفتر رئیس پرورشگاه هوامی)
اون آدم
همین الان اینجاست
کی؟
کی رو می گی؟
.:: @bollbolljan_com ::.
اگر شکست بخوری نمی تونی برگردی
چرا ما توی گذشته ی تو گم شدیم؟
یه جای کارو اشتباه کردم
...من آپلودر رو از آینده برداشتم
ما حرفای مهاجران غیرقانونی رو باور نمی کنیم
اگر کاری رو که با هان ته سان کردی رو بهش بگم
آقای هان دیگه هیچ وقت نمیخواد تو رو ببینه
تو آخرین تیکه پازلی هستی که برنامه ش رو ریختم
از من چی می خوای؟
بهم شلیک کن
دیگه نمی خوام اینو ببینم